Jump to content

Тед Теодор

Тед Теодор
Казначей Австралии
В офисе
29 января 1931 г. - 6 января 1932 г.
премьер-министр Джеймс Скаллин
Предшественник Джеймс Скаллин
Преемник Джозеф Лайонс
В офисе
22 октября 1929 г. - 9 июня 1930 г.
премьер-министр Джеймс Скаллин
Предшественник Эрл Пейдж
Преемник Джеймс Скаллин
Заместитель лидера Лейбористской партии
В офисе
5 февраля 1929 г. - 19 декабря 1931 г.
Лидер Джеймс Скаллин
Предшественник Артур Блейкли
Преемник Фрэнк Форд
Член парламента
для Дэлли
В офисе
26 февраля 1927 г. - 19 декабря 1931 г.
Предшественник Уильям Махони
Преемник Сол Роузвир
20-й премьер Квинсленда
Выборы: 1920 , 1923 гг.
В офисе
22 октября 1919 г. - 26 февраля 1925 г.
Монарх George V
заместитель Джон Фихелли
Уильям Гиллис
Губернатор Гамильтон Гулд-Адамс
Мэтью Натан
Предшественник Ти Джей Райан
Преемник Уильям Гиллис
4-й заместитель премьер-министра Квинсленда
В офисе
1 июня 1915 г. - 22 октября 1919 г.
Премьер Ти Джей Райан
Предшественник Томас О'Салливан
Преемник Джон Фихелли
Должности государственного кабинета министров
Chief Secretary
In office
22 October 1919 – 26 February 1925
Preceded byT. J. Ryan
Succeeded byWilliam Gillies
24th Treasurer of Queensland
In office
8 February 1922 – 26 February 1925
Preceded byJohn Fihelly
Succeeded byWilliam Gillies
In office
22 October 1919 – 9 March 1920
Preceded byHimself
Succeeded byJohn Fihelly
In office
1 June 1915 – 22 October 1919
PremierT. J. Ryan
Preceded byWalter Barnes
Succeeded byHimself
Secretary for Public Works
In office
8 February 1922 – 6 October 1922
Preceded byJohn Fihelly
Succeeded byWilliam Forgan Smith
In office
1 June 1915 – 22 October 1919
PremierT. J. Ryan
Preceded byT. J. Ryan
Succeeded byWalter Barnes
Позиции государства-участника
Leader of the Labor Party in Queensland
In office
22 October 1919 – 24 February 1925
DeputyJohn Fihelly
William Gillies
Preceded byT. J. Ryan
Succeeded byWilliam Gillies
Deputy Leader of the Labor Party in Queensland
In office
7 September 1912 – 22 October 1919
Preceded byT. J. Ryan
Succeeded byJohn Fihelly
Государственные электораты
Member of the Legislative Assembly
for Woothakata
In office
27 April 1912 – 22 September 1925
Preceded byNew seat
Succeeded byJohn O'Keefe
Member of the Legislative Assembly
for Chillagoe
In office
2 October 1909 – 27 April 1912
Preceded byMichael Woods
Succeeded bySeat abolished
Личные данные
Рожденный
Эдвард Грэнвилл Теодор [а]

( 1884-12-29 ) 29 декабря 1884 г.
Порт-Аделаида , провинция Южная Австралия , Британская империя
Умер 9 февраля 1950 г. ) ( 1950-02-09 ) ( 65 лет
Эджклифф , Новый Южный Уэльс , Австралия
Место отдыха Кладбище Саут-Хед , Бронте
Политическая партия Труд
Супруг
Эстер Махони
( м. 1909)
Отношения Стивен (брат)
Дети 4

Эдвард Грэнвилл Теодор (29 декабря 1884 — 9 февраля 1950) был австралийским политиком, который занимал пост премьер-министра Квинсленда с 1919 по 1925 год в качестве лидера Лейбористской партии штата . Позже он вошел в федеральную политику, работая казначеем в Скаллина лейбористском правительстве .

