✖


Jump to content

Энн Берк

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Достопочтенный
Энн Берк
К
Фотография Анны Берк
28-й спикер Палаты представителей Австралии
В офисе
9 октября 2012 г. - 5 августа 2013 г.
заместитель Брюс Скотт
Предшественник Питер Слиппер
Преемник Бронвин Бишоп
Заместитель спикера Палаты представителей Австралии
В офисе
24 ноября 2011 г. - 9 октября 2012 г.
Предшественник Питер Слиппер
Преемник Брюс Скотт
В офисе
12 февраля 2008 г. - 28 сентября 2010 г.
Предшественник Гарри Дженкинс
Преемник Питер Слиппер
Член австралийского парламента
для Чисхолма
В офисе
3 октября 1998 г. - 9 мая 2016 г.
Предшественник Майкл Вулдридж
Преемник Джулия Бэнкс
Личные данные
Рожденный
Анна Элизабет Берк

( 1966-01-01 ) 1 января 1966 г. (58 лет)
Мельбурн , Виктория , Австралия
Политическая партия Лейбористская партия
Супруг
Стивен Берджесс
( м. 1994 г.)
Дети Два
Резиденция Бокс-Хилл Юг [ 1 ]
Образование Презентационный колледж, Виндзор
Альма-матер Университет Мельбурна
Университет Монаша
Занятие Представитель Союза , Политик

Анна Элизабет Берк АО (родилась 1 января 1966 года) - бывший австралийский политик, которая была 28-м спикером Палаты представителей Австралии с 2012 по 2013 год. Член Австралийской лейбористской партии (АЛП), она была членом парламента ( MP) по дивизии Чисхолм с 1997 по 2016 год.

Берк была представителем профсоюза, прежде чем была выбрана Австралийской Лейбористской партией баллотироваться на пост Чисхолма в 1998 году. Она занимала пост заместителя спикера Палаты представителей Австралии дважды с 2008 по 2010 год и снова с 2011 года до отставки спикера Питера. Слиппер из-за обвинений в мошенничестве и сексуальных домогательствах в 2012 году. Она была второй женщиной, ставшей спикером, и занимала этот пост до федеральных выборов 2013 года , на которых правительство Радда потерпело поражение.

Находясь в парламенте, как член правительства, так и оппозиция, Берк выступал против оффшорной обработки и обязательного задержания беженцев - политики, которую в то время поддерживали все основные партии. Берк ушел из политики на федеральных выборах 2016 года . В настоящее время она является членом Административного апелляционного трибунала (AAT) и кавалером Ордена Австралии . После ухода из политики Берк также входил в советы директоров нескольких фондов и компаний.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Анна Элизабет Берк родилась 1 января 1966 года в Мельбурне и была одной из пяти детей. [ 2 ] Ее отец был электриком, а мать работала воспитательницей в детском саду. [ 2 ]

Берк учился в Презентационном колледже в Виндзоре . [ 2 ] [ 3 ] в пятом классе ей поставили диагноз «дислексия» , из-за чего ей пришлось сдавать школьные экзамены устно. [ 4 ] [ 5 ] В 1988 году она окончила Университет Монаша со степенью бакалавра гуманитарных наук с отличием по английской литературе, а в 1994 году окончила Мельбурнский университет со степенью магистра коммерции с отличием в области производственных отношений и управления человеческими ресурсами. [ 3 ] [ 2 ]

Карьера

[ редактировать ]

Прежде чем заняться политикой, Анна Берк работала профсоюзным чиновником и менеджером по персоналу. В этих должностях она работала в VicRoads с 1988 по 1993 год и в Университете Виктории (тогда Викторианский технологический институт) с 1993 по 1994 год. [ 2 ] В 1994 году Берк вступил в Союз финансового сектора в качестве национального промышленного директора и отвечал за координацию кампаний и выступал в качестве представителя. [ 6 ]

Вход в политику

[ редактировать ]

В 1996 году Берк присоединилась к Эшвудскому отделению Австралийской Лейбористской партии (АЛП), а в 1997 году АЛП выбрала ее кандидатом на выборах от округа Чисхолм . [ 2 ] который тогда принадлежал либеральному министру здравоохранения и семейных услуг Майклу Вулдриджу , который владел им более 11 лет. Не ожидалось, что Берк выиграет это место, но после того, как Вулдридж перешла в Дивизион Кейси , она выиграла место на федеральных выборах 1998 года против кандидата от Либеральной партии Питера Влахоса с перевесом на 4,67% в сторону Лейбористской партии ( 2PP ). [ 7 ]

