Jump to content

День Австралии

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница защищена ожидающими изменениями

День Австралии
Сиднейская гавань в День Австралии, 2014 г.
Также называется
  • Юбилейный день
  • День основания
  • День выживания
  • День вторжения
Наблюдается Граждане Австралии, резиденты и экспатрианты
Тип Национальный
Значение Дата высадки Первого флота в Сиднейской бухте в 1788 году.
Обряды Семейные собрания, фейерверки, пикники и барбекю, парады, церемонии гражданства , чествование Дня Австралии , «Австралийца года» представление , многие другие праздники наряду с протестами и траурными церемониями. [1]
Дата 26 января
Частота Ежегодный

День Австралии — официальный праздник Австралии национальный . Отмечаемый ежегодно 26 января, он знаменует высадку Первого флота в 1788 году и поднятие Союзного флага Великобритании Артуром Филлипом в Сиднейской бухте , небольшой бухте на южном берегу Сиднейской гавани . [2] В современной Австралии правительственный Совет Дня Австралии организует мероприятия, целью которых является признание вклада австралийцев в жизнь нации, а также поощрение размышлений о прошлых ошибках, в том числе по отношению к коренным австралийцам, а также проявление уважения и празднование разнообразия и достижений прошлого австралийского общества. и настоящее. [3] В этот день также обычно проводятся вручение общественных наград и церемонии гражданства. [1] Праздник ознаменован вручением награды « Австралиец года» накануне Дня Австралии, объявлением списка наград Дня Австралии и обращениями генерал-губернатора и премьер-министра . Это официальный государственный праздник во всех штатах и ​​территориях. Этот день отмечается в больших и малых общинах и городах по всей стране общественными фестивалями, концертами и церемониями гражданства. День Австралии стал крупнейшим ежегодным общественным мероприятием в Австралии. [4]

Смысл и значение Дня Австралии изменились со времени появления первых записей о праздновании в 1808 году, а спорные взгляды на этот день существуют по крайней мере с 1888 года. [5] Раньше штаты отмечали разные дни в знак признания их основания, такие как День регаты в Тасмании, День Квинсленда в Квинсленде или День основания в Западной Австралии, а также празднование первого Дня годовщины или Дня основания (как этот день назывался) Нью-Йорком. Южный Уэльс в 1818 году рассматривался в аналогичном свете. [5] После создания Федерации в 1901 году движение за национальный праздник набрало обороты (благодаря лоббированию со стороны Ассоциации коренных жителей Австралии , которая отмечала День ANA), с названием « День Австралии » и датой 26 января, окончательно выбранной в 1935 году, с государственным праздником в или примерно в эту дату во всех штатах в 1940 году. [6] [5] Первый заметный протест также произошел примерно в это же время в 1938 году, когда первый День траура провела Лига австралийских аборигенов . В 1994 году во всех юрисдикциях эта дата была установлена ​​на 26 января, когда в некоторых штатах была отменена практика проведения праздника в пятницу в конце января в течение длинных выходных . [7]

По крайней мере, с 1938 года дата Дня Австралии также является днем ​​протеста и траура по поводу начала британской колонизации Австралии , характеризуемой как вторжение, в ходе которого коренные австралийцы насильственно захватили землю, которую они оккупировали на протяжении тысячелетий. [8] [9] Эти группы отмечают 26 января как День вторжения , День выживания или День траура в противовес национальному дню. Как некоторые члены этих групп, так и те, кто не входит в них, призвали изменить дату Дня Австралии или полностью отменить праздник. [8] [10] [11] [12] Поддержка изменения даты была позицией меньшинства; однако опросы 2021 года показали, что австралийцы в возрасте до 30 лет гораздо больше поддерживают эти изменения, чем представители старшего поколения. [13] [14] [15] [16] [17] [18]

Прибытие Первого флота: 1788 г.

[ редактировать ]

13 мая 1787 года флот из 11 кораблей, ставший известным как Первый флот, был отправлен Британским Адмиралтейством из Англии в Новую Голландию. [а] Под командованием капитана военно-морского флота Артура Филлипа флот стремился основать исправительную колонию в заливе Ботани на побережье Нового Южного Уэльса, который был исследован и заявлен лейтенантом Джеймсом Куком в 1770 году. Поселение считалось необходимым из-за потеря Тринадцати колоний в Северной Америке. [19] Флот прибыл между 18 и 20 января 1788 года, но сразу стало очевидно, что залив Ботани непригоден.

21 января Филипп и несколько офицеров отправились в Порт-Джексон , в 12 километрах (7,5 миль) к северу, чтобы посмотреть, будет ли это лучшее место для поселения. Они оставались там до 23 января; Филипп назвал место их высадки Сидней-Коув в честь министра внутренних дел Томаса Таунсенда, 1-го виконта Сиднея . Они также установили контакты с местными аборигенами.

