Список коренных австралийцев в политике и государственной службе
Многочисленные аборигены и жители островов Торресова пролива в Австралии были известны своим вкладом в политику, включая участие в работе правительства и активизм. Другие известны своей государственной службой в целом и в конкретных областях, таких как право и образование. Списки коренных австралийцев, занимающихся государственной службой, активизмом, правом, образованием и гуманитарными науками на этой странице, никогда не могут быть полными и непостоянными, но служат в качестве основы.
Политика и правительство
[ редактировать ]К 1962–65 аборигенам и жителям островов Торресова пролива было предоставлено всеобщее избирательное право. В частности, Закон Содружества о выборах 1962 года предоставил всем аборигенам возможность зарегистрироваться для голосования на федеральных выборах. [1] тогда как предыдущий Закон о выборах Содружества 1949 года давал аборигенам право голосовать на федеральных выборах только в том случае, если они имели возможность голосовать на выборах своего штата. Даже несмотря на постановление 1962 года, только после принятия Закона Содружества о внесении поправок в избирательную систему 1983 года голосование стало обязательным для аборигенов, как и для других австралийцев. [2] [3]
вице-королевский
[ редактировать ]Сэр Дуглас Николлс был первым и пока единственным коренным австралийским губернатором австралийского штата ( губернатор Южной Австралии , 1976–1977).
Политики
[ редактировать ]В состав десяти законодательных органов Австралии входило 52 представителя коренных народов. Из них 23 были избраны в Ассамблею Северной территории , десять — в Федеральный парламент Австралии , шесть — в парламент Западной Австралии , пять — в парламент Квинсленда , по два — в парламенты Тасмании , Виктории и Нового Южного Уэльса , и по одному в парламент Южной Австралии и ассамблею столичной территории Австралии . Трое из них работали в нескольких парламентах. [4]
По состоянию на 2023 год [update]Члены Сената из числа коренного населения Австралии представляли 10,5% из 76 мест в Сенате и 1,9% в Палате представителей. Общая представленность составляет 4,8%, что пропорционально намного превышает численность населения страны, составляющую 3,3%. [5]
Из 52 коренных австралийцев, избранных в любой австралийский парламент, 23 были женщинами.
Никто из признанных аборигенов или жителей островов Торресова пролива еще не был членом Законодательного собрания острова Норфолк . Остров Норфолк — часть Австралии, ранее некоторое время оккупированная полинезийскими мореплавателями. [6] [7]
Эрни Бридж был первым коренным австралийцем, ставшим министром в правительстве. Невилл Боннер был первым представителем коренного населения, ставшим членом федерального парламента, когда он был назначен на случайную вакансию в Сенате в 1971 году. В 1972 году он был первым представителем коренного населения, (успешно) баллотировавшимся на выборах. Пэт Иток была первой известной женщиной из числа коренного населения, которая (безуспешно) баллотировалась на федеральные выборы в 1972 году. [8]
Невилл Перкинс был первым лидером оппозиции из числа коренных народов Северной территории в качестве лидера Лейбористской партии в 1977–1981 годах. Аден Риджуэй был избран в Сенат Австралии в 1998 году и проработал до 2005 года и был единственным представителем коренных народов, работавшим в федеральном парламенте в это время, работая в ряде парламентских и сенатских комитетов . [9] Он был первым аборигеном, избранным заместителем лидера австралийских демократов , и находился на этой должности с апреля 2001 по октябрь 2002 года. [10] Риджуэй был первым представителем коренного населения, который использовал язык коренных народов в федеральном парламенте. [11] 25 августа 1999 года в своей первой речи в Сенате он заявил:
«В этом особом случае я заявляю о своем присутствии как абориген и говорю в этой палате, возможно, впервые: Ньянди баалига Джаингатти. Ньянди мимига Гумбайинггир. Нья джавгар яам Гумбайинггир. В переводе это означает: Мой отец - Дхунгхутти . Моя мать — Гумбайынггир , и поэтому я — Гумбайынггир». [12]
Мэрион Скримгур была первой женщиной из числа коренного населения, ставшей министром, и на сегодняшний день она занимала самый высокий рейтинг среди женщин из числа коренного населения в правительстве, когда она стала заместителем главного министра Северной территории с 2007 по 2009 год. Адам Джайлс был первым австралийцем из числа коренного населения, возглавившим правительство в качестве главного министра Северной территории в 2013 году. Министр коренных народов Кьям Махер был назначен генеральным прокурором Южной Австралии в марте 2022 года.
Пэт Диксон была первой женщиной-аборигенкой, избранной в местное правительство Австралии. [13]
Хасинта Нампиджинпа Прайс была избрана сенатором от штата Северная Каролина в мае 2022 года и назначена теневым министром по делам коренных австралийцев 18 апреля 2023 года. [14]
Лидеры партии
[ редактировать ]В этот раздел включены только те, кто занимал партийные руководящие должности за пределами парламента.
Уоррен Мандин был первым коренным австралийцем, ставшим национальным президентом Австралийской Лейбористской партии .
были разные лидеры В Политической партии коренных народов Австралии , однако ни один кандидат от этой партии не добился успеха на выборах.
Государственные служащие
[ редактировать ]Имя | Вклад | Ссылки |
---|---|---|
Гарри Элли | Первый старейшина из числа коренных народов ВВС Австралии | [15] |
Ян Андерсон | АО, бывший заместитель министра по делам коренных народов PM&C | |
Пэт Андерсон | АО, правозащитник, председатель – Бакалавриат Института высшего образования коренных народов | |
Роберт Андерсон | ОАМ, председатель Консультативного совета аборигенов и жителей островов Торресова пролива, 1999–2003 гг. | |
Росс Эндрюс | Местная и региональная группа совместного проектирования NIAA и мэр Совета графства аборигенов Ярраба | [16] |
Дебора Букер | Старейшина ВВС Австралии и член правления Института развития аборигенов | [17] |
Бриджит Бреннан | Редактор по делам коренных народов – Австралийская радиовещательная корпорация | [18] |
Джоди Браун | Генеральный директор – Национальное агентство коренных австралийцев | [19] |
Питер Бакскин | PSM FACE, Старшая исполнительная служба Содружества, комиссар ЮНЕСКО, Консультативный совет ARC, председатель NATSIHEC | [20] |
Джефф Кларк | Возглавил Комиссию по делам аборигенов и жителей островов Торресова пролива ( ATSIC ). | |
Кен Колбунг | AM, MBE, председатель Австралийского института исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (AIATSIS), 1984–1990 гг. | [21] |
Эдвина Кроуфорд | Директор Отдела обслуживания аборигенов, Департамент по делам сообществ и юстиции Нового Южного Уэльса | [22] |
Деннинг-Орман спросил: | Режиссер – контент для коренных народов NITV | [23] |
Мишель Дешонг | Член совета – Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива | [24] |
Родни Диллон | Возглавил АТСИК | [25] |
Гаджил Джеркура | ОАМ, руководитель АТСИК | |
Марсия Элла-Дункан | OAM, Старшая консультативная группа NIAA и ATSIC | [26] |
Дуэйн Фрейзер | Совет Австралийского института исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива | [27] |
Мик Гауда | Старшая консультативная группа Представитель коренных народов в правительстве , аборигены и жители островов Торресова пролива Комиссар по социальной справедливости | |
Стив Гордон | Омбудсмен и ( ATSIC ) комиссар | [28] |
Джон Горри | Первый мужчина-абориген награжден медалью за государственную службу за вклад в государственную службу. | |
Стэн Грант старший | AM за служение образованию и языку коренных народов | |
Джим Хэган | Председатель Национальной конференции аборигенов и представитель ООН; первый абориген, выступивший перед ООН и кабинетом министров Австралии | [29] [30] |
Руби Хаммонд | PSM, Достижение равных возможностей, Обычное право и Защитник суверенитета | |
Лоррейн Хаттон | ОАМ, коренной старейшина австралийской армии | [31] |
Леонард Хилл | Главный операционный директор и заместитель генерального директора Австралийского института исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (AIATSIS) | [32] |
Летиция Хоуп | Заместитель генерального директора по эксплуатации и доставке NIAA | [33] |
Пол Хаус | Местная и региональная группа совместного проектирования NIAA и традиционный владелец Нгамбри, Канберра. | [34] |
Джеки Хаггинс | АМ, ФАХА, ключевая фигура в примирении и повышении грамотности | |
Стив Ларкин | Председатель Консультативного совета по высшему образованию аборигенов и жителей островов Торресова пролива (ATSIHEAC), 2009–2012 гг., NATSIHEC, NIRAKN, генеральный директор Совета Института Бэтчелора [ когда? ] | [35] |
Кэтрин Лиддл | Служил в Департаменте образования Северной территории, ABC, NITV/SBS. | [36] |
Джейми Лоу | Генеральный директор – Национальный совет по титулам коренных народов | [37] |
Гетано Луи-младший | AM, Местная и региональная группа совместного проектирования NIAA, первый председатель Региональной администрации Торресова пролива | [38] |
Ширин Маламу | Комиссар ATSIC 1991–1993 гг., Совет по условно-досрочному освобождению Нового Южного Уэльса 1994–2003 гг. | [39] |
Злой Мэлоун | Старшая консультативная группа NIAA и мэр Совета графства Торрес | [40] |
Генриетта Марри | AM, Совет Австралийского института исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива | [41] |
Тони МакЭвой | ВС, исполняющий обязанности по совместительству комиссара Суда по земле и окружающей среде Нового Южного Уэльса в 2011 и 2013 годах, исполняющий обязанности комиссара по Договору Северной территории с 8 декабря 2021 года по 30 июня 2022 года | [42] |
Дэмиен Миллер | Первый представитель коренного населения, назначенный главой зарубежной миссии Австралии – назначен послом в Дании , Норвегии и Исландии в 2013 году. | [43] |
Уоррен Мандин | Заместитель мэра Даббо-Сити, генеральный директор Службы титулов коренных жителей Нового Южного Уэльса и президент Австралийской Лейбористской партии в 2006–2007 годах. | |
Рой Мандин | Первый старейшина австралийской армии из числа коренных народов | [44] |
Большой Билл Нейджи | ОАМ, выдающийся спикер Гаагуджу и центральная фигура в создании национального парка Какаду. | |
Донна Эдегаард | AM, Лидер коренных народов – бизнес, торговля и экономическое развитие, СМИ коренных народов, Национальная дизайнерская группа NIAA | [45] |
Вики О'Доннелл | OAM, Местная и региональная группа совместного проектирования NIAA и Консультативный совет аборигенов Западной Австралии | [46] |
Ловитья О'Донохью | AC CBE DSG, первый председатель ATSIC | |
Джун Оскар | АО, комиссар Австралийской комиссии по правам человека | |
Кирсти Паркер | Директор правительства по делам аборигенов и примирению Южной Австралии | |
Ноэль Пирсон | Старшая консультативная группа Голос коренных народов перед правительством | |
Чарльз Перкинс | АО - услуги по благосостоянию аборигенов, названные Национальным живым сокровищем (Австралия) в 2007 г. | |
Алитья Ригни | АО, PSM, новаторский вклад в образование аборигенов | |
Лестер Ригни | Представитель ООН, посол Австралии по вопросам образования аборигенов, Департамент SA DEEWR; НКВЕР; АИАЦИС; ЦОД; DECS, Исследовательский консультативный комитет ATSIC, Справочная группа по учебной программе ACARA, Сопредседатель Совета по этике NCAFP | [47] |
Салли Райли | PSM – руководитель отдела производства сценариев Австралийской радиовещательной корпорации (ABC) | |
Крейг Ричи | Генеральный директор Австралийского института исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (AIATSIS) | [48] |
Бенсон Сауло | Генеральный консул Австралии в США (Хьюстон) и старший комиссар по торговле и инвестициям в Austrade | [49] |
Мюррей Сэйлор | Совет Австралийского института исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива | [50] |
Мэрион Скримгур | Местная и региональная группа совместного проектирования NIAA и генеральный директор Северного земельного совета | [51] |
Джоди Сайзер | Председатель Австралийского института аборигенов и Совета по изучению жителей островов Торресова пролива | [52] |
