Коттеджи Брейля
Обозначение Cabanes du Breuil ( Французский: [kaban dy bʁœj] ) применяется к бывшим сельскохозяйственным зависимостям фермы, расположенной в месте, известном как Кальпальмас, в Сен-Андре-д'Аллас , в департаменте Дордонь во Франции . Построенные в 19 веке, если не в самом начале 20 века, эти здания имеют две отличительные особенности: они покрыты сводчатым сводом из сухого камня под крышей из каменной черепицы и расположены группами.
Расположение
[ редактировать ]Кабанес-дю-Брёй расположены в 9 км от Сарла и в 12 км от Ле-Эзи , в месте под названием Кальпальмас. Они представляют собой хозяйственные постройки бывшей сельскохозяйственной фермы, состоящие из одноэтажного дома с двухсторонней крышей из каменной черепицы и деревянными фермами , типичными для региона Сарла . На воротах фермы высечена дата: 1841 год.
Как возникло обозначение
[ редактировать ]Согласно как наполеоновским , так и современным земельным книгам , это место называется не «Ле Брей», а «Кальпальмас». «Ле Брей» (также пишется «Ле Брей») [ 1 ] если быть точным, это название близлежащей деревушки.
Обозначение «Cabanes du Breuil», хотя и недостаточно точное, стало популярным — будь то в первоначальном виде или в варианте «Bories du Breuil». [ 2 ] - местным ежемесячником «Périgord Magazine» в 1970-х годах и, в более общем плане, региональными туристическими брошюрами, не забывая и об открытках 1980-х годов. [ 3 ]
Внесенный в список исторических памятников
[ редактировать ]Официальная охрана каменным хижинам была предоставлена по предложению посетителя, пораженного их красотой и уникальностью. Сначала это место было внесено в список памятников архитектуры в 1968 году, затем в мае 1995 года сами хижины были объявлены памятниками архитектуры (вместе с фасадами и каменными крышами фермерского дома и пекарни).
Реставрационные работы
[ редактировать ]Несколько раз каменные избы подвергались капитальным реставрационным работам (на рубеже 1970-х и вновь в 1990-е годы). [ 4 ] (см. Жан-Пьера Шавана в библиографии). Ряд изменений был внесен в коньки крыш: отдельные крыши хижин 2-й группы были объединены на две трети их высоты, чтобы имитировать волнообразный гребень 1-й группы; Точно так же линия конька хижины, прислоненная к фронтону пекарни , первоначально кривая и противокривая, была выпрямлена, чтобы сделать ее параллельной коньку пекарни.
Дата постройки
[ редактировать ]Согласно интернет-сайту Cabanes du Breuil (см. Внешние ссылки), «в средние века кабаны дю Брей были населены бенедиктинскими монахами Сарла», доказательством этого является договор купли-продажи «1449 года, самый ранний письменный след». свидетельствующие об их присутствии». Однако предполагаемый акт остается неопубликованным, а его местонахождение и содержание неизвестны. Кроме того, Кальпальмас отличается от Ле Брей.
В книге «Les cabanes en pierre sèche du Périgord» («Сухие каменные хижины Перигора»), опубликованной в 2002 году (см. Библиографию), автор утверждает, что «Ле Брей когда-то был владением бенедиктинцев в капитуле епископства Сарла , но нигде нет упоминания о том, что каменные хижины, которые мы видим сегодня, уже существовали». Он добавляет: «Двадцать лет назад хозяйка хвасталась, что каменные хижины построил или полностью перестроил ее дедушка в начале ХХ века».
Опять же, согласно сайту Cabanes du Breuil, [ 5 ] Говорят, что сельские ремесленники - кузнец , шорник и ткач - арендовали некоторые хижины, чтобы заниматься своим ремеслом, - утверждение, которое не подтверждается ни одним текстовым документом. В хижине, предположительно принадлежавшей кузнецу, возле небольшого очага на видном месте стоит пара мехов. На открытке 1970-х годов изображено то же здание, используемое в качестве овчарни: видно, как дюжина овец покидает его под руководством тогдашнего фермера и его жены. [ 6 ] Другая хижина в 1988 году была оборудована искусственным дымоходом, чтобы выставить напоказ утварь, принадлежавшую дедушкам и бабушкам нынешних владельцев фермы.
Планировка зданий
[ редактировать ]Ряд из пяти хижин, расположенных по дуге круга, выравнивает склон фермы:
- Первые две избы представляют собой по сути одно и то же здание (предположительно сенохранилище) прямоугольной в плане со скругленными углами; к дальнему концу примыкает круглая хижина поменьше; Поскольку все три крыши соединены изогнутым коньком, создается впечатление единого строения с тройной кровлей.
- Следующие две избы ставятся под прямым углом друг к другу, первая примыкает к фронтонной стене пекарни, вторая прислоняется к боковой стене последней (печь представляет собой небольшое здание с двускатной крышей). облицованный каменной плиткой, стоящий у фронтонной стены фермерского дома).
Группа из двух сросшихся хижин, крыши которых прикреплены друг к другу, стоит параллельно первой группе в нескольких метрах вверх по холму.
Наконец, выше по склону, две изолированные хижины, одна маленькая, другая побольше, плюс третья, поменьше, у входа на территорию.
