✖


Jump to content

Палаточное посольство аборигенов

Координаты : 35 ° 18'04 "ю.ш., 149 ° 07'48" в.д.  /  35,30111 ° ю.ш., 149,13000 ° в.д.  / -35,30111; 149.13000

Палаточное посольство аборигенов
Права коренных народов на землю в Австралии
Часть истории коренных австралийцев
Сверху: Билли Крейги, Берт Уильямс, Гиллар Майкл Андерсон и Тони Кури, первый день палаточного посольства аборигенов, январь 1972 года; Полиция допрашивает протестующих, январь 1972 г.; Бобби Сайкс и Гордон Бриско , июль 1972 г.; январь 2015 г.; День Австралии 2010 г.
Дата 26/27 января 1972 г.
Расположение
Канберра, Австралия

35 ° 18'04 "ю.ш., 149 ° 07'48" в.д.  /  35,30111 ° ю.ш., 149,13000 ° в.д.  / -35,30111; 149.13000
Вызвано Лишение собственности коренных австралийцев
Цели Земельные права, самоопределение и восстановление суверенитета коренных народов
Методы Ненасильственное сопротивление , гражданское неповиновение , мирный протест
Статус Непрерывный
Вечеринки
Коренные жители Австралии
Правительства штатов и Содружества Австралии
Ведущие фигуры

Билли Крейги

Берт Уильямс

Боб Маза выступает на акции протеста у посольства, 30 июля 1972 г.

Палаточное посольство аборигенов является постоянным местом протестов и центром представления политических прав австралийских аборигенов и жителей островов Торресова пролива . Основанная 26 января ( День Австралии ) 1972 года и отмечающая свое 50-летие в 2022 году, это самая продолжительная непрерывная акция протеста за земельные права коренных народов в мире.

Палаточное посольство аборигенов , впервые созданное в 1972 году под пляжным зонтиком в знак протеста против правительства МакМэхона подхода к земельным правам коренных жителей Австралии , состоит из вывесок и палаток. С 1992 года он находится на лужайке напротив Старого здания парламента в Канберре , столице Австралии. не считает его официальным посольством Правительство Австралии . Посольство было местом протеста и поддержки массовых кампаний за признание земельных прав коренных народов в Австралии , смертей аборигенов в заключении , самоопределения и суверенитета коренных народов .

Фон

[ редактировать ]

Чика Диксон сказал, что он присутствовал на политическом митинге в 1946 году, где первоначальная идея и вдохновение для посольства были высказаны Джеком Паттеном , президентом и соучредителем Прогрессивной ассоциации аборигенов . Паттен призвал разместить миссионерскую станцию ​​​​аборигенов перед зданием парламента, где глаза всего мира могли бы увидеть тяжелое положение первых народов страны. [1]

В 1967 году австралийцы проголосовали на историческом референдуме за внесение поправок в Конституцию Австралии , чтобы позволить правительству Содружества включать аборигенов в официальный подсчет населения в конституционных целях и иметь возможность принимать для них отдельные законы; однако молодые городские аборигены не были довольны прогрессом с тех пор. В Австралии на протяжении многих лет существовало консервативное правительство, а в 1960-е годы также прошли крупные протесты против участия Австралии в войне во Вьетнаме , а также против апартеида в Южной Африке. Эту энергию использовали протестующие за права коренных народов. [2]

26 января 1972 года, в День Австралии , известный многим аборигенам как День вторжения, тогдашний премьер-министр Уильям МакМахон издал новую политику, касающуюся землепользования аборигенов. [2] В соответствии с этим новым законодательством Коалиционного правительства, которое отказалось признать права аборигенов на землю или титул коренных жителей в Австралии , коренным народам будет предоставлена ​​​​аренда в аренду. Они предложили аборигенам 50-летнюю аренду общего назначения, которая будет зависеть от их «намерения и способности разумно использовать землю в экономических и социальных целях», сохраняя при этом за Короной права на полезные ископаемые и лесное хозяйство . [3] [4]

1972: создание

[ редактировать ]
Гоф Уитлам выступает в посольстве, 8 февраля 1972 г.

26 января 1972 года четверо мужчин-аборигенов: Майкл Андерсон , Билли Крейги, Тони Кури и Берти Уильямс (сын певца Гарри Уильямса ; [5] позже Кевин «Берт» Джонсон [6] ), прибыл в Канберру из Сиднея , чтобы основать посольство аборигенов, установив пляжный зонт на лужайке перед зданием парламента (ныне Старое здание парламента). [7] [8]

Уильямс предложил назвать небольшой протест, на тот момент всего лишь лагерь с несколькими плакатами , посольством . [9] Термин «посольство» был выбран намеренно, чтобы привлечь внимание к тому факту, что аборигены никогда не уступали суверенитет и что никогда не было какого-либо договорного процесса с Короной ; они были единственной культурной группой в Австралии, у которой не было посольства, которое бы их представляло. [10] Доктор Гэри Фоули позже написал в своей книге о посольстве 2014 года, что термин «палаточное посольство» был призван служить напоминанием о том, что аборигены живут в нестандартных условиях и с ними обращаются «как с чужаками на своей собственной земле». [11]

6 февраля 1972 года палаточное посольство аборигенов представило парламенту список требований: [12] [9] [10]

Пляжный зонтик вскоре был заменен несколькими палатками и аборигенами, в том числе такими активистами, как Гэри Фоули , Изабель Коу , Джон Ньюфонг , Чика Диксон и Гордон Бриско . [10] и сторонники некоренного происхождения приехали со всех концов Австралии, чтобы присоединиться к протесту. [13] сказал оккупантам Кеп Эндерби , что они имеют законное право разбить лагерь возле парламента, поскольку это земля Содружества. Диксон сказал, что он стал «министром обороны», и все они распределили между собой портфели. Они нарисовали водосточный желоб «Парковка запрещена – только персонал аборигенов», а затем ввели флаг (аборигенов) . [13] Поддержка росла и по всему миру. [10]

В мае 1972 года, с приближением зимы, представитель посольства Сэмми Уотсон-младший объявил, что зимой оно сократит свой штат до четырех человек. Будет введена новая система бухгалтерского учета, и их бухгалтерский учет будет открыт для проверки. Любые пожертвования, не необходимые для нужд посольства, будут переданы на общественные проекты. Уотсон и Гэри Фоули заявили, что целью посольства было «развить осведомленность городских чернокожих, в частности, о черном национализме , и объединить всех аборигенов, несмотря на культурные или языковые трудности, в борьбе за свои права». Они также выразили солидарность с другими угнетенными группами и классовой борьбой. В это время Майкл Андерсон подал в отставку с поста Верховного комиссара посольства, поскольку он хотел обратить свое внимание на регистрацию избирателей среди аборигенов в сельских районах Нового Южного Уэльса . [14]

Требования были отклонены, и после внесения поправки в Постановление о посягательстве на земли Содружества 1932 года (которая превратила оккупацию в сквот, который затем можно было выселить), 20 июля 1972 года без предварительного уведомления въехала полиция. [13] Они сняли палатки и арестовали восемь человек. [15] Три дня спустя, 23 июля, 200 активистов вернулись на это место, но 200 полицейских не позволили им вновь занять его. [13] который разобрал посольство. [11] Чика Диксон прокомментировала: «Мы решили сразиться с копами, поэтому вооружились палочками». Полиция не вмешалась, и, выслушав выступления, толпа мирно разошлась. [13] Позже Андерсон описал это столкновение как «кровавую битву», в результате которой 36 полицейских были доставлены в больницу, а 18 протестующих отправлены в тюрьму. [11] Неделю спустя, 30 июля, пришло около 2000 человек, и палатки были установлены заново, после чего протестующие убрали их в ходе мирной демонстрации. [16]

