Jump to content

Билли Снедден

сэр Билли Снедден
Переход к 1973 году.
Лидер оппозиции
В офисе
20 декабря 1972 г. - 21 марта 1975 г.
премьер-министр Гоф Уитлам
заместитель Филипп Линч
Предшественник Гоф Уитлам
Преемник Малькольм Фрейзер
Спикер Палаты представителей
В офисе
17 февраля 1976 г. - 4 февраля 1983 г.
Предшественник Гордон Скоулз
Преемник Гарри Дженкинс старший.
Должности партийного руководства
Leader of the Liberal Party
In office
20 December 1972 – 21 March 1975
DeputyPhillip Lynch
Preceded byWilliam McMahon
Succeeded byMalcolm Fraser
Deputy Leader of the Liberal Party
In office
18 August 1971 – 20 December 1972
LeaderWilliam McMahon
Preceded byJohn Gorton
Succeeded byPhillip Lynch
Министерские офисы
Treasurer of Australia
In office
22 March 1971 – 4 December 1972
Prime MinisterWilliam McMahon
Preceded byLeslie Bury
Succeeded byGough Whitlam
Minister for Labour and National Service
In office
12 November 1969 – 22 March 1971
Prime MinisterJohn Gorton
William McMahon
Preceded byLes Bury
Succeeded byPhillip Lynch
Leader of the House
In office
12 November 1969 – 10 March 1971
LeaderJohn Gorton
Preceded byDudley Erwin
Succeeded byReginald Swartz
In office
13 February 1967 – 13 February 1969
LeaderHarold Holt
John Gorton
Preceded byDavid Fairbairn
Succeeded byDudley Erwin
Minister for Immigration
In office
14 December 1966 – 12 November 1969
Prime MinisterHarold Holt
John McEwen
John Gorton
Preceded byHubert Opperman
Succeeded byPhillip Lynch
Attorney-General
In office
4 March 1964 – 14 December 1966
Prime MinisterSir Robert Menzies
Harold Holt
Preceded bySir Garfield Barwick
Succeeded byNigel Bowen
избирательный округ
Member of the Australian Parliament
for Bruce
In office
10 December 1955 – 21 April 1983
Preceded byConstituency established
Succeeded byKen Aldred
Личные данные
Рожденный
Билли Маки Снедден

( 1926-12-31 ) 31 декабря 1926 г.
Западный Перт , Западная Австралия , Австралия
Умер 27 июня 1987 г. ) ( 1987-06-27 ) ( 60 лет
Рашкаттерс Бэй , Новый Южный Уэльс , Австралия
Политическая партия Либеральный
Супруг
Джой Форсайт
( м. 1950)
Дети 4
Образование Государственная школа Хайгейт
Пертская школа для мальчиков
Пертский технический колледж
Альма-матер Университет Западной Австралии
Занятие Коммерческий юрист
Государственный служащий
Политик

Сэр Билли Маки Снедден , KCMG , королевский адвокат (31 декабря 1926 — 27 июня 1987) был австралийским политиком, который был лидером Либеральной партии с 1972 по 1975 год. Он также был членом кабинета министров с 1964 по 1972 год и спикером Палата представителей с 1976 по 1983 год.

Снедден родился в Перте, Западная Австралия . Он служил в Королевских ВВС Австралии во время Второй мировой войны, а затем изучал право в Университете Западной Австралии . С 1951 по 1952 год он был первым федеральным председателем Молодого либерального движения . После периода работы за границей в Департаменте иммиграции Снедден вернулся в Австралию в 1954 году и поселился в Мельбурне . он был избран в Палату представителей В следующем году в возрасте 28 лет.

возвел Снеддена в кабинет министров В 1964 году Роберт Мензис . Он занимал пост министра правительства до поражения либерального правительства на выборах 1972 года под руководством еще четырех премьер-министров. Снедден несколько раз занимал должности генерального прокурора (1964–1966), министра иммиграции (1966–1969), министра труда и национальной службы (1969–1971) и казначея (1971–1972). Он был избран заместителем лидера Либеральной партии в 1971 году и заменил Уильяма МакМахона на посту лидера после поражения на выборах в следующем году, став таким образом лидером оппозиции .