Они вернулись в залив Ботани вечером 23 января, когда на следующее утро, 24 января, Филипп отдал приказ перебросить флот в Сиднейскую бухту. В тот день дул сильный шторм, из-за которого невозможно было покинуть залив Ботани, поэтому они решили подождать до следующего дня, 25 января. Однако 24 января они заметили корабли «Астролябия» и «Буссоль» под французским флагом у входа в залив Ботани; у них было столько же проблем с входом в бухту, сколько с выходом Первого флота. [ нужна ссылка ]

25 января ветер все еще дул; флот попытался покинуть Ботани-Бэй, но только HMS Supply сумел это сделать , на борту которого находились Артур Филлип, Филип Гидли Кинг , несколько морских пехотинцев и около 40 осужденных; Днем они бросили якорь в Сиднейской бухте. Тем временем, вернувшись в залив Ботани, капитан Джон Хантер с HMS Sirius вступил в контакт с французскими кораблями, и он и командир капитан де Клонар обменялись приветствиями. Клонард сообщил Хантеру, что командующим флотом является Жан-Франсуа де Галауп, граф де Лаперуз . Сириус успешно очистил залив Ботани, но остальные корабли столкнулись с большими трудностями. Шарлотту отбросило в опасной близости от скал, «Френдшип» и «Принц Уэльский» запутались, оба корабля потеряли гики и паруса, «Шарлотта» и «Френдшип» столкнулись, а леди Пенрин чуть не села на мель. Несмотря на эти трудности, всем оставшимся кораблям наконец удалось покинуть залив Ботани и 26 января отправиться в бухту Сидней. Последний корабль бросил там якорь около 15:00. [20]

Капитан Артур Филлип поднимает британский флаг в Сиднейской бухте, 26 января 1788 года. Эскиз маслом Алджернона Талмейджа , 1937 год.
Мемориальная доска Фонда Австралии, улица Лофтус, Круговая набережная

Итак, 26 января была произведена высадка в Сиднейской бухте и немедленно началась расчистка территории для лагеря. Затем, по словам Филиппа: [21]

Вечером 26-го числа знамя было выставлено на берегу, и губернатор с несколькими своими высшими офицерами и другими собрались вокруг флагштока, выпили за здоровье короля и успех поселения, со всей этой демонстрацией формы. что в таких случаях считается благоприятным, потому что оно оживляет дух и наполняет воображение приятными предзнаменованиями.

- Путешествие губернатора Филиппа в залив Ботани.

Однако официальное создание колонии Новый Южный Уэльс произошло не 26 января, как обычно предполагается. Это произошло только 7 февраля 1788 года, когда было зачитано официальное провозглашение колонии и губернаторства Артура Филлипа. Передача всей земли правящему монарху королю Георгу III также датируется 7 февраля 1788 года. [22] [23] [24]

Хотя официального признания годовщины колонии не было, поскольку в альманахах Нового Южного Уэльса 1806 и 1808 годов 26 января не придавалось особого значения. [25] к 1808 году эта дата использовалась иммигрантами колонии, особенно освобожденными каторжниками , чтобы «прославить свою любовь к земле, на которой они жили». [26] с «питьем и весельем». [27] Торжества 1808 года следовали этому образцу: они начались на закате 25 января и продолжались до поздней ночи, а главным тостом по этому случаю был майор Джордж Джонстон . Джонстону выпала честь стать первым офицером Первого флота, сошедшим на берег, которого перенесли с десантной лодки на спине осужденного Джеймса Рьюза . Несмотря на тяжелые последствия падения с концерта по дороге домой в Аннандейл , Джонстон возглавил офицеров корпуса Нового Южного Уэльса при аресте губернатора Уильяма Блая на следующий день, 26 января 1808 года, в так называемом « Ромовое восстание ».

В альманахах стали упоминаться «День первой высадки» или «День основания», а успешные иммигранты начали устраивать юбилейные ужины. [5] В 1817 году The Sydney Gazette и New South Wales Advertiser сообщили об одном из таких неофициальных собраний в доме Исаака Николса :

В понедельник 27-го ульт. званый обед состоялся в доме г-на Исаака Николса с целью празднования годовщины учреждения этой колонии при губернаторе Филиппе, который состоялся 26 января 1788 года, но в этом году поминальный ужин приходится на воскресенье. было зарезервировано на следующий день. Собравшаяся партия была избранной, всего около 40 человек. В 5 часов вечера уже был накрыт ужин, и более приятного развлечения нельзя было ожидать. После обеда было выпито несколько верных тостов и произнесено несколько праздничных песен; и около 10 часов компания разошлась, весьма удовлетворенная удовольствиями, доставленными встречей.

- Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса [28]

В 1818 году, в 30-летие основания колонии, губернатор Лахлан Маккуори решил отметить этот день первым официальным празднованием. [29] Губернатор заявил, что этот день станет праздником для всех государственных служащих, предоставив каждому дополнительную надбавку в размере «одного фунта [450 граммов] свежего мяса», и приказал салютовать из 30 орудий в Дауэс-Пойнт – по одному за каждый год, в течение которого колония существовала. [30] Это положило начало традиции, которую сохранили последующие губернаторы. [26]

Первая традиция Сиднейской регаты, 26 января 1838 г.