В течение первых шести месяцев своего существования в 1972 году посольству удалось объединить аборигенов по всей Австралии в требовании единых национальных прав на землю, а также мобилизовать широкую поддержку этого дела со стороны некоренного населения. [17] Юмор использовался для привлечения простых австралийцев. [2] Среди других людей, связанных с демонстрацией в посольстве в 1972 году, - Гэри Уильямс , Сэм Уотсон (он же Сэмми Уотсон-младший), Перл Гиббс , Роберта Сайкс , Алана Дулан , Шерил Бьюкенен (позже партнер поэта и активиста Лайонела Фогарти и мать шестерых детей). [17] ), Пэт Иток , Кевин Гилберт , Денис Уокер и Ширли Смит («Мама Ширл»). [18]

Многие из основных участников посольства, в том числе Джон Ньюфонг, Шерил Бьюкенен, Гэри Фоли и Майкл Андерсон, также выпускали газеты для коренных народов, в которых публиковалась информация, альтернативная той, которую можно найти в основных газетах. [19] Посольство также начало привлекать внимание международной прессы, такой как The New York Times и BBC News , и проводились сравнения с апартеидом в Южной Африке. Некоторые из протестующих движения за права аборигенов были вовлечены в Черный театр и выступали в уличных театрах, а также были услышаны на сцене. [2]

В сентябре 1972 года Верховный суд АСТ постановил, что поправка к Постановлению 1932 года о посягательстве на земли Содружества не допускает выселения посольства. Был быстро добавлен законопроект, придающий постановлению ретроспективный характер, и на следующий день посольство было снова выселено. [20] после того, как он был символически восстановлен. [16]

1970–1990-е годы: временное переселение.

[ редактировать ]

В октябре 1973 года около 70 протестующих аборигенов устроили сидячую забастовку на ступенях здания парламента, и палаточное посольство было восстановлено. Сидячая забастовка закончилась, когда Лейбористской партии премьер-министр Гоф Уитлам согласился встретиться с протестующими. [12] [16]

30 мая 1974 года посольство было разрушено во время урагана, но его содержимое было сохранено Департаментом столичной территории , а 30 октября оно было восстановлено Организацией единства аборигенов (ОАЕ), устроившей сидячую забастовку. в Департаменте по делам аборигенов и на ступенях здания Парламента и временно переименовал его в Канберрский заповедник аборигенов. Они обвинили Уитлама в том, что он забыл свои предыдущие обещания. 21 ноября ОАЕ заявила, что «миссия» останется на лужайках перед зданием парламента до тех пор, пока «Департамент по делам аборигенов не будет упразднен; все резервы и земля, на которой теперь живут чернокожие, были возвращены им в полную собственность; компенсация за землю потери были выплачены плюс процент от годового валового дохода; была создана комиссия аборигенов для решения дел аборигенов и распределения всех средств, все бюджетные предложения были выполнены и утверждены вовремя, чтобы дать возможность всем черным организациям функционировать по требованию народа». [21]

В феврале 1975 года активист-абориген Чарльз Перкинс договорился с правительством о «временном» переносе посольства в ожидании принятия правительством мер по правам на землю. В декабре 1976 года посольство было расформировано после принятия Закона о земельных правах аборигенов 1976 года при двухпартийной поддержке правительства Фрейзера , который был представлен правительством Уитлама в середине 1975 года. Затем место протеста было перенесено в различные места Канберры до 1992 года. В марте 1976 года посольство было открыто в доме в соседнем пригороде Ред-Хилл ; однако он закрылся в 1977 году. [16] На короткий период в 1979 году посольство было восстановлено Лайаллом Манро-младшим , Сесилом Паттеном и Полом Коу в качестве «Национального правительства аборигенов» на Кэпитал-Хилл , месте предполагаемого нового здания парламента . [22]

К 20-летию своего основания в 1992 году Палаточное посольство аборигенов было восстановлено на прежнем месте, на лужайках Старого здания Парламента . Несмотря на то, что он является постоянным источником разногласий и многочисленными призывами к его удалению, с тех пор он существует на сайте. [15]

В 1993 году на этом месте был похоронен прах поэта Кевина Гилберта , принимавшего участие в первые дни. [23]

Место палаточного посольства было добавлено в Австралийский реестр национального поместья в 1995 году после регистрации в 1987 году как единственное место проживания аборигенов в Австралии, признанное на национальном уровне как представляющее политическую борьбу для всех аборигенов и жителей островов Торресова пролива . [20]

2000-е

[ редактировать ]
Повреждения посольства в результате поджога в декабре 2003 г.