Снедден возглавил Либеральную партию на федеральных выборах 1974 года , на которых Лейбористская партия сохранила правительство с небольшим большинством голосов. В начале 1975 года Малкольм Фрейзер столкнулся с двумя проблемами лидерства, победив со второй попытки; к концу года он стал премьер-министром. Снедден был избран спикером на следующем заседании парламента. Он занимал эту должность почти семь лет, завоевав репутацию беспристрастного человека. Выйдя на пенсию, Снедден занимал пост председателя Мельбурнского футбольного клуба и члена правления Викторианской футбольной лиги . Необычные обстоятельства его смерти в 1987 году, в которых замешана бывшая девушка его собственного сына, привлекли большой общественный интерес.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Рождение и семейное прошлое

[ редактировать ]

Снедден родился 31 декабря 1926 года в частной больнице на Ньюкасл-стрит , Западный Перт, Западная Австралия . Он был младшим из шести детей, рожденных Кэтрин (урожденной Маки) и Аланом Снедденом. Его матери было 43 года, когда он родился, а его братья и сестры, сестра и четыре брата, были намного старше его. [ а ] [ 1 ]

Родители Снеддена родились в Альве, Клакманнаншир , Шотландия, и говорили на «широком шотландском языке ». Его бабушка и дедушка были неграмотными, а его родители имели лишь ограниченное образование; они оба были из семей угольщиков. [ 2 ] Они иммигрировали в Австралию в 1912 году со своими тремя старшими детьми, первоначально поселившись в отдаленном шахтерском городке Микатарра . [ 3 ] Семья переехала в Перт примерно в 1921 году, после того как их дом в Микатарре сгорел. [ 1 ]

Отец Снеддена в основном работал каменщиком, но иногда работал шахтером и разнорабочим, когда лучшей работы не было. По общему мнению, он покинул Шотландию, чтобы избежать иска об установлении отцовства, и ранее у него были проблемы с законом из-за браконьерства . Первоначально фамилия была «Снаддон» (или «Снадон»), но была изменена по прибытии в Австралию. [ 3 ]

Снедден вырос на внутреннем севере Перта, недалеко от пригорода Хайгейт , сначала живя на Робинсон-авеню, а затем на Бульвер-стрит. [ 1 ] Его отец ушел из дома, когда ему было около трех или четырех лет, и с тех пор их контакты были лишь ограниченными. [ 4 ] Его старший брат Боб стал основным кормильцем семьи, а его мать работала прачкой, а другие его братья и сестры также нашли работу. [ 5 ] Он был близок со своей сестрой Джин, которая часто присматривала за ним. [ 6 ] Снедден работал неполный рабочий день примерно с восьми лет, помогая своим братьям на стройках, а также продавая и доставляя газеты. [ 7 ] Он начал свое обучение в начальной школе Хайгейт. [ 8 ] а позже посещал Пертскую школу для мальчиков до девятого класса. [ 9 ]

Снедден бросил школу в апреле 1942 года и начал работать младшим клерком у Томаса Хьюза , который был адвокатом и независимым членом парламента штата. Обычно его не считали бы подходящим для этой работы, но из-за войны претендентов не хватало. В конце концов Снедден смог получить аттестат зрелости , посещая вечернюю школу Пертского технического колледжа . [ 9 ] Он поссорился с Хьюзом в конце 1943 года, а в январе 1944 года начал работать клерком в Королевского солиситора Содружества . офисе [ 10 ] В юности он был талантливым спортсменом и сыграл несколько игр за футбольный клуб Западного Перта в сезоне WANFL 1944 года , в то время как соревнования были ограничены по возрасту. [ 11 ] Позже он представлял Западную Австралию на Австралийском любительском футбольном карнавале в Мельбурне в 1951 году. [ 12 ]

Военная служба и университет

[ редактировать ]

Снедден и двое его друзей попытались вступить в торговый флот в возрасте 15 лет, но безуспешно. Он также пытался вступить в Королевский флот Австралии , когда ему было 17 лет, но его мать отказала ей в разрешении; трое его братьев уже находились на действительной службе. В конце концов Снедден был зачислен в Королевские ВВС Австралии (RAAF) в январе 1945 года, через два дня после своего 18-летия. Он начал программу подготовки летных экипажей, но когда война подошла к концу, его сняли с курса и дали более общие обязанности; это включало периодическую работу в баре в офицерской столовой. Демобилизовался в сентябре 1945 года. [ 11 ]

