Jump to content

Билли Хьюз

(Перенаправлено из правительства Хьюза )

Билли Хьюз
7-й премьер-министр Австралии
В офисе
27 октября 1915 г. - 9 февраля 1923 г.
Монарх George V
Генерал-губернаторы Сэр Рональд Манро Фергюсон
Лорд Форстер
Предшественник Эндрю Фишер
Преемник Стэнли Брюс
Должности партийного руководства
Leader of the Labor Party
In office
27 October 1915 – 14 November 1916
DeputyGeorge Pearce
Preceded byAndrew Fisher
Succeeded byFrank Tudor
Leader of the National Labor Party
In office
14 November 1916 – 17 February 1917
DeputyGeorge Pearce
Preceded byPosition created
Succeeded byPosition abolished
Leader of the Nationalist Party
Elections: 1917, 1919, 1922
In office
17 February 1917 – 9 February 1923
DeputySir Joseph Cook
Stanley Bruce
Preceded byPosition created
Succeeded byStanley Bruce
Leader of the Australian Party
In office
2 October 1929 – 7 May 1931
Preceded byPosition created
Succeeded byPosition abolished
Leader of the United Australia Party
Elections: 1943
In office
9 October 1941 – 22 September 1943
Preceded byRobert Menzies
Succeeded byRobert Menzies
Deputy Leader of the Labor Party
In office
18 September 1914 – 27 October 1915
LeaderAndrew Fisher
Preceded byGregor McGregor
Succeeded byGeorge Pearce
Deputy Leader of the United Australia Party
In office
22 September 1943 – 14 April 1944
LeaderRobert Menzies
Preceded byPosition created
Succeeded byEric Harrison
Должности кабинета министров
Attorney-General of Australia
In office
20 March 1939 – 7 October 1941
Prime MinisterJoseph Lyons
Earle Page
Robert Menzies
Arthur Fadden
Preceded byRobert Menzies
Succeeded byH. V. Evatt
In office
17 September 1914 – 21 December 1921
Prime MinisterAndrew Fisher
Himself
Preceded byWilliam Irvine
Succeeded byLittleton Groom
In office
29 April 1910 – 24 June 1913
Prime MinisterAndrew Fisher
Preceded byPaddy Glynn
Succeeded byWilliam Irvine
In office
13 November 1908 – 2 June 1909
Prime MinisterAndrew Fisher
Preceded byLittleton Groom
Succeeded byPaddy Glynn
Minister for External Affairs
In office
29 November 1937 – 26 April 1939
Prime MinisterJoseph Lyons
Earle Page
Preceded byGeorge Pearce
Succeeded byHenry Gullett
In office
21 December 1921 – 9 February 1923
Prime MinisterHimself
Preceded byPosition re-created
Succeeded byStanley Bruce
In office
27 April 1904 – 17 August 1904
Prime MinisterChris Watson
Preceded byAlfred Deakin
Succeeded byGeorge Reid
округа
Member of the Australian House of Representatives
In office
29 March 1901 – 28 October 1952
ConstituencyWest Sydney (1901–17)
Bendigo (1917–22)
North Sydney (1922–49)
Bradfield (1949–52)
Member of the New South Wales Legislative Assembly
In office
17 July 1894 – 11 June 1901
Preceded byNew district
Succeeded byJohn Power
ConstituencySydney-Lang
Личные данные
Рожденный
Уильям Моррис Хьюз

( 1862-09-25 ) 25 сентября 1862 г.
Пимлико , Лондон, Англия
Умер 28 октября 1952 г. ) ( 1952-10-28 ) ( 90 лет
Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия
Место отдыха Кладбище и крематорий Маккуори-Парк
Политическая партия Австралийская социалистическая лига (1891 г.)
Труд (до 1916 г.)
Национальный лейборист (1916–17)
Националист (1917–29)
Независимый (1929)
Австралиец (1929–31)
Объединенная Австралия (1931–44)
Независимый (1944–45)
Либерал (с 1945 г.)
Высота 5 футов 6 дюймов (1,68 м)
Супруг (а) Элизабет Каттс
Мэри Кэмпбелл
Дети 7
Занятие Политик
Подпись подпись Билли Хьюза

Уильям Моррис Хьюз CH QC (25 сентября 1862 - 28 октября 1952) был австралийским политиком, который занимал пост седьмого премьер-министра Австралии с 1915 по 1923 год. Он руководил нацией во время Первой мировой войны , и его влияние на национальную политику охватывало несколько десятилетий. . Он был членом федерального парламента от Австралийской Федерации с 1901 года до своей смерти в 1952 году и является единственным человеком , прослужившим парламентарием более 50 лет. За свою карьеру он представлял шесть политических партий, возглавил пять, пережил четыре и был исключен из трех.

Хьюз родился в Лондоне в семье валлийцев . Он эмигрировал в Австралию в возрасте 22 лет и стал участником молодого австралийского рабочего движения. Он был избран в Законодательное собрание Нового Южного Уэльса в 1894 году как член Лейбористской партии Нового Южного Уэльса , а затем переведен в новый федеральный парламент в 1901 году. Хьюз совмещал свою раннюю политическую карьеру с юридическими исследованиями по совместительству и был призван в коллегию адвокатов в 1903 году. Впервые он вошел в кабинет министров в 1904 году в недолговечном правительстве Уотсона , а позже был генеральным прокурором Австралии в каждом из Эндрю Фишера правительств . В 1914 году он был избран заместителем лидера Австралийской Лейбористской партии .

Хьюз стал премьер-министром в октябре 1915 года, когда Фишер ушел в отставку по состоянию здоровья. Война была доминирующей проблемой того времени, и его поддержка отправки призывных войск за границу вызвала раскол в рядах лейбористов. Хьюз и его сторонники были исключены из партии в ноябре 1916 года, но он смог остаться у власти во главе новой Национальной лейбористской партии . [ 1 ] которая через несколько месяцев объединилась с либералами и образовала Националистическую партию . Его правительство было переизбрано подавляющим большинством голосов на выборах 1917 и 1919 годов . Хьюз основал предшественников Федеральной полиции Австралии и CSIRO во время войны, а также создал ряд новых государственных предприятий для помощи послевоенной экономике. Он произвел значительное впечатление на других мировых лидеров на Парижской мирной конференции 1919 года , где он обеспечил австралийский контроль над бывшей немецкой Новой Гвинеей .

На австралийских федеральных выборах 1922 года националисты потеряли большинство в парламенте и были вынуждены сформировать коалицию с Партией страны . Отставка Хьюза стала ценой за поддержку Партии страны, и на посту премьер-министра его сменил Стэнли Брюс . Со временем он стал одним из ведущих критиков Брюса, а в 1928 году, после спора по поводу трудовых отношений, он и его сторонники выразили вотум доверия и свергли правительство. После периода независимости Хьюз сформировал свою собственную организацию, Австралийскую партию , которая в 1931 году объединилась в новую Партию Объединенной Австралии (UAP). Он вернулся в кабинет министров в 1934 году и стал известен своими дальновидными предостережениями против японского империализма. Еще в 1939 году он пропустил второй срок на посту премьер-министра всего с несколькими голосами, проиграв выборы руководства партии Объединенная Австралия в 1939 году Роберту Мензису .

Хьюз общепризнан как один из самых влиятельных австралийских политиков 20 века. На протяжении всей своей жизни он был противоречивой фигурой, и его наследие продолжает обсуждаться историками. Его сильные взгляды и резкие манеры означали, что он часто наживал политических врагов, часто внутри своих партий. Оппоненты Хьюза обвинили его в авторитаризме и популизме, а также в разжигании сектантства; Использование им Закона о военных мерах 1914 года вызвало особые споры. Его бывшие коллеги по Лейбористской партии считали его предателем, в то время как консерваторы с подозрением относились к тому, что они считали его социалистической экономической политикой. Он пользовался огромной популярностью среди широкой публики, особенно среди бывших военнослужащих, которые ласково прозвали его «маленьким землекопом ».

Ранние годы

[ редактировать ]

Рождение и семейное прошлое

[ редактировать ]
Хьюз без штанов в возрасте четырех лет.

Хьюз родился 25 сентября 1862 г. [ 2 ] на Моретон-плейс, 7, Пимлико , Лондон, сын Уильяма Хьюза и бывшей Джейн Моррис. Его родители оба были валлийцами. Его отец, работавший плотником и столяром в Вестминстерском дворце , был выходцем из Северного Уэльса. [ а ] и свободно говорил по-валлийски . [ 3 ] Его мать, домашняя прислуга, была из маленькой деревни Ллансантфрайд-им-Мешен (недалеко от английской границы) и говорила только по-английски. Хьюз был единственным ребенком ; на момент свадьбы, в июне 1861 года, его родителям было по 37 лет. [ 4 ]

Мать Хьюза умерла в мае 1869 года, когда ему было шесть лет. Впоследствии отец отправил его на воспитание к родственникам в Уэльс. Во время школьного семестра он жил с сестрой своего отца, Мэри Хьюз, которая содержала пансион в Лландидно под названием «Брин Роза». Он зарабатывал карманные деньги, выполняя работу по дому у арендаторов своей тети и пел в хоре местной церкви. Хьюз начал свое формальное образование в Лландидно, посещая две небольшие школы с одним учителем. [ 5 ] Он провел каникулы с семьей своей матери в Ллансанфраиде. Там он делил свое время между «Винлланом», фермой своей овдовевшей тети (Маргарет Мейсон), и «Плас Бедв», соседней фермой его бабушки и дедушки (Питер и Джейн Моррис). [ 6 ]

Хьюз считал свои первые годы в Уэльсе самым счастливым временем в своей жизни. [ 6 ] Он безмерно гордился своей валлийской идентичностью, а позже стал активным членом валлийской австралийской общины, часто выступая на Дня Святого Давида . празднованиях [ 7 ] Хьюз называл валлийский «языком небес», но его собственное понимание этого языка было неоднородным. Как и многие его современники, он не имел формального образования на валлийском языке и имел особые трудности с правописанием. Тем не менее, на протяжении всей своей политической карьеры он получал корреспонденцию от говорящих на валлийском языке и отвечал на нее, а в качестве премьер-министра он, как известно, обменивался оскорблениями на валлийском языке с Дэвидом Ллойд Джорджем . [ 8 ]

В возрасте одиннадцати лет Хьюз был зачислен в школу Святого Стефана в Вестминстере , одну из многих церковных школ, основанных филантропом Анжелой Бердетт-Куттс, 1-й баронессой Бердетт-Куттс . Он выигрывал премии по геометрии и французскому языку, получив последний от лорда Харроуби . После окончания начальной школы он в течение пяти лет проходил обучение на « учителя-ученика », обучая младших школьников по пять часов в день в обмен на персональные уроки у директора и небольшую стипендию. [ 9 ] В школе Святого Стефана Хьюз познакомился с поэтом Мэтью Арнольдом , который был экзаменатором и инспектором местного школьного округа. Арнольду, который по совпадению отдыхал в Лландидно, понравился Хьюз, и он подарил ему экземпляр Полного собрания сочинений Шекспира ; Хьюз выразил благодарность Арнольду за то, что он привил ему любовь к литературе на всю жизнь. [ 10 ]

Хьюз в форме Королевских стрелков , ок. 1880 г.

