✖


Jump to content

Правительство Радда (2013)

    Add links
    Не путать со Вторым служением Радда .

    Правительство Радда (II)
    В офисе
    27 июня – 18 сентября 2013 г.
    Монарх Елизавета II
    Генерал-губернатор Дама Квентин Брайс
    Prime  Minister Кевин Радд
    Вечеринка Труд
    Статус Меньшинство
    Источник Радд побеждает на выборах лидеров Лейбористской партии в 2013 году
    Кончина Радд проигрывает федеральные выборы 2013 года
    Предшественник Правительство Гилларда
    Преемник Правительство Эбботта
    Эта статья является частью
    сериал о
    Кевин Радд

    Премьер-министр Австралии

    Первый срок правительства (2007–2010 гг.)

    Второй срок правительства (2013 г.)

    Министерства

    Выборы

    подпись Кевина Радда

    Правительство Австралии

    Вторым правительством Радда было федеральное исполнительное правительство Австралии во главе с премьер-министром Кевином Раддом из Австралийской Лейбористской партии . Он начался 27 июня 2013 г. и завершился 18 сентября 2013 г. [1] Ранее Радд занимал пост премьер-министра с 2007 по 2010 год, его заменила его заместитель Джулия Гиллард и после внутрипартийного развала . Радд вернул себе лидерство в Лейбористской партии, успешно бросив вызов Гилларду в ходе партийного разлива в июне 2013 года . 5 августа Радд назначил выборы на 7 сентября 2013 года, в результате которых его правительство потерпело поражение от Либерально-национальной коалиции во главе с лидером оппозиции Тони Эбботтом .

    Фон

    [ редактировать ]
    Основные статьи: правительство Радда (2007–10) и правительство Гилларда

    Первое правительство Радда

    [ редактировать ]
    Джулия Гиллард с тогдашним лидером оппозиции Кевином Раддом в 2006 году. Гиллард стал премьер-министром, бросив вызов Кевину Радду лидерству Австралийской Лейбористской партии в 2010 году. Радд сменил Гилларда в 2013 году после очередного внутреннего голосования за руководство.

    Кевин Радд , родившийся в сельской местности Квинсленда в 1957 году, бывший дипломат и старший советник премьер-министра Квинсленда Уэйна Госса , вошел в австралийский парламент в 1998 году в качестве члена от Гриффита и был назначен теневым министром иностранных дел в 2001 году. [2] Радд успешно объединился с Джулией Гиллард, чтобы бросить вызов лидеру оппозиции Ким Бизли и заместителю лидера Дженни Маклин соответственно за лидерство и заместителя руководства Австралийской Лейбористской партии, и стал лидером оппозиции в 2006 году. [3] Радд продолжил приводить лейбористов к победе на федеральных выборах 2007 года , победив действующее коалиционное правительство во главе с Джоном Ховардом . [4] Лейбористская партия находилась в оппозиции одиннадцать лет. [2] и, несмотря на первоначальный период популярности, Радд пробыл на своем посту всего два с половиной года, став первым в ряду австралийских лидеров, которых сместила их собственная партия во время их первого срока на посту премьер-министра. [5]

    Находясь у власти, Радд ратифицировал Киотский протокол , принес парламентские извинения детям коренных народов, которых государство лишило их родителей до середины 20-го века, и организовал саммит «Австралия 2020» . В экономической политике его правительство повторно регулировало рынок труда, отменив Говарда реформы правительства по выбору работы , и отреагировало на мировой финансовый кризис крупной программой стимулирующих расходов. [5] Радд также разрушил три столпа системы обработки лиц, ищущих убежища правительства Ховарда - оффшорную обработку, визы временной защиты и возвращение несанкционированных лодок в море - назвав их «неэффективными и расточительными». [6]

    К 2010 году премьерство Радда столкнулось с трудностями. После провала правительственной программы изоляции и на фоне разногласий относительно введения налога на добычу полезных ископаемых , неспособности правительства обеспечить принятие своей схемы торговли выбросами углерода и некоторых политических дебатов по поводу иммиграционной политики, среди лейбористов возникло значительное недовольство по поводу политики Радда. стиль и направление руководства. [7] Серия опубликованных и частных опросов общественного мнения показала, что популярность правительства Радда упала до потенциально проигрышной позиции на выборах. [8] [9] Заместитель премьер-министра Гиллард вызвал Радд на голосование партийного руководства, которое состоялось утром 24 июня 2010 года. Радд не баллотировалась на переизбрание, и Гиллард была избрана без сопротивления лидером лейбористов и добивалась назначения ее комиссии премьер-министром, тем самым положив конец первому правительству Радда. [10]