В рамках своей демобилизации Снедден прошел тесты на профпригодность, которые показали, что он будет подходящим кандидатом для получения университетского образования. В сочетании с его предыдущим опытом работы клерком это позволило ему получить место на юридическом факультете Университета Западной Австралии в 1946 году. Снедден завалил два предмета на первом году обучения и смог продолжить работу только тогда, когда декан юридического факультета Фрэнк Бизли вмешался от его имени. [ 13 ] Он получил степень бакалавра права в 1950 году и завершил свою работу клерком у Харви, Слэттери и Гибсона. Его призвали в коллегию адвокатов в декабре 1951 года. [ 14 ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

В 1951 году Снедден ненадолго вернулся в офис Королевского солиситора Содружества. Он ушел с государственной службы из-за сокращения заработной платы и начал работать в компании Angus & Coote продавцом слуховых аппаратов. [ 15 ] В начале 1952 года он получил должность миграционного офицера в Департаменте иммиграции . Он и его семья переехали в Италию на шестнадцать месяцев, сначала живя в Таормине, Сицилия , а затем в Риме. Он научился говорить по-итальянски и путешествовал по стране, проводя собеседования с потенциальными мигрантами. [ 16 ] В ноябре 1953 года Снедден был переведен в Англию. Он пробыл там год, а затем должен был быть переправлен в Германию. Однако он решил вернуться в Австралию и в январе 1955 года переехал в Мельбурн, чтобы работать в юридической консультации для бывших военнослужащих. Он и его семья поселились в Рингвуде . [ 17 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Раннее участие

[ редактировать ]
Снедден ок. 1955 г.

Снедден был президентом штата « Молодые либералы» , а с 1951 по 1952 год был первым федеральным председателем организации. Будучи президентом Либерального клуба UWA, он познакомился с будущим премьер-министром Бобом Хоуком , который был президентом Лейбористского клуба. [ 18 ] Будучи студентом, он предпринял три безуспешные попытки войти в политику, баллотируясь от Либеральной партии на дополнительных выборах в штате Боулдер в 1948 году и на 1949 и федеральных выборах 1951 годов (во Фримантле и Перте соответственно). [ 19 ]

Член парламента

[ редактировать ]

В 1954 году Снедден переехал в Мельбурн , где занимался юридической практикой до 1955 года , когда он был избран в Палату представителей от пригородного округа Брюса . Он победил Кейта Эверта , бывшего члена Лейбористской партии от соседнего Флиндерса . Снедден победил Эверта с таким же отрывом в 1958 году .

В 1961 году Снедден снова встретился с Эвертом и на этот раз уступил в первоначальном подсчете. Однако он был избран по Демократической лейбористской партии . предпочтениям [ 20 ] Победа Снеддена с небольшим перевесом сыграла решающую роль в исходе самых близких на тот момент выборов в истории Австралии. Если бы Лейбористская партия победила, она бы свергла коалицию после 12 лет правления. Однако после победы Снеддена лучшее, на что могли надеяться лейбористы, - это подвешенный парламент, хотя коалиции не было гарантировано еще один срок в правительстве до поздней ночи, когда она с небольшим перевесом одержала победу в Мортоне .

Переход к 1961 году.

Он служил в министерствах сэра Роберта Мензиса , Гарольда Холта , Джона МакИвена , Джона Гортона и Уильяма МакМахона . В марте 1964 года Мензис назначил его генеральным прокурором . В этом качестве он сыграл значительную роль в конституционном референдуме 1967 года, затронувшем статус аборигенов. 7 апреля 1965 года кабинет Мензиса решил, что он будет добиваться отмены статьи 127 Конституции, которая исключала коренное население из подсчета населения, но не составил четких планов или графиков таких действий. В августе 1965 года Снедден предложил кабинету министров, что отмена статьи 127 неуместна, если только в статью 51 (xxvi) не будут одновременно внесены поправки, удаляющие слова «кроме аборигенной расы в любом штате». Ему было отказано, но он добился согласия, когда подал аналогичное предложение кабинету Холта в 1966 году. Референдум состоялся 27 мая 1967 года и был решительно одобрен. [ 21 ]

Снедден с Джимом Форбсом и Дугом Энтони в 1963 году.

Он был министром иммиграции в 1966–1969 годах и министром труда и национальной службы в 1969–1971 годах. Эта трудная должность поставила его во главе крайне непопулярной политики правительства по призыву на военную службу для войны во Вьетнаме . В 1967 году, после смерти Гарольда Холта, он был кандидатом в лидеры Либеральной партии, однако его кандидатура не была воспринята очень серьезно.