День основания, как его тогда называли, продолжал официально отмечаться в Новом Южном Уэльсе и при этом стал связан со спортивными мероприятиями. [29] Один из них стал традицией, которая продолжается и сегодня: в 1837 году первый забег регаты, был проведен в гавани Сиднея которая впоследствии стала регатой Дня Австралии . [26] [31] Было проведено пять гонок для разных классов лодок, от парусных судов первого класса до , водителей лодок и люди наблюдали за праздником как с берега, так и с палуб лодок в гавани, в том числе парохода «Австралийский» и « Фрэнсиса Фрилинга» — последнего. во время праздника сел на мель, и на следующий день его пришлось снять с мели. [32] Довольные успехом регаты, организаторы решили сделать ее ежегодным. [31] Однако некоторые торжества приобрели элитарный характер: ужин «Объединенных австралийцев» был доступен только для тех, кто родился в Австралии. [26] Описывая ужин, газета Sydney Herald обосновала это решение, заявив:

Партии, объединившиеся под названием «Объединенные австралийцы», подверглись осуждению за принятие принципа исключительности. Несправедливо так осуждать их. Если бы они пригласили эмигрантов присоединиться к ним, они оскорбили бы другой класс людей, а если бы они пригласили всех, они были бы подвержены присутствию людей, с которыми они, возможно, не хотели бы общаться. Это была веская причина. «Австралийцы» имели полное право обедать вместе, если хотели, и никто не имеет права жаловаться.

- Сидней Геральд [33]

В следующем, 1838 году, исполнилось 50 лет со дня основания колонии, и в рамках празднования был объявлен первый государственный праздник Австралии. Регата проводилась во второй раз, и люди толпились на берегу, чтобы наблюдать за происходящим, или присоединялись к пяти пароходам ( «Мейтленд» , «Эксперимент» , «Австралия» , «Рапид » и миниатюрному пароходу «Светлячок »), чтобы наблюдать за происходящим с воды. В полдень из батареи Дауэса был произведен выстрел из 50 орудий, когда был поднят Королевский штандарт , а вечером небо осветили ракеты и другие фейерверки. [34] Ужин был меньшим, чем в прошлом году: присутствовало всего 40 человек по сравнению со 160 в 1837 году. [33] [34] а годовщина в целом была описана как «день для всех». [29]

Государственный банкет Нового Южного Уэльса в ознаменование «первых 100-летия австралийского поселения», 26 января 1888 г.

До 1888 года 26 января было во многом праздником Нового Южного Уэльса, поскольку каждая из колоний отмечала свое основание. На Тасмании День регаты впервые проводился в декабре, чтобы отметить годовщину высадки Абеля Тасмана . [35] Южная Австралия отметила День Провозглашения 28 декабря в Западной Австралии был свой собственный День основания (ныне День Западной Австралии ). . 1 июня [26]

Решение отметить прибытие Первого флота в 1788 году в Сиднейскую бухту и провозглашение капитаном Артуром Филлипом британского суверенитета над восточным континентом 26 января было впервые принято за пределами Нового Южного Уэльса Ассоциацией австралийских туземцев (ANA), группой белых Представители среднего класса «коренного происхождения» сформировались в Виктории в 1871 году. [36] Этот день окрестили «Днем АНА». [6]

В 1888 году все колониальные столицы, кроме Аделаиды, отмечали «Юбилейный день». В 1910 году Южная Австралия провозгласила 26 января «Днем основания». [26] заменить другой праздник, известный как День вступления на престол, который проводился 22 января в ознаменование восшествия на престол короля Эдуарда VII , умершего в мае 1910 года. [37]

Первый День Австралии был учрежден в ответ на участие Австралии в Первой мировой войне . В 1915 году Эллен «Элли» Уортон Кирк, MBE, урожденная Клементс, мать четырех военнослужащих , придумала идею национального дня с конкретной целью сбора средств для раненых солдат. [38] и этот термин был придуман, чтобы разжечь патриотические чувства. [39] [37] В 1915 году был сформирован комитет по празднованию Дня Австралии, и датой было выбрано 30 июля. [40] на котором было предпринято множество усилий по сбору средств для поддержки военных действий. [41] Он проводился в июле и в последующие годы Первой мировой войны: 28 июля 1916 г. [41] 27 июля 1917 г., [42] и 26 июля 1918 г. [43]

Празднование Дня основания в регионе Сомерсет , Квинсленд, 1937 год.

Идея празднования национального дня 26 января прижилась медленно, отчасти из-за конкуренции с Днем Анзака . [44] Виктория провозгласила 26 января Днем Австралии в 1931 году. [29] а к 1935 году все штаты Австралии отмечали 26 января как День Австралии (хотя в Новом Южном Уэльсе он все еще был известен как День годовщины). [26] Название «День основания» сохранилось в местном использовании. [45]

1936–1960-е годы

[ редактировать ]
Парад в честь полуторасотлетия в Сиднее, 26 января 1938 г.