После окончания своего первоначального обучения Хьюз остался в школе Святого Стефана в качестве ассистента преподавателя. Однако он не был заинтересован в карьере преподавателя и также отклонил предложение Мэтью Арнольда обеспечить ему должность клерка в Coutts . [ 11 ] Его относительная финансовая безопасность позволила ему впервые преследовать свои собственные интересы, включая звон колоколов, катание на лодках по Темзе и путешествия (например, двухдневную поездку в Париж). Он также присоединился к добровольческому батальону Королевских стрелков , который состоял в основном из ремесленников и служащих. [ 12 ] В более позднем возрасте Хьюз вспоминал Лондон как «место романтики, тайн и впечатлений». [ 4 ]

Первые годы в Австралии

[ редактировать ]

Квинсленд

[ редактировать ]

В возрасте 22 лет, видя, что его перспективы в Лондоне туманны, Хьюз решил эмигрировать в Австралию. [ 13 ] Воспользовавшись схемой облегченного прохода, предложенной колонией Квинсленд , он прибыл в Брисбен 8 декабря 1884 года после двухмесячного путешествия. По прибытии он назвал 1864 годом своего рождения - обман, который был раскрыт только после его смерти. [ 14 ] Хьюз попытался найти работу в Департаменте образования, но ему либо не предложили должность, либо сочли условия найма неподходящими. Следующие два года он провел странствующим чернорабочим, выполняя различные случайные работы. [ 15 ] В своих мемуарах Хьюз утверждал, что работал по-разному: сборщиком фруктов, счетоводом, землекопом , нападающим кузнеца , станционным рабочим , погонщиком и помощником шорника , а также путешествовал (в основном пешком) на север до Рокгемптона , до на западе — Адавале , и на юге — Ориндж, Новый Южный Уэльс . Он также утверждал, что некоторое время служил как в Силах обороны Квинсленда , так и в Силах морской обороны Квинсленда . [ 16 ] Рассказы Хьюза по своей природе не поддаются проверке, и его биографы поставили под сомнение их правдивость - Фитцхардинг утверждает, что они были в лучшем случае приукрашены, а в худшем - «миром чистой фантазии». [ 17 ]

Новый Южный Уэльс

[ редактировать ]
Хьюз в 1895 году

Хьюз переехал в Сидней примерно в середине 1886 года, проработав там матросом и поваром на борту SS Maranoa . [ 17 ] Время от времени он находил работу линейным поваром , но в какой-то момент, предположительно, ему пришлось пожить в пещере Домена на несколько дней . В конце концов Хьюз нашел постоянную работу в кузнице, занимаясь изготовлением петель для колониальных печей. Примерно в то же время он вступил в гражданский брак с Элизабет Каттс, дочерью своей хозяйки; у них было шестеро детей. [ 18 ] В 1890 году Хьюз переехал в Balmain . В следующем году при финансовой помощи жены он смог открыть небольшой магазин по продаже товаров повседневного спроса. Доходов от магазина не хватало на жизнь, поэтому он также подрабатывал слесарем и продавцом зонтиков, а его жена - прачкой. Одним из знакомых Хьюза в Балмейне был Уильям Уилкс , еще один будущий член парламента, а одним из покупателей его магазина был Фредерик Джордан , будущий главный судья Нового Южного Уэльса . [ 19 ]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

В Бальмейне Хьюз стал георгистом , уличным оратором, президентом [ 20 ] из Лиги единого налога Balmain и присоединился к Австралийской социалистической лиге . Он был организатором Австралийского рабочего союза и, возможно, уже присоединился к недавно сформированной Лейбористской партии. [ 2 ] В 1894 году Хьюз провел восемь месяцев в центральном Новом Южном Уэльсе, организовав Объединенный союз стригалов Австралазии , а затем выиграл избирательный округ Сидней-Ланг Законодательного собрания Нового Южного Уэльса с перевесом в 105 голосов. [ 2 ] [ 21 ]

Находясь в парламенте, он стал секретарем Союза портовых рабочих. В 1900 году он основал и стал первым национальным президентом Профсоюза водников. В этот период Хьюз изучал право и был принят в качестве адвоката в 1903 году. В отличие от большинства лейбористов, он был решительным сторонником Федерации. [ нужна ссылка ] и грузинизм . [ 22 ]

Хьюз в 1908 году

В 1901 году Хьюз был избран в первый федеральный парламент в качестве члена парламента от лейбористской партии от округа Западный Сидней . Он выступил против предложений правительства Бартона о создании небольшой профессиональной армии и вместо этого выступал за обязательное всеобщее обучение. [ 2 ] В 1903 году он был принят в коллегию адвокатов после нескольких лет заочного обучения. Он стал королевским советником (KC) в 1909 году.

Групповая фотография всех депутатов Федеральной лейбористской партии, избранных на первых выборах 1901 года , включая Криса Уотсона , Эндрю Фишера , Хьюза и Фрэнка Тюдора.

В 1911 году он женился на Мэри Кэмпбелл . [ 23 ] Он был министром иностранных дел в Криса Уотсона первом лейбористском правительстве . Он был генеральным прокурором в Эндрю Фишера в 1908–09, 1910–13 и 1914–1915 годах. трех лейбористских правительствах [ 2 ]

В 1913 году на церемонии основания Канберры как столицы Австралии Хьюз произнес речь, в которой заявил, что страна была получена путем уничтожения коренного населения. «Нам с самого начала было суждено идти своим путем… [и… убивали всех остальных, чтобы добиться этого», – сказал Хьюз, добавив, что «первое историческое событие в истории Содружества, в котором мы участвуем сегодня [это ] без малейшего следа той расы, которую мы изгнали с лица земли». Но он предупредил, что «мы не должны слишком гордиться, иначе со временем мы тоже исчезнем». [ 24 ]

Его резкие манеры (считалось, что его хроническая диспепсия способствовала его изменчивому темпераменту) заставили его коллег не желать видеть его в качестве лидера. Его продолжающаяся вражда с Кингом О'Мэлли , коллегой-министром труда, была ярким примером его воинственного стиля. Хьюз также был покровителем клуба команды Лиги регби Глеб в год дебюта Лиги регби в Австралии, в 1908 году. [ нужна ссылка ] Хьюз был одним из многих видных политиков-лейбористов, которые были связаны с движением Лиги регби в Сиднее в 1908 году. [ нужна ссылка ] Лига регби возникла в результате движения игроков против Столичного союза регби, который отказался компенсировать игрокам время простоя на работе из-за травм, полученных во время игры в Союз регби. Лейбористские политики присоединились к новому кодексу, поскольку он рассматривался как сильная социальная точка зрения, политически, и это была увлеченная профессиональная игра, которая заставила самих политиков выглядеть в том же духе, по крайней мере, по их мнению. [ нужна ссылка ]

премьер-министр

[ редактировать ]
Хьюз в качестве премьер-министра

После австралийских федеральных выборов 1914 года премьер-министр Австралии от Лейбористской партии Эндрю Фишер почувствовал напряжение в руководстве во время Первой мировой войны, связанное с налогообложением, и столкнулся с растущим давлением со стороны амбициозного Хьюза, который хотел, чтобы Австралия была твердо признана на мировой арене. К 1915 году здоровье Фишера ухудшилось, и в октябре он ушел в отставку, и его место занял Хьюз. В социальной политике Хьюз ввел институциональную пенсию для пенсионеров в благотворительных приютах , равную разнице между «благотворительной» выплатой учреждению и ставкой IP. [ 25 ]

С марта по июнь 1916 года Хьюз находился в Великобритании, где произнес серию речей, призывающих к имперскому сотрудничеству и экономической войне против Германии. Они были опубликованы под названием «День и после» , ставшим бестселлером. [ 2 ] [ 26 ] Его биограф Лори Фитцхардинг сказала, что эти речи были «возбуждающими» и что Хьюз «сбил своих слушателей с ног». [ 2 ] По словам двух современных писателей, речи Хьюза «вызвали особенно сильное одобрение и сопровождались такой оживляющей силой национального духа, которую, возможно, не ни один другой оратор со времен Чатема ». пробуждал [ 27 ]

В июле 1916 года Хьюз был членом британской делегации на Парижской экономической конференции , которая собралась, чтобы решить, какие экономические меры предпринять против Германии. Это был первый раз, когда представитель Австралии присутствовал на международной конференции. [ 2 ]

Хьюз был решительным сторонником участия Австралии в Первой мировой войне, и после потери 28 000 человек (убитыми, ранеными и пропавшими без вести) в июле и августе 1916 года генералы Бердвуд и Уайт из Первых австралийских имперских сил (АИФ) убедили Хьюза [ 28 ] этот призыв был необходим, если Австралия хотела сохранить свой вклад в военные усилия. [ 29 ]

Однако большинство в две трети его партии, в которую входили католики и представители профсоюзов , а также промышленники (социалисты), такие как Фрэнк Ансти , были категорически против этого, особенно после того, что считали многие ирландские австралийцы (большинство из которых были католиками) как чрезмерный ответ Великобритании на Пасхальное восстание 1916 года. [ нужна ссылка ]

В октябре Хьюз провел общенациональный плебисцит по призыву на военную службу , но он потерпел незначительное поражение. [ 30 ] Уполномочивающим законодательством был Закон о референдуме о военной службе 1916 года , и его результаты носили только рекомендательный характер . Однако небольшое поражение (1 087 557 «да» и 1 160 033 «нет») не остановило Хьюза, который продолжал энергично выступать в пользу призыва на военную службу. Это выявило глубокий и горький раскол внутри австралийского сообщества, существовавший еще до Федерации, а также среди членов его собственной партии. [ нужна ссылка ]

Призыв действовал со времени принятия Закона об обороне 1910 года, но только для защиты нации. Хьюз добивался посредством референдума изменить формулировку закона, включив в него слово «за границей». В референдуме не было необходимости, но Хьюз чувствовал, что, учитывая серьезность ситуации, голосование народа «за» даст ему мандат на обход Сената. [ 31 ] Британское правительство Ллойд Джорджа действительно поддерживало Хьюза, но пришло к власти только в 1916 году, через несколько месяцев после первого референдума. Правительство-предшественник Асквита очень не любило Хьюза. [ почему? ] [ 32 ] считая его «гостем, а не представителем Австралии». [ нужна ссылка ] По словам Дэвида Ллойд Джорджа : «Он и Асквит не слишком хорошо ладили. прикусив язык, консультации между ними тоже не понравились». [ 33 ]

В ответ на кампанию Хьюза по призыву на военную службу 15 сентября 1916 года руководитель Политической рабочей лиги Нового Южного Уэльса (в то время государственной организации Лейбористской партии) исключил его и других ведущих сторонников призыва в армию Нового Южного Уэльса из лейбористского движения. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Хьюз оставался лидером федеральной парламентской Лейбористской партии до тех пор, пока на заседании фракции 14 ноября ему не был вынесен вотум недоверия. Хьюз и еще 24 человека, включая почти всех талантливых парламентариев, вышли, чтобы сформировать новую партию, прислушиваясь к призыву Хьюза: «Пусть те, кто думает так же, как я, следуют за мной». В результате остались 43 члена фракций промышленников и юнионистов. [ 37 ] В тот же вечер Хьюз подал генерал-губернатору прошение об отставке, получил комиссию по формированию нового правительства, и его рекомендации были приняты. [ 38 ] Спустя годы Хьюз сказал: «Я не покинул Лейбористскую партию, партия покинула меня». [ 2 ] Время исключения Хьюза из Лейбористской партии означало, что он стал первым лидером лейбористов, который так и не привел партию к выборам. 15 ноября Фрэнк Тюдор был избран без сопротивления новым лидером Федеральной парламентской австралийской Лейбористской партии. [ 39 ] [ 40 ]

Националистическая партия

[ редактировать ]
Продолжительность: 44 секунды.
Мультфильм Гарри Джулиуса о Билли Хьюзе (1915)

Хьюз и его последователи, в число которых входили многие из первых лидеров лейбористской партии, назвали себя Национальной лейбористской партией и начали закладывать основу для формирования партии, которая, по их мнению, будет одновременно откровенно националистической и социально радикальной. [ 2 ] Хьюз был вынужден заключить соглашение о доверии и поставках с оппозиционной Либеральной партией Содружества, чтобы остаться у власти.

Несколько месяцев спустя генерал-губернатор Рональд Манро Фергюсон, 1-й виконт Новар , убедил Хьюза и лидера Либеральной партии Джозефа Кука (сам бывший член лейбористской партии) превратить их военную коалицию в официальную партию. [ 41 ] Это была Националистическая партия Австралии , официально созданная в феврале. Хотя либералы были более крупным партнером в слиянии, Хьюз стал лидером новой партии, а Кук - его заместителем. Присутствие нескольких деятелей рабочего класса, в том числе Хьюза, в партии, которая по сути была партией высшего и среднего класса, позволило националистам создать образ национального единства. В то же время он стал и остается предателем в истории Лейбористской партии.

На австралийских федеральных выборах 1917 года Хьюз и националисты одержали огромную победу на выборах, которая была усилена большим количеством депутатов от лейбористской партии, которые последовали за ним и вышли из партии. На этих выборах Хьюз отказался от своего места в Сиднее от рабочего класса и был избран от округа Бендиго после того, как он получил это место, победив действующего депутата от лейбористской партии Альфреда Хэмпсона, и оба эти события являются единственным случаем, когда действующий премьер-министр бросил вызов и свергнул его. еще один действующий член парламента на свое место вместе с ним стал первым из немногих членов австралийского парламента, которые представляли более одного штата или территории .

Хьюз пообещал уйти в отставку, если его правительство не получит права призывать в армию. Премьер-министр Квинсленда Ти Джей Райан был ключевым противником призыва на военную службу, и насилие едва не вспыхнуло, когда Хьюз приказал совершить рейд на правительственную типографию в Брисбене с целью конфисковать экземпляры журнала Hansard , освещавшего дебаты в парламенте Квинсленда , где были настроения против призыва на военную службу. вышел в эфир. Второй плебисцит по призыву на военную службу был проведен в декабре 1917 года, но снова потерпел поражение, на этот раз с большим перевесом. Хьюз, получив вотум доверия своему руководству со стороны своей партии, ушел с поста премьер-министра. Однако заслуживающих доверия альтернативных кандидатов не было. По этой причине Манро-Фергюсон использовал свои резервные полномочия , чтобы немедленно повторно ввести Хьюза в должность, что позволило ему остаться на посту премьер-министра, сдержав при этом свое обещание уйти в отставку. [ 2 ]

Внутренняя политика

[ редактировать ]

Избирательная реформа

[ редактировать ]

Правительство заменило избирательную систему «первым большинством голосов», применимую к обеим палатам федерального парламента в соответствии с Законом о выборах Содружества 1903 года, на преференциальную систему для Палаты представителей в 1918 году. Эта преференциальная система по существу применяется с тех пор. Множественная преференциальная система большинства была введена на федеральных выборах в Сенат Австралии в 1919 году и оставалась в силе до тех пор, пока в 1948 году она не была заменена на квотно-преференциальную систему пропорционального представительства. [ 42 ] Эти изменения считались ответом на появление Сельской партии, чтобы голоса нелейбористов не были разделены, как это было бы при предыдущей системе большинства.

Наука и промышленность

[ редактировать ]
Исследовательский орган
[ редактировать ]

В начале 1916 года Хьюз учредил Консультативный совет по науке и промышленности, первый национальный орган научных исследований и первую версию того, что сейчас называется Организацией Содружества по научным и промышленным исследованиям (CSIRO). Совет не имел законодательной основы и задумывался лишь как временный орган, который должен был быть заменен «Бюро науки и промышленности» как можно скорее. Однако из-за стрессов военного времени и других соображений совет просуществовал до 1920 года, после чего был принят парламентский акт о преобразовании его в новое правительственное учреждение - Институт науки и промышленности. По словам Фицхардинга: «Все это дело было весьма типичным для методов Хьюза. Идея, пришедшая извне, совпала с его озабоченностью в данный момент. Он ухватил ее, наложил на нее свой собственный отпечаток и довел ее до точки реализации. Затем, установив механизм, он ожидал, что он заработает сам, в то время как он направит все свои силы на что-то другое, и имел тенденцию быть уклончивым или раздражительным, если его снова призвали к нему. Однако его интерес был искренним, без его энтузиазма и настойчивости. Вмешательство Содружества либо не произошло бы вообще, либо было бы гораздо медленнее». [ 43 ]

Это была схема, разработанная Хьюзом, которая подготовила почву для развития гражданской авиации дальнего следования в Австралии. [ 44 ] Его интерес к возможностям авиации мирного времени был вызван его полетами между Лондоном и Парижем на Парижскую мирную конференцию. [ 45 ] Во время рождественского визита годом ранее, в 1918 году, к раненым военнослужащим, выздоравливающим в Кенте, Хьюз встретил австралийских пилотов, которым предстояло семинедельное морское путешествие домой и которые стремились проложить воздушный маршрут и вместо этого полететь в Австралию. Такое огромное расстояние никогда не преодолевалось по воздуху; первое пересечение океана самолетом произошло всего несколько месяцев спустя, в июне 1919 года. [ 46 ] Несмотря на риски такого предприятия, стремление Хьюза видеть Австралию в авангарде технологического развития и на центральном месте в мировых делах заставило его искать поддержки своего кабинета для плана создания маршрута Великобритания-Австралия. [ 46 ] В телеграмме от Хьюза от февраля 1919 года говорилось: «Несколько австралийских авиаторов желают попытаться перелететь из Лондона в Австралию; все они первоклассные люди и очень заинтересованы в ваших мыслях», а также сообщалось кабинету министров о преимуществах, которые такой новаторский полет может предложить Австралии. : «было бы отличной рекламой Австралии и привлекло бы к нам внимание всего мира». [ 47 ]

Месяц спустя исполняющий обязанности премьер-министра Австралии Уильям Уотт объявил: «В целях стимулирования воздушной активности правительство Содружества решило предложить 10 000 фунтов стерлингов за первый успешный полет в Австралию из Великобритании». [ 46 ] [ 48 ] Награда достанется первому экипажу, который завершит путешествие менее чем за тридцать дней. [ 49 ] Братья Росс и Кейт Смит , пилот и штурман, а также механики Уолтер Ширс и Джим Беннетт выиграли приз, когда их двухмоторный самолет Vickers Vimy G-EAOU приземлился в Дарвине 10 декабря 1919 года. Этот полет установил рекорд расстояния, пройденного самолетом, пролетев пролетел 17 911 километров (11 129 миль), превзойдя предыдущий рекорд в 5 140 километров (3 190 миль), установленный годом ранее на рейсе Каир-Дели. Хьюз достиг своей цели - привлечь внимание мировой прессы к Австралии. [ 46 ] в то время как первая в Австралии и одна из первых авиакомпаний в мире Qantas была основана в 1920 году, а международные пассажирские рейсы начались в 1935 году. [ 50 ] Соучредитель авиакомпании Хадсон Фиш , которому правительство поручило обследование посадочных площадок в северной Австралии для соревнований, присутствовал, чтобы приветствовать экипаж «Вими», когда он приземлился. [ 45 ] [ 51 ]

Парижская мирная конференция

[ редактировать ]
Австралийские солдаты несут «Маленький экскаватор» по Джордж-стрит в Сиднее после возвращения Хьюза с Парижской мирной конференции.
Париж, 1919 год. Австралийская делегация.
Хьюз обращается к пятой австралийской полевой машине скорой помощи во Франции.