В качестве министра труда и национальной службы Снедден комментировал антивоенные и антипризывные демонстрации активистов. Накануне первого моратория он заявил в парламенте, что участники марша были «политическими байкерами, насилующими демократию». [ 22 ] [ 23 ] В 1971 году Уильям МакМэхон назначил Снеддена казначеем и был избран заместителем лидера либеральной партии, что сделало его очевидным наследником руководства.

Лидер оппозиции

[ редактировать ]
Переход к 1971 году.

Когда МакМэхон потерпел поражение от Лейбористской партии под руководством Гофа Уитлэма в 1972 году, Снедден был избран вместо него на посту лидера либералов, победив с одним голосом над Найджелом Боуэном в пятом туре голосования. Снедден пообещал создать новую, более «либеральную» Либеральную партию, но он пострадал от своего продолжающегося имиджа легковеса, и многие либералы считали, что он никогда не победит Уитлэма.

Снедден позволил убедить себя использовать консервативное большинство в Сенате , чтобы заблокировать бюджет правительства Уитлама в 1974 году. Уитлам немедленно назначил выборы с двойным роспуском на 18 мая , на которых он был возвращен в офис, хотя и с меньшим большинством. Лейбористская партия проводила кампанию под лозунгом «О нет, только не Снедден!». Снедден подверг себя насмешкам, отказавшись признать поражение, заявив на пресс-конференции : «Мы не потерпели поражение. Мы не получили достаточно мест, чтобы сформировать правительство». [ 24 ]

После выборов консервативное крыло Либеральной партии во главе с Малкольмом Фрейзером бросило вызов лидерству Снеддена, но он был переизбран с небольшим переизбранием. Когда ему не удалось добиться каких-либо успехов в борьбе с Уитлэмом, Фрейзер бросил второй вызов, и Снедден был свергнут в марте 1975 года , став первым лидером Либеральной партии, не получившим пост премьер-министра. Он ушел на скамейку запасных до февраля 1976 года, когда Фрейзер поддержал его избрание на пост спикера палаты представителей .

Спикер Палаты представителей

[ редактировать ]

Снедден был избран спикером Палаты представителей 17 февраля 1976 года, победив предыдущего спикера Гордона Скоулза большинством в 53 голоса. [ 25 ] Он был переизбран 21 февраля 1978 года, победив депутата от лейбористской партии доктора Гарри Дженкинса большинством в 44 голоса. [ 26 ] и 25 ноября 1980 г., снова победив доктора Дженкинса большинством в 22 голоса. [ 27 ]

Он был последним спикером Палаты представителей, носившим формальные регалии в виде парика с глубоким вырезом и мантии, унаследованных от Палаты общин Соединенного Королевства , полагая, что это восстановит достоинство должности спикера. [ 28 ]

В качестве спикера Снедден стремился усилить эту роль и утвердить ее независимость. Он предпочел, чтобы спикера считали беспристрастным судьей, таким как спикер Палаты общин. [ 29 ] В 1979 году он опубликовал документ, в котором изложил свои предложения по принятию некоторых Вестминстерских конвенций, а именно, чтобы спикер оставался на своем посту в течение пяти-семи лет, затем ушел в отставку и больше не занимал государственных должностей, чтобы спикеру не встречали сопротивления со стороны основных политических партий в 1979 году. всеобщие выборы и что спикер уходит из своей партии, став спикером. [ 30 ]

Снедден пытался укрепить способность парламента противостоять давлению со стороны исполнительной власти. [ 31 ] Он считал, что контроль исполнительной власти над средствами, выделяемыми парламенту, противоречит независимости парламента, поэтому он уполномочил парламентских чиновников написать в 1976 году документ под названием « Парламентский бюджет» . Позже он написал: «Не может быть ситуации, когда исполнительная власть определяла уровень, на котором члены могли бы работать эффективно». [ 32 ] Это привело к внесению в 1982 году законопроекта об ассигнованиях (парламентских департаментов). [ 33 ]

Одно из его самых запоминающихся действий на посту спикера произошло в феврале 1982 года, когда член Лейбористской партии Боб Хоук назвал тогдашнего премьер-министра « Малкольма Фрейзера во время вопросов лжецом». Фрейзер отвечал на вопрос о двух совместных королевских комиссиях, проводившихся в то время в Виктории. Фрейзер якобы выборочно процитировал заявление викторианского лидера оппозиции , Джона Кейна которое спровоцировало Хоука назвать Фрейзера лжецом. Снедден последовал парламентской процедуре и попросил Хоука отозвать это замечание. Когда Хоук отказался, Снедден назвал его имя, и было внесено ходатайство о его отстранении. Позже Снедден писал: «Именно его подстрекательство [Фрейзера] сделало парламент неработоспособным, а не реакция оппозиции, как, например, ситуация в классе, когда умный маленький человек бьет парня рядом с ним, который принимает ответные меры и его видит учитель». [ 34 ] К этому моменту члены оппозиции восприняли слово «лжец» как скандирование, что поставило Снеддена в положение, когда ему пришлось называть каждого члена по отдельности. [ 35 ] Поняв, что Палата представителей в этот день заседания будет неработоспособна, он отказался подавать ходатайство об отстранении Хоука.