Широко отмечалось 150-летие британского поселения в Австралии в 1938 году. Подготовка началась в 1936 году с формирования Совета по торжествам. В том году Новый Южный Уэльс был единственным штатом, который отказался от традиционных длинных выходных, а ежегодный государственный праздник Юбилейного дня проводился в день годовщины - в среду, 26 января. [26] также объявили этот день Днем траура и Однако Прогрессивная ассоциация аборигенов Лига австралийских аборигенов в знак протеста против «захвата нашей страны Уайтменом». [46]

Правительства Содружества и штатов согласились объединить празднование 26 января как «День Австралии» в 1946 году. [47] хотя вместо этого государственным праздником был назначен понедельник, ближайший к годовщине. [48]

Закон о национальности и гражданстве 1948 года вступил в силу 26 января 1949 года, впервые предоставив австралийское гражданство. Раньше австралийские граждане были просто британскими подданными наряду со всеми другими членами Содружества Наций ; теперь они были одновременно британскими подданными и гражданами Австралии. [49] [50]

Историк Кен Инглис публично не отмечался . День Австралии в Канберре писал в 1967 году, что в то время [44]

1988: Двухсотлетие

[ редактировать ]
Сиднейская гавань, 26 января 1988 г.

В 1988 году празднование 200-летия со дня прибытия Первого флота было организовано с большим размахом как Двухсотлетие Австралии , при этом во всех крупных городах произошло множество значимых событий. [26] Мероприятие в Сиднее посетили более 2,5 миллионов человек. [29] Они включали уличные вечеринки, концерты, в том числе выступления на ступеньках и переднем дворе Сиднейского оперного театра и во многих других общественных местах, художественные и литературные конкурсы, исторические реконструкции и открытие музея Powerhouse на новом месте. В гавани Сиднея прошла инсценировка прибытия Первого флота , в которой приняли участие корабли, вышедшие из Портсмута годом ранее. [26] [29]

Современные праздники

[ редактировать ]
День Австралии в Перте
Премьер-министр Джулия Гиллард на церемонии поднятия национального флага и получения гражданства в 2013 году в Канберре
На протяжении многих лет City of Perth Skyworks был крупнейшим в стране фейерверком в честь Дня Австралии.
Барбекю в честь Дня Австралии в Берридж-парке, Дания, Западная Австралия
Выставка искусства коренных народов «Отражения рассвета» в Сиднейском оперном театре, День Австралии 2023 г.

Различные торжества и гражданские церемонии, такие как церемонии получения гражданства , награды «Австралиец года» и награды Дня Австралии (введены в 1975 году). [51] ) начали исполнять в День Австралии только примерно с 1950-х годов. [44]

После 1988 года участие в Дне Австралии увеличилось, а в 1994 году все штаты и территории впервые начали отмечать единый государственный праздник 26 января – независимо от дня недели. [7] Раньше в некоторых штатах государственный праздник отмечался в понедельник или пятницу, чтобы обеспечить длинные выходные . [52] Исследование, проведенное в 2007 году, показало, что 28% опрошенных австралийцев посетили организованное мероприятие, посвященное Дню Австралии, а еще 26% отпраздновали это событие с семьей и друзьями. [53] Это отражает результаты более раннего исследовательского проекта, в котором 66% респондентов ожидали, что они будут активно отмечать День Австралии 2005 года. [54]

Концерты на открытом воздухе, общественные барбекю, спортивные соревнования, фестивали и фейерверки — вот лишь некоторые из многих мероприятий, проводимых в общинах по всей Австралии. Эти официальные мероприятия проводятся Национальным советом Дня Австралии , официальным советом или комитетом в каждом штате и территории, а также местными комитетами. [55]

В Сиднее гавань находится в центре внимания, и проводятся лодочные гонки, такие как гонки на паромах и гонки на парусниках. В Аделаиде ключевыми торжествами являются «День Австралии в городе», который представляет собой парад, концерт и фейерверк, проводимый в Элдер-парке, а в 2019 году будет установлена ​​новая художественная инсталляция под открытым небом, призванная выразить признательность, вспомнить и признать аборигенов, внесших свой вклад в сообщество. [56] включают Народный марш и концерт Voyages. Мельбурне Мероприятия в [57] сосредоточить особое внимание на прославлении мультикультурализма. [58] В Перте на протяжении многих лет, вплоть до 2022 года, Skyworks был крупнейшим мероприятием, проводимым каждый День Австралии. [59]

С 2012 года, за исключением 2015 и 2020–22 годов, матч Big Blue между «Мельбурн Виктори» и «Сидней» проводится ежегодно в День Австралии. [60]

Также широко проводятся церемонии получения австралийского гражданства, причем День Австралии теперь является крупнейшим событием для приобретения австралийского гражданства . 26 января 2011 года состоялось более 300 церемоний получения гражданства, и около 13 000 человек из 143 стран приняли австралийское гражданство. [61] В последние годы многие церемонии получения гражданства включали подтверждение существующими гражданами. Исследование, проведенное в 2007 году, показало, что 78,6% респондентов считают церемонии гражданства важной особенностью дня. [53] В сентябре 2019 года правительство Моррисона внесло поправки в Кодекс церемоний получения австралийского гражданства , требуя от местных советов проводить церемонию получения гражданства в День Австралии. [62]

Официальная программа послов Дня Австралии поддерживает празднования в общинах по всей стране, способствуя участию успешных австралийцев в празднованиях местных сообществ. В 2011 году 385 послов приняли участие в 384 местных общественных праздниках. [63] Награды Ордена Австралии также являются особенностью дня. Медальон за достижения в честь Дня Австралии вручается местными органами власти гражданам за достижения в работе как в государственных, так и в неправительственных организациях. Генерал-губернатор и премьер-министр обращаются к нации. Каждый год накануне Дня Австралии премьер-министр объявляет победителя премии «Австралиец года», вручаемой австралийскому гражданину, который внес «значительный вклад в австралийское сообщество и нацию» и является «вдохновляющим образцом для подражания для австралийского общества». австралийское сообщество». [64] Подкатегории награды включают «Молодой австралиец года» и «Старший австралиец года» , а также награду « Местный герой Австралии» .

Исследования 2009 года показали, что австралийцы примерно одинаково размышляют об истории и будущем в День Австралии. Из опрошенных 43% согласились, что история — это самое важное, о чем нужно думать в День Австралии, а 41% заявили, что смотрят в «наше будущее», а 13% считают, что важно «думать о настоящем в это время» и 3% не были уверены. [65] Несмотря на дату прибытия Первого флота, современные торжества не имеют особой исторической тематики. Крупномасштабных реконструкций не проводится, а участие национального лидера сосредоточено в основном на таких мероприятиях, как объявление награды «Австралиец года» и церемонии вручения гражданства. [66]

проведенное в ноябре 2009 года, показало, что , возможно, отражая сдвиг в понимании австралийцами места коренных австралийцев в их национальной идентичности, Исследование Newspoll, девяносто процентов опрошенных австралийцев считали, что «важно признать коренные народы и культуру Австралии» в рамках празднования Дня Австралии. . Столько же (89%) согласились, что «важно признавать культурное разнообразие нации». [67] Несмотря на большое количество участников мероприятий, посвященных Дню Австралии, и позитивное отношение к признанию коренных австралийцев, дата празднования остается источником проблем и общенациональных дискуссий.

Митинг в честь Дня вторжения в Брисбене , 2007 г.

Некоторые австралийцы считают День Австралии символом негативного воздействия британских поселений на коренные народы Австралии. [68] В 1888 году, накануне первой столетней годовщины высадки Первого флота 26 января 1788 года, премьер-министра Нового Южного Уэльса Генри Паркса спросили о включении аборигенов в празднования. Он ответил: «И напомнить им, что мы их ограбили?» [69]

Празднование 150-летия в 1938 году сопровождалось Днем траура по аборигенам , объявленным Прогрессивной ассоциацией аборигенов и Лигой австралийских аборигенов как протест против «захвата нашей страны Уайтменом». [46] На праздновании двухсотлетия в 1988 году большое собрание аборигенов в Сиднее провело празднование «Дня вторжения», посвященное утрате культуры коренных народов. [9] Некоторые деятели коренных народов и другие продолжают называть День Австралии «Днем вторжения», и протесты происходят почти каждый год, иногда во время мероприятий, посвященных Дню Австралии. [70] Тысячи людей участвуют в маршах протеста в столицах в День Австралии; оценки протеста 2018 года в Мельбурне составили десятки тысяч. [71] [72] [73] [74]

Некоторые также называют эту годовщину «Днем выживания» и отмечают такие мероприятия, как концерт «День выживания», впервые состоявшийся в Сиднее в 1992 году, посвященный тому факту, что коренные народы и культура выжили, несмотря на колонизацию и дискриминацию. [75] В 2016 году Национальное телевидение коренных народов выбрало название «День выживания» в качестве предпочтительного варианта на том основании, что оно признает неоднозначный характер дня, заявив, что этот термин «признает вторжение», но не позволяет ему обрамлять всю историю. аборигенов. [76]

В ответ на официальные торжества попытались привлечь к участию коренные народы, проводя такие церемонии, как церемония Вогган-ма-гуле, проводимая в Сиднее, которая чтит прошлое и прославляет настоящее. [77] Несколько крупных работодателей, как государственных, так и частных, в том числе Государственная служба Австралии , разрешают сотрудникам работать в День Австралии и брать еще один выходной. [78]

Опрос Essential Media, проведенный с 2015 года, показал, что число людей, празднующих День Австралии, сокращается, что указывает на изменение отношения. В 2019 году этот день отметили 40%; в 2020 году 34%. В 2021 году этот показатель снизился до 29%, а в том же году 53% заявили, что считают этот день просто государственным праздником. [79]

