Буре (Фиджи)

Буре — это фиджийское из дерева и соломы слово, обозначающее хижину , иногда похожую на хижину .
В своем первоначальном понимании буре — это конструкция, построенная из всего, что попадется под руку. Компоненты буре либо складываются вместе, либо связываются веревкой, либо комбинируются оба метода.
Традиционно этнические фиджийцы жили в домах двух типов; долина была семейным домом, а мужские дома (где обрезанные мужчины клана встречались, ели и спали) назывались бурами . Оба этих здания были темными и прокуренными внутри, без окон и обычно только с одной низкой дверью. В Вейлсе были очаги , где женщины готовили, а утрамбованный земляной пол был покрыт травой или листьями папоротника, а затем устлан коврами из листьев пандануса или грубыми циновками из кокосовых листьев . [1]
Использование термина «буре» в индустрии туризма
[ редактировать ]особенно в фиджийской туристической индустрии и ее рекламе. Термин «буре» часто является синонимом « бунгало » или любого другого отдельно стоящего отеля или курортного сооружения, [2] В то время как традиционное буре не имеет ни водопровода, ни каких-либо удобств и обычно не имеет электричества, туристическое буре будет соответствовать тем же стандартам, что и его европейский или североамериканский эквивалент. Туристическое буре может варьироваться от довольно простого до чрезвычайно роскошного.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джонс, Робин; Пиньейру, Леонардо (апрель 1997 г.). Фиджи: набор для выживания в путешествии на Lonely Planet, четвертое издание . Мельбурн : Публикации Lonely Planet . п. 207 . ISBN 0-86442-353-5 .
- ^ Гэтти, Рональд (2009). Фиджийско-английский словарь: с примечаниями по фиджийской культуре и естественной истории (PDF) . Сува, Фиджи. п. 33. ISBN 978-982-98047-1-6 . Проверено 25 июля 2023 г.
Туристические курорты теперь называют хижины буре , но это модернизм. ( icili было бы более «правильным» на старом фиджийском языке.)
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )