Jump to content

Страна

Традиционная киргизская юрта
Каракалпакская . гнутая древесина типа "юрте" в Хорезме (или Каракалпакстане ), Узбекистан
Туркменка у входа в юрту в Туркестане ; Картина Прокудина-Горского 1913 года.

Юрта и традиционно (из тюркских языков ) или гер ( монгольский ) — это переносная круглая палатка , покрытая и утепленная шкурами или войлоком используемая в качестве жилища несколькими отдельными группами кочевых народов в степях и горах Внутренней Азии . [1] Конструкция состоит из гибкого углового узла или решетчатой ​​конструкции из дерева или бамбука для стен, дверной коробки, ребер (столбов, стропил) и колеса (коронки, компрессионного кольца), возможно, изогнутого паром в качестве крыши. Конструкция крыши иногда бывает самонесущей, но в больших юртах могут быть внутренние столбы, поддерживающие крону. Верхняя часть стены самонесущей юрты предотвращается от расширения с помощью натяжной ленты, которая противодействует силе ребер крыши. Установка или демонтаж юрты занимает от 30 минут до 3 часов, и обычно ими пользуются от пяти до 15 человек. Кочевое земледелие с юртами в качестве жилья было основным образом жизни в Центральной Азии, особенно в Монголии , на протяжении тысячелетий.

Современные юрты могут быть стационарно построены на деревянной или бетонной платформе; они могут использовать современные материалы, такие как металлический каркас, пластик, купол из плексигласа или лучистую изоляцию .

Этимология и переводы [ править ]

Юрта казахов на Тянь-Шане , в 200 км к северо-востоку от Урумчи на высоте 2100 м над уровнем моря, август 1991 года.

Древнетюркское юрта «шатер, жилище, жилище, полигон», возможно, произошло от древнетюркского слова ур – глагола с суффиксом +Ут. [2] В современном турецком и узбекском языках слово «юрта» используется как синоним «родины» или «общежития», тогда как в современном азербайджанском «юрта» в основном означает «родина» или «родина». В русском языке сооружение называется «юрта» (юрта), откуда это слово и пришло в английский язык.

Переводы [ править ]

  • alaçıq / alaçık / alaçıq – используется в азербайджанском, турецком и башкирском языках.
  • гэр (транслитерируется: гер, [ˈɡɛr] ) - на монгольском языке просто означает «крышка, панцирь и дом». [3]
  • тирмя (транслитерация: тирмя ) — башкирское название юрты.
  • киіз үй (транслитерируется: киыз üi , [kɪjɪz ʏj] ) – казахское слово, означает «войлочный дом».
  • боз үй (транслитерируется: boz üy , [bɔz yj] ) – кыргызский термин, означающий «серый дом», из-за цвета войлока.
  • ак öý ( [ɑq œj] , «белый дом») и гара öý ( [ʁɑˈɾɑ œj] , «черный дом») — в туркменском языке , какой термин используется, зависит от его роскоши и элегантности.
  • кара у'й ( IPA: [qɑrɑ́ ʉj] ) и отав ( [uʊtɑ́w] ) – по- каракалпакски первый термин означает «черный дом», а второй означает «новорожденная семья» и используется только для названия юрты молодой семьи.
  • По -венгерски юрта называется « юрта ». Помимо более научного современного слова « юрта », венгры в повседневной жизни до сих пор используют слово « сатор » для обозначения всех палаточных жилищ, что может быть оригинальным словом, которое венгры использовали для обозначения юрт в исторические времена.
  • По -болгарски юрта называется «юрта» (юрта).
  • «Херга»/« Джирга » – так их называют афганцы .
  • «Кхема» ( خیمه /ख़ेमा) на хиндустани — слово, обозначающее юрту или палаточное жилище в Индии и Пакистане , от арабского : خَيْمَة
  • По -персидски юрта называется چادر (чадор).
  • На таджикском языке это названия «юрта», «хона-и сиех», «хайма» (юрта, черный дом, палатка).
  • дать ( ög , Тувинское произношение: [œɣ] ) — тувинское слово, обозначающее юрту.
  • кереге ( kerege , / keɾeɣe /) — южноалтайское слово, обозначающее юрту, сделанную из войлока.
  • Яранга . — это шатерный традиционный передвижной дом некоторых кочевых северных коренных народов России, таких как чукчи и сибирские юпики