Сидней Воробей | Председатель – Государственный комитет по наследию аборигенов Южной Австралии, 2010–2020 гг., соавтор словаря Нгарринджери. | [53] |
Соня Стюарт | Работал заместителем комиссара Комиссии государственной службы Нового Южного Уэльса и заместителем секретаря Департамента премьер-министра и кабинета министров Нового Южного Уэльса. | [54] |
Рассел Тейлор | AM, дважды директор Австралийского института исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива , старший исполнительный директор APS, заместитель председателя Совета Института бакалавра, мужчина-старейшина года по версии NAIDOC 2018 г. | [55] |
Брендан Томас | Генеральный директор Legal Aid NSW и бывший заместитель секретаря Департамента по делам сообществ и юстиции Нового Южного Уэльса | [56] |
Роджер Томас | Комиссар Южной Австралии по взаимодействию с аборигенами и премия NAIDOC за выдающиеся достижения | [57] |
Пэт Тернер | AM, Старшая консультативная группа, голос коренных народов перед правительством , генеральный директор ATSIC , 1994–1998 гг. | |
Эш Уокер | Совет Австралийского института исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива | [58] |
Эрик Уиллмот | AM, директор Австралийского института исследований аборигенов, 1981–1984 гг. | |
Галаррвуй Юнупингу | AM, Старшая консультативная группа, голос коренных народов перед правительством | |
Мандавуй Юнупингу | Медаль столетия , Орден Австралии ... развитие образования и социальной справедливости для коренных народов... |
Активисты
[ редактировать ]- Гиллар Майкл Андерсон
- Фейт Бэндлер
- Марк Бин Бакр
- Дейзи Бинди
- Гарольд Блэр
- Гордон Бриско
- Роберт Брофо
- Мой нос Мой нос
- Кевин Баззакотт
- Джойс Клэг
- Пол Коу
- Эсси Коффи
- Уильям Купер
- Марлен Камминс
- Декстер Дэниелс
- Шон Дэвис
- Меган Дэвис
- Чика Диксон
- Мик Додсон
- Пэт Додсон
- Молли Дайер
- Глэдис Элфик
- Гэри Фоули
- Перл Гиббс
- Матильда Хаус
- Жаки Солдат
- Марсия Лэнгтон
- Yami Lester
- Винсент Лингиари
- Майкл Мэнселл
- Ивонн Маргарула
- Рой Марика
- Ванджук Марика
- Хиллус Марис
- Ламберт МакБрайд
- Бернард Намок , дизайнер флага жителей островов Торресова пролива
- Джон Ньюфонг , журналист
- Уджеру Нунуккал
- Джек Паттен
- Ноэль Пирсон
- Филип Вайпулданья Робертс
- Вентен Рубунтжа
- Мама (Ширл) Смит
- Гарольд Томас , дизайнер флага аборигенов
- Маргарет Такер
- Денис Уокер
- Невилл Уильямс
- Галаррвуй Юнупингу
Педагоги
[ редактировать ]- Ян Андерсон , бывший проректор ( Мельбурнский университет )
- МэриЭнн Бин-Салик , проректор по вопросам лидерства аборигенов и жителей островов Торресова пролива ( Университет Западного Сиднея )
- Ларисса Берендт ( Технологический университет Сиднея )
- Том Калма , ректор ( Университет Канберры )
- Меган Дэвис ( Университет Нового Южного Уэльса )
- Мик Додсон ( АНУ )
- Гейл Гарви ( Университет Чарльза Дарвина )
- Стэн Грант , заведующий кафедрой австралийско-коренного населения ( Университет Чарльза Стерта )
- Жаклин Хьюз (Университет Чарльза Дарвина)
- Джеки Хаггинс (АНУ)
- Розали Кунот-Монкс , бывший председатель ( Институт высшего образования коренных народов )
- Марсия Лэнгтон , заместитель проректора и председатель фонда исследований коренных народов Австралии (Мельбурнский университет)
- Стейси Мэдер ( CSIRO )
- Джон Мейнард ( Университет Ньюкасла )
- Райматтия Марика (Университет Чарльза Дарвина)
- Мартин Наката , Образование и стратегия коренных народов ( Университет Джеймса Кука )
- Карли Нун ( Сиднейская обсерватория )
- Льюис О'Брайен ( Университет Южной Австралии )
- Брюс Паско ( Мельбурнский университет )
- Хетти Перкинс (Мельбурнский университет)
- Линетт Райли ( Сиднейский университет )
- Линетт Рассел ( Университет Монаша )
- Ким Скотт ( Университет Кертина )
- Грейслин Смоллвуд ( Университет Центрального Квинсленда )
- Джейкелин Трой , лингвист и антрополог (директор отдела исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива в Сиднейском университете) [59]
- Маргарет Валадиан
- Челси Уотего ( Технологический университет Квинсленда )
- Эрик Уиллмот (Университет Джеймса Кука)
Юристы и судьи
[ редактировать ]- Лариса Берендт - академик-юрист
- Боб Беллеар - первый судья из числа коренных народов
- Жозефина Кэшман - бывший Королевский прокурор
- Линкольн Кроули – судья Верховного суда Квинсленда [60]
- Меган Дэвис – конституционный юрист, академик
- Мик Додсон - адвокат
- Сью Гордон - мировой судья
- Терри Янке – эксперт по культурной интеллектуальной собственности коренных народов
- Линда Ловетт - адвокат
- Ллойд Макдермотт - первый юрист из числа коренных народов
- Ханна МакГлейд - правозащитник, юрист и представитель ООН
- Мэтью Майерс – судья, комиссар ALRC, академик
- Пэт О'Шейн - судья
Гуманитарные науки
[ редактировать ]- Пэт Андерсон АО (сопредседатель – Улуру: Заявление от всего сердца )
- Мюриэл Бамблетт (Коалиция пиков и председатель – SNAICC)
- Брук Бони (посол Фонда GO)
- Линда Берни, член парламента (главный покровитель - GO Foundation)
- Меган Дэвис (сопредседатель – Улуру: Заявление от всего сердца )
- Блэк Дуглас (посол Фонда GO)
- Адам Гудс (основатель и неисполнительный директор GO Foundation)
- Матильда Хаус (соучредитель ALS)
- Нарелда Джейкобс (Национальная консультативная группа коренных народов – Футбол Австралии)
- Мал Менинга (содиректор по региональным экономическим решениям)
- Ловитья О'Донохью (покровитель - Институт Ловитджи)
- Майкл О'Локлин (основатель и заместитель председателя Фонда GO)
- Джун Оскар А.О. (директор Института Ловитья и со-покровитель Фонда грамотности коренных народов)
- Рэйчел Перкинс ( Лекции Бойера – Конец молчания)
- Дэн Султан (посол - Фонд GO)
- Джаред Томас (куратор ATSI Музея искусства и культуры Южной Австралии
- Пэт Тернер (сопредседатель Объединенного совета - Коалиция пиков)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Закон о выборах Содружества 1962 года (Cth)
- ^ «Избиратели и избирательное право: федеральная история» (PDF) . Исследовательский документ № 17, 2001–02 гг . Парламентская библиотека Австралии . 2002. ISSN 1328-7478 . Проверено 16 мая 2015 г.
- ^ Уильямс, Джордж ; Бреннан, Шон; Линч, Эндрю (2014). Австралийское конституционное право и теория Блэкшилда и Уильямса: комментарии и материалы (6-е изд.). Аннендейл, Новый Южный Уэльс: Federation Press. стр. 135–136. ISBN 9781862879188 .
- ^ Ричардс, Лиза (15 июня 2021 г.). «Австралийские парламентарии из числа коренных народов в федеральных парламентах и парламентах штатов/территорий: краткое руководство» . Парламент Австралии .
- ^ «ПОЛНЫЙ СПИСОК: Рекордное количество депутатов от коренных народов проголосовало в... | NIT» .
- ^ «История острова Норфолк» . Парки Австралии . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Андерсон, Атолл; Уайт, Питер (2001). «Доисторическая археология острова Норфолк, юго-западная часть Тихого океана» . Отчеты Австралийского музея, Приложение . 27 : 1–142. дои : 10.3853/j.0812-7387.27.2001.1334 . Проверено 29 марта 2022 г.
- ^ «Тетя Пэт Иток тихо скончалась после целой жизни, наполненной великолепным шумом» . 17 марта 2015 г.
- ^ «Политики коренных народов: от прошлого к настоящему» . НИТВ . 6 июля 2021 г. Проверено 25 ноября 2021 г.
- ^ «Бывший сенатор Аден Риджуэй» . Парламент Австралии . Проверено 25 ноября 2021 г.
- ^ Исследования, Австралийский институт аборигенов и жителей островов Торресова пролива (7 мая 2021 г.). «Языки коренных народов в австралийских парламентах» . aiatsis.gov.au . Проверено 25 ноября 2021 г.
- ^ CorporateName=Парламент Содружества; адрес=Здание Парламента, Канберра. «Австралийские парламентарии из числа коренных народов в федеральных парламентах и парламентах штатов/территорий: краткое руководство» . www.aph.gov.au. Проверено 25 ноября 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Советник Пэт Диксон» . Памятник Австралии . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ https://www.aph.gov.au/Senators_and_Members/
- ^ Дядя Гарри Элли, Airforce 21
- ^ Голос коренных народов - Национальное агентство коренных австралийцев - Местная и региональная группа кодирования - Эндрюс
- ^ [ https://news.defence.gov.au/media/media-releases/new-indigenous-elder-air-force/ Новый старейшина из числа коренных народов в ВВС, Новости обороны]
- ^ «Бриджит Бреннан — ABC News» . www.abc.net.au. 6 октября 2023 г. Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Национальное агентство коренных австралийцев
- ^ Институт Ловитья
- ^ Управление и структура AIATSIS - Совет
- ^ Пилотный проект специального подхода к вынесению приговоров правонарушителям-аборигенам, правительство Нового Южного Уэльса.
- ^ Корпоративный SBS
- ^ Центр исследований экономической политики аборигенов АНУ, 2020 г.
- ^ Корпорация аборигенов Юго-Восточной Тасмании
- ^ Голос коренных народов - Национальное агентство коренных австралийцев - Старшая консультативная группа - Дункан-Элла
- ^ Управление и структура AIATSIS - Совет
- ↑ Земельный совет аборигенов Нового Южного Уэльса, 5 апреля 2012 г.
- ^ «После исторического выступления Джима Хэгана в ООН 35 лет назад ничего не изменилось» . Телеграф первых наций . 27 февраля 2015 года . Проверено 12 сентября 2022 г. - через Issuu.
- ^ Торп, Накари (8 августа 2017 г.). «Человек, который умер в ожидании лидерства на Макаррате» . НИТВ . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ Второй армейский старейшина коренных народов
- ^ Управление и структура AIATSIS - Исполнительный директор
- ^ Голос коренных народов - Национальное агентство коренных австралийцев - заместитель генерального директора
- ^ Голос коренных народов - Национальное агентство коренных австралийцев - Местная и региональная группа кодирования - Дом
- ^ «Профессор Стивен Ларкин» . Разговор . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года.
- ^ Фонд Мензиса
- ^ Правительство Австралии - Голос коренных народов - генеральный директор
- ^ Голос коренных народов - Национальное агентство коренных австралийцев - Местная и региональная группа кодирования - Луи
- ^ Фонд образования коренных народов Роберты Сайкс
- ^ Голос коренных народов - Национальное агентство коренных австралийцев - Старшая консультативная группа - Мэлоун
- ^ Управление и структура AIATSIS - Совет
- ^ Фредерик Джордан Чемберс - Справочник адвокатов
- ^ Министр иностранных дел Австралии, 1 апреля 2013 г. Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ Первый армейский старейшина из числа коренного населения
- ^ Национальная проектная группа NIAA
- ^ Голос коренных народов - Национальное агентство коренных австралийцев - Местная и региональная группа кодирования - О'Доннелл
- ^ Профессор Лестер Ригни - Университет Южной Австралии
- ^ Управление и структура AIATSIS - Исполнительный директор
- ^ Юридическое общество Нового Южного Уэльса
- ^ Управление и структура AIATSIS - Совет
- ^ Голос коренных народов - Национальное агентство коренных австралийцев - Местная и региональная группа кодирования - Scrymgour
- ^ Управление и структура AIATSIS - Совет
- ^ Тираапенди Водли - Группа лидеров по реинвестированию в правосудие аборигенов Порт-Аделаиды
- ^ Юридическое общество Нового Южного Уэльса
- ^ Награды NAIDOC (Национальный комитет по празднованию Дня аборигенов и островитян) Старейшина года 2018
- ^ Наш совет - Юридическая помощь Новый Южный Уэльс
- ^ Департамент премьер-министра и кабинета министров ЮАР - комиссар по взаимодействию с аборигенами
- ^ Управление и структура AIATSIS - Совет
- ^ «Профессор Жаклин Трой» . Сиднейский институт окружающей среды . Университет Сиднея . Проверено 31 июля 2022 г.
- ^ «Линкольн Кроули приведен к присяге в качестве первого в стране судьи Верховного суда из числа коренных народов» . Хранитель . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс . 13 июня 2022 г. Проверено 13 июня 2022 г.