страница
Традиционно орри называли «огороженной территорией для сбора овец» в Восточных Пиренеях. В конце двадцатого века это слово приобрело в Арьеже значение «хижина из сухого камня» .
Арьеж ирис
[ редактировать ]В научных исследованиях
[ редактировать ]В Верхнем Викдессосе , части французского департамента Арьеж, слово орри традиционно относилось к летнему горному жилищу, состоящему из огороженной территории для сбора овец и ряда каменных хижин, используемых в качестве жилищ или для изготовления сыра.
В 1960-х годах, когда ученые заново открыли давно заброшенные ирисы Арьежа, их древнее название было ошибочно истолковано как относящееся только к «каменной хижине», используемой в качестве сезонного жилища. [ 1 ] С тех пор новое значение прижилось и теперь преобладает в туристической литературе.
В туристической литературе
[ редактировать ]Орри , — это небольшая каменная хижина Арьеж найденная в департаменте . Оррисы — это куполообразные хижины без строительного раствора, часто с верхом из сланца или дерева. Внутри они содержат всего одну низкую комнату, половину площади которой занимает кровать из дерева или камня.
Оррисы в основном использовались пастухами и пастухами в качестве ночных убежищ после того, как летом и ранней осенью овец и коров переводили на более высокие места для выпаса скота. Они различаются по своему устройству: некоторые кажутся одинокими; другие сгруппированы в небольшие группы. [ 2 ]
Иногда, особенно среди сгруппированных ирисов , их использовали для других целей, например, для хранения продуктов.
Руссильон Оррис
[ редактировать ]По словам французского ученого Андре Пере, в Руссильон регионе орри означает «загон, окруженный сухой каменной стеной, в котором содержатся молодые ягнята или подобные животные». [ 3 ]
По-каталонски пастушеская хижина называлась barraca . Архивные записи XVIII века на французском языке содержат упоминания о orri и barraque (французская форма barraca ), как в «l'orri avec les barraques qui y sont construites pour la demeure des gardiens» («орри вместе с барраками, построенными в нем служить жилищем стражам»).
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Жан-Жак Казауран, О постройках из сухого камня в высоких долинах Беарнеза (Баретус, Аспе и Оссо (Атлантические Пиренеи), в «Сельской архитектуре» , CERAV (Париж), том 3, 1979, стр. 56-61, в частности стр. .57: «путаница терминов и принятие частного за общее нередки».
- ^ «Оррис (традиционные пастушьи хижины) в Арьежских Пиренеях» . Арьеж.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Проверено 7 декабря 2012 г.
- ^ Андре Пере, Хижины из сухого камня в высоких долинах Нестес (Оре и Лурон) (центральные Пиренеи), в «Сельской архитектуре» , CERAR (Париж), том 3, 1979, стр. 62-67, в частности с. 62.
| Традиционный неподвижный |
|  |
|---|---|---|
| Традиционный мобильный | ||
| Под открытым небом | ||
| Современный | ||
| Связанные темы | ||
 | Эта статья о французском здании или сооружении незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |