Jump to content

Джим Кэрнс

Джим Кэрнс
Кэрнс в 1976 году
Заместитель премьер-министра Австралии
В офисе
12 июня 1974 г. - 2 июля 1975 г.
премьер-министр Гоф Уитлам
Предшественник Лэнс Барнард
Преемник Фрэнк Крин
Казначей Австралии
В офисе
11 декабря 1974 г. - 6 июня 1975 г.
премьер-министр Гоф Уитлам
Предшественник Фрэнк Крин
Преемник Билл Хейден
Министр окружающей среды
В офисе
6 июня 1975 г. - 2 июля 1975 г.
премьер-министр Гоф Уитлам
Предшественник Мосс Касс
Преемник Гоф Уитлам
Министр внешней торговли
В офисе
19 декабря 1972 г. - 11 декабря 1974 г.
премьер-министр Гоф Уитлам
Предшественник Гоф Уитлам
Преемник Фрэнк Крин
Министр вторичной промышленности
В офисе
19 декабря 1972 г. - 9 октября 1973 г.
премьер-министр Гоф Уитлам
Предшественник Гоф Уитлам
Преемник Кеп Эндерби
Заместитель лидера Лейбористской партии
В офисе
12 июня 1974 г. - 2 июля 1975 г.
Лидер Гоф Уитлам
Предшественник Лэнс Барнард
Преемник Фрэнк Крин
Член австралийского парламента
для Ярры
В офисе
10 декабря 1955 г. - 25 октября 1969 г.
Предшественник Стэн Кеон
Преемник Подразделение упразднено
Член австралийского парламента
для Лалора
В офисе
25 октября 1969 г. - 10 ноября 1977 г.
Предшественник Мервин Ли
Преемник Барри Джонс
Личные данные
Рожденный
Джеймс Форд Кэрнс

( 1914-10-04 ) 4 октября 1914 г.
Карлтон , Виктория , Австралия
Умер 12 октября 2003 г. (12 октября 2003 г.) (89 лет)
Нарре Уоррен Ист , Виктория , Австралия
Политическая партия Австралийская Лейбористская партия
Супруг Гвен Робб
Альма-матер Университет Мельбурна
Занятие Полицейский, преподаватель

Джеймс Форд Кэрнс (4 октября 1914 - 12 октября 2003) был австралийским политиком, который занимал видное место в лейбористском движении в 1960-х и 1970-х годах, некоторое время был казначеем и четвертым заместителем премьер-министра Австралии в правительстве Уитлама . Его лучше всего помнят как лидера движения против участия Австралии во Вьетнамской войне , за его роман с Джуни Морози и за его последующий отказ от традиционной политики. Он также был экономистом и плодовитым писателем по экономическим и социальным вопросам, многие из которых публиковались самостоятельно и продавались в киосках, которыми он управлял по всей Австралии после выхода на пенсию.

Первые дни

[ редактировать ]
Джим Кэрнс ок. 1956 год

Джеймс Форд Кэрнс родился в Карлтоне , тогдашнем рабочем пригороде Мельбурна , в семье клерка. Он вырос на молочной ферме к северу от Санбери . [1] Его отец отправился на Первую мировую войну в звании лейтенанта Австралийской имперской армии, но разочаровался в войне и потерял уважение к Британии . Он не вернулся в Австралию. После войны он, по сути, бросил свою семью и отправился в Африку , где покончил жизнь самоубийством после шести или семи лет пребывания. Много лет спустя Кэрнс сообщил Гофу Уитлэму , что он долгое время считал, что его отец погиб в Первой мировой войне, но в конце концов ему рассказали правду о дезертирстве его отца. [2]

Кэрнс учился в государственной школе Санбери, а затем в средней школе Норткота , где получил аттестат зрелости. Хотя жизнь во время Великой депрессии была трудной, поскольку его матери приходилось работать, чтобы обеспечить семью, а ему приходилось совершать трехчасовую ежедневную поездку на поезде, он хорошо учился и сделал себе имя в средней школе Норткота благодаря поступлению в школу. школьный чемпионат по прыжкам в длину и легко выиграл его, прыгнув на двадцать футов и два дюйма, тогда как его конкуренты совершили прыжки на шестнадцать-семнадцать футов. [1]

В 1933 году Кэрнс поступил на службу в полицию, чтобы иметь больше времени для занятий легкой атлетикой. Вскоре он стал детективом и получил известность, работая в специальной группе наблюдения, известной как отряд слежки «собаки», где он участвовал в ряде драматических арестов. [1] Во время работы он учился по вечерам и получил степень по экономике в Мельбурнском университете . Он был первым полицейским Виктории, имеющим высшее образование. В 1939 году он женился на Гвен Робб (умерла в 2000 году), двух сыновей которой усыновил.

Кэрнс ушел из полиции в 1944 году. После этого он последовательно работал репетитором и преподавателем в армии , а также старшим преподавателем экономической истории в Мельбурнском университете . [1] Он был знающим экономистом и считался социалистом . В 1946 году он подал заявку на вступление в Коммунистическую партию , но получил отказ. [1]

После этого отказа Кэрнс присоединился к Лейбористской партии (АЛП) и стал активным членом ее левого крыла. В Викторианское подразделение АЛП к этому времени проникли в основном католические «группировщики», связанные с архиепископом Мэнниксом и Б. А. Сантамарией , и Кэрнс был ведущим противником этой группы. [1]

В 1955 году, когда федеральный лидер лейбористской партии Х. В. Эватт напал на групперов и вызвал крупный раскол в Лейбористской партии, Кэрнс встал на сторону Эватта. На выборах 1955 года он баллотировался в Палату представителей от рабочего места Ярры , занимаемого ведущим группером Стэном Кеоном . По словам Кэрнса, это была «... самая активная, напряженная и энергичная избирательная кампания, которая когда-либо проводилась в Австралии». [1] Кэрнс был избран и владел Яррой до 1969 года , когда она была упразднена в результате перераспределения. Затем он переехал в Лалор в западном пригороде Мельбурна. Это место находилось в руках лейбористов с момента его создания в 1949 году, но в 1966 году его занял либерал Мервин Ли в рамках пролиберального движения того года. Однако перераспределение уничтожило большинство Ли и дало Лейбористской партии условное большинство в шесть процентов. Вместо того, чтобы столкнуться с почти неминуемым поражением, Ли безуспешно претендовал на место Бендиго . Это оказалось пророческим, поскольку Кэрнс легко победил Лалора здоровым ударом.

Ведущий левый нападающий

[ редактировать ]
Джим Кэрнс ок. 1962 год

В Канберре Кэрнс стал лидером левых. боялись и не любили его Он был очень эффективным участником дебатов, и вскоре министры либерального правительства Роберта Мензиса , хотя его личные отношения с самим Мензисом, который почти всегда испытывал здоровое уважение к умному и принципиальному противнику, были более сердечными, чем могли бы. было ожидаемо. [1] Кэрнс также не нравился многим в его собственной партии, которые видели в нем идеолога, чьи политические взгляды были слишком левыми для австралийского электората. Как и многие лейбористские деятели его поколения, Кэрнс провел большую часть своих лучших лет в оппозиции из-за непрерывного пребывания Коалиции в правительстве с 1949 по 1972 год.

Тем не менее, способности Кэрнса нельзя было отрицать. Он получил докторскую степень по экономической истории в 1957 году и к 1960-м годам был одним из ведущих деятелей Лейбористской партии. В это время он также читал лекции по марксистской и социалистической истории и проводил бесплатные семинары в Мельбурне для трудящихся, которые не могли позволить себе высшее образование. Большое влияние на него оказала его первая заграничная поездка, состоявшаяся в это время в США и Азии.

В начале 1967 года семидесятилетний Артур Калвелл ушел с поста лидера лейбористов, и Кэрнс боролся за лидерство, но проиграл Гофу Уитлэму . В следующем году, когда Уитлам ненадолго подал в отставку в рамках борьбы с левым крылом партии, Кэрнс снова бросил вызов лидерству. Хотя ему снова не удалось победить, разница была намного меньше, чем в предыдущем году, и если бы четыре парламентария от АЛП передумали, Кэрнс добился бы успеха. Уитлам назначил Кэрнса теневым министром торговли и промышленности. [1] К этому времени Кэрнс, как и другие левые лидеры своего поколения, такие как Клайд Кэмерон и Том Урен , решительно поддерживал Уитлама, поскольку они были достаточно трезвыми, чтобы понять, что лейбористам никогда больше не удастся прийти к власти без политики, привлекательной для среднего класса.

Одной из причин, по которой Кэрнс не стал лидером Лейбористской партии, было то, что в конце 1960-х и начале 1970-х годов его основное внимание было сосредоточено не на парламентской политике, а на руководстве массовым движением против войны во Вьетнаме , для участия в которой правительство Мензиса направило боевые войска. в 1965 году и против призыва на эту войну. Примерно до 1968 года большинство австралийцев поддерживали войну. Сам Уитлам осторожно относился к публичному привлечению АЛП к явно антивоенной позиции. Оппозицию роли Австралии во Вьетнаме возглавляли Коммунистическая партия и профсоюзы. Однако после 1968 года некоммунистическая оппозиция выросла, и Кэрнс стал рассматривать антивоенное движение как моральный крестовый поход. Во время выборов 1969 года группа мужчин ворвалась в дом Кэрнса, напала на него и серьезно ранила его жену. [1]

В 1968 году психиатр Джон Даймонд провел серию углубленных психологических интервью с Кэрнсом. Интервью, записанные на аудиокассету, были названы одним из биографов Кэрнса «политически уникальными». [3] Они были инициированы кафедрой политологии Университета Монаша, которая была заинтересована в исследовании психологических мотиваций политиков, но затем Кэрнс продолжил их в частном порядке с Даймондом в течение года, посчитав их «путешествием самопознания». ." [4] Другой биограф Кэрнса, Пол Странджио, отметил, как в своей технике интервью Даймонду успешно «удавалось проникнуть через эмоциональную защиту своего субъекта». [5] [6]

В мае 1970 года Кэрнс, будучи председателем Кампании по вьетнамскому мораторию , возглавил сидячую демонстрацию с участием около 100 000 человек на улицах Мельбурна . Это был самый крупный протест в Австралии, пока его не уступили протесты против войны в Ираке в феврале 2003 года. Подобные протесты пропорционального размера прошли одновременно в других австралийских городах. Прогнозируемого насилия не произошло, и моральная сила протестующих, в основном молодых, оказала большое влияние на отношение австралийцев к войне. [1]

Кэрнс в правительстве

[ редактировать ]

На выборах в декабре 1972 года Уитлам возглавил Лейбористскую партию в правительстве впервые за 23 года, а Кэрнс стал министром внешней торговли и министром вторичной промышленности . К настоящему времени он отказался от большей части своей социалистической идеологии прежних лет, хотя по-прежнему твердо верил в государственное планирование. Он на удивление хорошо ладил с руководителями промышленности, хотя критики говорили, что это произошло потому, что он с пониманием относился к их просьбам о государственной помощи. За время своего пребывания на посту министра торговли и министра вторичной промышленности Кэрнс совершил ряд зарубежных торговых визитов. Самый успешный из его зарубежных визитов был в Китай, что привело к увеличению торговли Австралии с Китаем с 200 миллионов долларов до визита до 1 миллиарда долларов через год после его визита. [1] После выборов 1974 года Кэрнс был избран заместителем лидера Лейбористской партии, победив Лэнса Барнарда 54 голосами против 42. [7] и таким образом стал заместителем премьер-министра .

В июне журнал The Bulletin опубликовал просочившийся документ Австралийской службы безопасности и разведки , в котором изложен противоречивый и весьма политический взгляд на Кэрнс. Политические последствия утечки информации побудили правительство принять меры в соответствии со своей предвыборной политикой 1974 года и создать Королевскую комиссию по разведке и безопасности . [8]

В декабре 1974 года Уитлам назначил Кэрнса казначеем . Это был кульминационный момент политической карьеры Кэрнса. В день Рождества 1974 года, когда Уитлам был за границей, циклон Трейси опустошил город Дарвин , и Кэрнс в качестве исполняющего обязанности премьер-министра произвел на нацию впечатление своим сочувствующим и решительным руководством. Однако именно в этот период Кэрнс нанял Джуни Морози в качестве своего главного личного секретаря и вскоре завязал с ней отношения, которые в конечном итоге помогли разрушить его карьеру.

И без того серьезные экономические проблемы Австралии обострились в 1975 году, и у Кэрнса было мало ответов на новое явление стагфляции , сочетание высокого уровня безработицы и высокой инфляции, последовавшее за нефтяным кризисом 1973 года . Зарубежные министры финансов, особенно в Великобритании и Европе, столкнулись в то время с теми же проблемами, но, поскольку немногие австралийцы были знакомы с иностранными СМИ, экономический авторитет администрации Уитлэма пострадал.

Кредитное дело

[ редактировать ]

В конце 1974 года, пытаясь собрать средства для крупных проектов капитальных работ (таких как бурение месторождений газа на северо-западном шельфе между Австралией и Тимором и строительство трубопровода для транспортировки газа в Восточную Австралию), старшие министры Рекс Коннор и Лайонел Мерфи вместе с премьер-министром Гофом Уитламом начали рассматривать договоренности о займе нефтедолларов на сумму около 4 миллиардов долларов США на Ближнем Востоке. Планировалось воспользоваться услугами посредника, пакистанского банкира Тирата Хемлани . Кэрнс впервые узнал о том, что впоследствии стало известно как « Ссудное дело », через три дня после назначения казначеем, 13 декабря 1974 года, когда он вошел в конце собрания федерального исполнительного директора Лейбористской партии в Лодж , официальную резиденцию. премьер-министра в Канберре. Уитлам объяснил ситуацию и попросил Кэрнса подписать одобрение на получение кредита. Кэрнс так и сделал, отметив Уитлэму, что премьер-министров штатов следует проинформировать о кредите (этого не произошло). Впоследствии сэр Фредерик Уиллер, министр финансов (глава департамента Кэрнса) и другие сотрудники сообщили Кэрнсу, что Хемлани имеет сомнительную личность. В качестве исполняющего обязанности премьер-министра во время зарубежной поездки Гофа Уитлама, проходившей с конца 1974 по начало 1975 года, Кэрнс организовал встречу в Резервном банке в Канберре, на которой присутствовали различные высокопоставленные чиновники, включая Лайонела Мерфи и Рекса Коннора. В результате встречи право Коннора на получение кредита было аннулировано. Уитлам вернулся из-за границы 19 января 1975 года, а 27 января 1975 года право Коннора на получение ссуды было восстановлено без консультации с Кэрнсом, который узнал об этом постфактум. Некоторое время спустя, когда Кэрнс собирался посетить Соединенные Штаты с официальным визитом, его сотрудники сообщили ему, что, если вопрос о кредите Хемлани не будет решен, это, скорее всего, омрачит его визит. Это, а также ранее существовавшие сомнения Кэрнса по поводу кредита, побудили его еще раз обсудить этот вопрос с Уитламом, который затем согласился, что отношения Коннора с Хемлани должны прекратиться. Кэрнс сообщил эту новость Коннору по просьбе Уитлама. Позже Уитлам уволил Коннора за продолжение несанкционированных деловых связей с Хемлани. [1] [9] Уитлам перевел Кэрнс из казначейства в министерство окружающей среды.

Политический крах Кэрнса начался с инцидента, который часто отождествляют с отношениями Коннора и Хемлани, но по сути является отдельным. В 1974 году Роберт Мензис познакомил Кэрнса с Джорджем Харрисом , бизнесменом из Мельбурна и президентом футбольного клуба «Карлтон» . [10] Харрис предложил предоставить ссуду австралийскому правительству, и в марте 1975 года Кэрнс подписал письмо, соглашаясь на комиссию в размере 2,5%. Когда в июне Кэрнс сделал в парламенте вводящее в заблуждение заявление о том, что он не санкционировал создание такой комиссии, многие обвинили в этом дезорганизованное состояние офиса Кэрнса. Кэрнс утверждал, что он подписал рассматриваемое письмо по незнанию, одновременно подписывая партию из примерно пятидесяти писем, и что политики нередко подписывали письма, о подписании которых они почти не помнили или вообще не помнили. По иронии судьбы, оппозиционные политики, в том числе Малкольм Фрейзер и ряд его министров, выступили в защиту Кэрнса, согласившись, что они тоже подписывали письма, о которых почти или вообще не помнили. Однако, поскольку Кэрнс подписал письмо, Уитлам уволил его из министерства 2 июля 1975 года. С тех пор Кэрнс заявил, что, по его мнению, со стороны Гофа Уитлама действовали скрытые мотивы; а именно, что Уитлэм хотел избавиться от Кэрнса, потому что Кэрнс не был согласен с политикой экономического рационализма, и что Уитлэм чувствовал, что Кэрнс представляет угрозу его руководству. [1] [9]