Опросы, проведенные командой Университета Дикина, показали, что в ноябре 2021 года 60% всех респондентов категорически не согласны или не согласны с изменением даты, тогда как в июне 2023 года эта цифра упала до 56%. На вопрос, одобряют ли они празднование Дня Австралии 26 января, респонденты в возрасте до 35 лет ответили неодобрительно соответственно 53% и 57%, а респонденты в возрасте от 35 до 54 лет не одобрили соответственно 35% и 42%. Авторы отмечают: «хотя молодые австралийцы, возможно, возглавляют движение за перемены, сдвиг в сторону перемен наблюдается во всех возрастных группах». [80]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Название Новая Голландия оставалось в популярном и полуофициальном использовании, по крайней мере, до середины 1850-х годов. [81] : 11 
  1. ^ Jump up to: а б «Мероприятия, посвященные Дню Австралии, запланированы в столицах страны» . ABC News (Австралия) . 25 января 2024 г. Проверено 26 января 2024 г.
  2. ^ Чанг, Чарис (24 января 2023 г.). «Почему День Австралии действительно проводится 26 января» . Новости СБС . Проверено 26 января 2024 г.
  3. ^ «День Австралии» . Национальный совет Дня Австралии . Проверено 26 января 2024 г.
  4. ^ Годовой отчет Национального совета Дня Австралии за 2010 г. – 11 стр. 3
  5. ^ Jump up to: а б с д Дариан-Смит, Кейт. «День Австралии, День вторжения, День выживания: долгая история празднования и борьбы» . Разговор . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 26 января 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б Херст, Джон (26 января 2008 г.). «День Австралии под вопросом» . Возраст . Проверено 23 января 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Эволюция споров о Дне Австралии» . 25 января 2018 года . Проверено 30 января 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б Марлоу, Карина (21 января 2016 г.). «День Австралии, День вторжения, День выживания: что в названии?» . НИТВ . Проверено 30 июля 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б Типпет, Гэри (25 января 2009 г.). «90 лет разлуки и объединены нацией» . Мельбурн: День Австралии, Совет Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 25 января 2009 г.
  10. ^ Габриэль Чан (26 января 2017 г.). «Большинство коренных австралийцев хотят изменить дату и название Дня Австралии, как показывает опрос» . Хранитель . Проверено 26 января 2017 г.
  11. ^ Флинн, Евгения (23 января 2018 г.). «Отменить День Австралии – изменение даты лишь усилит австралийский национализм» . Коренные жителиX . Проверено 8 января 2019 г.
  12. ^ Кнаус, Кристофер; Уолквист, Калла (26 января 2018 г.). « Отменить День Австралии»: марши в честь Дня вторжения собирают десятки тысяч протестующих» . Хранитель . Проверено 8 января 2019 г.
  13. ^ «Отчет Ipsos Australia Day» . Ипсос . 24 января 2021 г. Проверено 22 марта 2021 г.
  14. ^ Топсфилд, Джуэл (24 января 2021 г.). «Ничего не решим: почему некоторые австралийцы не хотят изменения даты» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 марта 2021 г.
  15. ^ Бреннан, Бриджит; Веллауэр, Кирсти (18 июня 2021 г.). «Мы меняем свое мнение по поводу Дня Австралии, и это происходит быстро, сообщает Australia Talks» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 27 декабря 2022 г. Национальное исследование Australia Talks 2021 показало, что большинство людей теперь считают, что День Австралии не следует отмечать 26 января, учитывая историческое значение этой даты для коренных народов.
  16. ^ «Новый опрос: большинство австралийцев поддерживают День Австралии 26 января» . IPA — Голос за свободу . 16 января 2022 г. Проверено 26 января 2022 г.
  17. ^ Синглтон, Эндрю; Лоу, Дэвид; Круикшанк, Джоанна (24 января 2022 г.). «60% австралийцев хотят сохранить День Австралии 26 января, но те, кто моложе 35 лет, не согласны» . Разговор . Проверено 26 января 2024 г.
  18. ^ «Опрос Guardian Essential показывает растущую поддержку изменения даты Дня Австралии» . Хранитель Австралии . 26 января 2022 г. . Проверено 29 января 2022 г.
  19. ^ Экирх, А. Роберт (декабрь 1984 г.). «Тайная торговля заключенными Великобритании в Америку, 1783–1784». Американский исторический обзор . 89 (5): 1291. дои : 10.2307/1867044 . JSTOR   1867044 .
  20. ^ Дэвид Хилл, 1788: Жестокая правда о Первом флоте , стр. 147–150.
  21. ^ Филипп, Артур (1789). Путешествие губернатора Филиппа в залив Ботани с отчетом об основании колоний Порт-Джексон и острова Норфолк; составлен на основе подлинных документов, полученных из нескольких департаментов, к которым добавлены журналы лейтенантов. Шортленд, Уоттс, Болл и капитан Маршалл с отчетом об их новых открытиях, украшенным пятьдесят пятью медными пластинами, картами и диаграммами, взятыми из реальных исследований, а также планами и видами, сделанными на месте капитаном Хантером, лейтенантами. Шортленд, Уоттс, Доус, Брэдли, капитан Маршалл и т. д . Лондон.
  22. ^ «Управление по управлению землей и имуществом Нового Южного Уэльса, Руководство по поиску записей о праве собственности на землю Нового Южного Уэльса» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.
  23. ^ Хобсон, Ник. «День Австралии» . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 25 января 2011 г.
  24. ^ «Новый Южный Уэльс 1867–1870» .
  25. ^ Бонихади, Тим (2003). Колониальная Земля . Мельбурн, Австралия: Издательство Мельбурнского университета . п. 42. ИСБН  0-522-85053-7 .
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Кван, Элизабет. «Празднование Австралии: эссе истории Дня Австралии» . День Австралии . Национальный совет Дня Австралии . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 26 декабря 2009 г.
  27. ^ Кларк, Мэннинг в «Ресурсы для студентов: История Дня Австралии» . День Австралии . День Австралии, Совет Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 26 декабря 2009 г.
  28. ^ «Сидней» . Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса . 1 февраля 1817 г., стр. 2–3 . Проверено 30 декабря 2009 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж «Ресурсы для студентов: История Дня Австралии» . День Австралии . День Австралии, Совет Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 26 декабря 2009 г.
  30. ^ Уоттс, Джон (24 января 1818 г.). «Правительство и общие распоряжения» . Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса . п. 1 . Проверено 30 декабря 2009 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Регата» . Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса . 28 января 1837 г. с. 2 . Проверено 30 декабря 2009 г.
  32. ^ «Регата» . Сидней Геральд . 30 января 1837 г. с. 2 . Проверено 30 декабря 2009 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Ужин объединенных австралийцев» . Сидней Геральд . 30 января 1837 г. с. 2 . Проверено 30 декабря 2009 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Юбилейный» . Сидней Геральд . 29 января 1938 г. с. 2 . Проверено 31 декабря 2009 г.
  35. ^ «Регата» . Земельные политические, сельскохозяйственные и коммерческие депеши истинного колониста Ван Димена . № 800. Тасмания, Австралия. 7 декабря 1838 г. с. 4 . Проверено 7 декабря 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  36. ^ Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0, текст , лицензированный из: «Двадцать шестое января» . Блог библиотеки Джона Оксли . Государственная библиотека Квинсленда . 22 января 2021 г. Проверено 27 мая 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б Марш, Уолтер (24 января 2019 г.). «Первый флот или летние каникулы: почему Южная Австралия празднует 26 января?» . Обзор Аделаиды . Проверено 24 декабря 2019 г.
  38. ^ «Идея Дня Австралии возникла у женщины» . «Вестник» (Мельбурн) . № 12, 298. Виктория, Австралия. 29 июля 1915 г. с. 1 . Проверено 28 августа 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  39. ^ Браун, Билл (27 июля 2015 г.). «Первый день Австралии: 30 июля 1915 года» . ABC Юго-Восточный Новый Южный Уэльс . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 24 декабря 2019 г.
  40. ^ «День Австралии назначен на 30 июля. Назначен комитет заседания» . Сидней Морнинг Геральд . 7 июня 1915 года . Проверено 27 января 2018 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Для героев Австралии – еще один «День Австралии», 30 июля 1915 года» . Австралийский военный мемориал . Канберра . Проверено 27 января 2018 г.
  42. Adelaide Advertiser, 25 июля 1917 г. , Trove
  43. Adelaide Advertiser , 27 июля 1918 г. , Trove
  44. ^ Jump up to: а б с Бонджорно, Франк (21 января 2018 г.). «Почему День Австралии выживает, несмотря на то, что обнажает разногласия и раны нации» . Разговор . Проверено 23 января 2022 г.
  45. ^ «Национальный день Австралии» . Центральный Квинсленд Геральд . Рокгемптон, Квинсленд. 3 февраля 1955 г. с. 3 . Проверено 23 сентября 2014 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  46. ^ Jump up to: а б «День траура 1938 года» . АИАЦИС . 20 января 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.
  47. ^ «Хронология» . Совет Дня Австралии Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  48. ^ «День истории Австралии» . Национальный совет Дня Австралии . Проверено 27 января 2007 г.
  49. ^ «Документирование демократии» . www.foundingdocs.gov.au . Проверено 24 января 2023 г.
  50. ^ «Прокламация» (PDF) . Газета Содружества Австралии . № 9. 24 января 1949. с. 197. Я... генерал-губернатор... настоящим устанавливаю двадцать шестой день января тысяча девятьсот сорок девятого года датой вступления в силу Закона о гражданстве и гражданстве 1948 года.