В преддверии Олимпийских игр 2000 года в Сиднее Изабель Коу из Нации Вираджури организовала Лагерь мира и смешала пепел священного огня Канберры с костром в парке Виктория в Кампердауне, Новый Южный Уэльс, чтобы способствовать примирению. [24] Этот священный огонь был первоначально создан Кевином Буззакоттом и зажжен человеком из Вираджури Полом Коу в посольстве в 1998 году. [25]

-летие отмечалось в январе 2002 года, когда группа старейшин аборигенов , в том числе дядя Кевин Буззакотт , вернула священные тотемы кенгуру 30 и эму (которые связаны с культурными обязательствами) с австралийского герба , который был установлен на всеобщее обозрение перед торжественным огнем. Была вызвана полиция, и Буззакотту было предъявлено обвинение в «нечестном присвоении бронзового герба с намерением навсегда лишить Содружество его собственности». Баззакотт также предпринял безуспешную попытку обвинить австралийское правительство в геноциде , но это было отклонено Генеральным прокурором . [26]

На месте произошло несколько подозрительных пожаров. [15] Самый разрушительный пожар произошел в июне 2003 года, когда были потеряны записи за 31 год. [27] После этого полиция снова попыталась удалить протестующих с места происшествия. [10]

Некоторые старейшины местного народа Нгуннавал призвали к выселению Палаточного посольства в 2005 году, рассматривая это как бельмо на глазу. [28]

Корробори за суверенитет, палаточное посольство аборигенов, январь 2010 г.

В августе 2005 года федеральное правительство (тогда это был четвертый срок правительства Ховарда ) объявило о проверке палаточного посольства аборигенов. [29] не принадлежащей коренным народам профессиональной посреднической поручил Министр территорий фирме , Джим Ллойд , Mutual Mediations, встретиться с жителями палаток и лидерами аборигенов для разработки плана. [30] [31] Решение о будущем посольства они приняли в начале декабря 2005 года. Основная рекомендация заключалась в том, что должна существовать «развивающаяся концепция палаточного посольства без постоянного кемпинга», а также семь других основных рекомендаций, которые, по словам Гэри Фоули , были разработаны «для поставить анархистское посольство под эффективный контроль и управление правительства», что «было бы полной противоположностью концепции посольства и его значения для коренных общин Австралии по всей Австралии». [32]

2012: 40 лет

[ редактировать ]
Палаточное посольство аборигенов, 2015 г.

В День Австралии , 26 января 2012 года, посольство отметило свое сорокалетие. Национальный конгресс первых народов Австралии запланировал серию мероприятий в течение двух дней, посвященных борьбе за права аборигенов на землю и театру политического протеста. [13] Правительство ACT помогло профинансировать мероприятие, на котором присутствовало множество участников из страны, а также сеанс Skype с Гэри Фоули на сцене. Гиллар Майкл Андерсон был единственным из четырех основателей, оставшихся в живых в то время. [23]

То, что стало известно как протесты в честь Дня Австралии 2012 года, произошло, когда премьер-министр Джулия Гиллард и лидер оппозиции Тони Эбботт пошли в ресторан «Лобби», расположенный недалеко от здания посольства. В то утро Эбботта спросили, считает ли он, что посольство «все еще актуально», и он ответил: «Я думаю, что коренные народы Австралии могут очень гордиться уважением, с которым к ним относятся все австралийцы, и да, я думаю, что многие с тех пор изменилось, и я думаю, что, вероятно, пришло время отойти от этого». [33]

Эти комментарии разозлили активистов, поскольку они считали, что Эбботт предлагает выселить посольство. Гиллард и Эбботт спешно вывели из ресторана под охраной полицейских, а во время драки Гиллард потеряла одну из своих туфель, которую забрали протестующие. Сначала посольство разместило на своей странице в Facebook , что туфлю вернут только в обмен на украденную землю, однако позже туфлю ей вернули. [34] [35] [36] [37] [38]