Время в парламенте

[ редактировать ]

В 2005 году Анна Берк представила законопроект частного члена в палату , в котором предлагалась ранняя форма созданного впоследствии реестра «Не звонить» , который позволяет людям со стационарными телефонными линиями отказаться от телемаркетинга . [ 2 ] После победы Лейбористской партии на федеральных выборах 2007 года Берк был избран заместителем спикера Палаты представителей Австралии , который председательствует в Палате представителей в отсутствие спикера. [ 3 ] В феврале 2008 года, всего через несколько дней после начала работы парламента, премьер-министр Кевин Радд отсутствовал в Палате представителей, когда он посещал жертв наводнения в Маккее, Квинсленд . [ 8 ] В знак протеста против отсутствия Радда оппозиция принесла в зал картонную фигуру Радда. [ 9 ] Берк потребовал удалить «оскорбительную статью» из Палаты представителей, что вызвало смех у оппозиции. [ 10 ] вместе с членом Cowper Люком Харцуйкером . Харцуйкер отказался покинуть дом, из-за чего Берк приостановил заседание парламента. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Будучи вице-спикером, Берк выступал за запрет веб-сайтов, пропагандирующих расстройства пищевого поведения , но безуспешно. [ 11 ] [ 12 ] Берк продолжала выступать за осведомленность о расстройствах пищевого поведения на протяжении всего своего пребывания в парламенте. [ 13 ]

В 2011 году спикер Гарри Дженкинс объявил о своем уходе с поста спикера, заявив, что хочет более активно участвовать в делах Лейбористской партии в качестве члена парламента . [ 14 ] Правительство назначило Питера Слиппера , члена Отделения Фишера , спикером. [ 14 ] В ответ менеджер оппозиционного бизнеса Кристофер Пайн назначил на пост спикера ряд членов правительства, начиная с Берка. [ 15 ] Все выдвинутые члены правительства отклонили свои кандидатуры. [ 15 ] Слиппер принял свою кандидатуру и занял кресло спикера. [ 14 ] В тот же день Берк принял кандидатуру правительства на должность заместителя спикера и был избран на эту должность голосованием. [ 3 ]

В апреле 2012 года Слиппер объявил, что остается в стороне, то есть он останется спикером, но не будет присутствовать на заседаниях Палаты представителей до тех пор, пока не будут сняты обвинения в мошенничестве, выдвинутые против него. [ 16 ] Оппозиция призвала Слиппера держаться подальше от зала до тех пор, пока не будут рассмотрены обвинения в сексуальных домогательствах. [ 17 ] В октябре 2012 года Слиппер ушел с поста спикера палаты представителей. [ 18 ] Позже тем же вечером Берк была выдвинута и избрана новым спикером Палаты представителей, не встретив сопротивления, став второй женщиной, занявшей этот пост после Джоан Чайлд . [ 19 ] [ 20 ] Как спикер, Берк проинструктировал членов называть ее не «госпожой спикером», а скорее «спикером». [ 21 ] Этому прецеденту не последовала ее преемница Бронвин Бишоп , которая попросила, чтобы ее называли «госпожой спикером». [ 21 ] Берк также приобрел репутацию «откровенного человека». [ 22 ] [ 23 ] и за использование «смертельного взгляда» в качестве Спикера. [ 24 ] [ 25 ]