Архитектура
[ редактировать ]С архитектурной и морфологической точки зрения каждая хижина состоит из трех разных частей:
- основание из камней, уложенное на земляной раствор (не путать с сухой каменной стеной );
- свод из выступающих и наклоненных наружу камней;
- над сводом — колоколообразная крыша из каменной черепицы с расширяющимся наружу карнизом .
Из-за уклона карниз крыши находится почти на уровне земли.
Входы смотрят вниз и доходят до карниза крыши. Их стойки сделаны из тесаных камней, чередующихся в роли подпорок и подрамников. [ 7 ] Они закрыты внешними и внутренними деревянными перемычками , прямо под карнизом. Они оснащены деревянной дверью.
Каждая крыша украшена большим мансардным окном (или окном для сена). [ 8 ] с каменными косяками , залитыми раствором , и выступающей крышей, поддерживаемой внешними и внутренними деревянными перемычками. Прямо под каждым мансардным окном есть разрыв карниза. Доступ к ряду окон (предположительно для домашней птицы) возможен через пролет из трех или четырех выступающих камней, заложенных в стену внизу.
Каждую крышу увенчивает большая каменная плита с круглой резьбой.
Внутри хижин, на высоте, где начинается выступ , деревянные балки служат элементарным верхним этажом.
По своим формам и технике каменные избы демонстрируют выдающееся архитектурное единство, вероятный намек на то, что они принадлежат одному и тому же периоду или являются работой одного и того же мастера. С архитектурной точки зрения они похожи на каменные хижины с коническими или колоколообразными крышами, которые можно увидеть в других частях региона Сарла. [ 9 ] и вспомним строительную кампанию, продолжавшуюся с середины 18 века до конца 19 века. [ 10 ]
Фон для фильмов
[ редактировать ]Это место стало популярным не только благодаря открыткам, но также благодаря фильмам и сериалам: говорят, что до 1990 года здесь снимались фильмы «Красавица в лесу» ( «Спящая красавица» ) и «Жаку ле Крокан» ( «Крестьянин Жаку» ). (телеверсия Стеллио Лоренци), Д'Артаньян и «Отверженные» ( Робера Оссейна киноверсия ).
Посещения
[ редактировать ]Место открыто для посетителей круглый год. [ 11 ]
Библиография
[ редактировать ]- Жан-Пьер Шаван, Les bories du Périgord, в журнале Quercy-Magazine , № 18, декабрь 1971 г., страницы 25–29.
- Рене Дешер, Хижины Перигора — от предыстории до наших дней , автор, Сен-Сиприен, 1981, 88 страниц.
- Жан-Клод Каррер, Cabanes du Périgord, мифы и реальность, в журнале Périgord-Magazine , № 190, ноябрь 1981 г., страницы 17–19.
- «Бори» для протокола, в La France Agricole , 28 сентября 1990 года.
- Франсуа Пужардье, Сухие каменные хижины Перигора , Editions du Roc de Bourzac, 2002, 107 стр., в частности страницы 43–44.
- Жан-Марк Карон, Крестьянские хижины в Перигоре. Крестьянская архитектура из сухого камня в XIX веке , Ла Жест, сборник «Beau petit pays», 2022, 295 с.
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ Breuil — французская форма окситанского слова brueilh , означающего группу деревьев, рощу, лесистый берег реки.
- ^ «Название «кабанес» не было сочтено достаточно подходящим для привлечения туристов», - признается веб-сайт Sarlat Office de Tourisme.
- ^ Любопытно, что в золотой век открыток (конец 19 - начало 20 века) на сайте не было сделано ни одной открытки.
- ↑ В статье 1971 года Жан-Пьер Шаван сообщает, что «в Марке ему сказали, что каменные хижины были довольно дорого отреставрированы офисом «Исторические памятники».
- ^ См. www.cabanes-du-breuil.com/histoire.htm.
- ^ Открытка, опубликованная Pierre Artaud & Cie, Les éditions du Gabier, BP 61, 27190 Conches. Подпись гласит: «Кверси и Перигор могут похвастаться разнообразной архитектурой голубятен и загонов для овец, которые прекрасно сочетаются с нетронутым и успокаивающим пейзажем».
- ^ Наименьшая сторона коллектора является частью облицовки, а большая часть пересекает толщину стены; напротив, носилки во всю длину вставлены в каменную кладку стены.
- ↑ На фотографии 1971 года виден пучок сена, торчащий из слухового окна.
- ^ См . Хижины Кальпальмас, также известные как «Les Cabanes du Breuil», в Сен-Андре-д'Аллас, Дордонь), в ревю L'Architecture vernaculaire , том 38–39 (2014–2015).
- ^ См. Кристиан Лассюр (текст), Доминик Реперант (фотографии), Хижины из сухого камня во Франции , Edisud, 2004 г., в частности, главу под названием «Конструктивная традиция» (строительная традиция).
- ^ За исключением внутренней части хижин, граничащих с горной стороной фермерского двора.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Планировку зданий с высоты птичьего полета смотрите на сайте [1]
| Традиционный неподвижный |
|  |
|---|---|---|
| Традиционный мобильный | ||
| Под открытым небом | ||
| Современный | ||
| Связанные темы | ||
