Рейд на типографию правительства Квинсленда

Правительственная типография в 1920 году

В ноябре 1917 года, во время Первой мировой войны , австралийское правительство провело рейд на типографию правительства Квинсленда в Брисбене . Целью рейда была конфискация всех копий «Хансарда » , официальной парламентской стенограммы, в которой задокументированы антипризывные настроения, озвученные в парламенте штата .

Фон

После вступления Австралии в Первую мировую войну тысячи жителей Квинсленда записались в армию, чтобы отправиться воевать в Европу. Однако по мере того, как война затягивалась и стало очевидно, что победа не будет достигнута быстро и легко, первоначальный энтузиазм по поводу конфликта угас, и уровень вербовки начал снижаться. Британское правительство, нуждавшееся в свежей рабочей силе для пополнения своих резервов во Франции, оказало давление на федеральное правительство Австралии, чтобы оно направило дополнительные подкрепления. Федеральное правительство, возглавляемое Билли Хьюзом , не располагало достаточным количеством людей, чтобы принять закон об обязательной военной службе (призыве), и Хьюз провел плебисцит в 1916 году , пытаясь получить необходимую политическую поддержку для призыва трудоспособных мужчин и отправки их в армию. Европа. Этот план был сорван, когда, несмотря на многочисленные разногласия и разногласия в обществе, плебисцит дал отрицательный результат. В результате политических последствий Хьюз покинул свою партию, сформировав союз с бывшими политическими противниками, и был созван второй плебисцит в попытке отменить результат предыдущего.

Ти Джей Райан , премьер-министр Квинсленда в 1917 году.

Правительство Квинсленда первоначально умеренно поддерживало идею воинской повинности, но это закончилось поражением либерального правительства Содружества под руководством Дигби Денхэма и избранием лейбористского правительства во главе с Т. Дж. Райаном в 1915 году. отложив подписание письма в поддержку призыва в армию за несколько дней до голосования 1916 года) Позиция правительства Райана ужесточилась к концу 1916 года, когда позиция рядовых членов партии решительно изменилась в сторону противодействия обязательной службе. Хьюз не приветствовал эту оппозицию, и Райан был единственным премьер-министром штата, открыто выступившим против федерального правительства по этому вопросу. К 1917 году раскол стал серьезным: Райан был признан де-факто лидером тех, кто выступал за голосование «против» на плебисците 1917 года по призыву в армию, а правительство штата и федеральное правительство расходились во мнениях по другим вопросам, включая промышленные споры, контроль над ценами и прибрежные проблемы. перевозки.

Федеральное правительство отреагировало на эти настроения в обществе против призыва на военную службу серией мер цензуры, предусмотренных Законом о военных мерах 1914 года, который разрешал федеральному правительству подвергать цензуре высказывания, которые, по их мнению, мешали бы военным усилиям. Некоторые из этих мер цензуры были неортодоксальными даже для того времени; публичное исполнение песни « Я не воспитывал своего мальчика солдатом» было запрещено, и этот запрет был открыто проигнорирован радикальной участницей кампании против призыва в армию Сесилией Джон . В 1917 году было издано постановление правительства Австралии, запрещающее более 200 публикаций, таких разнообразных, как газеты Hearst из Америки, The Cincinnati Enquirer , Harpers Bazaar , а также, казалось бы, безобидные издания, такие как Cosmopolitan , Motor и Good Housekeeping . Премьер Райан и казначей Тед Теодор , посчитав ситуацию невыносимой, решили противодействовать действиям цензора Джереми Стейбла , зачитав некоторые запрещенные материалы в зале парламента Квинсленда. работая над теорией, согласно которой парламентская привилегия позволит Hansard, содержащий материалы. распространять

Рейд

Хьюз воспринял провокацию Райана легкомысленно. Поскольку почтовая служба находилась под контролем правительства Австралии, Хьюз приказал федеральным властям предотвратить распространение Hansard по почте. Отправляясь в Брисбен якобы для выступления на публичном собрании, Хьюз прибыл поздно ночью со Стейблом и отрядом солдат в типографию правительства Квинсленда , конфисковав все 3300 печатных экземпляров «Хансарда» вместе со всеми шрифтами . Затем Хьюз сообщил Райану, что, хотя в его собственных выступлениях не было «ничего цензурируемого», антипризывные материалы Теодора и его коллеги-министра Джона Файелли вызывают возражения и не будут разрешены к распространению.

Хьюз также проинформировал правительственную типографию Эй. Дж. Каммингса о том, чтобы он больше не публиковал экземпляры «Хансарда». Каммингс был ярым призывником и рассказал Хьюзу, что Райан приказал ему игнорировать любые инструкции цензуры, которые он мог получить, и что, если армия попытается проникнуть в типографию силой, полиция Квинсленда «предложит всю помощь в их власть», чтобы помешать им сделать это. Узнав об этом, встревоженный Стойл, не желая, чтобы ситуация переросла в насилие, телеграфировал Хьюзу и спросил, есть ли способ решить проблему, не прибегая к вооруженной силе.