В 1919 году Хьюз вместе с бывшим премьер-министром Джозефом Куком отправился в Париж для участия в Версальской мирной конференции . Он отсутствовал в течение 16 месяцев и подписал Версальский договор от имени Австралии - впервые Австралия подписала международный договор.

На заседании Имперского военного кабинета 30 декабря 1918 года Хьюз предупредил, что, если они «не будут очень осторожны, мы окажемся без необходимости затянуты за колеса колесницы президента Вильсона ». Он добавил, что для Вильсона невыносимо «диктовать нам, как следует управлять миром. Если бы спасение цивилизации зависело от Соединенных Штатов, сегодня она была бы в слезах и цепях». Он также сказал, что у Вильсона не было практического плана создания Лиги Наций , и добавил: «Лига Наций была для него тем же, что игрушка для ребенка - он не будет счастлив, пока не получит ее». [ 52 ] На Парижской мирной конференции Хьюз столкнулся с Вильсоном. Когда Уилсон напомнил ему, что он говорит всего лишь от имени нескольких миллионов человек, Хьюз ответил: «Я говорю от имени 60 000 погибших. За скольких вы говорите?» [ 53 ] [ 54 ]

Британские доминионы Новая Зеландия, Южная Африка и Австралия приводили доводы в пользу сохранения своих оккупированных немецких владений в Немецком Самоа, Германской Юго-Западной Африке и Германской Новой Гвинее соответственно; эти территории были переданы в качестве « мандатов класса C » соответствующим доминионам. По той же сделке Япония получила контроль над своими оккупированными немецкими владениями к северу от экватора. [ 55 ] На встрече 30 января Хьюз вступил в конфликт с Вильсоном по вопросу мандатов, поскольку Хьюз предпочитал формальный суверенитет над островами. По словам премьер-министра Великобритании Дэвида Ллойд Джорджа, Вильсон был диктаторским и высокомерным в своем подходе к Хьюзу, добавив, что «Хьюз был последним человеком, которого я бы выбрал, чтобы обращаться таким образом». Ллойд Джордж описал, как после того, как Хьюз изложил свои аргументы против подчинения островов, завоеванных Австралией, мандату:

Президент Вильсон резко поднял его и приступил к личному обращению, которое я бы назвал скорее горячим спором, чем призывом. Он остановился на серьезности игнорирования мирового мнения по этому вопросу. Мистер Хьюз, который внимательно слушал, прижимая ладонь к уху, чтобы не пропустить ни слова, в конце указал, что он все еще придерживается того же мнения. После этого президент медленно и торжественно спросил его: «Г-н Хьюз, правильно ли я понимаю, что если весь цивилизованный мир попросит Австралию дать согласие на мандат в отношении этих островов, Австралия все равно готова бросить вызов призыву всего цивилизованного мира. ?» Г-н Хьюз ответил: «Вот и все, президент Вильсон» проворчал, соглашаясь на этот резкий вызов. [ 56 ]

из Южной Африки Однако Луи Бота вмешался на стороне Вильсона, и схема мандатов была реализована. [ 57 ] Частые столкновения Хьюза с Уилсоном привели к тому, что Уилсон назвал его «ядовитым мерзавцем». [ 58 ]

Хьюз, в отличие от Вильсона или премьер-министра Южной Африки Яна Смэтса крупных репараций , потребовал от Германской империи , предложив сумму в 24 миллиона фунтов стерлингов, из которых Австралия потребовала бы многие миллионы для погашения своего собственного военного долга. [ 59 ] Хьюз был членом британской делегации в Комитете по репарациям вместе с Уолтером Канлиффом, 1-м бароном Канлиффом и Джоном Гамильтоном, 1-м виконтом Самнером . [ 60 ] Когда императорский кабинет собрался, чтобы обсудить отчет Хьюза, Уинстон Черчилль спросил Хьюза, рассматривал ли он последствия, которые репарации окажут на немецкие рабочие семьи. Хьюз ответил, что «Комитет был больше озабочен рассмотрением последствий для домохозяйств рабочего класса в Великобритании или Австралии, если немцы не выплатят компенсацию». [ 61 ]

На переговорах по соглашению Хьюз был самым видным противником включения предложения Японии о расовом равенстве , которое в результате лоббирования со стороны него и других не было включено в окончательный вариант договора. Его позиция по этому вопросу отражала расистские настроения, доминирующие среди белых австралийцев; Сообщив Дэвиду Ллойд Джорджу, что он покинет конференцию, если этот пункт будет принят, Хьюз разъяснил свое несогласие, объявив на встрече, что «девяносто пять из ста австралийцев отвергли саму идею равенства». [ 62 ] [ 63 ] Хьюз предложил принять этот пункт при условии, что он не повлияет на иммиграционную политику, но японцы отклонили это предложение. [ 64 ] Ллойд Джордж заявил, что этот пункт «был направлен на ограничения и ограничения, которые были наложены некоторыми государствами против японской эмиграции и японских поселенцев, уже находящихся в пределах их границ». [ 65 ]

Хьюз вошел в политику как профсоюзный деятель и, как и большая часть австралийского рабочего класса, был категорически против азиатской иммиграции в Австралию (за исключением того, что азиатская иммиграция была популярной инициативой среди профсоюзов Канады, США, Австралии и Новой Зеландии в начале 20-х годов). века). Хьюз считал, что принятие пункта о расовом равенстве будет означать конец политики Белой Австралии , принятой в 1901 году, а один из его подчиненных писал: «Ни одно правительство не сможет прожить и дня в Австралии, если оно вмешивается в дела Белой Австралии. ..Позиция такова – либо японское предложение что-то значит, либо ничего не значит: если первое, то бросьте, если второе, то зачем оно?"{ [ 66 ] Позже он сказал, что «право государства определять условия, при которых люди должны въезжать на его территорию, не может быть ущемлено без превращения его в вассальное государство», добавив: «Когда я предложил принять это при условии, что будут включены слова, разъясняющие это что оно не должно использоваться в целях иммиграции или каким-либо образом ущемлять наши права на самоуправление, [японский делегат] барон Макино не смог согласиться». [ 67 ]

Когда предложение провалилось, Хьюз сообщил в австралийском парламенте:

Белая Австралия ваша. Вы можете делать с ним все, что пожелаете, но в любом случае солдаты одержали победу, и мы с коллегами принесли вам этот великий принцип с конференции в такой же безопасности, как и в тот день, когда он был впервые принят. . [ 63 ]

Япония была особенно оскорблена позицией Хьюза по этому вопросу. [ 2 ] Как и Ян Смэтс из Южной Африки, Хьюз был обеспокоен подъемом Японии. Через несколько месяцев после объявления войны в Европе в 1914 году Япония, Австралия и Новая Зеландия захватили все территориальные владения Германии в Тихом океане. Хотя Япония оккупировала немецкие владения с благословения англичан, Хьюз был встревожен таким поворотом событий. [ 55 ]

Ссылаясь на действия Хьюза на Мирной конференции, историк Эрнест Скотт сказал, что, хотя Хьюзу не удалось обеспечить суверенитет над завоеванными немецкими островами или облегчить военные долги Австралии, «и он, и его соотечественники нашли удовлетворение его достижениями. Характерными методами он в одиночку добился, по крайней мере, тех очков, которые были жизненно важны для существования его нации». [ 68 ] Джоан Бомонт сказала, что Хьюз стал «чем-то вроде народного героя в более поздней австралийской историографии за свою напористость на Парижской мирной конференции». [ 69 ]

Сет Тиллман охарактеризовал его как «шумного демагога», « bete noir [ sic ] англо-американских отношений». [ 55 ] В отличие от Смэтса, Хьюз выступал против концепции Лиги Наций, так как видел в ней ошибочный идеализм «коллективной безопасности». [ 70 ] [ нужна цитата для проверки ] В июне 1919 года он заявил, что Австралия будет полагаться на Лигу, «но мы будем держать порох сухим». [ 71 ]

По возвращении домой с конференции его встретили «непревзойденным в истории Австралии» приемом, который, по словам историка Энн Мойал , стал кульминацией его карьеры. [ 72 ]

в здании парламента Портрет Хьюза работы Джорджа Вашингтона Ламберта , 1927 год.

Хьюз потребовал, чтобы Австралия имела независимое представительство в недавно сформированной Лиге Наций . [ 73 ] Несмотря на отказ от его политики призыва на военную службу, Хьюз сохранил популярность среди австралийских избирателей, и на австралийских федеральных выборах 1919 года его правительство было благополучно переизбрано. [ 74 ]

После 1920 года политическая позиция Хьюза ухудшилась. Многие из наиболее консервативных элементов его собственной партии никогда не доверяли ему, потому что считали, что в душе он все еще социалист, ссылаясь на его заинтересованность в сохранении государственной собственности на компании Commonwealth Shipping Line и Australian Wireless Company . Однако они продолжали поддерживать его в течение некоторого времени после войны, хотя бы для того, чтобы удержать лейбористов от власти.