Фрейзер был в ярости и пытался запугать Снеддена, чтобы тот наказал Хоука за то, что он не отступил и не принял «наказание». Снедден отказался и был убежден, что его заменят на посту спикера, но, как только Фрейзер понял, что у него нет поддержки в Либеральной партии, которая могла бы отстранить Снеддена от должности, он отправил примирительное послание. [ 36 ]

После поражения правительства Фрейзера в 1983 году и избрания доктора Гарри Дженкинса -старшего спикером Снедден ушел из парламента 21 апреля 1983 года. Тем самым он выполнил одну из особенностей своей статьи 1979 года. Он считал, что, если он останется в парламенте, к нему могут обратиться за советом по поводу решений его преемника, что было бы нежелательно, поскольку это подорвет позиции председателя. [ 37 ] Он сказал: «Я прекрасно понимаю, что согласно Вестминстерской конвенции , когда спикер покидает кресло, он покидает Палату представителей. Я думаю, что это правильно». [ 37 ] Позже в тот же день он официально ушел из парламента. [ 38 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Когда правительство Фрейзера потерпело поражение от Хоука в 1983 году, Снедден немедленно ушел из парламента. Он расстался со своей женой, леди Снедден, а позже отказался от общественной жизни, поскольку его здоровье ухудшилось из-за атеросклероза и болезней сердца . Снедден был председателем футбольного клуба Мельбурна с 1981 по 1986 год, позже директором Викторианской футбольной лиги , а также покровителем Ассоциации профессионального бокса Австралии. [ 19 ]

27 июня 1987 года, всего через несколько часов после участия в Джона Ховарда предвыборной кампании , Снедден перенес сердечный приступ со смертельным исходом в мотеле Travelodge в Рашкаттерс-Бэй , Сидней, во время секса с бывшей девушкой своего сына Дрю, которую назвали « Венди». [ 39 ] [ 40 ] Мельбурнская газета The Truth озаглавила свой репортаж: «Снедден умер на работе», а газета Sydney Morning Herald сообщила, что Снедден был в презервативе и «он был заряжен ». [ 41 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Снедден женился на Джой Форсайт, медсестре-стоматологе, 10 марта 1950 года. [ 15 ] У них было два сына и две дочери. [ 42 ] Его дочь Фиона была избрана в городской совет Мельбурна в 2004 году после неудачной выдвижения кандидатуры от Либеральной партии на пост Мельбурн-Портс на федеральных выборах 1998 года . Она баллотировалась на переизбрание в совет в 2008 году, но потеряла свое место. [ нужна ссылка ]

Снедден был назначен кавалером Ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG) в январе 1978 года. [ 43 ] он был назначен тайным советником В 1972 году .

Примечания

[ редактировать ]
  1. Его сестра была на 21 год старше, а младший брат — на восемь лет старше.
  1. ^ Jump up to: а б с Берни Щедвин (1990). Билли Снедден: маловероятный либерал . Макмиллан. п. 5.
  2. ^ Щедвин (1990), с. 3.
  3. ^ Jump up to: а б Щедвин (1990), с. 4.
  4. ^ Щедвин (1990), с. 6.
  5. ^ Щедвин (1990), с. 7.
  6. ^ Щедвин (1990), с. 9.
  7. ^ Щедвин (1990), с. 11.
  8. ^ Щедвин (1990), с. 12.
  9. ^ Jump up to: а б Щедвин (1990), с. 17.
  10. ^ Щедвин (1990), с. 18.
  11. ^ Jump up to: а б Щедвин (1990), с. 19.
  12. ^ «Государственные игроки-любители» . Западная Австралия . Том. 67, нет. 20, 261. Западная Австралия. 27 июня 1951 г. с. 11 . Проверено 13 июля 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ Щедвин (1990), с. 20.
  14. ^ Щедвин (1990), с. 23.
  15. ^ Jump up to: а б Щедвин (1990), с. 24.
  16. ^ Щедвин (1990), с. 33.
  17. ^ Щедвин (1990), с. 34.
  18. ^ Щедвин (1951), с. 21.
  19. ^ Jump up to: а б «Сэр Билли Маки Снедден, королевский адвокат KCMG» (PDF) . Центр премьер-министров Австралии – основные факты . Музей австралийской демократии . Проверено 31 августа 2011 г.
  20. ^ Результаты выборов 1961 года в Виктории из избирательного архива Адама Карра.
  21. ^ Джаддери, Брюс (27 мая 1997 г.). «Невоспетый герой прогресса чернокожих». Канберра Таймс .
  22. ^ «Политические байкеры, насилующие демократию» . Сидней Морнинг Геральд. 8 мая 1970 г. с. 1.
  23. ^ «Попытка правительства приманить оппозицию провалилась» . Возраст. 8 мая 1970 г. с. 9.
  24. ^ «Снедден признает победу Уитлама, но не признает своего поражения» . AustralianPolitics.com . Проверено 21 марта 2021 г.
  25. ^ Австралия, Парламентские дебаты , Палата представителей, 17 февраля 1976 г., стр. 7.
  26. ^ Австралия, Парламентские дебаты , Палата представителей, 21 февраля 1978 г., стр. 7.
  27. ^ Австралия, Парламентские дебаты , Палата представителей, 25 ноября 1980 г., стр. 5.
  28. Филип Маккарти, «(Формальный) порядок в доме» , The Age (Мельбурн), 17 февраля 1976 г., 3.
  29. ^ Билли Маки Снедден и М. Берни Шедвин, Билли Снедден. Невероятный либерал , Макмиллан, Южный Мельбурн, 1990, стр. 219.
  30. ^ Мишель Граттан , «Сделайте спикера беспристрастным: Снедден», The Age (Мельбурн), 12 октября 1979 г., 12; Спикер Палаты представителей, второе издание: APH. Архивировано 23 ноября 2011 г. в Wayback Machine.
  31. Спикер Палаты представителей, второе издание: APH. Архивировано 23 ноября 2011 г. в Wayback Machine.
  32. ^ Снедден и Шевдин, 1990, с. 219.
  33. ^ Австралия, Парламентские дебаты , Палата представителей, 17 августа 1982 г., стр. 75.
  34. ^ Снедден и Шедвин, 1990, с. 222.
  35. ^ Австралия, Парламентские дебаты , Палата представителей, 18 февраля 1982 г., стр. 321; Снедден и Щедвин, 1990, с. 222.
  36. ^ Снедден и Шедвин, 1990, с. 224.
  37. ^ Jump up to: а б Австралия, Парламентские дебаты , Палата представителей, 21 апреля 1983 г., с. 4.
  38. ^ Австралия, Парламентские дебаты, Палата представителей, 21 апреля 1983 г., стр. 17.
  39. ^ «Достижения: сказка Билли на ночь» . Сидней Морнинг Геральд . 25 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2008 г. Проверено 10 мая 2016 г.
  40. ^ «Сэр Билли и сын «общий тайный любовник» » . news.com.au. 23 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. . Проверено 10 мая 2016 г.
  41. ^ «Капсула времени» . Австралиец . 30 июня 2007 г. Проверено 10 мая 2016 г. [ мертвая ссылка ]
  42. ^ Щедвин, Берни. «Снедден, сэр Билли Маки (1926–1987)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 10 мая 2016 г.
  43. ^ «Это честь» . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
Парламент Австралии
Новое подразделение Член Брюса
1955 – 1983
Преемник
Предшественник Спикер Палаты представителей Австралии
1976 – 1983
Преемник
Политические офисы
Предшественник Генеральный прокурор Австралии
1964 – 1966
Преемник
Предшественник Министр иммиграции
1966 – 1969
Преемник
Предшественник Министр труда и национальной службы
1969 – 1971
Преемник
Предшественник Казначей Австралии
1971 – 1972
Преемник
Предшественник Лидер оппозиции Австралии
1972 – 1975
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Заместитель лидера Либеральной партии Австралии
1971 – 1972
Преемник
Предшественник Лидер Либеральной партии Австралии
1972 – 1975
Преемник
Спортивные позиции
Предшественник Председатель футбольного клуба Мельбурна
1981 – 1986
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d2307b60b36760d521cd0511663e1b49__1722565680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/49/d2307b60b36760d521cd0511663e1b49.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Billy Snedden - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)