Jump to content

Хампи

Гравюра XIX века, на которой изображены аборигены и горбатый
Зимние лагеря аборигенов в Уурли, Южная Австралия, ок. 1858 г.
Лагерь аборигенов, Виктория, гр. 1858 г.
Различные типы приютов аборигенов, Квинсленд.

Хампи , также известный как гунья , [1] [2] [3] [4] wurley , wurly , wurlie , mia-mia , wiltija — небольшое временное убежище, традиционно используемое австралийскими аборигенами . Эти непостоянные жилища, построенные из ветвей и коры, иногда называют навесами , поскольку в качестве опоры они часто опираются на стоящее дерево.

Этимология

[ редактировать ]

Слово «хампи» происходит из языка джагера ( народ мурри из Курпару в Брисбене ); другие языковые группы будут иметь другие названия этой структуры. В Южной Австралии такое убежище известно как «вурли» (также пишется «вурли»), возможно, из языка каурна . [5] [6] [7] их называют вилтьяс На языках Питьянтьятжара и Янкунитятяра , на Вадавуррунг - миа-миа. языке [8] [9]

Использование

[ редактировать ]

Это были временные убежища из коры, веток, листьев и травы, используемые коренными австралийцами. [10] Оба названия были приняты первыми белыми поселенцами и теперь являются частью австралийского лексикона . В дальнейшем использование этого термина, по-видимому, расширилось и теперь включает в себя любые временные постройки, сделанные из любых доступных материалов, включая холст, сплющенные металлические барабаны и листы гофрированного железа.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Определение гунья» . www.allwords.com .
  2. ^ Меммотт, Пол (2007), Гуния, Гунди и Уурли: архитектура аборигенов Австралии (1-е изд.), University of Queensland Press, ISBN  978-0-7022-3245-9
  3. ^ «Палатки» . Одна Планета . Проверено 6 декабря 2012 г.
  4. ^ Не могу, Джек; Принц, Виктор (1912), Я построю для вас гунью : песня , Allan & Co. Pty. Ltd , получено 7 января 2019 г.
  5. ^ Питерс, Пэм, Кембриджский путеводитель по стилю австралийского английского языка, Cambridge University Press, 1996, стр. 818.
  6. ^ «Барк Хампи. Как его построить?» . Квинслендец . Квинсленд, Австралия. 30 октября 1930 г. с. 57 . Получено 7 января 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  7. ^ «Хампи и гунья: цветные семьи на твиде» . Воскресная почта . № 550. Квинсленд, Австралия. 10 декабря 1933 г. с. 7 . Получено 7 января 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  8. ^ Инструменты и технологии коренных народов Австралии - Портал культуры Австралии. Архивировано 16 апреля 2010 г. в Wayback Machine.
  9. ^ «Наши люди» . Район Квинсклифф .
  10. ^ Австралийский национальный исследовательский совет (1930). Океания . Университет Сиднея . п. 288.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c56350443afec6ac0ecc6bf2d7e1afbb__1715510940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/bb/c56350443afec6ac0ecc6bf2d7e1afbb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Humpy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)