Трулло
Трулло trulli (множественное число, хижина из ) — традиционная апулийская сухого камня с конической крышей . Их стиль строительства характерен для долины Итрия , в районе Мурге итальянского региона Апулия . Трулли обычно строились как временные полевые укрытия и склады или как постоянное жилище мелкими собственниками или сельскохозяйственными рабочими. В городе Альберобелло в провинции Бари целые районы содержат плотные скопления трулли. Золотым веком трулли стал девятнадцатый век, особенно его последние десятилетия, ознаменовавшиеся развитием виноградарства.
Из дома в трулло
[ редактировать ]Итальянский термин трулло (от греческого слова τρούλος , купол) относится к дому, внутреннее пространство которого покрыто сводчатым или замковым сводом из сухого камня . Трулло — это итальянизированная форма диалектного термина « трудду» , используемого в определенной области Салентийского полуострова (т. е. Лиццайо, Маруджо и Аветрана, другими словами, за пределами собственно Мурджиа деи Трулли), где это название местного сельскохозяйственная сухая каменная хижина. Трулло заменил местный термин casedda (мн. Casedde ) (итал. Casetta , мн. Casette ), который использовался местными жителями Мурджии для обозначения домов этого типа. [ 1 ]
Каменщик, специализирующийся на строительстве трулли , по-итальянски называется труллисто или трулларо . Соответствующий диалектный термин — касаддаро ( казеддари во множественном числе ), т.е. строитель касидде . [ 2 ]
История
[ редактировать ]Существует множество теорий происхождения дизайна. Одна из наиболее популярных теорий заключается в том, что из-за высоких налогов на недвижимость жители Апулии построили стены из сухого камня , чтобы их можно было быстро разобрать, когда в этом районе будут налоговые инспекторы.
В доступных исторических записях с середины четырнадцатого века до конца шестнадцатого века территория Альберобелло упоминается в основном как сельва («лес»), а иногда и как земля, на которой не допускали выпаса животных. Доказательства существования жилищ в этом районе до семнадцатого века отсутствуют. [ 3 ]
План территории Моттала, составленный Донато Галлерано в 1704 году, показывает существование ядра трулли посреди большого леса, составляющего первоначальное поселение Арборе Белло («красивое дерево»). [ 4 ]
На географической карте, составленной Джованни Антонио Рицци Дзаннони в 1808 году, можно увидеть сельву Альберобелло и посреди нее поляну с заселением разбросанных домов, поразительно напоминающим современную городскую структуру. [ 4 ]
На фотографии Рионе Монти (район гор) 1897 года трулли расположены гораздо менее плотно, чем сегодня, и окружены огороженными садами. [ 5 ]
Городские трулли, до сих пор сохранившиеся в Альберобелло, датируются восемнадцатым, девятнадцатым и двадцатым веками. После процесса уплотнения в первые десятилетия двадцатого века поселения трулли начали пустеть во второй половине двадцатого века.
Сельские трулли на более дешевой земле перестали строить, когда в двадцатом веке стоимость рабочей силы начала расти. Затраты на обработку сотен тонн, необходимых для одного дома, стали непомерно высокими. [ 6 ]
Распределение
[ редактировать ]Стиль строительства характерен для долины Итрия , в районе Мурге итальянского региона Апулия . Трулли можно найти в Альберобелло и за его пределами , а также в окрестностях Локоротондо , Фазано , Остуни , Чистернино , Мартина Франка и Челье Мессапика .
Геология
[ редактировать ]Мурджа представляет собой карстовое плато. Зимние дожди просачиваются сквозь почву в трещины в пластах известняковой породы и по подземным водотокам стекают в Адриатику. Постоянных поверхностных вод не существует, и воду для жизнеобеспечения приходится собирать в водосборные бассейны и цистерны. Поверхность образует ландшафт холмов и хребтов, время от времени перемежающихся долинами и другими формами закрытых впадин, характерных для карста. [ 7 ]
Архитектура
[ редактировать ]Группировка
[ редактировать ]Трулло — это, по сути, сельский тип здания. Из-за толстых стен и неспособности образовывать многоэтажные конструкции это неэффективное использование земельного пространства и, следовательно, непригодное для заселения с высокой плотностью заселения. Однако, будучи построенным из небольших камней, он обладает гибкостью и адаптируемостью формы, что делает его наиболее полезным в стесненных городских условиях. [ 8 ]
В сельской местности купола трулло строились поодиночке или группами до пяти человек, а иногда и большими группами ферм по дюжине или двум дюжинам, но никогда для проживания более чем одной сельской семьи. [ 6 ]
Материалы
[ редактировать ]
В зависимости от района в качестве строительного материала мог использоваться твердый известняк или известняковый туф .
каменная кладка
[ редактировать ]Традиционно трулли строились из сухой каменной кладки, то есть без какого-либо раствора или цемента. Этот стиль строительства также распространен в окружающей сельской местности, где большинство полей отделены стенами из сухого камня .
Стены
[ редактировать ]В Альберобелло несущие стены трулло укладываются прямо на скалу, при необходимости удаляя верхний слой почвы. Их ширина варьируется от 0,80 метра до 2,70 метра (мера зафиксирована в Трулло Соврано). Их высота (от уровня земли до начала свода) колеблется от 1,60 метра до 2 метров. Их внешняя облицовка имеет содержание теста от 3 до 5%. [ 9 ]
Подземная цистерна
[ редактировать ]Камни, необходимые для начала строительства трулло, были получены путем выкапывания цистерны ( цистерны ), что было абсолютной необходимостью на территории, лишенной воды. Цистерна была покрыта цилиндрическим сводом или куполом, покрытым известковым раствором, который во многих случаях поддерживал пол дома. [ 10 ]
Крыши
[ редактировать ]
Крыши состоят из двух слоев: внутреннего слоя из известняковых вуссуаров , увенчанного закрывающим камнем, и внешнего слоя из известняковых плит, слегка наклоненных наружу, что обеспечивает водонепроницаемость конструкции. Камни с крыши можно убрать без ущерба для устойчивости остальной части здания.
Планы
[ редактировать ]Трулло может иметь круглую или квадратную форму. Круглое трулло — это в основном временное убежище для животных и их корма или для самого крестьянина.
Трулло, входящее в группу из трех, четырех или пяти человек, имеет квадратную форму. Он может служить кухней, спальней, приютом для животных, складом для еды или инструментов, печью или цистерной, в зависимости от обстоятельств. [ 11 ]
В Альберобелло группировки не превышали двух трулли , о чем свидетельствуют нотариальные акты девятнадцатого века. [ 12 ]
Пиннаклс
[ редактировать ]В Альберобелло, на вершине конуса трулло, обычно находится вершина из песчаника ручной работы ( pinnacolo ), которая может иметь одну из многих конструкций: диск, шар, конус, чашу, многогранник или их комбинацию, которая, как предполагается, быть подписью каменщика, построившего трулло. [ 13 ]
Белые символы
[ редактировать ]
Кроме того, на конусе может быть нарисован символ (как показано на изображении трулли в Альберобелло). Такие символы могут включать христианские символы, такие как простой крест , крест на сердце, пронзенный стрелой (представляющий Санта-Марию Аддолорату). («Скорбящая Богоматерь»), круг, разделенный на четыре четверти с буквами S, C, S, D в них (для Sanctus Christus и Sanctus Dominus по одному источнику, но более вероятно, инициалы Санто Космы и Санто Дамиано , двух святых, которым посвящена местная базилика) и немало других.
Символы, которые сейчас можно увидеть на ряду трулли на Виа Монте Пертика (крест, пронзенное сердце, воинство с исходящими от него лучами, дерево, голубь, символизирующий Святой Дух, и полумесяц с крестом), были написаны только в конце двадцатого века и начало 2000-х, когда были отремонтированы конусы крыши. [ 14 ]
Причудливые символы, украшающие похожие на трулло конусы бунгало в отеле Hotel dei Trulli в Альберобелло, впервые появились в конце 1950-х годов, когда был построен курортный отель. [ 15 ]
Интерьеры
[ редактировать ]
Подавляющее большинство трулли имеют по одной комнате под каждой конической крышей с дополнительными жилыми помещениями в арочных нишах . Дети спали в нишах, сделанных в стене, с занавесками, отделявшими их от центральной комнаты.
Многокомнатный дом-трулло имеет множество конусов, каждый из которых представляет собой отдельную комнату.
Наряду с внешней стеной, внутренняя комната трулло и внутренние своды часто покрывались известковой штукатуркой и белились для защиты от сквозняков. [ 16 ]
Все трулли, используемые в качестве жилых домов, имеют открытый камин с дымоходом (спрятанным в каменной кладке) и каменную дымоходную трубу (поднимающуюся высоко над крышей). Из-за своей конструкции трулли сложно отапливать: стены очень толстые, и теплый воздух поднимается вверх по внутреннему конусу. Альтернативным решением для обогрева было использование центрального брасеро с угли в нем (образец можно увидеть в Museo del Territorio в Альберобелло).