Кэрнс и Морози

[ редактировать ]

В конце 1974 года Кэрнс встретил Джуни Морози , которая работала на Эла Грассби и Лайонела Мерфи. Морози очень восхищалась Кэрнсом, так как она читала его академические труды, и она познакомила Кэрнса с работами Вильгельма Райха , открыв его сознание значимости человеческой психологии в связи с социальными изменениями. [1] Кэрнс решил предложить Морози должность своего главного личного секретаря, и у пары завязался роман. [1] [11]

2 декабря 1974 года средства массовой информации сообщили о предложении Кэрнса о работе Морози. В отчетах подчеркивалось отсутствие у Морози опыта государственной службы, прошлые неудачи в бизнесе, ее физическая красота и отмечалось, что ее часто видели обедающей в Канберре со старшими министрами кабинета министров. В результате Кэрнс и Морози объявили, что она не примет предложение Кэрнса о работе. Либеральная оппозиция призвала провести расследование в Сенате. Расследование показало, что не было никаких доказательств неправомерного поведения со стороны Морози или того, что Морози не предоставлялся преференциальный режим. 13 декабря стало известно, что Морози примет предложение Кэрнса о работе. [11]

Во время Национальной конференции Австралийской лейбористской партии в феврале 1975 года Кэрнс дал интервью репортеру, в котором говорил о «своего рода любви» к Морози, что вновь разожгло споры. Пресса продолжала спекулировать на эту тему. Во время Национальной конференции 1975 года фотограф спрятался на дереве и ждал, пока Морози, ее муж Кэрнс и его жена завтракали на балконе. Этот фотограф сделал снимок как раз в тот момент, когда жена Кэрнса вышла с балкона, а муж Морози был вне кадра. На следующий день газета Daily Telegraph опубликовала фотографию Кэрнса и Морози под заголовком «Завтрак с Джуни». Обвинения были высказаны в Палате представителей и Сенате. Обвинения в неправомерных действиях были выдвинуты различными учреждениями. [11]

В 1982 году Морози подал в суд на 2UE и The Daily Mirror по обвинению в клевете, при этом и Кэрнс, и Морози отвергли обвинения в сексуальных непристойностях и коррупции. [11] В Верховном суде Нового Южного Уэльса Кэрнс под присягой отрицал наличие сексуальных отношений с Морози. [ нужна ссылка ] Присяжные по этому делу установили, что рассматриваемая статья действительно содержала «обвинение» в том, что Кэрнс был «неправомерно вовлечен со своей помощницей Джуни Морози в романтический или сексуальный союз», но это заявление не носило дискредитирующего характера. Кэрнс не получил компенсации, хотя Морози получил. [ нужна ссылка ]

На радио ABC в сентябре 2002 года Кэрнс впервые признался, что у него были сексуальные отношения с Джуни Морози. [12] [13] Четыре года назад, ссылаясь на свое решение нанять Морози и последовавшую за этим бурю в СМИ, Кэрнс сказал, что «оглядываясь назад, я понимаю, что это была ошибка с моей стороны». [1]

Последствия

[ редактировать ]
Кэрнс в Намбасе в 1981 году.

В 1977 году Кэрнс ушел из парламента. Следующую часть своей жизни он посвятил движению контркультуры , с которым его познакомил Морози. Он спонсировал серию конференций-фестивалей Down to Earth , известных как ConFests , в различных сельских районах, и был сфотографирован, участвуя в мероприятиях, вдохновленных контркультурой, таких как медитация. В 1979 году Кэрнс разорвал официальные связи с организаторами Down to Earth. Кэрнс поддерживал контакты с Морози, и они остались друзьями.

За эту деятельность Кэрнс подвергся многочисленным насмешкам в средствах массовой информации, но продемонстрировал свою обычную твердую убежденность в правоте своих действий. В последние годы своей жизни он жил в Нарре Уоррен Ист недалеко от Мельбурна. Он продавал свои книги за пределами пригородных рынков, где рассказывал о политике, истории или своей жизни.

В 1983 году Кэрнс безуспешно баллотировался в Сенат как независимый кандидат и получил 0,5% голосов.Хотя он не вышел из АЛП, когда баллотировался в Сенат независимо, Лейбористская партия не исключила его и оставалась членом партии до тех пор, пока он не допустил истечение срока своего членства в партии в 1991 году, но вновь присоединился к партии в 1996 году. [14]

В 2000 году он стал пожизненным членом Лейбористской партии. Кэрнс умер от бронхиальной пневмонии в возрасте 89 лет в октябре 2003 года. Его похоронили в англиканской церкви Святого Иоанна в Тураке .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Кэрнс женился на Гвен Робб в 1939 году. Он усыновил двух сыновей Робба от ее предыдущего брака, Барри и Филиппа, когда им было 4 и 5 лет соответственно. [1] Кэрнс не утверждал никакой религиозной принадлежности. В интервью 1998 года он сказал: «Я никогда не считал себя чем-то, чему я мог бы дать имя. Я не был христианином. Я не считал себя гуманистом или социалистом. Я был чем-то: тем, кем я являюсь. , и у него не было имени». [1]