Теодор родился в Аделаиде , в семье румынского иммигранта. Он бросил школу в возрасте 12 лет и провел следующее десятилетие, путешествуя по стране. Он прибыл в Квинсленд в 1906 году и вскоре стал участвовать в рабочем движении . Теодор был избран в Законодательное собрание Квинсленда в 1909 году, в возрасте всего 24 лет. Он также был избран президентом Австралийского профсоюза рабочих в 1913 году. Теодор стал казначеем Квинсленда после победы лейбористов на выборах штата в 1915 году .

В 1919 году Теодор сменил Ти Джей Райана на посту премьер-министра. Его правительство проводило различную интервенционистскую экономическую политику, создавая ряд государственных предприятий и вводя новые правила конкуренции и рынка труда. Эти предполагаемые шаги к социализму привели к тому, что Теодора прозвали «Красным Тедом». Заметной конституционной реформой стала упразднение Законодательного совета Квинсленда в 1922 году; Квинсленд остается единственным австралийским штатом, нет верхней палаты в парламенте которого . Теодор был популярен среди широкой публики и выиграл два выборов штата ( 1920 и 1923 годы ), прежде чем уйти в отставку в 1925 году и заняться федеральной политикой. Он потерпел поражение с первой попытки, но два года спустя выиграл дополнительные выборы на место в Сиднее .

В 1929 году Теодор был избран заместителем лидера Джеймса Скаллина . Он стал казначеем и де-факто заместителем премьер-министра после выборов 1929 года , но подал в отставку менее чем через год на фоне обвинений в коррупции . Теодор вернулся в качестве казначея в начале 1931 года и проработал до полного поражения правительства на выборах 1931 года , где он потерял свое место. Он не добился большого успеха в борьбе с Великой депрессией , а споры по поводу экономической политики привели к расколу партии и нескольким дезертирствам в Лейбористскую партию Лэнга и партию «Единая Австралия» . Теодору было всего 47 лет, когда он ушел из политики и сделал успешную деловую карьеру в качестве партнера Фрэнка Пакера .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Теодор родился 29 декабря 1884 года в Порт-Аделаиде, Южная Австралия , и был вторым из шести детей, рожденных Энни (урожденной Таннер) и Бэзилом Стивеном Теодором. [1] Его родители встретились в 1882 году, по пути из Англии в Австралию. После прибытия во Фримантл , Западная Австралия , их пути сначала разошлись; Однако они продолжали переписываться и к концу года поженились в Перте . Впоследствии они переехали в Аделаиду , где первый сын Стивен . в следующем году у них родился [2]

Отец Теодора, которого первоначально звали Василе Теодореску, родился в Галаце , Румыния , в зажиточной семье, связанной с румынской знатью. В юности он и его брат ездили в Лондон, где выучили английский язык. Его родители намеревались, чтобы он последовал за своим отцом и стал румынским православным священником, но он бросил богословскую школу и поступил на службу в британский торговый флот . [1] Мать Теодора родилась в Манчестере , Англия, и происходила из ирландских иммигрантов. Ее отец умер, когда она была младенцем, и ее отправили работать на хлопчатобумажную фабрику Ланкашира . Когда ее мать умерла, она приняла приглашение присоединиться к своему сводному брату Тому Харрисону (бывшему заключенному) на его ферме в Гринофе, Западная Австралия ; однако она пробыла там всего несколько месяцев, прежде чем вернуться в Перт , чтобы выйти замуж. [2]