На следующий день, 27 ноября, Райан потребовал от Хьюза объяснений по поводу конфискации Hansard и неспособности почтовой службы передать копии Hansard подписчикам. У Райана также был выпущен специальный выпуск « Правительственной газеты» , в котором описывалась ситуация и давалось общее описание содержания «Хансарда», без каких-либо конкретных подробностей, которые могли бы не понравиться цензору. Хьюз ответил, взяв на себя ответственность за оба действия, обвинив Райана в публикации документа, который был «Hansard только по названию», и предупредив Райана, что «если некоторые из заявлений, опубликованных в вашем так называемом Hansard, будут повторены за пределами (парламентского привилегия), я буду знать, как с ними справиться».

Заседание кабинета министров Квинсленда решило, что будет принята политика «прямой конфронтации», при которой внутри типографии будет размещена вооруженная полиция, а Райан будет круглосуточно охраняться вооруженной охраной. Файелли организовал участие профсоюзных активистов из Промышленного совета Брисбена , при этом от четырех до пятисот членов профсоюза были приведены к присяге в качестве специальных констеблей для поддержания порядка в случае начала вооруженной борьбы с правительством Австралии. Были составлены планы перекрыть железнодорожное сообщение, перекрыть реку Брисбен и захватить все пути сообщения с внешним миром.

Поздно вечером 27 ноября Хьюз отправил Стейбла вместе со своим личным секретарем Перси Дином еще раз посетить типографию. Полицейские у входной двери не позволили Стейблу и Дину войти, и, как сообщается, Стейбл пытался взобраться на боковую стену здания, когда Каммингс впустил их через задний вход, что позволило Стейблу осмотреть печатные машины и определить, что никаких дальнейших копий оскорбительный Хансард был напечатан.

Последствия

Помимо прямой конфронтации в типографии, Хьюз также напал на Райана и Теодора через суд, обвинив их в том, что они сделали ложные заявления относительно наличия добровольческого подкрепления. Слушание в декабре 1917 года вынесло решение в пользу Райана и возместило ему расходы. Вторая попытка привлечь Райана к ответственности на аналогичных основаниях также потерпела неудачу, после чего Райан выдвинул обвинения против Хьюза, а Хьюз выдвинул обвинения против Райана. Эти дела были прекращены в апреле 1918 года, когда обе стороны согласились отозвать дела друг против друга и оставить дело в покое.

После второго плебисцита Райан направил телеграмму в офис правительства Квинсленда в Лондоне с просьбой опубликовать позицию своего правительства против призыва на военную службу в Англии. Эта телеграмма имела номер 50, и, по словам Райана, от генерального агента был получен ответ, подтверждающий получение телеграмм номер 49 и 51, а также вопрос о «пропавшей» телеграмме 50. Подозрение сразу же пало на Хьюза, но никаких доказательств представлено не было и никакое вмешательство с его стороны так и не было доказано. Со своей стороны, Хьюз решил застраховаться от «скоординированных левых групп, готовящихся захватить (Брисбен)», организовав отправку нескольких больших ящиков с надписью «Мебель» в дома некоторых лоялистов в Брисбене, которые, по общему мнению, были наполненный «винтовками и пулеметами».

Даже среди сторонников Хьюза, выступавших за призыв в армию, мнения о том, как он решил этот вопрос, были неоднозначными. Генеральный прокурор Нового Южного Уэльса Дэвид Холл высказал мнение, что упорное преследование Райана только принесло Райану более высокий авторитет и популярность, чем он в противном случае мог бы получить, и подготовило его к национальной карьере в политике.

См. также

• Типография правительства Квинсленда
• Правительственный вестник Квинсленда
• Хансард

Ссылки

• Бакридж, Патрик (2012). «Умиротворение Брисбена: журнал « Музы » и 1920-е годы». В Киркпатрике, Питер Джон; Диксон, Роберт (ред.). Республики литературы: литературные сообщества в Австралии . Издательство Сиднейского университета. стр. 39–51. ISBN  9781920899783 .
• Эванс, Раймонд (2007). История Квинсленда . Порт Мельбурн, Виктория: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-87692-6 .
• Фицджеральд, Росс (1994). «Красный Тед»: Жизнь Э. Г. Теодора . Университет Квинсленда Пресс. ISBN  9780702226496 .
• Джонси, Лесли (1935). История призыва в армию в Австралии . Лондон: Аллен и Анвин.
• Джонстон, В. Росс; Мерфи, ди-джей «Райан, Томас Джозеф (Том) (1876–1921)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 26 октября 2016 г.
• Маккей, Джудит (2014). « «Нет места железнодорожным пассажирам»: дебаты о призыве на военную службу в Квинсленде во время Первой мировой войны» . Государственный архив Квинсленда . Проверено 26 октября 2016 г.
• Янг, Пэм (1991). Горд быть бунтовщиком: жизнь и времена Эммы Миллер (PDF) . Сент-Люсия, Квинсленд: Издательство Квинслендского университета. ISBN  0702223743 .