История [ править ]

Юрты были отличительной чертой жизни в Средней Азии уже как минимум две с половиной тысячи лет. Первое письменное описание юрты, используемой в качестве жилища, зафиксировано древнегреческим историком Геродотом . Он описал похожие на юрты палатки как место проживания скифов , кочевого народа, занимавшегося верховой ездой, который жил в северном Причерноморье и Центральной Азии примерно с 600 г. до н.э. до 300 г. н.э. [4]

Юрты за пределами Средней Азии [ править ]

По мере роста популярности она распространилась за пределы Центральной Азии. В 13 веке, в период расцвета Монгольской империи , юрты были завезены в некоторые части Европы и на Ближний Восток. В трудах Марко Поло даже упоминается использование юрт при дворе Хубилай-хана . В новейшей истории юрты привлекли внимание на Западе благодаря своей уникальной эстетике и практичности. [5]

Строительство [ править ]

Традиционные юрты в степях между Улан-Батором и Хархорином.
Юрты в восточном Афганистане
Кыргызские юрты, Кызылсу Киргизский автономный округ , Синьцзян, Китай

Традиционные юрты состоят из расширяющегося деревянного круглого каркаса с войлочным покрытием. Войлок сопровождающих изготовлен из шерсти отар овец, скотоводов . Древесину , для внешней конструкции нельзя найти в безлесных степях ее нужно добывать путем торговли в долинах внизу. [ нужна ссылка ]

Каркас состоит из одной или нескольких расширяющихся решетчатых секций стены, дверной коробки, гнутых опор крыши и венца. Монгольский гер имеет одну или несколько колонн, поддерживающих крону, и прямые столбы крыши. Деревянный (самонесущий) каркас покрыт кусочками войлока. В зависимости от наличия фетр дополнительно покрывается брезентом и/или солнцезащитным чехлом. Каркас скрепляется одной или несколькими веревками или лентами. Конструкция удерживается под давлением веса перекрытий, иногда дополняемого тяжелым грузом, подвешенным к центру крыши. Они различаются по размеру и относительному весу. Они обеспечивают большую изоляцию и защиту от зимнего холода, и их легко заменять, чтобы в юртах было прохладно в летнее время. [6]

Юрту разбирают, а детали компактно перевозят на верблюдах или яках для повторной постройки на другом месте. Полное строительство занимает около 2 часов. [7]

Утепление и отделка, символика [ править ]

Традиционная изоляция и украшение юрты в основном состоит из шерстяных валяных ковриков с узорами. Эти узоры обычно не соответствуют вкусу, а происходят от священных орнаментов с определенной символикой. Символами, олицетворяющими силу, являются, например, темдег или хас ( свастика ), четыре могущественных зверя ( лев , тигр , гаруда – разновидность птицы и дракон ), а также стилизованные изображения четырех стихий (огонь, вода, земля и воздух), считающиеся фундаментальными, неизменными элементами космоса. Такие узоры обычно используются дома с верой, что они принесут силу и защитят. [ нужна ссылка ]

Также широко используются повторяющиеся геометрические узоры, такие как непрерывный молоток или узор ходьбы (алхан хи). Обычно используемый в качестве украшения бордюра, он символизирует бесконечную силу и постоянное движение. Еще один распространенный узор — ульзи, символ долгой жизни и счастья. Хамар угалз (узор носа) и эвер угалз (узор рогов) произошли от формы носа и рогов животного и являются старейшими традиционными узорами. Все узоры можно встретить не только среди самих юрт, но и на вышивке, мебели, книгах, одежде, дверях и других предметах. [8]

В кыргызском валяном производстве ковров наиболее распространены узоры Ала кийиз и Шырдак. Орнаменты символизируют добрые пожелания или благословения создателей замужней дочери, детям или внукам. [9]

В Средней Азии [ править ]

Корона крыши кыргызской юрты, символ Тенгри , используемый на Кыргызстана флаге
Ак Ойи (Белое здание), бетонное здание в форме юрты, «Самая большая юрта в мире», недалеко от Мары, Туркменистан , построено в 2015 году.

Шангирак латинизированный или деревянная корона юрты ( монгольский : тооно , [tɔːn] ; казахский : шаңырақ , : Shañıraq [ɕɑɴəɾɑ́q] ; кыргызский : түндүк [тындык] ; туркменский : tüýnük ) сам по себе является символом во многих культурах Центральной Азии. В старых казахских общинах саму юрту часто ремонтировали и перестраивали, но шангырак оставался нетронутым и передавался от отца к сыну после смерти отца. Продолжительность наследия семьи можно измерить по скоплению пятен на шангыраке от десятилетий дыма, проходящего через него. Стилизованный вариант короны находится в центре герба Казахстана и образует основное изображение флага Кыргызстана . [ нужна ссылка ]

Сегодня юрта рассматривается как национальный символ среди многих групп Центральной Азии, и поэтому юрты могут использоваться как кафе (особенно те, которые специализируются на традиционной кухне), музеи (особенно те, которые относятся к национальной культуре) и сувенирные магазины. В честь года Мары как культурной столицы тюркского мира правительство Туркменистана построило сооружение в форме юрты, названное Ак Ойи (Белое здание) и названное «Самой большой юртой в мире», из бетона, гранита и алюминия. , и стекло. Установленное 27 ноября 2015 года сооружение имеет высоту 35 метров и диаметр 70 метров. По сообщению государственного информационного агентства Туркменистана , «Белая юрта является символом векового самобытного историко-культурного наследия, знаком сохранения наших корней и истоков». Это трехэтажное здание включает в себя кафе, офисы и VIP-апартаменты, а также большой зрительный зал на 3000 мест. [10] [11]

Буддизм в Монголии [ править ]

Буддийские символы: дхармачакра, представленная хорло (тиб. хорло) тооно; хадаг (тиб. kha btags) висит на тооно, а дпалджибеу (тиб. dpal gyi be'u) присутствует на плите.

Дизайн монгольского гера развился из древних простых форм и активно интегрировался с буддийской культурой. Корона-тооно приняла форму Дхармачакры. Более ранний стиль тооно, который в настоящее время чаще встречается в юртах Центральной Азии, называется в Монголии «сархинаг тооно», а тооно, представляющий буддийскую дхармачакру, называется « хорло » (тибетский འཀོར་ལོ།) тооно. Также формы, цвета и орнаменты деревянных элементов — тооно, столбов и шестов монгольской юрты — соответствуют художественному стилю буддийских монастырей Монголии. Такие юрты называются «уянгийн гер», что буквально означает «дом лирики» или «дом мелодий». [ нужна ссылка ]

Вестернизация [ править ]

Постройка на основе юрты в горах Колорадо, США.

Энтузиасты в других странах адаптировали визуальную идею юрты — круглой полустационарной палатки. Хотя эти структуры могут быть в некоторой степени скопированы с оригиналов, найденных в Центральной Азии, они часто имеют некоторые особенности в своей конструкции, позволяющие адаптировать их к разным климатическим условиям и использованию.

В Канаде и США юрты часто изготавливаются из высокотехнологичных материалов. Они могут быть высокотехнологичными и изготовлены для экстремальных погодных условий. Кроме того, его возведение может занять несколько дней, и он не может быть предназначен для частого перемещения. Такие североамериканские юрты лучше рассматривать как производные от юрт, поскольку они больше не представляют собой круглые дома из войлока, которые легко монтировать, демонтировать и транспортировать. Североамериканские юрты и их модификации были впервые изобретены Уильямом Копертвейтом в 1960-х годах, после того как на их создание его вдохновила статья National Geographic о судьи Верховного суда Уильяма О. Дугласа в Монголию. визите [12]

Американская юрта с палубой. Постоянно находится в государственном парке острова Келлис.