2020-е годы

[ редактировать ]

В декабре 2021 и январе 2022 года « Суверенные граждане » вместе с антипрививочниками , [4] устроили конкурирующие протесты и подожгли дверь Старого здания парламента (сейчас здесь находится Музей австралийской демократии ), причинив ущерб на сумму более 4 миллионов долларов. Старейшина Нгуннавала , тетя Матильда Хаус-Уильямс, которая была там, когда посольство было основано в 1972 году, осудила пожар и заявила, что протест не представлял интересы посольства или коренных народов Канберры. Некоторым посторонним были предъявлены обвинения. [9]

2022: 50-летие

[ редактировать ]

26 января 2022 года, в возрасте 50 лет, Палаточное посольство стало самым продолжительным в мире непрерывным протестом за земельные права коренных народов. Организаторы заявили, что юбилейная неделя - это шанс для коренных народов «почтить и оплакать наше прошлое, отпраздновать наше выживание и разработать стратегию на следующие 50 лет». [8]

Этот день ознаменовался культурными мероприятиями и выступлениями, [39] с упором на компенсационное правосудие и движение вперед в будущем. [40] Около 2500 человек, в том числе Нгалан Гилберт, внук Кевина Гилберта, приняли участие в главном марше, завершившемся у места палаточного посольства аборигенов. На отдельном мероприятии к толпе обратился единственный выживший член первоначального посольства Гиллар Майкл Андерсон и одна из первых участниц Шерил Бьюкенен . [41] « Нингла А-На» , снятый в 1972 году и показывающий активизм чернокожих в Юго-Восточной Австралии. На мероприятии был показан документальный фильм [11]

В кино

[ редактировать ]

Нингла А-На

[ редактировать ]

В фильме «Нингла А-На» , документальном фильме, показывающем активность чернокожих в Юго-Восточной Австралии, снятом в 1972 году, документируются события, включая выселение полицией. [11] Фильм, название которого означает «жаждущий земли» (в Аррернте [42] ), [43] хранится в Национальном архиве кино и звука из-за своей исторической ценности. Режиссер и продюсер Алессандро Кавадини (брат продюсера Фабио Кавадини ). [43] с которым он позже снял «Защищенный» (1975) о Палм-Айленде. [44] ), фильм содержит интервью с Фредом Холлоузом , Мамой Ширл , Бобом Маза , Кэрол Джонсон и Полом Коу . [45]

Термин «Нингла А-на» также использовался для маршей «Черный мораторий» 14 июля 1972 года. [42]

Мы все еще поднимаемся

[ редактировать ]

«Still We Rise» — художественный документальный фильм об активизме аборигенов 1970-х годов и с тех пор, приуроченный к 50-летию Палаточного посольства. Фильм был написан и снят режиссером-аборигеном Джоном Харви , родом из Сабай на островах Торресова пролива . Премьера состоялась на канале ABC Television 8 декабря 2022 года. [2] В него вошли интервью с Полом Коу , Гэри Фоули , Бобби Сайксом , Чикой Диксон и Денисом Уокером , а также музыка Кинга Стингрея , Дэна Султана , Миеши и других. [46] Билли Крейги , Берти Уильямс , Тони Кури и Гиллар Майкл Андерсон также появляются в фильме. [2] который прославляет их активность и задает вопрос, почему они сегодня не известны лучше. Он был создан компанией Tamarind Tree Pictures совместно с VicScreen , при некотором финансировании со стороны Screen Australia , а также разработан и произведен совместно с Австралийской радиовещательной корпорацией . [47] Харви узнал об этом в ходе переговоров с Гэри Фоули, ныне академиком и историком. [48] «Still We Rise» проведет специальный показ в ACMI в Мельбурне 18 декабря 2022 года, который включает в себя вопросы и ответы с Харви и Гэри Фоули. [46] и находится в свободном доступе для австралийских зрителей на канале ABC iview . [49] Харви продюсировал и снял несколько других короткометражных фильмов и телесериалов. [50]

Значение и комментарий

[ редактировать ]