    Правительство Гилларда с трудом пережило федеральные выборы 2010 года , сформировав правительство меньшинства при поддержке четырех парламентариев после того, как выборы привели к «зависшему» парламенту . [11]

    Правительство Гилларда

    [ редактировать ]

    Соперничество за лидерство продолжалось между Раддом и Гиллардом. Радд объявил о своей отставке с поста министра иностранных дел 22 февраля, сославшись на отсутствие поддержки со стороны Гилларда и нападки на личности, предпринятые Саймоном Крином и «рядом других безликих людей», как катализатором его отставки. [12] Гиллард назначил голосование за руководство на 27 февраля. [13] [14] Она также подробно остановилась на причинах своего первоначального вызова руководству Радда, заявив, что его правительство вступило в период «паралича» и что Радд действовал по «сложным и хаотичным моделям работы». [13] старшие министры начали резкие нападки на наследие Радда на посту премьер-министра. Заместитель премьер-министра Уэйн Свон раскритиковал Радда как «неблагополучного». [15] [16] Гиллард изобразил Радда как «хаотичного» менеджера и потенциальной знаменитости, возглавляющего «парализованное» правительство. [17] Радд изобразил Гилларда ненадежным и неспособным победить на выборах. [18] Радд упомянул действия Гиллард в отношении ее обещания не вводить налог на выбросы углерода; ее планы решения проблемы Восточного Тимора и Малайзии для просителей убежища; ее письменное соглашение с Эндрю Уилки о реформе покера и двенадцать месяцев низких результатов опросов были ключевыми недостатками времени пребывания Гилларда у власти. [19] В эмоциональном обращении Энтони Альбанезе объявил, что он подал в отставку с поста лидера Палаты представителей и будет поддерживать Радда, поскольку считает, что способ его замены в 2010 году был неправильным. Гиллард отказался принять отставку Альбанезе. [20] Гиллард выиграл голосование с перевесом в 71 голос против 31. [21]

    Энтони Альбанезе поддержал заявку Радда на переизбрание лидером лейбористов. Альбанезе стал заместителем премьер-министра во втором правительстве Радда.

    В марте 2013 года, на фоне критики подхода Гилларда к предложениям по реформе закона о СМИ, которые ключевые члены коллегии назвали «беспорядочными». [22] - Главный кнут Джоэл Фицгиббон ​​подтвердил, что члены Лейбористской партии «просматривали результаты опросов и выражали обеспокоенность». [23] 21 марта Крин призвал к разделению всех руководящих должностей и объявил, что поддержит Радда на посту лидера, а сам будет баллотироваться на пост заместителя руководства. В ответ Гиллард уволил Крина из кабинета министров и назначил увольнение руководства на 16:30 того же дня. [24] Всего за 10 минут до запланированного голосования Радд объявил, что не будет участвовать в голосовании, сказав: [24] [25]

    « Я сказал, что единственные обстоятельства, при которых я мог бы рассмотреть вопрос о возвращении к руководству, были бы, если бы подавляющее большинство парламентской партии потребовало такого возвращения, призвало меня вернуться, и эта должность была вакантной... Я здесь, чтобы сообщаю Вам, что таких обстоятельств не существует » .

    - Кевин Радд 14 марта 2013 года, за десять минут до запланированного голосования по утечке руководства .

    Возвращение Радда к лидерству

    [ редактировать ]

    На фоне продолжающихся плохих результатов опросов Лейбористской партии и продолжающейся конкуренции за лидерство журналист ABC Барри Кэссиди 9 июня 2013 года спровоцировал возобновление спекуляций о лидерстве, выразив в телепрограмме Insiders уверенность в том, что Гиллард не приведет Лейбористскую партию на выборы. [26] 10 июня 2013 года один из членов Лейбористской партии сравнил Лейбористскую партию с Титаником . [27] ABC News сообщила, что «некоторые бывшие стойкие сторонники» придерживались мнения, что Гиллард не сможет победить на выборах, и 14 июня Западного Сиднея член парламента от лейбористской партии Джон Мерфи призвал Гилларда уйти в отставку в пользу Радда; [28] 22 июня газета The Age призвала Гилларда уйти в отставку ради блага лейбористов, нации и демократического процесса, «чтобы энергичные, движимые политикой демократические дебаты могли снова процветать». [29]