Теодор получил образование в католической школе полуострова Лефевр и государственной школе Олдгейт в Аделаиде, но бросил школу в 12 лет, чтобы работать в доках Аделаиды . В 1900 году, в возрасте 16 лет, он уехал на золотые прииски Западной Австралии, работая чернорабочим в Леннонвилле и Пик-Хилл . Затем он присоединился к бригаде по добыче гуано на судне Хаутман Аброльос , где на всю жизнь приобрел любовь к рыбалке. [3] Через некоторое время Теодор вернулся на материк и работал золотодобытчиком в Day Dawn и Kalgoorlie . Он вернулся в Аделаиду ​​на Рождество 1902 года, а затем присоединился к своему отцу в безуспешной разведочной экспедиции в Ли-Крик и Бундейлер , где они надеялись найти медь. Позже, в 1903 году, Теодор получил свой первый опыт в трудовых отношениях, помогая вести переговоры о повышении заработной платы горнякам в Арлтунге . [4] Затем он решил попытать счастья в Брокен-Хилле, Новый Южный Уэльс . В 1906 году он уехал в Кэрнс , Квинсленд , где занимался разведкой олова в районе Чиллаго и работал на шахте Вулкан в Ирвинбанке . Именно среди неорганизованных рабочих Стэннери-Хиллз и Ирвинбанка родилась Объединенная ассоциация рабочих Северного Квинсленда. [ нужна ссылка ]

Государственная политика

[ редактировать ]

основал Объединенную ассоциацию рабочих Теодор вместе с Биллом МакКормаком . Этот профсоюз использовал процесс и принцип объединения для объединения с другими профсоюзами, пока не стал крупнейшим профсоюзом Австралии — Австралийским профсоюзом рабочих (AWU). Теодор стал президентом AWU штата Квинсленд в 1913 году. Между тем, он был избран в Законодательное собрание Квинсленда в Вутакате с 1909 по 1912 год от Австралийской лейбористской партии , а затем с 1912 по 1925 год в Чиллаго (резиденция Вутаката переименована). [5] [6] Его положение в AWU сделало его влиятельным человеком в Парламентской Лейбористской партии, и когда Лейбористская партия впервые получила большинство в Ассамблее в 1915 году, он стал казначеем и секретарем по общественным работам в правительстве Ти Джей Райана . [7]

Премьер Квинсленда

[ редактировать ]

В 1919 году Райан подал в отставку, и Теодор сменил его на посту премьер-министра Квинсленда, единственного на тот момент правительства лейбористского штата Австралии, после большого раскола в Лейбористской партии по вопросу призыва на военную службу во время Первой мировой войны . Он был популярным и успешным премьер-министром, и вскоре о нем начали говорить как о возможном федеральном лидере лейбористов. Были реализованы важные образовательные меры, которые пошли на пользу инвалидам и изолированным, было введено избирательное право взрослых в местных органах власти и упразднена верхняя палата парламента . Рабочие выиграли от введения принудительной схемы безработицы, изменений в Законах о безопасности и жилье, а также Законе о предотвращении спекуляции. Улучшение жилищного состояния также было обеспечено посредством внесения поправок в Закон о сберегательных банках, Закон о домах для рабочих и Закон о справедливой арендной плате. Сельскому хозяйству также уделялось большое внимание благодаря таким мерам, как Закон о сельскохозяйственном образовании, Закон об ирригации, Закон о главных дорогах, а также создание Сельскохозяйственного банка, холодильного склада, государственного консервного завода, сырного бассейна и пшеничная доска . Упорядоченный маркетинг и контроль за колебаниями цен также проводились для развития сельского хозяйства, в то время как правительство Теодора также занималось сбытом фруктовой продукции Квинсленда. [8] [ нужна страница ]

В 1925 году Теодор ушел с поста премьер-министра и баллотировался на место Герберта в Квинсленде на федеральных выборах, но был неожиданно побежден Льюисом Ноттом с перевесом в 268 голосов. [9]

Федеральная политика

[ редактировать ]
Теодор как федеральный депутат в 1920-е годы

Теодор был избран в Палату представителей на место Дэлли в Сиднее на дополнительных выборах 1927 года . Его статус аутсайдера в лейбористской политике Сиднея был для него постоянной проблемой, но вскоре он оставил свой след в федеральном парламенте. В 1929 году он стал заместителем лидера Лейбористской партии и заместителем лидера оппозиции под руководством Джеймса Скаллина . В октябре 1929 года Скаллин победил консервативное правительство Стэнли Брюса и стал премьер-министром, а Теодор стал казначеем и де-факто заместителем премьер-министра . [ нужна ссылка ]

