Рейд на типографию правительства Квинсленда

В ноябре 1917 года, во время Первой мировой войны , австралийское правительство провело рейд на типографию правительства Квинсленда в Брисбене . Целью рейда была конфискация всех копий «Хансарда » , официальной парламентской стенограммы, в которой задокументированы антипризывные настроения, озвученные в парламенте штата .

Фон

После вступления Австралии в Первую мировую войну тысячи жителей Квинсленда записались в армию, чтобы отправиться воевать в Европу. Однако по мере того, как война затягивалась и стало очевидно, что победа не будет достигнута быстро и легко, первоначальный энтузиазм по поводу конфликта угас, и уровень вербовки начал снижаться. Британское правительство, нуждавшееся в свежей рабочей силе для пополнения своих резервов во Франции, оказало давление на федеральное правительство Австралии, чтобы оно направило дополнительные подкрепления. Федеральное правительство, возглавляемое Билли Хьюзом , не располагало достаточным количеством людей, чтобы принять закон об обязательной военной службе (призыве), и Хьюз провел плебисцит в 1916 году , пытаясь получить необходимую политическую поддержку для призыва трудоспособных мужчин и отправки их в армию. Европа. Этот план был сорван, когда, несмотря на многочисленные разногласия и разногласия в обществе, плебисцит дал отрицательный результат. ^{[ 1 ]} В результате политических последствий Хьюз покинул свою партию, сформировав союз с бывшими политическими противниками, и был созван второй плебисцит в попытке отменить результат предыдущего.

Ти Джей Райан , премьер-министр Квинсленда в 1917 году.

Правительство Квинсленда изначально умеренно поддерживало идею призыва на военную службу, но это закончилось поражением Содружества либерального правительства под руководством Дигби Денхэма и избранием лейбористского правительства во главе с Т. Дж. Райаном в 1915 году. Первоначально к этому вопросу относились двойственно (Райан отложив подписание письма в поддержку призыва в армию за несколько дней до голосования 1916 года) ^{[ 2 ]} Позиция правительства Райана ужесточилась к концу 1916 года, когда позиция рядовых членов партии решительно изменилась в сторону противодействия обязательной службе. ^{[ 3 ]} Хьюз не приветствовал эту оппозицию, и Райан был единственным премьер-министром штата, открыто выступившим против федерального правительства по этому вопросу. К 1917 году раскол стал серьезным: Райан был признан де-факто лидером тех, кто выступал за голосование «против» на плебисците 1917 года по призыву в армию, а правительство штата и федеральное правительство расходились во мнениях по другим вопросам, включая промышленные споры, контроль над ценами и прибрежные проблемы. перевозки. ^{[ 4 ]}

Федеральное правительство отреагировало на эти настроения в обществе против призыва на военную службу серией мер цензуры, введенных в действие Законом о военных мерах 1914 года , который разрешал федеральному правительству подвергать цензуре высказывания, которые, по их мнению, мешали бы военным усилиям. Некоторые из этих мер цензуры были неортодоксальными даже для того времени; публичное исполнение песни « Я не воспитывал своего мальчика солдатом» было запрещено, запрет, который открыто нарушила радикальная участница кампании против призыва в армию Сесилия Джон . ^{[ 5 ]} В 1917 году было издано постановление правительства Австралии, запрещающее более 200 публикаций, таких разнообразных, как газеты Hearst из Америки, The Cincinnati Enquirer , Harpers Bazaar , а также, казалось бы, безобидные издания, такие как Cosmopolitan , Motor и Good Housekeeping . ^{[ 6 ]} Премьер Райан и казначей Тед Теодор , посчитав ситуацию нетерпимой, решили противодействовать действиям цензора Джереми Стейбла , зачитав некоторые запрещенные материалы в зале парламента Квинсленда. ^{[ 3 ]} работая над теорией, согласно которой парламентская привилегия позволит Hansard, содержащий материалы. распространять ^{[ 7 ]}

Рейд

Хьюз воспринял провокацию Райана легкомысленно. Поскольку почтовая служба находилась под контролем правительства Австралии, Хьюз приказал федеральным властям предотвратить распространение Hansard по почте. ^{[ 8 ]} Отправляясь в Брисбен якобы для выступления на публичном собрании, Хьюз прибыл поздно ночью со Стейблом и отрядом солдат в типографию правительства Квинсленда , конфисковав все 3300 печатных экземпляров «Хансарда» вместе со всеми шрифтами . Затем Хьюз сообщил Райану, что, хотя в его собственных выступлениях не было «ничего цензурируемого», антипризывные материалы Теодора и его коллеги-министра Джона Файелли вызывают возражения и не будут разрешены к распространению. ^{[ 9 ]}

Хьюз также проинформировал правительственную типографию Эй. Дж. Каммингса о том, чтобы он больше не публиковал экземпляры «Хансарда». Каммингс был ярым призывником и рассказал Хьюзу, что Райан приказал ему игнорировать любые инструкции цензуры, которые он мог получить, и что, если армия попытается проникнуть в типографию силой, полиция Квинсленда «предложит всю помощь в их власть», чтобы помешать им сделать это. ^{[ 10 ]} Узнав об этом, встревоженный Стойл, не желая, чтобы ситуация переросла в насилие, ^{[ 11 ]} телеграфировал Хьюзу и спросил, есть ли способ решить проблему, не прибегая к вооруженной силе. ^{[ 10 ]}

На следующий день, 27 ноября, Райан потребовал от Хьюза объяснений по поводу конфискации Hansard и неспособности почтовой службы передать копии Hansard подписчикам. У Райана также был выпущен специальный выпуск « Правительственной газеты» , в котором описывалась ситуация и давалось общее описание содержания «Хансарда», без каких-либо конкретных подробностей, которые могли бы не понравиться цензору. Хьюз ответил, взяв на себя ответственность за оба действия, обвинив Райана в публикации документа, который был «Hansard только по названию», и предупредив Райана, что «если некоторые из заявлений, опубликованных в вашем так называемом Hansard, будут повторены за пределами (парламентского привилегия), я буду знать, как с ними справиться». ^{[ 12 ]}

Заседание кабинета министров Квинсленда решило, что будет принята политика «прямой конфронтации», при которой внутри типографии будет размещена вооруженная полиция, а Райан будет круглосуточно охраняться вооруженной охраной. Файелли организовал участие профсоюзных активистов из Промышленного совета Брисбена , при этом от четырех до пятисот членов профсоюза были приведены к присяге в качестве специальных констеблей для поддержания порядка в случае начала вооруженной борьбы с правительством Австралии. Были составлены планы перекрыть железнодорожное сообщение, перекрыть реку Брисбен и захватить все пути сообщения с внешним миром. ^{[ 13 ]}

Поздно вечером 27 ноября Хьюз отправил Стейбла вместе со своим личным секретарем Перси Дином еще раз посетить типографию. Полицейские у входной двери не позволили Стейблу и Дину войти, и, как сообщается, Стейбл пытался взобраться на боковую стену здания, когда Каммингс впустил их через задний вход, что позволило Стейблу осмотреть печатные машины и определить, что никаких дальнейших копий оскорбительный Хансард был напечатан. ^{[ 13 ]}

Последствия

Помимо прямой конфронтации в типографии, Хьюз также напал на Райана и Теодора через суд, обвинив их в том, что они сделали ложные заявления относительно наличия добровольческого подкрепления. Слушание в декабре 1917 года вынесло решение в пользу Райана и возместило ему расходы. Вторая попытка привлечь Райана к ответственности на аналогичных основаниях также потерпела неудачу, после чего Райан выдвинул обвинения против Хьюза, а Хьюз выдвинул обвинения против Райана. Эти дела были прекращены в апреле 1918 года, когда обе стороны согласились отозвать дела друг против друга и оставить дело в покое. ^{[ 14 ]}

После второго плебисцита Райан направил телеграмму в офис правительства Квинсленда в Лондоне с просьбой опубликовать позицию своего правительства против призыва на военную службу в Англии. Эта телеграмма имела номер 50, и, по словам Райана, от генерального агента был получен ответ, подтверждающий получение телеграмм номер 49 и 51, а также вопрос о «пропавшей» телеграмме 50. Подозрение сразу же пало на Хьюза, но никаких доказательств представлено не было и никакое вмешательство с его стороны так и не было доказано. ^{[ 15 ]} Со своей стороны, Хьюз решил застраховаться от «скоординированных левых групп, готовящихся захватить (Брисбен)», организовав отправку нескольких больших ящиков с надписью «Мебель» в дома некоторых лоялистов в Брисбене, которые, по общему мнению, были наполненный «винтовками и пулеметами». ^{[ 16 ]}

Даже среди сторонников Хьюза, выступавших за призыв в армию, мнения о том, как он решил этот вопрос, были неоднозначными. Генеральный прокурор Нового Южного Уэльса Дэвид Холл высказал мнение, что упорное преследование Райана только принесло Райану более высокий авторитет и популярность, чем он в противном случае мог бы получить, и подготовило его к национальной карьере в политике. ^{[ 17 ]}

См. также

Примечания

^ Джонси , с. 215.
^ Джонси , с. 212.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маккей .
^ Джонстон и Мерфи .
^ Янг , с. 203.
^ Джонси , с. 296.
^ Эванс 2007 , с. 163.
^ Джонси , с. 297.
^ Фицджеральд , с. 96.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эванс 2007 , с. 164.
^ Бакридж 2012 , с. 41.
^ Джонси , с. 299.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эванс 2007 , с. 165.
^ Джонси , с. 300.
^ Jauncey , стр. 300, 320.
^ Эванс 2007 , с. 166.
^ Джонси , Холл, стр. 321-322.

Ссылки

Бакридж, Патрик (2012). «Умиротворение Брисбена: журнал « Музы » и 1920-е годы». В Киркпатрике, Питер Джон; Диксон, Роберт (ред.). Республики литературы: литературные сообщества в Австралии . Издательство Сиднейского университета. стр. 39–51. ISBN 9781920899783 .
Эванс, Раймонд (2007). История Квинсленда . Порт Мельбурн, Виктория: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-87692-6 .
Фицджеральд, Росс (1994). «Красный Тед»: Жизнь Э. Г. Теодора . Университет Квинсленда Пресс. ISBN 9780702226496 .
Джонси, Лесли (1935). История призыва в армию в Австралии . Лондон: Аллен и Анвин.
Джонстон, В. Росс; Мерфи, диджей «Райан, Томас Джозеф (Том) (1876–1921)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 26 октября 2016 г.
Маккей, Джудит (2014). « «Нет места железнодорожным пассажирам»: дебаты о призыве на военную службу в Квинсленде во время Первой мировой войны» . Государственный архив Квинсленда . Проверено 26 октября 2016 г.
Янг, Пэм (1991). Горд быть бунтовщиком: жизнь и времена Эммы Миллер (PDF) . Сент-Люсия, Квинсленд: Издательство Квинслендского университета. ISBN 0702223743 .

Внешние ссылки

«Набег на типографии – Истории из архивов» . Блоги . Государственный архив Квинсленда. 23 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года.

27 ° 28'23 "ю.ш., 153 ° 01'30" в.д. / 27,4731 ° ю.ш., 153,025 ° в.д. / -27,4731; 153,025

[FOOTNOTEJauncey215-1] Джонси , с. 215.

[FOOTNOTEJauncey212-2] Джонси , с. 212.

[FOOTNOTEMcKay-3] Перейти обратно: ^а ^б Маккей .

[FOOTNOTEJohnstonMurphy-4] Джонстон и Мерфи .

[FOOTNOTEYoung203-5] Янг , с. 203.

[FOOTNOTEJauncey296-6] Джонси , с. 296.

[FOOTNOTEEvans2007163-7] Эванс 2007 , с. 163.

[FOOTNOTEJauncey297-8] Джонси , с. 297.

[FOOTNOTEFitzgerald96-9] Фицджеральд , с. 96.

[FOOTNOTEEvans2007164-10] Перейти обратно: ^а ^б Эванс 2007 , с. 164.

[FOOTNOTEBuckridge201241-11] Бакридж 2012 , с. 41.

[FOOTNOTEJauncey299-12] Джонси , с. 299.

[FOOTNOTEEvans2007165-13] Перейти обратно: ^а ^б Эванс 2007 , с. 165.

[FOOTNOTEJauncey300-14] Джонси , с. 300.

[FOOTNOTEJauncey300,_320-15] Jauncey , стр. 300, 320.

[FOOTNOTEEvans2007166-16] Эванс 2007 , с. 166.

[FOOTNOTEJaunceyHall_at_p._321-322-17] Джонси , Холл, стр. 321-322.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]