    26 июня 2013 года, когда опросы предсказывали сокрушительное поражение правительства Гилларда на предстоящих федеральных выборах, [30] Гиллард объявил, что в тот же вечер состоится еще одна утечка руководства , пригласил Радда бросить вызов и предложил проигравшему уйти из политики на следующих выборах. [31] Радд согласился на это условие, оспорил результаты голосования и был избран лидером 57 голосами против 45. [32]

    Радд был приведен к присяге в качестве премьер-министра генерал-губернатором Квентином Брайсом 27 июня 2013 года. [33] Семь старших министров подали в отставку, отказавшись служить под руководством Радда, а Гиллард объявила о своем намерении не бороться повторно за свое место на предстоящих выборах. Альбанезе был назначен заместителем премьер-министра, а Крис Боуэн был назначен казначеем, заменив Уэйна Свона . [34]

    Первоначально лейбористы пережили кратковременное возрождение в опросах общественного мнения после возвращения Радда к лидерству. [35] 26 июля коронер Квинсленда опроверг свой отчет о смертях, вызванных реализацией первого пакета экономических стимулов по схеме изоляции, предложенного правительством Радда . Коронер установил, что смерть троих мужчин стала результатом недостаточной подготовки по монтажу кровельной изоляции, и раскритиковал правительство Радда за поспешное внедрение программы розовых войлок в попытке стимулировать экономику, отметив «промахи процесса» со стороны федеральных властей. агентства, что привело к «неадекватным гарантиям». [36] Родители жертвы раскритиковали Радда за то, что он так и не извинился за свою роль в схеме. [37]

    Политика

    [ редактировать ]

    Среда

    [ редактировать ]

    Грег Комбет правительства Гилларда , министр по вопросам изменения климата , подал в отставку после возвращения Радда к руководству, заявив, что, поскольку он был решительным сторонником Гилларда, «теперь важно, чтобы г-н Радд имел четкую возможность аргументировать позицию Лейбористской партии и назначить свою собственную команду, чтобы дать бой Тони Эбботту». [38] Вскоре после этого он заявил о намерении уйти из политики. [39] Марк Батлер стал новым министром по вопросам изменения климата.

    Цены на выбросы углерода

    [ редактировать ]
    См. Также: Цены на выбросы углерода в Австралии.

    В июле 2013 года правительство Радда объявило о своем намерении перенести на июль 2014 года замену спорного налога на выбросы углерода , введенного правительством Гилларда, предлагаемой схемой торговли выбросами в случае его переизбрания. [40] В августе Радд рассказал ABC News , что правительство при его предшественнике «ошиблось» при введении налога на выбросы углерода «без мандата», заявив: «Я не думаю, что наши действия в отношении налога на выбросы углерода были правильными. Вот почему я изменил его и перешел к плавающей цене». [41] Ранее Радд пообещал «отменить» «налог на выбросы углерода», заявив, что это сэкономит средней семье примерно 380 долларов в год. [42]

    Экономика

    [ редактировать ]
    Крис Боуэн стал казначеем во втором правительстве Радда.

    Уэйн Свон занимал должность казначея в первом правительстве Радда, но подал в отставку из-за острых отношений, которые сложились между ним и Раддом за прошедший период, как и министр торговли Крейг Эмерсон . [38] Радд назначил Криса Боуэна казначеем Австралии и оставил Пенни Вонг на посту министра финансов . Вонг также занял пост лидера правительства в Сенате после отставки сторонника Гилларда Стивена Конроя с этого поста .

    Дела коренных народов

    [ редактировать ]

    В начале избирательной кампании 2007 года и после обещания Джона Ховарда провести референдум о признании коренных австралийцев в Конституции Австралии , Радд и теневой министр по делам коренных народов Дженни Маклин предложили «двухпартийную поддержку обязательствам по конституционному признанию, независимо от итоги федеральных выборов». [43] За два дня до выборов Радд сообщил The Australian , что лейбористы не будут проводить эту политику «... в первый срок лейбористского правительства Радда, если вообще будут». [44] Находясь у власти, правительство Радда больше не занималось этим вопросом. Правительство Гилларда обдумало этот план, а затем отложило его. [45]

    После своего возвращения на пост премьер-министра Радд указал, что он вернулся к поддержке этой инициативы, в обращении, посвященном 50-летию петиций о коре Йирркала , сказав: «Я хочу, чтобы это было сделано в следующем созыве австралийского парламента...» но сказал, что мяч в этом деле был на стороне лидера оппозиции Эбботта, которому пришлось «собраться». В ответ Эбботт заявил, что Радд политизирует этот вопрос, поскольку оппозиция уже пообещала выдвинуть проект поправки к конституции для общественных консультаций в течение первых 12 месяцев в случае своего избрания. [45]

    Иммиграция

    [ редактировать ]

    Просители убежища

    [ редактировать ]
    Протестующие возле собрания фракции ALP в июле 2013 г.
    Смотрите также: Обязательное задержание в Австралии

    Во время своего второго срока на посту премьер-министра Радд отказался от своего противодействия оффшорной обработке лиц, ищущих убежища, в Папуа-Новой Гвинее и Науру . Поток прибывающих в Австралию лодок с просителями убежища возобновился после ослабления пограничного контроля первым правительством Радда. После длительного периода увеличения числа прибытий судов и смертности в море Гиллард объявил о возобновлении морской обработки в августе 2012 года. [46] Восстановленный Радд еще больше изменил политику лейбористов, объявив, что просителям убежища, прибывающим в Австралию на лодке, не разрешается селиться в Австралии. [47]

    После переговоров с премьер-министром Папуа-Новой Гвинеи Питером О'Нилом в июле 2013 года Радд объявил, что все просители убежища, прибывающие в Австралию на лодке, будут отправлены в Папуа-Новую Гвинею для обработки, чтобы бороться с контрабандой людей и беженцами, которые просят убежища без виза ​ . Заявление было сделано премьер-министром вместе с Тони Берком и О'Нилом. Для реализации этой политики также было подписано новое Региональное соглашение о переселении. [48] [49] После этого заявления задержанные в процессинговом центре в Науру устроили беспорядки. [50] 5 августа Радд объявил, что просители убежища также будут обработаны и «переселены» на Науру. Лидер австралийских зеленых назвала Кристин Милн это заявление «абсурдным» на том основании, что остров площадью всего 21 квадратный километр (8,1 квадратных миль) практически не производит еды, изо всех сил пытается обеспечить пресную воду и не может принять больше людей. [47]

    Социальная политика

    [ редактировать ]

    Свадьба

    [ редактировать ]

    За пять недель до своего последнего вызова руководству Лейбористской партии Радд отказался от своего предыдущего возражения против расширения определения брака в соответствии с австралийским законодательством, включив в него однополые отношения. Радд использовал сообщение в блоге на своем веб-сайте 20 мая 2013 года, чтобы объявить: «Я пришел к выводу, что церковь и государство могут иметь разные позиции и практики по вопросу однополых браков. Я считаю, что светское австралийское государство должно быть в состоянии признать однополые браки». [51] Будучи премьер-министром во время избирательной кампании 2013 года, Радд пообещал провести голосование по этому вопросу в парламенте в течение первых 100 дней своего пребывания в должности, в случае его переизбрания. [52] Он был первым премьер-министром Австралии, поддержавшим юридическое признание однополых браков. На вопрос пастора церкви «Новая надежда» в на канале ABC программе «Вопросы и ответы» , почему «как христианин» он не принял библейское понятие брака, Радд ответил: «Что ж, приятель, если я собирался придерживаться такой точки зрения, Библия также говорит, что рабство — это естественное состояние», и что его изменение позиции в отношении брака было основано на доброй, информированной христианской совести. [53] [54] Радд сказал, что «люди не выбирают свою сексуальность», и намекнул, что, если бы Библию воспринимали буквально, рабство все равно было бы законным. [54] Замечания подверглись критике со стороны Гленна Дэвиса , англиканского архиепископа Сиднея , который заявил, что Радд «неверно процитировал Библию и приписал Библии то, что сказал Аристотель... Библия рассматривает рабство как результат падших и нарушенных отношений в обществе». и оно кристально ясно осуждает работорговлю...». [55]

    Образование

    [ редактировать ]

    Бывший министр образования и сторонник Гилларда Питер Гарретт ушел из кабинета министров после возвращения Радда на пост премьер-министра, пообещав перед последующими голосованиями, что он не сможет служить под руководством Радда. [56] Билл Шортен переключил свою поддержку с Гилларда на Радда во время смены руководства в 2013 году и был назначен новым министром образования, сохранив при этом свой портфель по связям с рабочими местами. [57] В июле 2013 года правительство Радда приняло План улучшения школ стоимостью 15,2 миллиарда долларов , разработанный правительством Гилларда в ответ на отчет Гонски. [58]

    федеральные выборы 2013 г.

    [ редактировать ]
    Рейтинги одобрения Кевина Радда в 2013 году.