Через два дня после того, как правительство Скаллина было приведено к присяге, фондовый рынок США рухнул . Последствия Великой депрессии вскоре почувствовались в Австралии, и правительству Скаллина, как и другим, было трудно справиться с растущей безработицей и коллапсом мировой торговли, от которых зависела экспортная экономика Австралии. Теодор, один из первых сторонников кейнсианской экономики, выступал за дефицитное финансирование для оживления экономики. Однако министр труда и железных дорог Джозеф Лайонс и министр торговли Джеймс Фентон поддержали более традиционный, дефляционный подход. [ нужна ссылка ]

Тем временем консервативное правительство пришло к власти в Квинсленде и назначило Королевскую комиссию для расследования финансовых операций Теодора на посту премьер-министра. Комиссия установила, что Теодор и еще один бывший премьер-министр Квинсленда Уильям МакКормак получили коррумпированную выгоду, разрешив государству покупку медного рудника в Мунгане, скрывая при этом тот факт, что у них был финансовый интерес к руднику, что, кроме того, было экономически нежизнеспособным. В июле 1930 года « дело Мунганы » вынудило Теодора уйти в отставку. [10] [11]

Без лидерских и финансовых навыков Теодора правительство Скаллина погрузилось в более глубокий кризис. Когда стало очевидно, что правительство Квинсленда не намерено обвинять Теодора в каком-либо правонарушении, Скаллин повторно назначил его казначеем в январе 1931 года. Лайонс и Фентон считали, что Скаллину следовало подождать, пока Теодор не будет официально оправдан, и уйти из кабинета министров в январе 1931 года. протест. Два месяца спустя они и трое их сторонников перешли к нелейбористской оппозиции и в конечном итоге объединили свои силы с националистами , чтобы сформировать Партию «Единая Австралия» во главе с Лайонсом. [ нужна ссылка ]

Депрессия

[ редактировать ]
Теодор с премьер-министром Джеймсом Скаллином в декабре 1929 года.

В 1931 году Теодор столкнулся с величайшим экономическим кризисом в истории Австралии. Правительство пригласило советника Банка Англии доктора Отто Нимейера , который рекомендовал «ортодоксальное» решение, включая резкое сокращение государственных расходов, таких как пенсии и пособия по безработице. Радикальный премьер-министр Нового Южного Уэльса Джек Лэнг , с другой стороны, выступал за отказ от выплаты долга Австралии держателям облигаций в Лондоне. [ нужна ссылка ]

Теодор отверг обе эти альтернативы и предложил вместо этого расширить кредитование фермеров и малого бизнеса посредством выпуска «фидуциарных векселей», которые можно было погасить после Депрессии. Его законопроект о фидуциарных векселях был признан ортодоксальными экономистами и банками как финансово несостоятельный. В конечном итоге он потерпел поражение в Сенате , который все еще контролировался консервативной оппозицией. Теодора описали как протокейнсианского провидца, поддерживающего это предложение, хотя неизвестно, какой эффект его меры оказали бы на Депрессию, если бы законопроект был принят. [ нужна ссылка ]

В марте 1931 года сторонники Ланга в парламенте покинули основную часть Лейбористской партии. В сочетании с бегством Лайонса и его сторонников несколькими неделями ранее это стоило Скаллину большинства. В ноябре ОАП и «Лангиты» поднялись, чтобы победить правительство, выразив вотум недоверия, а выборы в декабре состоялись . У Теодора не было поддержки в Сиднее, и он уступил свое место кандидату от Ланга Солу Роузвиру . На этом политическая карьера Теодора закончилась, хотя в 1930-е годы ему было сделано несколько предложений вернуться. [ нужна ссылка ]

Он был единственным действующим казначеем, потерявшим свое место до Джоша Фриденберга в 2022 году. [ нужна ссылка ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]
Теодор (1945), Уильям Пиджон

Газетная промышленность

[ редактировать ]

Теодор полностью ушел из политики после своего поражения. [12] В 1932 году Теодор начал деловые отношения с 25-летним Фрэнком Пакером , сыном ветерана газетной индустрии Р. К. Пакера . Дуэт основал компанию Sydney Newspapers Limited с целью приобретения The World , ежедневной газеты, издаваемой Австралийским профсоюзом рабочих , который, как известно, испытывал финансовые трудности. За 100 фунтов они приобрели права аренды шапки и завода сроком на один год. Впоследствии было объявлено, что газета будет переименована в The Star и будет стоить 1 пенс (один пенс) по сравнению с 1½ пенни за ее главного конкурента The Sun , издаваемого Associated Newspapers Limited. Хью Денисон , управляющий директор Associated Newspapers, заплатил Теодору и Пакеру 86 500 фунтов стерлингов в обмен на согласие не издавать ежедневную или воскресную газету в течение трех лет. [13] [ нужна страница ]

Теодор инвестировал большую часть своей прибыли обратно в Associated Newspapers, покупая акции по низкой цене и продавая их позже с прибылью 500–600%. [14] Впоследствии он и Фрэнк Пакер решили создать новый еженедельный журнал для женщин, который они назвали The Australian Women's Weekly . Джордж Варнеке , знакомый Теодора из ALP, был назначен редактором-основателем. Новое издание оказалось чрезвычайно успешным, и в 1936 году Теодор и Пакер объединили усилия с Денисоном, чтобы сформировать Australian Consolidated Press (ACP), которая стала новым издателем Women's Weekly и Denison's The Daily Telegraph . [13] [ нужна страница ] Теодор был председателем новой компании, но «интересовался только финансовыми и административными аспектами», в то время как Пакер сосредоточился на публикации. [15]

найдено золото В 1933 году Теодор узнал, что на Фиджи , на острове Вити-Леву, . Область интересов была закреплена Биллом Бортвиком и арендована Пэтом Костелло, оба из которых имели связи с Квинслендом. Теодор связался с Костелло, своим старым знакомым, по поводу находки и предложил профинансировать дальнейшее исследование этого района. Он сформировал синдикат с Фрэнком Пэкером, Джоном Реном и партнером Рена Патриком Коди, каждый из которых владел четвертью акций. [16] Геологические находки изначально были неблагоприятными. В конце концов были созданы три шахты — Император, Лолома и Дельфин — и Теодор стал управляющим директором всех трех. Их успех вызвал небольшую золотую лихорадку, но к концу 1936 года остались только три рудника. К 1943 году только Лолома добыла золота на 10 миллионов долларов и выплатила более 2 миллионов долларов дивидендов. [17]

Теодор очень интересовался благополучием горняков. Он консультировал правительство по вопросам создания схем медицинских льгот и компенсаций работникам, а в городке компании было три школы, поле для гольфа, боулинг, теннисные корты, амбулатория и родильный дом. [18] Благодаря успеху на Фиджи, британские администрации Борнео и Соломоновых островов обратились к Теодору с просьбой возглавить разведочные экспедиции. [18] Ни один из них не увенчался успехом, и он заразился малярией, находясь на Борнео; по возвращении ему подарили табуа (полированный китовый зуб) и возвели в вождя ранг рату . Теодор постоянно проживал на Фиджи, возвращаясь в Австралию только для деловых поездок и ловли форели. Он имел резиденцию в 10 милях (16 км) от Сувы , а во время работы на рудниках жил в буре . [19]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