Толстые каменные стены и купол трулло, приятно охлаждающие летом, имеют тенденцию становиться неприятно холодными в зимние месяцы, конденсируя влагу, выделяющуюся при приготовлении пищи и дыхании, из-за чего трудно согреться даже перед огнем. Жители просто оставляют двери открытыми в течение дня, чтобы внутри было сухо, и живут больше на открытом воздухе, чем внутри. [ 17 ]
В трулли, которые использовались в качестве конюшен, до сих пор можно увидеть корыта, из которых кормились животные. [ 18 ]
Окна
[ редактировать ]Из-за концентрации домов в трулли мало отверстий, за исключением дверного проема и небольшого отверстия в конусе крыши для вентиляции, что в сочетании с чрезвычайно высокой тепловой инерцией делает их теплее зимой и прохладнее летом. [ 19 ] С другой стороны, внутри трулли может быть довольно темно. [ 20 ]
Фасады
[ редактировать ]В некоторых домах-трулло стены по периметру существенно подняты, так что их конусы могут быть скрыты от глаз, что делает здания похожими на обычные дома.
Некоторые конические крыши имеют усеченную вершину с круглым отверстием, закрытым подвижной круглой плитой. Доступ к отверстию осуществляется по внешней лестнице, встроенной в крышу. Эти трулли предназначались для хранения зерна, сена или соломы. [ 21 ]
-
Два смежных трулли (Альберобелло) -
Дом Трулло с приподнятой фасадной стеной, скрывающей обе конические крыши (Альберобелло) -
Трулло Соврано, двухуровневый с внутренней лестницей. -
Резные каменные вершины на отреставрированных конусах трулло (Альберобелло) -
Вход в трулло (Альберобелло)
Трулли как туристическая достопримечательность
[ редактировать ]Сегодня уцелевшие трулли пользуются популярностью у британских и немецких туристов, их часто покупают и реставрируют для общего пользования. Однако любой, кто желает восстановить трулло, должен соблюдать множество правил, поскольку трулли защищены Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры ( ЮНЕСКО законом о всемирном наследии ).
С начала XXI века большое количество домов-трулло было отреставрировано и превращено во вторые дома или коттеджи с собственной кухней. В 1999 году восстановление крыши трулло обошлось бы примерно в три миллиона лир (около 1500 евро), а в 2009 году стоимость выросла до 15 000 евро. [ 22 ]
В конце двадцатого века район Монти в Альберобелло был по большей части заброшенным, когда Антонелла Гвидо и Дино Барнаба начали скупать несколько десятков заброшенных трулли, устанавливали в них современные кухоньки с целью сдавать их в аренду в качестве мини-квартир на ночь менее чем за Стоимость номеров в местных отелях. Они даже нарисовали символы удачи на крыше каждого трулло. [ 23 ] [ 24 ]
В регионе Апулия некоторые трулли до сих пор обитаемы, большинство из них приведены в соответствие с гигиеническими нормами; те, что ближе к городам, часто превращались в комнаты для соседнего дома или виллы, построенной с использованием современных технологий; эта тенденция замедлилась, поскольку большинство этих модификаций считаются незаконными из-за ущерба исторической структуре.
В регионе Альберобелло местные жители, которые все еще живут в трулли, делают это только потому, что не могут позволить себе переехать или потому, что они предоставляют ночлег и питание туристам в своих трулли. [ 25 ]
См. также
[ редактировать ]- Кротто , подобное сооружение на севере Италии.
- Сухая каменная кладка
- Улей домик
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ Бенито Спано, La Murgia dei Trulli, глава VII « Сельского дома в Апулии» , 1970, с. 184, примечания 2.
- ^ Итало-французский словарь сельской архитектуры из сухого камня, в «Сельской архитектуре» , CERAR, Париж, 1979.
- ^ Анджело Амбрози, Раффаэле Панелла, Джузеппе Радиккио, под редакцией Энрико Дегано, История и судьба Трулли из Альберобелло - Справочник по реставрации , Schena Editore, 1997, стр. 12: представляется уместным отметить, что никаких показаний ранее столетия нет. XVI предполагает наличие на месте «silva de Arbore bello» человеческого поселения [на итальянском языке, разд. XVI относится к столетию, начавшемуся в 1600 году].
- ^ Jump up to: а б Анджело Амброуз и др., op. цит., с. 12.
- ^ Луиджи Монджиелло, Генезис городского феномена , Тетради Института рисования, инженерный факультет - Университет Бари, 1978, 109 стр., с. 81: Бертакки опубликовал фотографию района «Монти» 1897 года, на которой можно сделать некоторые наблюдения. Здания трулло, объект фотосъемки, все еще существуют в неизменном виде, но они больше не окружены огороженными и возделываемыми овощами пространствами, более того, жилое ядро не представляет нынешней насыщенности.
- ^ Jump up to: а б Эдвард Аллен, «Каменные убежища», соч. цит., с. 84.
- ^ Энтони Х. Галт, Вдали от церковных колоколов: поселение и общество в апулийском городе , издательство Кембриджского университета, Кембридж, 1991, xiii + 276 стр., стр. 19.
- ^ Эдвард Аллен, «Каменные укрытия», Массачусетский технологический институт, 1969, третье издание 1974 г., 210 стр., стр. 84.
- ^ The Pinnacles , trullinet.com: «Толщина стенок наших Трулли варьируется от минимум 80 см до 270 см у SOVEREIGN TRULLO».
- ^ Эдвард Аллен, «Каменные убежища», с. 80: «Если цистерна была вырыта, ее закрывали цилиндрическим сводом или куполом, покрытым известковым раствором, который во многих случаях поддерживал пол дома».
- ^ Деспланк Анри, Два этюда сельского дома в Меццоджорно: К. Коламонико, О. Бальдаччи, А. Биссанти, Л. Раньери, Б. Спано, «Сельский дом в Апулии » и М. Катауделла, «Сельский дом в Молизе , в Annales de géographie , 1972 год, вып. 81, № 446, с. 473-475.
- ^ Анджело Амбрози, Раффаэле Панелла, Джузеппе Радиккио, под редакцией Энрико Дегано, История и судьба Трулли из Альберобелло - Справочник по реставрации , Schena Editore, 1997, стр. 65-66.
- ^ ПИННАКОЛИ : Они в основном вырезаны из камня и представляют собой ПОДПИСЬ Мастера Трулларо, который их построил и который очень часто совпадал с принадлежностью к семье .
- ↑ См . «Трулли или футляр в Альберобелло, провинция Бари, Италия, на старых открытках и фотографиях: меняющийся облик улицы Виа Монте Пертика в районе Монти (1950–2010 гг.)», pierreseche.com , 20 января 2011 г.
- ↑ См. «Трулли или корпус Альберобелло (провинция Бари, Италия) на открытках и старых фотографиях: отель трулли», pierreseche.com , 1 июля 2011 г.
- ^ Эдвард Аллен, соч. цит., с. 82.
- ^ Эдвард Аллен, соч. цит., с. 81-82.
- ^ Трулли Апулии , lifeinitaly.com .
- ^ «Трулли» . Регион Апулия (на итальянском языке). 01.06.2014 . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Паула Харди, Эбигейл Хоул, Оливия Поццан, Апулия и Базиликата», Lonely Planet, 2008, 248 стр., стр. 124: «Однако (...) из-за компактности Рионе в трулли мало окон и может быть совсем темно».
- ^ Эдвард Аллен, «Каменные убежища», соч. соч., рис. 16 и страницы 110–111.
- ^ В Апулии безумие «трулли» возрождает наследие ЮНЕСКО , lepoint.fr, 28 мая 2009 г.
- ^ Земля Пойнт и Белый город , reidsguides.com .
- ^ Trullidea, «наша история» (на итальянском языке).
- ^ Трулли или футляр из Альберобелло (провинция Бари, Италия) на старых открытках и фотографиях, Трулли. Историко-архитектурное резюме , Центр исследований и исследований народной архитектуры, Париж, 29 августа 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Запись о «Трулли из Альберобелло» на веб-сайте Всемирного наследия ЮНЕСКО.
- Трулли из коллекции ЮНЕСКО Альберобелло в Google Arts and Culture
- Трулли Альберобелло, провинция Бари, Италия, по старым открыткам и фотографиям , или футляр II - Фотографии первой половины 20 века.
- Трулли Апулии Мультимедийные ресурсы
- Трулло
| Традиционный неподвижный |
|  |
|---|---|---|
| Традиционный мобильный | ||
| Под открытым небом | ||
| Современный | ||
| Связанные темы | ||
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
40 ° 46'55,45 "с.ш. 17 ° 14'13,01" в.д. / 40,7820694 ° с.ш. 17,2369472 ° в.д.