    4 августа 2013 года Радд объявил, что попросил генерал-губернатора распустить парламент и что выборы состоятся 7 сентября. Кевин Радд и лидер оппозиции Тони Эбботт встретились для трех дебатов в ходе предвыборной кампании: они выступили в Национальном пресс-клубе в Канберре 11 августа и выступили на общественных форумах в клубе лиг Бронкос в Брисбене 21 августа и в клубе Rooty Hill RSL в Западном Сидней, 28 августа. [59] [60] [61] Правительство раскритиковало стоимость политики либеральной оппозиции. 30 августа министр финансов Мартин Паркинсон и министр финансов Дэвид Тьюн выступили с редким публичным заявлением, в котором оспаривали утверждение правительства о том, что Казначейство обнаружило дыру в размере 10 миллиардов долларов в затратах оппозиции на политику, заявив, что любое моделирование, используемое для расчета затрат политики, представленное правительством ранее результаты выборов нельзя было с полным основанием применить к политике оппозиции. [62] [63]

    15 августа Радд объявил о плане рассмотреть возможность создания специального налогового режима для компаний и экономической зоны на Северной территории в случае его переизбрания. [64] 27 августа Радд пообещал выделить 52 миллиона долларов на Управление высокоскоростной железной дороги и другие шаги по планированию строительства проекта высокоскоростной железной дороги стоимостью 114 миллиардов долларов, соединяющего Брисбен с Мельбурном к 2035 году. [65] 28 августа Радд объявил о плане рассмотреть возможность перевода военно-морской базы Гарден-Айленд из Сиднея в Квинсленд. Предложение было встречено вяло, и представители министерства обороны его не поддержали. [66] [67]

    Вечером в день выборов Радд признал поражение, произнеся триумфальную речь с «сияющей улыбкой». Радд разговаривал с ликующей толпой более 20 минут, сказал: « Билл Глассон съедает ваше сердце» (имея в виду своего местного оппонента на посту Гриффита) и заявил: «Я горжусь тем, что, несмотря на всех пророков гибели, мы сохранили нашу федеральную парламентскую Лейбористскую партию как жизнеспособную боевую силу на будущее». [68] [69] Либералы Эбботта и их партнер по коалиции, Национальные партии во главе с Уорреном Трассом колебания на 3,65 процента , добились двупартийного , получив 90 мест в Палате представителей против 55 у лейбористов. [70]

    Последствия

    [ редактировать ]

    В ночь выборов Радд объявил, что останется в парламенте в качестве члена от Гриффита, но не будет стремиться быть избранным следующим лидером лейбористов. [71] Уходящие министры Крейг Эмерсон и Никола Роксон призвали Радда уйти из парламента ради блага Лейбористской партии, предсказывая, что его продолжающееся присутствие будет дестабилизировать ситуацию. Эмерсон предсказал, что Радд снова станет лидером, и сказал, что он саботировал избирательную кампанию лейбористов в 2010 году с помощью утечек информации и что «любой, кто делает это, кто настолько одержим местью, кто настолько разрушительен, что подавляет голоса лейбористов в Выборы 2010 года не должны быть вознаграждены за такое поведение». [71] В резком обращении в парламенте 16 октября Роксон заявил, что замена Радда в 2010 году была «актом политического ублюдка», но вполне оправданным, поскольку Радд сам был «ублюдком для очень многих людей». [72]

    В соответствии с новыми правилами выборов руководства, инициированными во время второго правительства Радда, Лейбористская партия позволила своей парламентской группе и – в рамках новой инициативы – своим общим членам разделить голоса за парламентского лидера в соотношении 50/50. 13 октября Билл Шортен был избран лидером оппозиции, набрав 64% голосов на закрытом собрании, победив Энтони Альбанезе , получившего 60% голосов от общего числа членов. [73]

    22 ноября Радд официально подал в отставку спикеру Палаты представителей. [74]

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Радд принял присягу в качестве премьер-министра Австралии после свержения Гилларда» . Рейтер. 27 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
    2. ^ Jump up to: а б «Премьер-министры Австралии: Кевин Радд» . Национальный архив Австралии . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 28 августа 2013 г.
    3. ^ «Слезливый Бизли уходит» . Возраст . ААП. 4 декабря 2006 г. Проверено 7 февраля 2015 г.
    4. ^ Куцукис, Джейсон (25 ноября 2007 г.). «Радд рвется к исторической победе» . Возраст . Проверено 7 февраля 2015 г.
    5. ^ Jump up to: а б «Премьер-министры Австралии: Кевин Радд у власти» . Национальный архив Австралии . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 28 августа 2013 г.
    6. ^ Хартчер, Питер; Кури, Филипп (30 июня 2012 г.). «Многие надежды оправдались» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 сентября 2013 г.
    7. ^ Юарт, Хизер (24 июня 2010 г.). «Гиллард занимает высший пост в ходе бескровного переворота» (стенограмма) . Отчет в 7.30 . Австралия: телеканал ABC . Проверено 24 сентября 2013 г.
    8. ^ Хартчер, Питер (7 июня 2010 г.). «Разборка Радда в салоне «Последний шанс»» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 7 февраля 2015 г.
    9. ^ «Детская книжка и недостаток нервов погубили Кевина Радда» . news.com.au. ​26 июня 2010 г.
    10. ^ «Гиллард свергает Радда в результате бескровного переворота» . Новости АВС . Австралия. 24 июня 2010 г.
    11. ^ «Труд по формированию правительства» . Сидней Морнинг Геральд . 7 сентября 2010 г.
    12. ^ «Радд уходит с поста министра иностранных дел» . Мировые новости SBS . ААП. 22 февраля 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
    13. ^ Jump up to: а б Кадвелл, Анна (23 февраля 2012 г.). «Премьер-министр Джулия Гиллард объявляет голосование за лидерство в ответ на отставку Кевина Радда с поста министра иностранных дел» . Курьер-Почта . ААП . Проверено 24 сентября 2013 г.
    14. ^ Аткинс, Деннис (23 февраля 2012 г.). «Кевин Радд и Джулия Гиллард: стрелки встречаются на расстоянии 17 000 км друг от друга» . Курьер-Почта . Проверено 7 февраля 2015 г.
    15. ^ Васек, Ланаи (23 февраля 2012 г.). «Министры выстраиваются в очередь, чтобы атаковать Радда» . Австралиец .
    16. ^ «Уэйн Свон нападает на «неблагополучного» Кевина Радда, обвиняя его в корысти» . Аделаида сейчас . ААП. 22 февраля 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
    17. ^ «Дебаты о лидерстве — это не эпизод сериала «Большой брат знаменитостей», — говорит премьер-министр» . news.com.au. ​ ААП . 24 февраля 2012 г.
    18. ^ «Радд наносит удар Гилларду» (потоковое видео) . Новости АВС . Австралия. 24 февраля 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
    19. ^ Фарр, Малькольм (24 февраля 2012 г.). «Радд: «Меня подставили за ошибки Джулии» » . news.com.au. ​Проверено 7 февраля 2015 г.
    20. ^ «Альбанезе заявляет о своей поддержке Радда – лейбористы на войне» . Новости АВС . Австралия. 25 февраля 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
    21. ^ «Джулия Гиллард побеждает Кевина Радда с 71 голосом против 31 на голосовании на собрании Лейбористской партии» . Австралиец . 27 февраля 2012 г.
    22. ^ Гриффитс, Эмма (21 марта 2013 г.). «Уилки отказывается от «поспешных» счетов средств массовой информации» . Новости АВС . Австралия . Проверено 22 марта 2013 г.
    23. ^ Гриффитс, Эмма (20 марта 2013 г.). «Фитцгиббон ​​подтверждает дискуссии с руководством Лейбористской партии» . Новости АВС . Австралия.
    24. ^ Jump up to: а б Гриффитс, Эмма; Атертон, Бен (14 марта 2013 г.). «Как это случилось: Гиллард выживает, хотя испытания терпят неудачу» . Новости АВС . Австралия . Проверено 22 марта 2013 г.
    25. ^ Свон, Джонатан; Харрисон, Дэн (22 марта 2013 г.). «Радд положил конец спекуляциям о новом наклоне» . Возраст . Проверено 7 февраля 2015 г.
    26. ^ Гриффитс, Эмма (11 июня 2013 г.). «Не тратьте зря время, я веду Лейбористскую партию на выборы: премьер-министр Джулия Гиллард» . Новости АВС . Австралия . Проверено 23 июня 2013 г.
    27. ^ «Джулия Гиллард теряет значительную поддержку среди фракций» . Новости АВС . Австралия. 9 июня 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
    28. ^ «Депутат от лейбористской партии говорит, что Радд должен возглавить партию» . Западная Австралия . ААП. 15 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