Была сформирована новая партия, Сельская партия (известная с 1975 года как Национальная партия Австралии ), представляющая фермеров, которые были недовольны сельской политикой националистов, в частности, принятием Хьюзом гораздо более высокого уровня тарифной защиты для австралийской промышленности, которая расширился во время войны, и его поддержка контроля над ценами на сельские продукты. На новогодних почестях 1922 года жена Хьюза Мэри была награждена Дамой Большого креста Ордена Британской Империи (GBE).

На Имперской конференции 1921 года Хьюз безуспешно выступал в пользу возобновления англо-японского союза . [ 75 ]

На австралийских федеральных выборах 1922 года Хьюз отказался от места Бендиго и перешел в округ Северного Сиднея, где живут представители высшего среднего класса , тем самым отказавшись от одной из последних символических связей со своими корнями из рабочего класса. Националисты потеряли на выборах абсолютное большинство. Сельская партия, несмотря на свое несогласие с сельскохозяйственной политикой Хьюза, была единственным реальным партнером националистов по коалиции. Однако лидер партии Эрл Пейдж дал понять, что он и его партия не будут служить под началом Хьюза. Под давлением правого крыла своей партии Хьюз ушел в отставку в феврале 1923 года, и его сменил его казначей Стэнли Брюс . [ 2 ] Его восьмилетний срок пребывания на посту премьер-министра был самым продолжительным, пока Роберт Мензис не сменил его в 1957 году.

Будучи действующим премьер-министром, Хьюз поменялся местами на выборах 1917 и 1922 годов, став единственным премьер-министром, сделавшим это не один, а два раза. На всех остальных выборах премьер-министр повторно боролся за место, которое он занимал до выборов.

Политическое затмение и возрождение

[ редактировать ]

Хьюз мало играл в парламенте до конца 1923 года. [ 76 ] Он снял дом в Киррибилли, Новый Южный Уэльс, среди своего нового электората, и был нанят The Daily Telegraph для написания серии статей на темы по своему выбору. В статьях он защищал свое наследие на посту премьер-министра и заявлял, что поддержит новое правительство, если оно будет следовать его принципам. [ 77 ] В 1924 году Хьюз отправился в лекционное турне по Соединенным Штатам. [ 78 ] Его здоровье ухудшилось в середине тура, когда он был в Нью-Йорке. В результате он отменил остальные свои обязательства и поехал обратно через всю страну на новом автомобиле Flint , который привез обратно в Австралию. [ 79 ] Позже в том же году он купил дом в Линдфилде , который должен был стать его основным местом жительства до конца его жизни. [ 80 ] В 1925 году Хьюз снова мало участвовал в парламентских делах, но начал изображать себя «защитником австралийской промышленности, пытающейся утвердиться в условиях иностранной конкуренции и безразличия правительства», с помощью своих друзей Джеймса Хьюма Кука и Амброуза Пратта . [ 81 ]

Хьюз был в ярости из-за того, что его собственная партия свергла его, и лелеял свое недовольство на задних скамьях до 1929 года, когда он возглавил группу мятежников на задней скамье, которые пересекли зал парламента, чтобы свергнуть правительство Брюса. Хьюз был исключен из Националистической партии и сформировал свою собственную партию — Австралийскую партию . После того, как националисты потерпели сокрушительное поражение на последующих выборах , Хьюз первоначально поддержал лейбористское правительство Джеймса Скаллина . Однако он поссорился со Скаллином по финансовым вопросам. В 1931 году он зарыл топор войны вместе со своими бывшими коллегами, не принадлежащими к лейбористской партии, и присоединился к националистам и нескольким правым лейбористским диссидентам под руководством Джозефа Лайонса в формировании Партии Объединенной Австралии (UAP) под руководством Лайонса. Вместе с остальными членами UAP он проголосовал за свержение правительства Скаллина. [ 2 ]

1930-е годы

[ редактировать ]
Билли Хьюз, Джон Кертин и генерал-губернатор Австралии принц Генри, герцог Глостерский в Канберре, 1945 год.

ОАП одержала убедительную победу на выборах 1931 года. Лайонс послал Хьюза представлять Австралию на Ассамблее Лиги Наций 1932 года в Женеве, а в 1934 году Хьюз стал министром здравоохранения и репатриации в правительстве Лиона . Позже Лайонс назначил его министром иностранных дел, но Хьюз был вынужден уйти в отставку в 1935 году после того, как его книга «Австралия и война сегодня» выявила недостаточную подготовку Австралии к тому, что Хьюз правильно считал грядущей войной. Вскоре после этого правительство Лиона утроило оборонный бюджет. [ 82 ] Хьюз также написал в «Австралии и войне сегодня» , что Лига Наций распалась и что она могла бы работать только в том случае, если бы ее поддержала сила. Он считал, что каждая нация должна позаботиться о своей собственной защите и что, поскольку Британия была занята европейскими делами, Австралии придется защищать себя. [ 83 ]

После японского вторжения в Маньчжурию в 1931 году Хьюз считал, что британцы должны оставаться нейтральными, и занял такое же отношение к вторжению Италии в Абиссинию в 1935 году. Хьюз считал, что Британская империя находилась в опасности из-за своей слабости в Средиземноморье. [ 83 ]

Хьюз был возвращен в Австралию Лионом в качестве министра иностранных дел в 1937 году. В 1938 году Германия потребовала возвращения своих тихоокеанских колоний, но Хьюз заявил, что Австралия должна удерживать Новую Гвинею, а в апреле 1939 года он сказал, что, если Германия захочет иметь колонии, она это сделает. придется бороться за них. [ 83 ]

К моменту смерти Лайонса в 1939 году Хьюз также занимал посты генерального прокурора и министра промышленности. Он также был министром военно-морского флота, министром промышленности и генеральным прокурором в разное время при преемнике Лиона Роберте Мензисе . [ 82 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Вопросы обороны стали все более доминирующими в государственных делах с ростом фашизма в Европе и воинственной Японии в Азии. [ 84 ] С 1938 года премьер-министр Джозеф Лайонс поручил Хьюзу возглавить кампанию по набору персонала в Силы обороны. [ 85 ] 7 апреля 1939 года Лайонс умер при исполнении служебных обязанностей. Партия «Единая Австралия» выбрала Роберта Мензиса своим преемником, который возглавит правительство меньшинства накануне Второй мировой войны. Австралия вступила во Вторую мировую войну 3 сентября 1939 года, и после объявления войны был создан специальный военный кабинет, первоначально состоявший из премьер-министра Мензиса и пяти старших министров, включая Хьюза. Лидер лейбористской оппозиции Джон Кертин отказался присоединиться, и Мензис потерял большинство на выборах 1940 года. В условиях, когда союзники терпели ряд поражений, а угроза войны в Тихом океане росла, правительство Мензиса (1939–1941) опиралось на двух независимых кандидатов, Артура Коулза и Алекса Уилсона, в качестве своего парламентского большинства. [ нужна ссылка ]

Не сумев убедить Кертина присоединиться к военному кабинету и столкнувшись с растущим давлением внутри своей партии, Мензис ушел с поста премьер-министра 29 августа 1941 года. Хотя UAP находилась в правительстве в течение десяти лет, она была настолько лишена руководства, что совместная UAP - Собрание страны избрало лидера Партии страны Артура Фаддена главой коалиции. [ нужна ссылка ] Хьюз остался в правительстве Фаддена, занимая должности генерального прокурора и министра военно-морского флота. Месяц спустя Коулз и Уилсон присоединились к лейбористской оппозиции, чтобы разгромить бюджет и свергнуть правительство. Независимые, под давлением генерал-губернатора Александра Хор-Ратвена, 1-го графа Гаури , затем поддержали лидера оппозиции Джона Кертина , который был приведен к присяге в качестве премьер-министра 7 октября 1941 года. [ 86 ] Перейдя в оппозицию, UAP выбрала объединенную коалиционную оппозицию во главе с Фадденом, что привело к тому, что Мензис ушел в отставку с поста руководства. 79-летний Хьюз был избран лидером 9 октября с небольшим перевесом голосов. [ 87 ] [ 88 ] но широко рассматривается как временная мера, учитывая его возраст. [ 89 ]

7 декабря Япония атаковала Перл-Харбор . Вскоре после этого Хьюз раскритиковал британское правительство за его слабость на Дальнем Востоке и заявил, что оно живет «быстро угасающими отблесками британских триумфов в других войнах». [ 90 ] Однако в феврале 1942 года он заявил, что «Британия временно потеряла контроль над морями, но она потеряла его, пытаясь защитить Австралию. Было бы хорошо, если бы те, кто критикует Британию, обратили прожекторы на Австралию». [ 90 ] В августе он раскритиковал оборонительную стратегию союзников в Тихом океане, но после битвы на Соломоновых островах похвалил вооруженные силы Соединенных Штатов. [ 90 ] Хьюз выступил против принятого правительством Кертина Закона об усыновлении Вестминстерского статута 1942 года , который включил в закон разделы 2–6 Вестминстерского статута 1931 года . Он считал, что Великобритании и доминионам следует вместо этого работать вместе над выработкой общей внешней политики. [ 91 ]

Хьюз возглавил UAP на федеральных выборах в Австралии 1943 года, главным образом, отказавшись проводить какие-либо партийные собрания и согласившись позволить Фаддену возглавить оппозицию в целом. Коалиция потерпела серьёзное поражение, получив лишь 19 мест. Сам Хьюз едва не потерпел поражение в Северном Сиднее с разницей более чем в 14 процентов, а его большинство сократилось с комфортных 67 процентов до маргинальных 53 процентов. После выборов Хьюз вернул руководство UAP Мензису. [ 2 ]

Последние годы

[ редактировать ]
Хьюз в 1945 году

В феврале 1944 года парламентская УАП проголосовала за выход своих членов из Военного консультативного совета . Хьюз и Мензис подали в отставку, но Перси Спендер решил остаться в совете и был исключен из UAP. Несколько месяцев спустя Хьюз вновь присоединился к Военному совету по личному приглашению Джона Кертина. Он был исключен из UAP 14 апреля 1944 года и заменен на посту заместителя лидера Эриком Харрисоном . [ 92 ] Хьюз и Спендер были независимыми до 13 сентября 1945 года, когда они присоединились к новой Либеральной партии Австралии , основанной ранее в том же году. К этому моменту Военный совет был упразднен. [ 93 ]

Главное перераспределение и расширение Палаты представителей произошло перед выборами 1949 года , при этом большая часть северной части Северного Сиднея была передана новому округу Брэдфилд . Хьюз столкнулся с проблемой предварительного отбора впервые с 1894 года, но победил Гарри Тернера за поддержку Либеральной партии и одержал комфортную победу. [ 94 ] Он был избран в Палату представителей в 20-й и последний раз на австралийских федеральных выборах 1951 года , набрав 79 процентов голосов. Последняя речь Хьюза в парламенте была атакой на решение правительства Мензиса продать свою долю в нефтеперерабатывающих заводах Содружества , одном из государственных предприятий, созданных его правительством более 30 лет назад. По словам Х.В. Эватта, его речь «казалось, сразу привлекла внимание всех присутствующих уважаемых членов… никто не покинул Палату, и никто, казалось, не осмеливался пошевелиться». [ 95 ]

За последние годы своего пребывания в парламенте Хьюз отметил ряд важных событий. В 1944 году был устроен праздничный ужин в ознаменование 50-летия его избрания в парламент Нового Южного Уэльса и 50 лет подряд работы в качестве депутата. Премьер-министр Джон Кертин произнес тост за него как за человека, который «боролся изо всех сил за то, что он считал правильным, и за это Австралия будет его чтить». [ 96 ] В июне 1951 года Хьюз был почетным гостем на банкете, посвященном золотому юбилею федерального парламента. [ 95 ] В следующем году «почти все члены Палаты представителей и Сената» посетили его праздничный ужин. [ 97 ] Премьер-министр Роберт Мензис заметил, что Хьюз в то или иное время был членом каждой политической партии, после чего Артур Фадден заметил, что он никогда не вступал в Сельскую партию. Затем Хьюз заметил: «Пришлось где-то провести черту, не так ли?». [ 95 ]

Смерть и похороны

[ редактировать ]
Похороны Билли Хьюза, Сидней, 2 ноября 1952 года, Сэм Худ.

Хьюз умер 28 октября 1952 года в возрасте 90 лет в своем доме в Линдфилде . [ 98 ] Его государственные похороны прошли в соборе Святого Андрея в Сиднее и были одними из крупнейших в Австралии: около 450 000 зрителей выстроились вдоль улиц. [ 99 ] Позже он был похоронен на кладбище и крематории Маккуори-Парк вместе со своей дочерью Хелен; его вдова дама Мэри присоединилась к ним после своей смерти в 1958 году. [ 100 ]

В возрасте 90 лет, одного месяца и трех дней Хьюз является самым старым человеком, когда-либо являвшимся членом австралийского парламента. [ 101 ] Его смерть спровоцировала дополнительные выборы в Брэдфилде в 1952 году . Он был членом Палаты представителей в течение 51 года и семи месяцев, начав свою службу во времена правления королевы Виктории и закончив ее во время правления королевы Елизаветы II . С учетом его работы в колониальном парламенте Нового Южного Уэльса до этого, Хьюз проработал в общей сложности 58 лет в качестве члена парламента и ни разу не проиграл выборы. Срок его службы остается рекордным в Австралии. Он был последним членом первоначального австралийского парламента, избранным в 1901 году, который все еще работал в парламенте, когда он умер. Хьюз был предпоследним умершим членом Первого парламента; Король О'Мэлли пережил его на четырнадцать месяцев. Хьюз также был последним выжившим членом кабинета Уотсона , а также первого и третьего кабинетов Эндрю Фишера .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Первый брак

[ редактировать ]
Могила Билли, дамы Мэри и Хелен Хьюз на кладбище и крематории Маккуори-Парк

Вскоре после прибытия в Сидней Хьюз вступил в гражданский брак с Элизабет Каттс, дочерью одной из его квартирных хозяйк. Их отношения никогда не были официально зарегистрированы или официально оформлены, но они жили как муж и жена и имели шестерых детей — Уильяма (род. 1891; умерла в младенчестве), Этель (род. 1892), Лили (род. 1893), Долли (род. 1893). 1895 г.), Эрнест (1897 г.р.) и Чарльз (1898 г.р.). Они также вырастили Артура (р. 1885), сына Элизабет от предыдущих отношений, который взял себе фамилию Хьюз. Их брак был крепким, хотя иногда и напряженным из-за преданности Хьюза своей работе и частых отсутствий дома. Элизабет мало интересовалась политикой и иногда чувствовала себя неловко в социальных ситуациях, возникавших по мере развития карьеры ее мужа. Она умерла от сердечной недостаточности 1 сентября 1906 года в возрасте 42 лет после длительного периода плохого здоровья. [ 102 ]

Второй брак

[ редактировать ]

После смерти первой жены старшая дочь Хьюза Этель вела за ним дом и помогала присматривать за младшими детьми. [ 103 ] После непродолжительного ухаживания 26 июня 1911 года он повторно женился на Мэри Этель Кэмпбелл , дочери зажиточного скотовода. На момент свадьбы ему было 48, а ей 37. [ 104 ] Мэри была политически и социально проницательной, и ее муж часто обращался к ней за советом по политическим вопросам. Что было необычно для того времени, он настоял на том, чтобы она сопровождала его во всех его заграничных поездках, даже в тех, которые совершались во время войны. Благодаря второму браку Хьюз также стал зятем Джона Хейнса , одного из основателей The Bulletin . Его племянница Эдит Хейнс много лет жила с ним и его женой в качестве компаньонки. [ 105 ]

Хелен Хьюз (1915–1937), картина Филиппа де Ласло в 1931 году.

Единственным ребенком от второго брака Хьюза была Хелен Мифанви Хьюз, родившаяся в 1915 году (за несколько месяцев до того, как он стал премьер-министром). Он души не чаял в ней, называя ее «радостью и светом моей жизни». [ 106 ] и была опустошена ее смертью при родах в 1937 году в возрасте 21 года. Ее сын выжил и был усыновлен другом семьи, а его дедушка помогал его содержать. Поскольку в то время она не была замужем, обстоятельства смерти Хелен держались в секрете и не стали широко известны до 2004 года, когда канал ABC показал программу, представленную актером Мартином Воаном . Воан сыграл Билли Хьюза в фильме 1975 года «Билли и Перси» , и его постоянный интерес к нему привел к выяснению судьбы Хелен. [ 2 ] [ 107 ]

Здоровье

[ редактировать ]
Фотография Хьюза, разговаривающего с Джоном Кертином в 1945 году, в слуховом аппарате, с выпуклым аппаратом под курткой.

У Хьюза была серьезная потеря слуха, которая началась, когда он был относительно молодым, и ухудшалась с возрастом. Он полагался на примитивный электронный слуховой аппарат , который был настолько громоздким, что его можно было носить только в течение коротких периодов времени, и его приходилось носить с собой в коробке. Однако иногда его глухота могла пойти ему на пользу, поскольку он мог симулировать непонимание или просто выключить свое устройство, когда больше не хотел кого-то слушать. Физически Хьюз был невысокого роста и худощавого телосложения, ростом 5 футов 6 дюймов (1,68 м) и весом не более 9 стоунов (57 кг). У него было «слабое от природы телосложение», он часто страдал от простуд и других инфекций, и в качестве компенсации он стал «фанатичным приверженцем физической подготовки». Он также страдал хроническим несварением желудка, из-за чего воздерживался от красного мяса и алкоголя и редко ел обильную пищу. [ 108 ] Хьюз часто работал до изнеможения, и ему требовались длительные периоды выздоровления, чтобы восстановить силы – иногда недели или даже месяцы. [ 109 ] Он был склонен к приступам депрессии, перемежающейся периодами эйфории, и после почти нервного срыва в 1924 году ему поставили диагноз « психастения ». [ 110 ]

Хьюз всю жизнь был англиканцем . [ 111 ] Он унаследовал эту принадлежность по материнской линии – его отец был примитивным баптистом и дьяконом в Уэльской баптистской церкви в Лондоне, хотя он женился по англиканскому обряду. В детстве Хьюз посещал церковные школы. [ 112 ] и знал Библию короля Иакова «с ног на голову». [ 113 ] Став взрослым, он часто использовал библейские обороты речи в своих письмах и публичных выступлениях. [ 114 ] Участие Хьюза в организованной религии, по-видимому, уменьшилось после того, как он переехал в Австралию, и некоторые писатели предполагают, что он стал агностиком или атеистом. Доказательства этому во многом косвенные: он не был постоянным прихожанином церкви, его первый брак никогда не заключался в церкви, и он часто использовал богохульные выражения. [ 115 ]

Все биографы Хьюза считали его искренним христианином, хотя и с довольно своеобразным богословием. Фитцхардинг пишет, что у Хьюза была «общая вера в духовные ценности христианства» в сочетании с «глубокой верой в загробную жизнь и вездесущность Бога». [ 111 ] Хьюз редко обращался к метафизике в своих работах, но в своих мемуарах отмечал, что он отверг доктрину предопределения в раннем возрасте: «Я верил, что человек сеял так, чтобы он и пожинал... верой и делами он мог найти спасение. ." [ 116 ] Мэннинг Кларк несколько скептически относился к серьезности убеждений, которые Хьюз исповедовал публично. Что касается личной философии Хьюза, Кларк писал, что у него был «мрачный гоббсовский взгляд на жизнь», рассматривая ее как «дикую элементарную борьбу за выживание, в которой сильные люди сокрушают слабых». [ 115 ]

Хьюз часто использовал религию в политических целях. В первые дни своего участия в рабочем движении он использовал свое знание Священных Писаний, чтобы убедить христиан в том, что социализм не является антирелигиозным или атеистическим явлением. [ 114 ] Хьюз стал ярым антикатоликом во время Первой мировой войны, хотя это произошло из-за политического вмешательства со стороны церковной иерархии, а не по богословским соображениям. [ 117 ] Он «разжигал сектантство до трагической степени» резкими личными нападками на католических лидеров; [ 118 ] Джеймс Скаллин , первый католический премьер-министр Австралии, позже предположил, что разногласия Хьюза «почти разрушили Австралию». [ 117 ] Он также запретил использование немецкого языка в австралийских церквях, хотя это затронуло лютеран больше, чем католиков. [ 119 ]

Наследие

[ редактировать ]

Хьюз, крошечный, жилистый человек, с скрипучим голосом и все более морщинистым лицом, вряд ли был национальным лидером, но во время Первой мировой войны он приобрел репутацию военного лидера - солдаты называли его «Маленьким землекопом». [ 120 ] — это поддерживало его на всю оставшуюся жизнь. Его помнят за выдающиеся политические и дипломатические способности, за множество остроумных высказываний, за неуемный оптимизм и патриотизм. В то же время австралийское рабочее движение так и не простило ему перехода на сторону консерваторов и до сих пор считает его «крысой». [ нужна ссылка ]

Бюст Билли Хьюза работы скульптора Уоллеса Андерсона, расположенный на проспекте Премьер-министров в ботаническом саду Балларата.

Свобода города

[ редактировать ]

Хьюз был удостоен пятнадцати наград « Свобода города » – больше, чем любой другой премьер-министр Австралии. Среди них следующие города Соединенного Королевства :

Почетные назначения

[ редактировать ]

Хьюз получил почетные степени следующих университетов:

дивизия Хьюза и пригород Хьюза, столичная территория Австралии В его честь названы в Канберре. Парк в Лейн-Коув назван Хьюз-парком в честь Хьюза. [ 125 ]

В 1972 году он был отмечен на почтовой марке с его портретом, выпущенной Почтой Австралии . [ 126 ]

Женившись на его жене Мэри в 1911 году, пара отправилась в длительную поездку, поскольку на медовый месяц у него не было времени. [ 2 ] Их машина разбилась там, где дорога Сидней-Мельбурн пересекала главную южную железнодорожную линию к северу от Олбери , в результате чего железнодорожный переезд был назван в его честь; позже его заменил мост Билли Хьюза.

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Корки и крестовые походы: рассказы давно минувших дней (Сидней: Ангус и Робертсон, 1947).
  • Политика и властители (Сидней: Ангус и Робертсон, 1950).