, ставший независимым от Лейбористской партии В мае 2012 года член парламента Крейг Томсон , который был вовлечен в дело о расходах Союза служб здравоохранения , неожиданно встал на сторону оппозиции во время парламентского разделения . Чтобы не принять «испорченный голос» Томсона, несколько членов оппозиции, в том числе лидер Тони Эбботт , побежали к дверям. Берк уже попросил запереть двери, чтобы участники не могли покинуть помещение. [ 26 ] [ 27 ] Будучи спикером, Берк безуспешно призывал к национальному запрету детских конкурсов красоты . [ 28 ] В августе 2012 года Берк применил Постоянный приказ 94A об исключении Эбботта из Палаты представителей на один час за отказ отозвать заявление «без оговорок». [ 29 ] Изгнание лидера оппозиции было редким явлением и не происходило со времени изгнания Джона Ховарда в 1986 году. [ 29 ] В 2013 году люди на публичной галерее несколько раз прерывали время вопросов , называя премьер-министра Джулию Гиллард лгуньей. Это привело к тому, что Берк заявил: «Это время вопросов. Это не футбольный матч», и несколько человек были удалены из галереи. [ 30 ] В августе 2013 года избирательный штаб Бёрка в Мельбурне подвергся вандализму, появились граффити с надписью «fre [sic] беженцы», а окна были разбиты в знак протеста против политики федерального правительства в отношении лиц, ищущих убежища . финансового представителя оппозиции Эндрю Робба подвергся аналогичному вандализму. Соседний офис [ 31 ] [ 32 ]

На федеральных выборах 2013 года Берк потерпела поражение на 4,18% (2PP) против нее в Чисхолме, но была переизбрана, набрав 51,6% голосов 2PP. [ 33 ] Ее пребывание на посту спикера закончилось поражением правительства Радда , после чего новое правительство Эбботта назначило Бронвин Бишоп спикером. [ 21 ] Затем Берк попытался стать главным оппозиционером в оппозиции , возглавляемой Биллом Шортеном , но безуспешно. [ 34 ] Берк заявила, что ей не удалось быть назначенной на передовую скамью из-за фракционного маневрирования и что лейбористы «подвели женщин», не назначая министров на основе заслуг и игнорируя квалифицированных женщин. [ 35 ] [ 36 ] В 2014 году Берк появился на Австралийской радиовещательной корпорации (ABC) панельном шоу Q+A , которое было прервано протестующими, развернувшими баннер и выразившими критику министра образования Кристофера Пайна. [ 37 ] В 2015 году Берк объявила, что не будет повторно претендовать на свое место на федеральных выборах 2016 года . [ 38 ] На посту депутата от Чисхолма ее заменила депутат от либеральной партии Джулия Бэнкс . [ 39 ] который был единственным кандидатом от Либерально-национальной коалиции, получившим место от оппозиционной партии в 2016 году. [ 40 ]

Карьера после политики

[ редактировать ]

Официальный портрет Анны Берк в качестве спикера палаты представителей был написан в 2015 году сиднейским художником Джудом Рэем , что сделало его первым портретом в коллекции исторических мемориалов парламента, на котором одновременно изображена женщина и написана ею. [ 41 ] [ 20 ] Портрет был представлен в здании парламента Канберры в 2017 году. [ 20 ] На церемонии награждения Дня Австралии в 2019 году Берк был удостоен звания кавалера Ордена Австралии за «выдающиеся заслуги перед парламентом Австралии, особенно в качестве спикера Палаты представителей, и перед обществом». [ 42 ]

С 2016 по 2018 год Берк возглавлял Австралийскую организацию по аллергии и анафилаксии. [ 2 ] По состоянию на 2024 год Берк является членом правления Института дыхания и сна с 2016 года. [ 2 ] член совета директоров RedR Australia с 2018 года, [ 2 ] и председатель Центра исследования несчастных случаев Университета Монаша с 2019 года. [ 2 ]

В 2017 году Берк была назначена штатным членом общего отдела, отдела по свободе информации и апелляционного отдела по делам ветеранов Административного апелляционного трибунала , срок полномочий которого истекает в 2024 году. [ 43 ] В 2024 году Берк был ведущим лицом, принимающим решение по делу, касающемуся мужчины новозеландского происхождения по имени CHCY, у которого была аннулирована виза из-за того, что он был осужден за сексуальное насилие над детьми. AAT отменил отмену визы CHCY, заявив, что CHCY следует разрешить остаться в Австралии из-за его связей с обществом, и что его жена и дети переедут с ним в Новую Зеландию, если он будет депортирован, и что жертва в данном случае уже переехал в Новую Зеландию. [ 44 ]

Политические убеждения

[ редактировать ]

Политика в отношении беженцев

[ редактировать ]