В 1978 году американская компания Pacific Yurts стала первой, кто начал производить юрты с использованием архитектурных тканей и структурной инженерии, что позволило юртам стать популярными достопримечательностями на горнолыжных курортах и ​​в палаточных лагерях. Юрты также популярны в Северной Канаде. В 1993 году Орегон стал первым штатом, включившим юрты в состав Департамента парков в качестве круглогодичных кемпингов. С тех пор по крайней мере 17 других штатов США ввели юрточные кемпинги в своих парках. [13]

В Европе в нескольких странах производятся более близкие к монгольским и среднеазиатским юртам. В этих палатках используется местная твердая древесина , и они часто изготавливаются для более влажного климата с более крутыми профилями крыши и водонепроницаемым брезентом. По сути, это юрты, но некоторым из них не хватает войлочного покрытия и декоративных элементов внешнего вида, которые присутствуют в традиционных юртах. Юрты британского производства с металлическим каркасом используются как минимум в двух местах для глэмпинга в Сомерсете и Дорсете . [14] [15] [16]

Паллоса Серра — традиционное здание, расположенное в -дос-Анкарес в Галисии (северо-запад Испании). Паллоса имеет каменные стены и коническую крышу из стеблей ржи . [17]

Различные группы и отдельные лица используют юрты для самых разных целей: от постоянного жилья до школьных комнат. В некоторых провинциальных парках Канады и государственных парках нескольких штатов США имеются постоянные юрты для кемпинга . [18]

С конца 1920-х годов немецкая молодежь и скаутские движения адаптировали вариант юрты и саамского лавву ( Кохте ), назвав их Schwarzzelt (черная палатка), термин, в основном используемый для палаток из Северной Африки.

См. также [ править ]

Юрты в туристическом лагере, Монголия

Ссылки [ править ]

  1. ^ Кингсли, Патрик; Левен, Дэвид (05 января 2017 г.). «Кочевников больше нет: почему монгольские скотоводы переезжают в города» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2022 г.
  2. ^ "Страна" . Нисанянский словарь . Проверено 24 августа 2020 г.
  3. ^ Проект SafeCom, Западная Австралия. «Монгольские геры или юрты: наследие кочевых народов» . www.safecom.org.au .
  4. ^ Кинг, PR Полное руководство по изготовлению монгольского германа . Издательство Саутгейт. ISBN  09531763-0-4 . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 23 октября 2011 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  5. ^ «Аренда потрясающих юрт | Веселые палатки в виде обезьян | Бедфордшир» . Палатки в стиле фанк-обезьяны . Проверено 4 ноября 2023 г.
  6. ^ iiodk.sandiegodreamcenter.org https://iiodk.sandiegodreamcenter.org/do-yurts-get-hot-in-the-summer/80568053 . Проверено 23 сентября 2023 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  7. ^ «Лучшая юрта-палатка» . 22 марта 2022 г.
  8. ^ Ван дер Хэган, Бернард. «Монгольское украшение гер» . Бостон Стар Консалтинг . Проверено 27 октября 2011 г.
  9. ^ Чочунбаева, Динара (14 сентября 2019 г.). «Шырдак: Солнечный день в Кыргызстане | Журнал «Гарланд»» . Журнал «Гирлянда» . Проверено 12 декабря 2022 г.
  10. ^ «Последняя глупость Туркменистана: огромная юрта» . 3 ноября 2015 г.
  11. ^ "Концерт мастеров искусств тюркоязычных стран прошел в 'Türkmeniň ak öýi' " [Concert of Turkic-speaking countries' art masters takes place in 'Turkmen White House'] (in Turkmen). 28 November 2015. Archived from the original on 28 January 2020 . Retrieved 29 November 2015 .
  12. ^ «Статья в журнале Alternatives о североамериканских юртах» . Проверено 9 февраля 2006 г.
  13. ^ «Статья на Midwest Weekends о юрточном кемпинге» . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
  14. ^ «Отдых в юртах в Сомерсете в Woodland Escape» . Проверено 6 апреля 2017 г.
  15. ^ «Отдых в юртах в Дорсете в Dorset Country Holidays» . Проверено 6 апреля 2017 г.
  16. ^ «Юрты британской компании BCT Outdoors» . Проверено 6 апреля 2017 г.
  17. ^ «Народная архитектура | Grove Art» . www.oxfordartonline.com . дои : 10.1093/gao/9781884446054.article.T088875 . ISBN  978-1-884446-05-4 . Проверено 21 ноября 2019 г.
  18. ^ «Юрты в парках Онтарио» . 15 мая 2018 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cd389ded0089686523680aa448ca478b__1719619920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/8b/cd389ded0089686523680aa448ca478b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yurt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)