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «1917 год: самый ужасный год в истории Австралии» . Австралиец . 24 апреля 2020 г. Проверено 4 марта 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Фитцхардинг, LF «Хьюз, Уильям Моррис (Билли) (1862–1952)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 5 августа 2022 г.
  3. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 1.
  4. ^ Перейти обратно: а б Фитцхардинг 1964 , с. 2.
  5. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 3.
  6. ^ Перейти обратно: а б Фитцхардинг 1964 , с. 4.
  7. ^ Хьюз, Аневрин (2005). Билли Хьюз, премьер-министр и скандальный отец-основатель Австралийской Лейбористской партии . Джон Уайли и сыновья . п. 34. ISBN  9781740311366 .
  8. ^ Хьюз (2005), с. 34.
  9. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 5.
  10. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 9.
  11. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 10.
  12. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 11.
  13. ^ Фитцхардинг 1964 , стр. 11–12.
  14. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 13.
  15. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 14.
  16. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 16.
  17. ^ Перейти обратно: а б Фитцхардинг 1964 , с. 17.
  18. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 19.
  19. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 20.
  20. ^ Лоран, Джон. Наследие Генри Джорджа в экономической мысли . Челтнем, Великобритания, Нортгемптон, Массачусетс: Паб Эдвард Элгар, 2005.
  21. ^ «Г-н Уильям Моррис Хьюз (1862–1952)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 11 мая 2019 г.
  22. ^ Бастиан, Питер (2009). Эндрю Фишер: недооцененный человек. Сидней, Новый Южный Уэльс: UNSW Press. п. 110. ISBN   1742230040 .
  23. ^ «Уильям Моррис Хьюз – премьер-министры Австралии» . Национальный архив Австралии . Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  24. ^ «ЧЕСТЬ ШТАТОВ» . Сидней Морнинг Геральд . № 23, 454. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 марта 1913 г. с. 10 . Проверено 26 октября 2017 г. - через Trove.
  25. ^ «Австралийский веб-архив» . webarchive.nla.gov.au. 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2004 г. Проверено 22 апреля 2013 г.
  26. ^ Том Робертс, Создание Мердока: власть, политика и что сформировало человека, владеющего СМИ (Bloomsbury, 2020), стр. 47.
  27. ^ Томас Фэрроу и Уильям Уолтер Кротч, Грядущая торговая война (Лондон: Чепмен и Холл, 1916), стр. 3.
  28. ^ (Бин, том III).
  29. ^ Официальная история Австралии в войне 1914–1918 годов , Том III, AIF во Франции, CEW Bean, стр. 864.
  30. ^ «Результаты плебисцита, 28 октября 1916 г.» . Парламентский справочник . Парламент Австралии . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 16 февраля 2010 г.
  31. ^ Великая война , Лес Карлион.
  32. ^ Билли Хьюз в Париже - Рождение австралийской дипломатии , У. Дж. Хадсон, стр. 2.
  33. ^ Дэвид Ллойд Джордж, Военные мемуары: Том I (Лондон: Одхамс, 1938), стр. 1034.
  34. ^ Австралийский век, Роберт Манн.
  35. ^ МР. ХЬЮЗ И Лейбористская партия (16 сентября 1916 г.). The Age (Мельбурн, Виктория: 1854–1954), с. 11. Получено 22 ноября 2020 г. с http://nla.gov.au/nla.news-article155158739.
  36. ^ Протокол собрания от 14 ноября 1916 г. в «Документальной истории австралийского рабочего движения 1850–1975 гг.» , Брайан МакКинли (1979); ISBN   0-909081-29-8
  37. ^ Австралийский век, Роберт Манн, с. 75.
  38. ^ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ КРИЗИС (15 ноября 1916 г.). The Age (Мельбурн, Виктория: 1854–1954), с. 7. Получено 22 ноября 2020 г. с http://nla.gov.au/nla.news-article155059469.
  39. ^ Мерфи, диджей (1975). Ти Джей Райан: политическая биография . Университет Квинсленда Пресс. п. 447. ИСБН  0702209929 .
  40. ^ Биография ТЮДОРА, достопочтенного. Фрэнк Гвинн, Биографии, Парламентская библиотека, Парламент Австралии. Получено 22 ноября 2020 г. с https://parlinfo.aph.gov.au/parlInfo/search/display/display.w3p;query=Id%3A%22handbook%2Fallmps%2FKWL%22 .
  41. ^ «Рональд Манро Фергюсон» . Словарь австралийской биографии . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 5 октября 2010 г.
  42. ^ «Краткая история общества и его предназначение» . Общество пропорционального представительства Австралии. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
  43. ^ Фитцхардинг 1979 , с. 64–67.
  44. ^ Юстис, Гамильтон Нельсон (1969). Величайшая воздушная гонка: Англия-Австралия, 1919 год . Лондон: Angus & Robertson (UK) Ltd., стр. 12–15. ISBN  9780207950988 .
  45. ^ Перейти обратно: а б «Великая воздушная гонка 1919 года» . Общество наследия канадского залива . 16 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д МакГрегор, Аласдер (9 декабря 2019 г.). «Далеко летая: почти забытая воздушная гонка Англия-Австралия 1919 года» . Австралийское географическое издание .
  47. ^ Нашт, Саймон (2011). «Великая гонка». Последний исследователь: Хьюберт Уилкинс, неизвестный герой Австралии . Сидней, Новый Южный Уэльс: Hatchette Australia. ISBN  978-0-7336-2584-8 .
  48. ^ «АВИАЦИОННОЕ РАЗВИТИЕ: Правительство Содружества предлагает 10 000 фунтов стерлингов» . Возраст . 20 марта 1919 г. с. 6 . Проверено 10 июля 2022 г. - через Trove: Национальная библиотека Австралии .
  49. ^ Большая воздушная гонка 2018 (2019). «Великая воздушная гонка 1919 года» . Большая воздушная гонка 2018. Архивировано из оригинала 9 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  50. ^ «Самые старые авиакомпании в мире, которые все еще работают» . Мировой Атлас . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  51. ^ «Люди, основавшие Qantas» . Кантас. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  52. ^ Ллойд Джордж 1938 , стр. 194–196.
  53. ^ Дэвид Лоу, «Австралия в мире», в Джоан Бомонт (ред.), Война Австралии, 1914–18 , Аллен и Анвин, 1995, стр. 132.
  54. ^ Сравните: Тинк, Эндрю (2014). «9: Земля, достойная героев?». Австралия 1901–2001: повествовательная история . Сидней: Издательство NewSouth. ISBN  9781742241876 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г. В какой-то момент Уилсон напомнил австралийскому лидеру, что он говорит лишь от имени нескольких миллионов человек. «Я говорю за 60 000 погибших», - ответил Хьюз. — От имени скольких вы говорите?
  55. ^ Перейти обратно: а б с Лоу, «Австралия в мире», с. 129.
  56. ^ Ллойд Джордж 1938 , с. 542.
  57. ^ Ллойд Джордж 1938 , стр. 543–546.
  58. ^ Сюй, Гоци (2017). «7: Японская мечта о расовом равенстве». Азия и Великая война: общая история . Большая война. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . п. 201. ИСБН  9780191632723 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г. Обычно сдержанный Уилсон даже охарактеризовал Хьюза как «чумного вредителя».
  59. ^ Лоу, стр. 136–137.
  60. ^ Ллойд Джордж 1938 , с. 473.
  61. ^ Ллойд Джордж 1938 , с. 477.
  62. ^ Кадзима, Дипломатия Японии, с. 405
  63. ^ Перейти обратно: а б «100 лет: История Австралии. Эпизод 2: Взлет и падение белой Австралии» . Австралийская комиссия по радиовещанию. 21 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. Проверено 29 января 2007 г.
  64. ^ Маргарет Макмиллан, Миротворцы: шесть месяцев, которые изменили мир (Лондон: Macmillan, 2003), стр. 328.
  65. ^ Ллойд Джордж 1938 , с. 636.
  66. ^ Макмиллан, Маргарет (2002). Париж, 1919 год. Шесть месяцев, которые изменили мир . Случайный дом. п. 319. ИСБН  0375508260 .
  67. ^ «Австралия и Протокол», The Times (13 октября 1924 г.), стр. 13.
  68. ^ Эрнест Скотт, Австралия во время войны ( University of Queensland Press , 1989), с. 809.
  69. ^ Джоан Бомонт, «Мы сражались вместе»: имперская лояльность и военные усилия Австралии», International Relations , Vol. 90, № 2, Великая война (март 2014 г.), с. 409.
  70. ^ Лоу, с. 136.
  71. ^ «Германия без изменений», The Times (26 июня 1919 г.), стр. 10.
  72. ^ «1919: Триумф Билли Хьюза» . АСПИ . 24 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
  73. ^ «Последний кирпич государственности Австралии» . Новости АВС . 7 декабря 2010 г. Проверено 15 февраля 2024 г.
  74. ^ «Предвыборные речи · Билли Хьюз, 1919 год · Музей австралийской демократии в старом здании парламента» . Electionspeeches.moadoph.gov.au . Проверено 15 февраля 2024 г.
  75. ^ Дорси Д. Джонс, «Внешняя политика Уильяма Морриса Хьюза из Австралии», The Far Eastern Quarterly , Vol. 2, № 2 (февраль 1943 г.), с. 160.
  76. ^ Фитцхардинг 1979 , с. 521.
  77. ^ Фитцхардинг 1979 , с. 522.
  78. ^ Фитцхардинг 1979 , стр. 525–529.
  79. ^ Фитцхардинг 1979 , стр. 530–531.
  80. ^ Фитцхардинг 1979 , с. 535.
  81. ^ Фитцхардинг 1979 , стр. 538–541.
  82. ^ Перейти обратно: а б Брайан Кэрролл; От Бартона до Фрейзера; Касселл, Австралия; 1978.
  83. ^ Перейти обратно: а б с Джонс, «Внешняя политика Уильяма Морриса Хьюза из Австралии», стр. 161.
  84. ^ «В должности – Джозеф Лайонс – премьер-министры Австралии – премьер-министры Австралии» . Primeministers.naa.gov.au. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  85. ^ Энн Хендерсон ; Джозеф Лайонс: Народный премьер-министр ; НьюЮг; 2011.
  86. ^ «В офисе – Артур Фадден» . Primeministers.naa.gov.au. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  87. НОВОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО (продолжение). Архивировано 3 июля 2018 года в Wayback Machine , The Sydney Morning Herald , 9 октября 1941 года.
  88. Г-н Хьюз заменяет г-на Мензиса. Архивировано 3 июля 2018 г. в Wayback Machine , Launceston Examiner , 9 октября 1941 г.
  89. ^ Фитцхардинг 1979 , с. 655.
  90. ^ Перейти обратно: а б с Джонс, «Внешняя политика Уильяма Морриса Хьюза из Австралии», стр. 162.
  91. ^ К. Хартли Грэттан, «Обзор: Уильям Моррис Хьюз: политическая биография». Том I: Эта огненная частица, 1862–1914 гг. Л. Ф. Фицхардинга; Уильям Моррис Хьюз: политическая биография. Том II: Маленький землекоп, 1914–1952. Л. Ф. Фитцхардинга, «Тихоокеанские дела» , Vol. 53, № 2 (лето 1980 г.), стр. 381–382.
  92. ^ «ОАП ИСКЛЮЧАЕТ Г-НА ХЬЮЗА» . Сидней Морнинг Геральд . 15 апреля 1944 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  93. ^ «Хьюз и Спендер присоединяются к либералам» . Сидней Морнинг Геральд . 14 сентября 1945 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  94. ^ Фитцхардинг 1979 , с. 669.
  95. ^ Перейти обратно: а б с Фитцхардинг 1979 , с. 670.
  96. ^ Фитцхардинг 1979 , с. 666.
  97. ^ «Мистер Хьюз устроил ужин в честь дня рождения» . Сидней Морнинг Геральд . 26 сентября 1952 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
  98. ^ «Семейные уведомления» . Сидней Морнинг Геральд . № 35, 836. Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 октября 1952 г. с. 24 – через Трове.
  99. ^ Sydney Morning Herald , 1952: прощание с «Маленьким землекопом» [1]
  100. ^ «Смерть дамы Мэри Хьюз» . Канберра Таймс . Том. 31, нет. 9, 445. Столичная территория Австралии, Австралия. 3 апреля 1958 г. с. 2 – через Трове.
  101. ^ О'Брайен, Аманда (6 мая 2009 г.). «Таки отказывается оставаться в стороне от более молодого кандидата» . Австралиец . Проверено 24 июня 2010 г. Билли Хьюз, который в свои 90 лет был старейшим действующим депутатом парламента страны до своей смерти в 1952 году.
  102. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 177.
  103. ^ Фитцхардинг 1964 , с. 178.
  104. ^ Фитцхардинг 1979 , с. 255.
  105. ^ Хьюз (2005), с. 155.
  106. ^ Фитцхардинг 1979 , с. 278.
  107. ^ «Перемотка назад: телеканал ABC» . Abc.net.au. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Проверено 16 апреля 2010 г.
  108. ^ Фитцхардинг 1979 , с. хв.
  109. ^ Фитцхардинг 1979 , стр. 265, 563.
  110. ^ Фитцхардинг 1979 , с. 530.
  111. ^ Перейти обратно: а б Уильямс 2013 , с. 72.
  112. ^ Уильямс 2013 , стр. 72–73.
  113. ^ Уильямс 2013 , с. 77.
  114. ^ Перейти обратно: а б Уильямс 2013 , стр. 74–75.
  115. ^ Перейти обратно: а б Уильямс 2013 , с. 71.
  116. ^ Уильямс 2013 , стр. 77–78.
  117. ^ Перейти обратно: а б Уильямс 2013 , с. 76.
  118. ^ Уильямс 2013 , с. 70.
  119. ^ Уильямс 2013 , с. 78.
  120. ^ «Австралия: Маленький землекоп» . Время . 10 ноября 1952 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  121. ^ «Это честь» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 4 января 2012 г.
  122. ^ Стивен Мюррей-Смит, изд., Словарь австралийских цитат , переиздание 1987 г., H345. п. 144.
  123. ^ Карл Бридж, Уильям Хьюз: Австралия . Проверено 24 октября 2019 г.
  124. ^ [trove.nla.gov.au/newspaper/article/27118175 The Mercury , 29 октября 1952 г.]. Проверено 24 октября 2019 г.
  125. ^ Хьюз Парк Лейн Коув Совет Лейн Коув
  126. ^ «Австралийская почтовая марка» . Австралийская компания по производству марок и монет. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.

Источники и дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Парламент Нового Южного Уэльса
Новый район Член Сидней-Ланг
1894–1901
Преемник
Парламент Австралии
Новое подразделение Член Западного Сиднея
1901–1917
Преемник
Предшественник Член Бендиго
1917–1922
Преемник
Предшественник Член от Северного Сиднея
1922–1949
Преемник
Новое подразделение Член Брэдфилда
1949–1952
Преемник
Новое название
Первоначальный участник
Отец Палаты представителей
1935–1952
Преемник
Отец парламента
1938–1952
Политические офисы
Предшественник Министр иностранных дел
1904
Преемник
Предшественник Генеральный прокурор Австралии
1908–1909
Преемник
Предшественник Генеральный прокурор Австралии
1910–1913
Преемник
Предшественник Генеральный прокурор Австралии
1914–1921
Преемник
Предшественник Премьер-министр Австралии
1915–1923
Преемник
Предшественник Министр торговли и таможни
1916
Преемник
Новое название Министр иностранных дел
1921–1923
Преемник
Предшественник Министр здравоохранения
1934–1935
Преемник
Министр по репатриации
1934–1935
Предшественник Вице-президент Исполнительного совета
1934–1935
Предшественник Министр здравоохранения
1936–1937
Преемник
Министр по репатриации
1936–1937
Преемник
Предшественник Министр иностранных дел
1937–1939
Преемник
Министр, отвечающий за территории
1937–1938
Преемник
Предшественник Вице-президент Исполнительного совета
1937–1938
Преемник
Предшественник Генеральный прокурор Австралии
1938–1941
Преемник
Министр промышленности
1939–1940
Название упразднено
Предшественник Министр военно-морского флота
1940–1941
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Заместитель лидера Австралийской Лейбористской партии
1914–1915
Преемник
Предшественник Лидер Австралийской Лейбористской партии
1915–1916
Преемник
Новая политическая партия Лидер Национальной лейбористской партии
1916–1917
Партия распущена
Лидер Националистической партии
1917–1923
Преемник
Лидер австралийской партии
1930–1931
Партия распущена
Предшественник Лидер партии «Единая Австралия»
1941–1943
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 706c0fb343b810e4b8a78f0b317b76c9__1722790320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/c9/706c0fb343b810e4b8a78f0b317b76c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Billy Hughes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)