Берк является откровенным критиком политики Лейбористской партии в отношении лиц, ищущих убежища . Она является противником офшорного содержания под стражей — политики, которую поддерживали все основные партии во время ее пребывания в парламенте. [ 45 ] Берк выступил против правительства Гилларда «Малазийского решения» — соглашения, согласно которому Малайзия примет 800 просителей убежища из Австралии. [ 46 ] Берк заявила, что она «глубоко обеспокоена подходом [правительства]» к использованию острова Манус в качестве оффшорного места содержания под стражей и что она «не поддерживает обязательное содержание под стражей, особенно женщин и детей». [ 47 ] Она добавила, что ее роль спикера не позволяет ей активно отстаивать этот вопрос в парламенте. [ 47 ] В 2013 году, обсуждая политику в отношении беженцев на общественном форуме среди своего электората, Берк сказала, что «иногда задавалась вопросом [почему она баллотировалась от Лейбористской партии]». [ 48 ] В 2014 году, после смерти просителя убежища, находившегося под стражей в Австралии на острове Манус, [ 49 ] Берк написал статью для The Guardian , в которой призвал к полному прекращению содержания под стражей за границей. [ 45 ] Вместе с коллегой-парламентарием от лейбористской партии Мелиссой Парк внес предложение Берк в 2014 году на собрании ALP прекратить перевод просителей убежища на остров Манус и Науру и закрыть там центры содержания под стражей. [ 50 ] Предложение было отклонено. [ 51 ] В 2016 году Берк присоединился к рабочей группе, в которую входили члены парламента и религиозные лидеры, чтобы сформулировать новую политику в отношении лиц, ищущих убежища. [ 52 ] Отвечая на заявление Берк о ее выходе из парламента в 2016 году, лидер оппозиции Билл Шортен охарактеризовал Берк как «бесстрашного и неутомимого защитника прав просителей убежища». [ 53 ] В своей прощальной речи в парламенте Берк назвала оффшорные центры содержания под стражей «гноящейся раной». [ 54 ]

Пищевая аллергия

[ редактировать ]