В то время Палаточное посольство привлекло международное внимание к несправедливости в Австралии, которая до сих пор оставалась практически незамеченной. [2]

По мнению австралийского ученого Линды-Джун Коу, племянницы двух соучредителей, движение активистов аборигенов берет свое начало от воинов-аборигенов, которые сопротивлялись европейской колонизации во время приграничных войн . Коу также заявил, что палаточное посольство служит символом, восходящим к прибытии Первого флота в 1788 году, поскольку австралийские аборигены никогда не подписывали договор с европейскими колонистами и не уступали какую-либо часть своей земли; Размышляя о пяти десятилетиях существования Палаточного посольства, Коу утверждал, что цели движения активистов аборигенов, сформулированные в 1970-х годах, по-прежнему актуальны для молодых аборигенов и сегодня. [8]

Генеральный директор Национальной юридической службы аборигенов и жителей островов Торресова пролива Джейми МакКонначи рассматривает Палаточное посольство как своего рода «якорь», который «создал море активности в их общинах и за их пределами». Некоторые из этих проблем включают высокую долю коренных австралийцев в тюрьмах , смертность аборигенов в заключении , возраст уголовной ответственности в Австралии и дебаты вокруг Дня Австралии . [8]

Кен Вятт , министр по делам коренных австралийцев , заявил по случаю 50-летия посольства в 2022 году, что не считает посольство лишним. [4]

Это мощный символ, который оставил после себя наследие, напоминающее всем австралийцам, что потребовалось четыре человека, сидевшие под зонтиком, чтобы повысить осведомленность о многих проблемах, которые существуют в общинах аборигенов в географическом разнообразии этой страны.

Федеральный депутат Линда Берни заявила по случаю 50-летия, что сейчас это так же актуально, как и когда-либо: [4]

...он по-прежнему говорит австралийской общественности нечто очень важное: аборигены Австралии живут здесь очень долгое время и будут здесь в будущем... это символ, который стал символизировать лично для меня борьба, политическая борьба, в частности, аборигенов Австралии.

Другие палаточные посольства аборигенов

[ редактировать ]

В 2012 году по всей стране было разбросано еще шесть палаточных посольств. [51]