В марте 1939 года премьер-министр Джозеф Лайонс телеграфировал Теодору на Фиджи, прося его вернуться в Австралию и координировать национальные ресурсы страны в целях обороны. Однако из-за того, что уход Лайонса из лейбористской партии стал ключевым фактором политического упадка Теодора, Теодор отказался, заявив, что «в отсутствие какой-либо чрезвычайной ситуации, связанной с национальной безопасностью, я хотел бы держаться подальше от политики». [20] Однако в этом случае предложение Лайонса стало спорным, когда он умер в апреле следующего месяца, прежде чем что-либо удалось организовать. [21] В мае 1940 года Кредитный совет предложил ему должность координатора работ. Это вызвало большие споры среди членов правительства, и премьер-министр Роберт Мензис выступил с заявлением, в котором объяснил, что предложение было полностью сделано Кредитным советом и должно быть ратифицировано кабинетом министров. [22] В конце концов в феврале 1942 года Теодор согласился наблюдать за созданием Совета смежных предприятий , взяв себя в качестве генерального директора смежных предприятий. Впоследствии он основал Гражданский строительный корпус (ГСС) для выполнения строительных работ по заказу военных. [23]

Теодор столкнулся с критикой и политическим вмешательством со стороны своих бывших оппонентов в АЛП, особенно Джека Ланга и Эдди Уорда , министра труда и национальной службы. Он потребовал, чтобы Министерство труда и Национальная служба предоставили CCC списки мужчин, готовых к работе, но Уорд отказался разрешить публикацию этой информации. Корпусу пришлось прибегнуть к телефонным справочникам и спискам избирателей, чтобы набрать достаточное количество рабочих. Затем Уорд напал на Теодора за то, что тот звонил пожилым и умершим мужчинам. [24] В сентябре 1942 года Теодор подал Кертину заявление об отставке, сославшись на отсутствие сотрудничества со стороны Уорда. [25] Кертин ослабил политический контроль и дал ему дополнительные полномочия, в том числе возможность привлекать к ответственности мужчин, отказывающихся работать. Он отменил свою отставку и в конце концов покинул свой пост в октябре 1944 года. [26]

Последние годы

[ редактировать ]

Теодор был делегатом Имперской пресс-конференции в Лондоне в 1946 году. Он возобновил свою работу на Фиджи и подумывал о переезде туда навсегда. Однако в следующем году у него диагностировали серьезное заболевание сердца. Его здоровье быстро ухудшилось, и он начал передавать деловые обязанности своим детям; он ушел из АКП в январе 1949 года. [26]

После нескольких дней комы Теодор умер в своей квартире в Эджклиффе 9 февраля 1950 года в возрасте 65 лет. [27] [28] Его похороны прошли в соборе Святой Марии в Сиднее , а мессу отслужил его друг Джеймс Духиг , католический архиепископ Брисбена. [29] Он был похоронен на кладбище Саут-Хед . [7]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Теодор женился на Эстер Махони 20 декабря 1909 года. Она работала тонировщиком фотографий и была дочерью краснодеревщика из Тувумбы . [30] У пары было два сына и две дочери. [7] Она была на одиннадцать лет старше его. Пара была разлучена на момент смерти Теодора в 1950 году. [31] После смерти Теда его сын Джон взял на себя ответственность за совместный бизнес семьи с Фрэнком Пэкером и стал первым управляющим директором Channel 9 . [ нужна ссылка ]

Дело Мунганы, вероятно, стоило Теодору шанса стать премьер-министром и «непоправимо испортило его репутацию при жизни и за ее пределами». Историк Росс Фицджеральд назвал его «самым талантливым политиком-лейбористом, который никогда не был премьер-министром Австралии», и отметил, что среди его поклонников Пол Китинг , Боб Кэттер и Джек Лэнг (его бывший оппонент). [32]

Назван в его честь

[ редактировать ]

В честь Феодора были названы следующие вещи:

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Фицджеральд 1994 , с. 1.
  2. ^ Jump up to: а б Фицджеральд 1994 , с. 2.
  3. ^ Янг 1971 , с. 8.
  4. ^ Янг 1971 , с. 9.
  5. ^ «Часть 2.15 – Алфавитный реестр членов Законодательного собрания 1860–2017 гг. и Законодательного совета 1860–1922 гг.» (PDF) . Парламентские отчеты Квинсленда за 2015–2017 годы: Парламент 55-го созыва . Парламент Квинсленда . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ «Представители избирательных округов штата Квинсленд 1860–2012 гг.» (PDF) . Парламент Квинсленда . Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2015 г. Проверено 30 января 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Каин, Невилл (1990). «Эдвард Грэнвилл Теодор (1884–1950)» . Австралийский биографический словарь . Том. 12. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  8. ^ Росс Макмаллин , Свет на холме: Австралийская лейбористская партия 1891–1991
  9. ^ Фаркухарсон, Джон (2000). «Льюис Уиндермир Нотт (1886–1951)» . Австралийский биографический словарь . Том. 15. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Архивировано из оригинала 23 марта 2007 года . Проверено 18 августа 2007 г.
  10. ^ "Реклама" . Неделя . Том. СИК, нет. 2, 846. Квинсленд, Австралия. 11 июля 1930 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 5 ноября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  11. ^ «Продолжение отчета Мунгара» . Кампердаунские хроники . Том. ЛВИ, нет. 4490. Виктория, Австралия. 8 июля 1930 г. с. 5. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 5 ноября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  12. ^ Янг 1971 , с. 155–156.
  13. ^ Jump up to: а б Янг, Салли (2019). Бумажные императоры: рост газетных империй Австралии . НовыйЮг. ISBN  978-1742244471 .
  14. ^ Янг 1971 , с. 161.
  15. ^ Янг 1971 , с. 162.
  16. ^ Янг 1971 , с. 163.
  17. ^ Янг 1971 , с. 166.
  18. ^ Jump up to: а б Янг 1971 , с. 167.
  19. ^ Янг 1971 , с. 168.
  20. ^ Янг 1971 , с. 170.
  21. ^ «Тед Теодор: протокейнсианец | Treasury.gov.au» . Treasury.gov.au . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  22. ^ Янг 1971 , с. 171.
  23. ^ Янг 1971 , с. 172.
  24. ^ Янг 1971 , с. 173.
  25. ^ Янг 1971 , с. 174.
  26. ^ Jump up to: а б Янг 1971 , с. 175.
  27. ^ Янг 1971 , с. 176.
  28. ^ «Смерть Э.Г. Теодора» . Телеграф . 9 февраля 1950 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  29. ^ «Похороны господина Теодора» . Возраст . 13 февраля 1950 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  30. ^ Янг 1971 , стр. 18–19.
  31. ^ Фицджеральд, Росс. «Э.Г. (Красный Тед) Теодор 1884–1950» . Журнал Королевского исторического общества Квинсленда . 15 (8): 362–4. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 29 января 2021 г. - через UQ eSpace .
  32. Скандал, лишивший Рэда Теда шанса занять высшую должность , The Australian , 13 апреля 2013 г.
  33. ^ «Теодор – город в Банановом Шире (запись 34200)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 30 октября 2017 г.
  34. ^ Комиссия по перераспределению Квинсленда (26 мая 2017 г.). «Определение избирательных округов Законодательного собрания Квинсленда» (PDF) . Правительственный вестник Квинсленда . стр. 169, 173. Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  35. ^ «Австралия для всех: Канберра — названия Канберры» . australiaforeveryone.com.au . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2018 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Премьер Квинсленда
1919–1925
Преемник
Предшественник Казначей Австралии
1929–1930
Преемник
Предшественник Казначей Австралии
1931–1932
Преемник
Парламент Квинсленда
Предшественник Член Вутакаты
1909–1912
Преемник
Упразднен
Предшественник
Новый Дивизион
Член Чиллаго
1912–1925
Преемник
Парламент Австралии
Предшественник Член от Дэлли
1927–1931
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Лидер Лейбористской партии в Квинсленде
1919–1925
Преемник
Предшественник Заместитель лидера Австралийской Лейбористской партии
1929–1931
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cde40b53863978008fbb89d4d4145fa2__1716075300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/a2/cde40b53863978008fbb89d4d4145fa2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ted Theodore - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)