Поскольку у ее сына тяжелая аллергия на арахис , Берк заинтересовалась политикой по борьбе с пищевой аллергией . [ 55 ] В 2014 году Берк предложил создать Национальный реестр аллергенов. [ 55 ] а в 2015 году она основала Парламентский альянс по борьбе с аллергией в сотрудничестве с австралийских зеленых лидером Ричардом Ди Натале и депутатом от АЛП Тони Заппиа . [ 56 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1994 году Берк вышла замуж за Стивена Берджесса. [ 2 ] У пары двое детей; В 1999 году, когда у нее родился первый ребенок, Берк стала второй женщиной, родившей ребенка, будучи действующим членом австралийского парламента. [ 41 ] В 2002 году у Берк родился второй ребенок. [ 55 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Г-жа Анна Берк, член парламента» . Вопросы и ответы . АВС . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Маршан, Сильвия. «Берк, Анна Элизабет (1966–)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 4 ноября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Г-жа Анна Берк, член парламента» . Сенаторы и члены парламента Австралии . Проверено 4 ноября 2021 г.
  4. ^ Берк, Анна (3 августа 2019 г.). « Я никогда не сомневалась, смогу ли я что-то сделать, потому что я девочка » . Возраст . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 27 октября 2023 г.
  5. ^ «Порядок в доме» . Университет Монаша . 6 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. Проверено 11 октября 2023 г.
  6. ^ «Как исполняющая обязанности спикера федерального парламента Анна Берк совмещает офис, детей, стрижки и плохо себя ведущих политиков» . Вестник Солнца. 26 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  7. ^ Хирн, Сара (10 июля 2015 г.). «Быть ​​Анной Берк: бывший спикер раскрывается» . Сидней Морнинг Геральд. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 октября 2015 г. Проверено 16 октября 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Картонный Радд вызывает бурю негодования в парламенте» . Новости АВС . 22 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. . Проверено 10 октября 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б Банс, Джейн; Лэхи, Кейт (22 февраля 2008 г.). «Хаос в парламенте из-за картонного Кевина» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б Анна Берк, заместитель спикера (22 февраля 2008 г.). «ПРОБАЛИТЕЛЬНЫЕ ДЕБАТЫ» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 2, 2007. Парламент Австралии: Палата представителей. п. 1281. Архивировано 20 февраля 2024 года в Wayback Machine.
  11. ^ Харви, Элли (17 апреля 2008 г.). «Призыв запретить сайты, посвященные анорексии» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  12. ^ Пиотровский, Дэниел (9 апреля 2013 г.). «Культура сторонников анорексии «взрывается» в Instagram, — говорит благотворительная организация» . News.com.au. ​ Архивировано из оригинала 16 марта 2024 года.
  13. ^ Прадье, Стефани (1 августа 2012 г.). «Анна Берк: Главное — связь с сообществом» . Выскочка . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Томпсон, Джереми (23 ноября 2011 г.). «В парламенте царит суматоха, спикер уходит в отставку» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б Кристофер Пайн, менеджер оппозиционного бизнеса в Палате представителей (24 ноября 2011 г.). «Парламентские дебаты (Хансард)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Содружество Австралии: Палата представителей. п. 13783. Архивировано 20 февраля 2024 года в Wayback Machine.
  16. ^ Брэдфилд, Пенни (22 апреля 2012 г.). «Слиппер остается в стороне из-за заявлений о преследовании» . Новости АВС . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  17. ^ Брэдфилд, Пенни (23 апреля 2012 г.). «Роксон предостерегает от «толпы линчевателей» из-за претензий Слиппера» . Новости АВС . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
  18. ^ «Слиппер уходит с поста спикера» . Новости АВС . 9 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  19. ^ Козиол, Михаил (25 января 2019 г.). «Анна Берк: Такие люди, как я, не могут продолжать отбрасывать почести» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Райт, Тони (14 сентября 2017 г.). «Анне Берк напоминают, что в парламенте колокола никогда не умолкают, даже когда вас нет» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Хадсон, Филипп (12 ноября 2013 г.). «Бронуин Бишоп проголосовала за спикера палаты представителей в день открытия 44-го парламента» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  22. ^ Милман, Оливер (6 сентября 2013 г.). «Лейбористы теряют жизненно важную поддержку в бывшей цитадели Виктории» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  23. ^ Скарр, Ланаи (15 октября 2023 г.). «Бывший спикер Анна Берк говорит, что вы можете умереть в своем парламентском кабинете, и никто этого не заметит» . News.com.au. ​ Архивировано из оригинала 16 марта 2024 года.
  24. ^ «Спикер Анна Берк присоединяется к Talking Pictures» . Новости АВС . 26 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Проверено 11 октября 2023 г.
  25. ^ Ирландия, Джудит (10 мая 2012 г.). «Глаза видят, как Бишоп, Берк сражается лицом к лицу» . Канберра Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  26. ^ Кин, Бернард (30 мая 2012 г.). «Беги, Эбботт, беги! Тони жертвует достоинством в попытке побега из Палаты представителей» . Крики . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  27. ^ Кури, Филипп; Ирландия, Джудит (30 мая 2012 г.). «Томсон посылает Эбботта мчаться к двери» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  28. ^ Корсетти, Стефани (5 апреля 2012 г.). «Линия борьбы развернулась вокруг детских конкурсов красоты» . Мир сегодня. Новости АВС . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Лидеры оппозиции отстранены от членства в Палате представителей» . Австралийская парламентская библиотека . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  30. ^ Гриффитс, Эмма (12 марта 2013 г.). «Спикер видит красный цвет над протестующими во время вопросов» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  31. ^ «Офисные здания депутатов разрушены граффити с надписью «Освободите беженцев»» . Новости АВС . 30 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Проверено 10 октября 2023 г.
  32. ^ Милман, Оливер (30 августа 2013 г.). «Вандалы повредили избирательные участки депутатов Анны Берк и Эндрю Робба» . Хранитель Австралии . Мельбурн. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  33. ^ "ВИК ОТДЕЛЕНИЕ - ЧИШОЛМ" . Избирательная комиссия Австралии . 30 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2024 г. Проверено 11 октября 2023 г.
  34. ^ Свон, Джонатан; Кенни, Марк (14 октября 2013 г.). «Анна Берк раскритиковала дележ передовой скамьи Лейбористской партии» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года . Проверено 16 января 2024 г.
  35. ^ Берк, Анна (14 октября 2013 г.). «Да, я огорчен и разочарован. Лейбористская партия снова подвела женщин» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  36. ^ «Депутаты от лейбористской партии раскритиковали возвращение к фракционным «заговорам» после того, как упустили возможность занять передовую позицию» . Новости АВС . 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Проверено 11 октября 2023 г.
  37. ^ Ирландия, Джудит; Браун, Рэйчел (5 мая 2014 г.). «Вопросы и ответы, захваченные протестующими, Анна Берк восхваляет Кристофера Пайна» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  38. ^ Андерсон, Стефани (16 декабря 2015 г.). «Бывший спикер Анна Берк объявляет об уходе и не будет повторно претендовать на место на следующих выборах» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
  39. ^ Грин, Энтони (22 июля 2016 г.). «Электорат: Чисхолм» . Федеральные выборы 2016 г. – голосование в Австралии . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г. - через Австралийскую радиовещательную корпорацию .
  40. ^ Кин, Люсиль (3 июля 2016 г.). «Чизхолм — единственное место, которое либералы могут отобрать» . Австралийский финансовый обзор . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
  41. ^ Jump up to: а б «Анна Элизабет Берк» . Австралийская парламентская библиотека . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  42. ^ «Запись об Анне Элизабет Берк, кавалере Ордена Австралии (AO)» . База данных австралийских наград . Канберра, Австралия: Департамент премьер-министра и кабинета министров . 26 января 2019 года . Проверено 4 ноября 2021 г. За выдающиеся заслуги перед парламентом Австралии, особенно в качестве спикера Палаты представителей, и перед обществом.
  43. ^ «Апелляционный административный трибунал - Таблица установленных законом назначений» (PDF) . Административный апелляционный трибунал . 2017. Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2017 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
  44. ^ Кроули, Том (28 мая 2024 г.). «Коалиция заявляет, что лейбористы не должны щадить осужденных преступников от депортации из-за связей с Австралией» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  45. ^ Jump up to: а б Берк, Анна (26 февраля 2014 г.). «Почему я призываю положить конец задержаниям в офшорах» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  46. ^ «Депутат от лейбористской партии присоединяется к оппозиции соглашению о предоставлении убежища» . Новости АВС . 8 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Проверено 11 октября 2023 г.
  47. ^ Jump up to: а б Ливингстон, Ангус (10 мая 2013 г.). «Депутат от Чисхолма Анна Берк высказывается о политике Лейбористской партии в отношении беженцев» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  48. ^ Чан, Габриель (7 августа 2013 г.). «Шутка Анны Берк, не относящаяся к посланию, является политическим уроком аутентичности» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  49. ^ Лафленд, Оливер (21 февраля 2014 г.). «Насилие Манус: мертв искатель убежища по имени иранец Реза Барати, 23 года» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  50. ^ Херст, Дэниел (12 мая 2014 г.). «Депутаты от Лейбористской партии настаивают на переосмыслении партийной поддержки оффшорной переработки» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  51. ^ Херст, Дэниел (17 июня 2014 г.). «Трудовое собрание отвергает призывы отказаться от поддержки оффшорной переработки» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  52. ^ Медхора, Шалайла (15 октября 2015 г.). «Политики и церковные лидеры призывают переосмыслить политику предоставления убежища после сирийского кризиса» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  53. ^ Кох, Лукас (16 декабря 2015 г.). «Депутат от лейбористской партии Анна Берк уйдет из политики в 2016 году, «прежде чем я возмущусь тем, что делаю работу, которую люблю» » . Хранитель . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
  54. ^ «Депутат от Лейбористской партии критикует политику в отношении лиц, ищущих убежища» . Новости СБС . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  55. ^ Jump up to: а б с Рабар, Юлия (8 мая 2014 г.). «Чисхолмский федеральный депутат от лейбористской партии Анна Берк призывает создать национальный регистр пищевой аллергии» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
  56. ^ «Покровители – Национальный совет по аллергии» . Национальный совет по аллергии . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 10 октября 2023 г.
[ редактировать ]

 

Парламент Австралии
Предшественник Член от Чисхолма
1998–2016 		Преемник
Предшественник Спикер Палаты представителей Австралии
2012–2013 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anna_Burke&oldid=1227806134"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 512f6108361c2f6577ebd4a08afe316f__1717787340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/6f/512f6108361c2f6577ebd4a08afe316f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anna Burke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)