Палаточное посольство Редферн было создано в 2014 году Лайаллом Манро-младшим , его женой Дженни Манро и другими активистами в знак протеста против запланированной реконструкции The Block в Сиднея пригороде Редферн . [52]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Палаточное посольство аборигенов» . Палата общин . 29 марта 2019 года . Проверено 21 января 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Гбогбо, Мавуньо (7 декабря 2022 г.). «Still We Rise» отслеживает имена и истории 50-летнего протеста аборигенов против палаточного посольства в Канберре» . Новости АВС . Проверено 10 декабря 2022 г.
  3. ^ МакМахон, Уильям. «Австралийские аборигены, политика Содружества и заявление о достижениях премьер-министра - достопочтенный Уильям МакМахон, CH, член парламента» (PDF) . Сотрудничество в защиту прав коренных народов . Национальный музей Австралии . Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2020 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Буршье, Дэн (25 января 2022 г.). «Тентовое посольство аборигенов – «парни, разбудившие Австралию» – отмечает свое 50-летие» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 27 января 2022 г.
  5. ^ Корфф, Йенс (21 декабря 2018 г.). «Черный огонь (Blackfire) (Фильм)» . Творческие духи . Проверено 3 ноября 2022 г.
  6. ^ Куинн-Бейтс, Дженнетта (20 января 2022 г.). «Веха в достижении суверенитета чернокожих в этой стране: празднование 50-летия Палаточного посольства» . Коренные жителиX . Проверено 25 января 2022 г.
  7. ^ Доу, Корал (4 апреля 2000 г.). «Палаточное посольство аборигенов: икона или бельмо на глазу?» . Парламент Австралии . Канберра: Парламентская библиотека. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Веллингтон, Шахни (23 января 2022 г.). «Активизм коренных народов переходит в онлайн, поскольку Палаточное посольство аборигенов отмечает 50-летие» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 25 января 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Макилрой, Том (20 января 2022 г.). «Тентовое посольство аборигенов: 50 лет спустя борьба остается актуальной» . Австралийский финансовый обзор . Проверено 25 января 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Карлсон, Бронвин; Коу, Линда-Джун (13 января 2022 г.). «Краткая история Палаточного посольства аборигенов – неизгладимое напоминание о неуступчивом суверенитете» . НИТВ . Переиздано из «Разговора» . Проверено 27 января 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и Аллам, Лорена (26 января 2022 г.). « Пятьдесят лет сопротивления»: палаточное посольство аборигенов началось с зонтика и стало символом суверенитета» . Хранитель . Проверено 27 января 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Капитал Буша» . Глобальные рассылки . Проверено 13 апреля 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж Макларен, Ник (20 января 2012 г.). «40 лет холстовой дипломатии» . Новости АВС . Проверено 29 мая 2019 г.
  14. ^ «Посольство аборигенов» . Трибуна . № 1753. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 мая 1972 г. с. 10 . Проверено 27 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  15. ^ Jump up to: а б с «Хронология: Палаточное посольство аборигенов» . СБС . 3 сентября 2013 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д «50 лет Палаточному посольству аборигенов» . сайт коренных народов.gov.au . Проверено 25 января 2022 г.
  17. ^ Jump up to: а б Фогарти, Лайонел (31 января 2019 г.). « 'Митинг зовет': Дэшил Мур берет интервью у Лайонела Фогарти» . Кордитовое поэтическое обозрение (интервью). Беседовал Мур, Дэшил. п. 1 . Проверено 1 октября 2022 г.
  18. ^ «День Австралии под пляжным зонтиком» . Сотрудничество в защиту прав коренных народов . Национальный музей Австралии . 22 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г.
  19. ^ Берроуз, Элизабет Энн (2010). Пишу, чтобы быть услышанным: роль печатных СМИ коренных народов в создании и развитии общественной сферы коренных народов (доктор философии). Университет Гриффита . п. 227. дои : 10.25904/1912/3292 . Проверено 28 сентября 2022 г. PDF
  20. ^ Jump up to: а б «Зона посольства аборигенов, Кинг-Джордж-Тсе, Паркс, Акт, Австралия (идентификатор места 18843)» . База данных австралийского наследия . Правительство Австралии . Проверено 31 мая 2010 г.
  21. ^ «Палаточное посольство аборигенов: икона или бельмо на глазу?» . ПарлИнфо . Хронология №3, 1999-2000 гг. Правительство Австралии . 4 апреля 2000 г. ISSN   1442-1992 . Проверено 25 января 2022 г.
  22. ^ «Права аборигенов» . Ворони (Канберра, Акт: 1950–2007 гг.) . 20 августа 1979 г. с. 15 . Проверено 21 января 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б Джопсон, Дебра (20 января 2012 г.). «40-летний протест, который мало что изменил» . Мейтлендский Меркурий . Проверено 27 января 2022 г.
  24. ↑ Fire of the Land. Архивировано 8 июля 2018 года в Wayback Machine (документальный фильм 2002 года).
  25. ^ «Пять быстрых фактов: Палаточное посольство аборигенов» . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  26. ^ «Кевин Баззакотт: Палаточное посольство аборигенов» (Видео + текст) . Белла Белль. 2005 . Проверено 27 января 2022 г. - из Интернет-архива .
  27. ^ Яксли, Луиза (19 июня 2003 г.). «Палатка аборигенского посольства сгорела» . Мир сегодня . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 31 мая 2010 г.
  28. ^ «Будущее палаточного посольства» . Палка сообщений . Австралийская радиовещательная корпорация. 25 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. . Проверено 31 мая 2010 г.
  29. ^ Траскотт, Мэрилин. «Примирение двух условий: реагирование на угрозы ценностям социального и живописного наследия» (PDF) . Международный совет по памятникам и достопримечательностям. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2012 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  30. ^ Хадем, Нассим (10 декабря 2005 г.). «Палатки остаются, люди идут в «посольство» » . Возраст . Проверено 26 января 2022 г.
  31. ^ «Правительство объявляет о переосмыслении палаточного посольства» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . 1 августа 2005 года . Проверено 26 января 2022 г.
  32. ^ Фоли, Гэри (19 декабря 2005 г.). «Почему палаточному посольству не стоит разбивать лагерь» . Крики . Проверено 26 января 2022 г.
  33. ^ Райт, Джессика; Харрисон, Дэн; Уэлч, Дилан (27 января 2012 г.). «День Австралии становится ужасным» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 мая 2019 г.
  34. ^ «Протестующие аборигены слишком остро отреагировали на Тони Эбботта, - говорит Уоррен Мандин» . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 29 мая 2019 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  35. ^ «Полиция по охране общественного порядка спасает Гилларда и Эбботта от протестующих» . abc.net.au. ​26 января 2012 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  36. ^ Пакхэм, Бен; Васек, Ланаи (27 января 2012 г.). «Гилларда и Эбботта сопровождают под охраной во время протеста палаточного посольства аборигенов» . Австралиец .
  37. ^ Мартин, Лиза; Кертис, Катина (26 января 2012 г.). «Гиллард и Эбботт спасены после того, как их поймали протестующие в Канберре» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  38. ^ Медхора, Шалайла (27 января 2012 г.). «Туфли Гилларда вернулись после протеста» . СБС . Проверено 7 апреля 2014 г.
  39. ^ Эванс, Стив (25 января 2022 г.). «26 января палаточное посольство аборигенов в старом здании парламента отмечает 50-летие» . Канберра Таймс . Проверено 25 января 2022 г.
  40. ^ Палаточное посольство аборигенов отмечает свое 50-летие на YouTube ABC News, 26 января 2022 г.
  41. ^ Глисон, Эшли (25 января 2022 г.). «Огромные толпы маршируют по случаю 50-летия палаточного посольства аборигенов» . новости . Проверено 27 января 2022 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Требования моратория на права чернокожих» (PDF) . 1972 год . Проверено 28 сентября 2022 г. - через Reason in Remont. [Национальное дополнение к U-72 Liftout]
  43. ^ Jump up to: а б "Н'Ингла А-На - Обзор - Фотографии" . ОзМовис . 24 июня 2008 года . Проверено 5 октября 2022 г.
  44. ^ МакБин, Джеймс Рой (весна 1983 г.). «Теория и практика этнографического кино» . Film Quarterly – через Red Dirt Films.
  45. ^ МакНивен, Лиз. «Видеообзор Нингла А-На (1972)» . Австралийский экран . НФСА . Проверено 28 сентября 2022 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Still We Rise – показ и обсуждение – воскресенье, 18 декабря 2022 г.» . Австралийский центр движущегося изображения . Проверено 10 декабря 2022 г.
  47. ^ Перри, Кевин (7 декабря 2022 г.). «Still We Rise: смелый документальный фильм исследует историю палаточного посольства аборигенов» . Черный ящик телевизора . Проверено 10 декабря 2022 г.
  48. ^ Рубен, Эмма (7 декабря 2022 г.). «Still We Rise» размышляет о революционном палаточном посольстве аборигенов 50 лет спустя» . Национальные времена коренных народов . Проверено 10 декабря 2022 г.
  49. ^ «Мы все еще поднимаемся» . ABC iview . 8 декабря 2022 г. Проверено 10 декабря 2022 г.
  50. ^ «Джон Харви» . АИДК . 18 февраля 2019 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  51. ^ « Статья «Межконтинентальный крик» о движении за суверенитет Австралии» . Суверенный Союз: Первые нации, утверждающие суверенитет . 1 января 2010 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  52. ^ Пен, Джастин (6 июля 2014 г.). « 'Долгий путь' » . Хони Сойт . Посольство Редферн-Тент борется не только за доступное жилье, но и за автономию и самоопределение аборигенов.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с палаточным посольством аборигенов .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aboriginal_Tent_Embassy&oldid=1216122661"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8a1831ee360633bb8bc2b6c32a85b0e__1711679880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/0e/b8a1831ee360633bb8bc2b6c32a85b0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aboriginal Tent Embassy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)