    29. ^ Холден, Эндрю (22 июня 2013 г.). «Ради нации г-жа Гиллард должна остаться в стороне» (ред.) . Возраст . Проверено 23 июня 2013 г.
    30. ^ Шанахан, Деннис (24 июня 2013 г.). «Опрос наносит еще один сокрушительный удар по Джулии Гиллард» . Австралиец . Проверено 7 февраля 2015 г.
    31. ^ Осборн, Пол (26 июня 2013 г.). «Радд и Гиллард сражаются за лидерство лейбористов» . Сидней Морнинг Геральд . ААП . Проверено 7 февраля 2015 г.
    32. ^ Бенсон, Саймон (27 июня 2013 г.). «Кевин Радд возвращается к лидерству лейбористов после победы над Джулией Гиллард со счетом 57–45» . «Дейли телеграф» . Австралия . Проверено 7 февраля 2015 г.
    33. ^ «Радд принял присягу и сказал, что сделает все возможное» . Вестник Солнца . ААП. 27 июня 2013 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
    34. ^ Лейн, Сабра (27 июня 2013 г.). «Передовой состав исчерпан: семь старших министров отказались служить под руководством Радда» . Мир сегодня . Австралия: Радио ABC . Проверено 7 февраля 2015 г.
    35. ^ «Медовый месяц Радда нарушен программой изоляции» (стенограмма) . Инсайдеры . Австралия: телеканал ABC. 7 июля 2013 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
    36. ^ «Правительству следовало бы сделать больше для защиты работников, занимающихся изоляцией, - считает коронер» . Новости АВС . Австралия. 17 марта 2014 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
    37. ^ Кури, Филипп; Мазер, Джоанна (5 июля 2013 г.). «Радд приносит извинения за гибель изоляторов» . Австралийские финансовые обзоры . Проверено 7 февраля 2015 г.
    38. ^ Jump up to: а б «Отставки министров последовали за победой Радда в руководстве» . ninemsn.com.au . ААП. 26 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
    39. ^ «Лидер Федеральной лейбористской партии Грег Комбет уходит из политики» . Новости АВС . Австралия. 29 июня 2013 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
    40. ^ Джонсон, Крис (14 июля 2013 г.). «Радд отменяет налог на выбросы углерода Гилларда» . Возраст . Проверено 15 июля 2013 г.
    41. ^ Райан, Розанна (25 августа 2013 г.). «Кевин Радд говорит, что лейбористы «ошиблись», вводя налог на выбросы углерода без мандата» . Новости АВС . Австралия.
    42. ^ «Премьер-министр Кевин Радд раскрывает цену в 3,8 миллиарда долларов за решение об отмене налога на выбросы углерода» . Новости АВС . Австралия . Проверено 25 августа 2014 г.
    43. ^ Пирсон, Ноэль (24 ноября 2007 г.). «Разворот примирения показывает истинное лицо лидера» . Австралиец .
    44. ^ Келли, Пол; Шанахан, Деннис (23 ноября 2007 г.). «Радд, чтобы повернуть лодочников вспять» . Австралиец .
    45. ^ Jump up to: а б «Йирркала, 50 лет спустя: Кевин Радд отмечает новый шаг к признанию конституции коренных народов» . Новости АВС . Австралия. 10 июля 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
    46. ^ Пакхэм, Бен (13 августа 2012 г.). «Трудитесь действовать быстро, чтобы вновь открыть центры обработки лиц, ищущих убежища, в Науру и PNG» . Австралиец . Проверено 26 июля 2013 г.
    47. ^ Jump up to: а б «Кевин Радд объявляет о новом соглашении с Науру по обработке лиц, ищущих убежища, и расселению беженцев» . Новости АВС . Австралия. 3 августа 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
    48. ^ Свон, Джонатан (19 июля 2013 г.). «Кевин Радд отправит просителей убежища, которые прибудут на лодке в Папуа-Новую Гвинею» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 19 июля 2013 г.
    49. ^ министр иностранных дел и иммиграции правительства Папуа-Новой Гвинеи; Верховный комиссар Австралии в Папуа-Новой Гвинее (август 2013 г.). «Меморандум о взаимопонимании между правительством Независимого Государства Папуа-Новая Гвинея и правительством Австралии, касающийся передачи, оценки и расселения в Папуа-Новой Гвинее определенных лиц и связанных с этим вопросов» (PDF) . Департамент иностранных дел и торговли . Правительство Австралии . Проверено 7 февраля 2015 г.
    50. ^ Кэмпбелл, Киран (30 июля 2013 г.). «Бунт на Науру после решения Радда ПНГ о судне для предоставления убежища» . news.com.au. ​Проверено 24 сентября 2013 г.
    51. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
    52. ^ Элстон, Рианнон (14 июля 2013 г.). «Кевин Радд запускает кампанию по однополым бракам» . Мировые новости SBS . Проверено 24 сентября 2013 г.
    53. ^ «Нераскаявшийся пастор рад, что задал Радду гей-вопрос» . Ежедневник Солнечного Берега . Служба новостей АПН. 3 сентября 2013 г.