Библиография

[ редактировать ]
  • Кэрнс, ГО и Кэрнс, JF, Австралия , 1953 год.
  • Кэрнс, Дж. Ф., Социализм и АЛП , комментарий Брюса Макфарлейна, 1963 г.
  • Кэрнс, Дж. Ф., Жизнь с Азией , 1965 г.
  • Кэрнс, Дж. Ф., Вьетнам: хотим ли мы правды? , 1965 г.
  • Кэрнс, Дж. Ф., Экономика и внешняя политика , 1966 г.
  • Кэрнс, Дж. Ф., Вот я стою: заявления , 1966 г.
  • Кэрнс, Дж. Ф., Изменение роли Австралии в Азии , 1968 г.
  • Кэрнс, Дж. Ф., Внешняя политика Австралии , 1968 г.
  • Кэрнс, Дж. Ф., Орел и лотос; Западная интервенция во Вьетнаме 1847-1968 , 1969 г.
  • Кэрнс, JF и член парламента от Кэрнса, Тишина убивает; События, приведшие к введению моратория во Вьетнаме , 8 мая 1970 г.
  • Кэрнс, Дж. Ф., Орел и лотос: Западная интервенция во Вьетнаме, 1847–1971 гг ., 1971 г.
  • Кэрнс, Дж. Ф., Тарифы или планирование? : Дело о переоценке , 1971
  • Кэрнс, Дж. Ф., Тихая революция , 1972 г.
  • Кэрнс, Дж. Ф., Невозможное достижение , 1974 г.
  • Кэрнс, Дж. Ф., Лейбористская партия? Доктор Эватт - дело Петрова - правительство Уитлэма. , 1974 г.
  • Кэрнс, Джим, Вьетнам: возрождение выжженной земли , 1976 год.
  • Кэрнс, Джим, Нефть в мутной воде , 1976 г.
  • Кэрнс, Джим, «Рост к свободе» , 1979 г.
  • Кэрнс, Джим, «Выживание сейчас: трансформация человека» , 1982 г.
  • Кэрнс, Джим, Человеческий рост, его источник и потенциал , 1984 г.
  • Кэрнс, Джим, Сила внутри: к прекращению насилия , 1988 г.
  • Кэрнс, Джим, На пути к новому обществу: новый день начался , 1990–1993 гг.
  • Кэрнс, Джим, Неизведанная дорога , 1990 г.
  • Кэрнс, Джим, Изменение будущего: освобожденный человеческий потенциал , 1996 г.
  • Кэрнс, Джим, На горизонте: культурная трансформация к новому сознанию , 1999 г.
  • Кэрнс, Джим, Освобожденная биологическая функция: источник человеческих качеств , 2001 г.
  • Кэрнс, Джим, Новый день: освобожденный биологический человеческий потенциал: источник социальных реформ: к хорошему обществу нет другого пути , 2002 г.
  • Хеффернан, Джек, Социалистическая альтернатива: взгляд ALP , предисловие Дж. Ф. Кэрнса, 1969 г.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Фильм Австралия (1998). «Интервью проекта австралийской биографии - Джим Кэрнс» . Проект австралийской биографии . Национальный архив кино и звука, Австралийский Союз . Проверено 19 февраля 2022 г.
  2. Карр, Боб, «Как Гоф нес банку ради прогресса», Sunday Telegraph (Сидней, Австралия) 26 октября 2014 г.
  3. ^ Ормонд, Пол (1981). Глупый страстный человек: биография Джима Кэрнса . Рингвуд, Виктория, Австралия: Penguin Books. п. 95. ИСБН  0-140059-75-Х .
  4. ^ Ормонд, Пол (1981). Глупый страстный человек: биография Джима Кэрнса . Рингвуд, Виктория, Австралия: Penguin Books. стр. 95–96. ISBN  0-140059-75-Х .
  5. ^ Странджио, Пол (2002). Хранитель веры: Биография Джима Кэрнса . Карлтон Саут, Виктория, Австралия: Издательство Мельбурнского университета. п. 179. ИСБН  0-522850-02-2 .
  6. ^ «Торговая практика/Табачные документы/Биография Джима Кэрнса» . Национальное радио ABC. 9 мая 2002 года . Проверено 21 июня 2021 г.
  7. ^ «Труд держится старой команды» . Канберра Таймс . 11 июня 1974 года.
  8. ^ Ковентри, CJ. Истоки Королевской комиссии по разведке и безопасности (2018: магистерская диссертация представлена ​​в UNSW).
  9. ^ Jump up to: а б «Дело о кредитах, 1974–75 - Информационный бюллетень 239» . Национальный архив Австралии . Проверено 17 декабря 2011 г.
  10. ^ Харрис и Мейн (2006), стр. 149-176.
  11. ^ Jump up to: а б с д Лэнг, Кейт. « « Разновидность любви »: супердевушки, козлы отпущения и сексуальное освобождение» (PDF) . Университет Сиднея . Проверено 18 декабря 2011 г.
  12. ^ Ричард Экленд (20 сентября 2002 г.). «Кэрнс признает секс и потрясающее лицемерие» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 25 июня 2010 г.
  13. ^ Аннабель Крэбб (16 сентября 2002 г.). «Кэрнс признает дело Морози» . Возраст . Проверено 25 июня 2010 г.
  14. ^ Джон Роберт Хокинс (июль 2014 г.). «Джим Кэрнс: Мечтатель» – через ResearchGate .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Лозоходство, Ирен (1971), Джим Кэрнс, MHR , Acacia Press, Блэкберн, Виктория. ISBN   0-85808-005-2
  • Ормонд, Пол (1981), Глупый страстный человек , Пингвин, Рингвуд, Виктория. ISBN   014005975X
  • Странджио, Пол (2002), Хранитель веры , издательство Мельбурнского университета, Карлтон, Виктория. ISBN   0-522-85002-2
[ редактировать ]
Парламент Австралии
Предшественник Член парламента от Ярры
1955–1969
Подразделение упразднено
Предшественник Член парламента от Лалора
1969–1977
Преемник
Политические офисы
Предшественник Министр вторичной промышленности
1972–1973
Преемник
Министр внешней торговли
1972–1974
Преемник
Предшественник Заместитель премьер-министра Австралии
1974–1975
Преемник
Предшественник Казначей
1974–1975
Преемник
Предшественник Министр окружающей среды
1975
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Заместитель лидера Австралийской Лейбористской партии
1974–1975
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e8763a0e574bf11c9704fd8bf0c28bef__1718409900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/ef/e8763a0e574bf11c9704fd8bf0c28bef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jim Cairns - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)