    54. ^ Jump up to: а б Перлман, Джонатан (4 сентября 2013 г.). «Кевин Радд начинает страстно защищать однополые браки» . Телеграф . Великобритания.
    55. ^ Мортон, Рик (4 сентября 2013 г.). «Для Радда Писание — это просто греческий язык» . Австралиец .
    56. ^ «Питер Гарретт открыто рассказал о своем решении уйти в отставку» . Мировые новости SBS . 9 октября 2013 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
    57. ^ Гриффитс, Эмма (1 июля 2013 г.). «Новое министерство премьер-министра Кевина Радда приняло присягу в Доме правительства» . Новости АВС . Австралия . Проверено 7 февраля 2015 г.
    58. ^ Гриффитс, Эмма (2 августа 2013 г.). «Тони Эбботт говорит, что Коалиция будет соблюдать план финансирования школы Гонски в течение четырех лет» . Новости АВС . Австралия . Проверено 7 февраля 2015 г.
    59. ^ Джонс, Джемма (11 августа 2013 г.). «Выборы 2013 года: экономика доминирует в дебатах о лидерстве, когда Кевин Радд и Тони Эбботт сражаются лицом к лицу» . News.com.au. ​Проверено 24 сентября 2013 г.
    60. ^ «Премьер-министр Радд открывает телевизионный форум» . News.ninemsn.com.au . 21 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
    61. ^ «Как это произошло: Кевин Радд и Тони Эбботт проводят дебаты третьих лидеров после того, как Коалиция опубликовала дополнительные данные о расходах» . Новости АВС . Австралия. 27 августа 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
    62. ^ Паркинсон, Мартин; Тьюн, Дэвид (29 августа 2013 г.). «Заявление Министерства финансов и Министерства финансов и дерегулирования о расходах» . Министерство финансов и Министерство финансов и дерегулирования (пресс-релиз). Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года.
    63. ^ Холл, Бьянка (21 марта 2012 г.). «Рабочая кампания разбита в клочья», - говорит Коалиция, в то время как правительство защищает претензии по затратам» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 сентября 2013 г.
    64. ^ Маршалек, Джессика (15 августа 2013 г.). «Премьер-министр Кевин Радд представляет план Северной территории» . News.com.au. ​Проверено 24 сентября 2013 г.
    65. ^ «Кевин Радд обещает профинансировать строительство высокоскоростной железнодорожной сети на восточном побережье» . Новости АВС . Австралия. 26 августа 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
    66. ^ «Барри О'Фаррелл снова конфликтует с Кевином Раддом, на этот раз из-за Национальной схемы страхования по инвалидности» (стенограмма) . Мир сегодня . Австралия: Новости ABC. 28 марта 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
    67. ^ Холл, Эшли. «Смешанная реакция на план Кевина Радда по переносу военно-морской базы Гарден-Айленд» (стенограмма) . Мир сегодня . Австралия: Новости ABC . Проверено 25 августа 2014 г.
    68. ^ «Речь Кевина Радда о предвыборной уступке» . Хранитель Австралии . Австралия. 8 сентября 2013 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
    69. ^ Истли, Тони (8 сентября 2013 г.). «Кевин Радд признает поражение» (стенограмма) . ЯВЛЯЮСЬ . Австралия: Радио ABC . Проверено 7 февраля 2015 г.
    70. ^ «Палата представителей: Партийное представительство: завоеванные места» . Федеральные выборы 2013 года . Избирательная комиссия Австралии . 4 ноября 2013 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
    71. ^ Jump up to: а б «Кевин Радд останется в парламенте в качестве депутата от Гриффита, — говорит Ким Карр» . news.com.au. ​10 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
    72. ^ «Бывший министр здравоохранения Никола Роксон раскритиковал Кевина Радда» . news.com.au. ​16 октября 2013 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
    73. ^ «Билл Шортен, новый лидер лейбористской партии после победы над Энтони Альбанезе» . news.com.au. ​13 октября 2013 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
    74. ^ Свон, Джонатан (22 ноября 2013 г.). «Формальной отставкой Кевин Радд еще раз раздражает коалицию» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 ноября 2013 г.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rudd_government_(2013)&oldid=1192645747"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 5e5825376679b1cd59cf55e0c4f009d0__1703937960
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/d0/5e5825376679b1cd59cf55e0c4f009d0.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Rudd government (2013) - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)