  51. ^ «Это честь» . Департамент премьер-министра и кабинета министров (Австралия) . Правительство Австралии . Проверено 23 января 2022 г.
  52. ^ Кван, Элизабет (2007). «Празднование Австралии: День истории Австралии» (PDF) . Национальный совет Дня Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  53. ^ Jump up to: а б Дири, Маргарет; Джаго, Лео Кеннет; Фредлайн, Лиз (2007). «Празднование национального дня: значение и влияние мероприятий, посвященных Дню Австралии». 4-я Международная конференция по событийным исследованиям . Университет Виктории . ISBN  978-0-9750957-9-9 .
  54. ^ Эллиотт и Шанахан Research (2004). Обзор новостей Newspoll, День Австралии, 2005 г.
  55. ^ «Совет Национального дня Австралии: Годовой отчет за 2008–2009 годы» . Национальный совет Дня Австралии. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2020 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  56. ^ «День Австралии» . День Австралии Совет Южной Австралии . Проверено 26 января 2019 г.
  57. Herald Sun , «Программа Дня Австралии», 20 января 2010 г.
  58. ^ Пирсон, В. И О'Нил, Г. (2009) «День Австралии: день для всех австралийцев?» в МакКроне, Д. и Макферсоне, Г. (ред.). Национальные дни: создание и мобилизация национальной идентичности, Пэлгрейв Макмиллан, Хэмпшир, с. 79
  59. ^ «Скайворкс в честь Дня города Перт, Австралия» . События ABC в Перте . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  60. ^ Ругари, Винс (25 января 2023 г.). « Не большой поклонник этого»: игрокам А-лиги не нравятся матчи Дня Австралии» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 21 января 2024 г.
  61. ^ Годовой отчет Департамента иммиграции и гражданства (2011 г.) за 2010–2011 гг., стр. 247
  62. ^ «В этот День Австралии будет награждено рекордное количество граждан Австралии» . Достопочтенный Дэвид Коулман, член парламента . 26 января 2020 г. Проверено 23 января 2022 г.
  63. ^ Годовой отчет Национального совета Дня Австралии за 2010 г. – 11 стр. 7
  64. ^ «Критерии выбора» . Национальный совет Дня Австралии. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Проверено 29 октября 2007 г.
  65. Исследование Newspoll, проведенное в ноябре 2009 года для Национального совета Дня Австралии.
  66. ^ Национальный совет Дня Австралии, Годовой отчет за 2008–2009 гг., стр. 8
  67. ^ Обзор Newspoll Omnibus [ постоянная мертвая ссылка ] .pdf
  68. ^ Нарушима, Юко (23 января 2010 г.). «По крайней мере, соблюдайте закон, — говорит Эбботт мигрантам» . Сидней Морнинг Геральд .
  69. ^ Уолквист, Калла (19 января 2018 г.). «Что наши лидеры говорят о Дне Австралии – и вообще, с чего он начался?» . Хранитель Австралии . Проверено 5 июня 2019 г.
  70. ^ «Примирение может начаться в День Австралии» . Возраст . Мельбурн, Австралия. 29 января 2007 г. Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Проверено 18 декабря 2008 г.
  71. ^ «День вторжения отмечен тысячами протестующих, требующих равных прав и изменения даты» . Новости АВС . 27 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  72. ^ «День Австралии 2018: Тысячи людей вышли на акцию протеста в центральном деловом районе Мельбурна» . Вестник Солнца . 26 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  73. ^ Кнаус, Кристофер; Уолквист, Калла (26 января 2018 г.). « Отменить День Австралии»: марши в честь Дня вторжения собирают десятки тысяч протестующих» . Хранитель . Проверено 27 января 2018 г.
  74. ^ «Митинг в честь Дня вторжения 2019: где найти марши и протесты по всей Австралии» . Хранитель . 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  75. ^ «Значительные события аборигенов в Сиднее» . городского совета Сиднея Сайт . Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 года . Проверено 29 января 2007 г.
  76. ^ «День Австралии, День вторжения, День выживания: что в названии?» . 20 января 2016 г.
  77. ^ «Молодые и свободные собираются радоваться – Национал» . www.smh.com.au. ​27 января 2008 года . Проверено 13 января 2017 г.
  78. ^ Томпсон, Ангус; Рабе, Том (18 января 2022 г.). «Сотни тысяч сказали, что могут «поменять дату» и отработать День Австралии» . Сидней Морнинг Геральд .
  79. ^ Фостер, Элли (20 января 2021 г.). «Опрос, посвященный Дню Австралии, показывает, как изменилось отношение к изменению даты» . news.com.au. ​Проверено 21 января 2021 г.
  80. ^ Лоу, Дэвид; Синглтон, Эндрю; Круикшанк, Джоанна (26 января 2024 г.). «Поддержка празднования Дня Австралии 26 января прекращается: новое исследование» . Разговор . Проверено 26 января 2024 г.
  81. ^ Бартлетт, WM (1979). Ежегодник Западной Австралии (PDF) . Офис Западной Австралии: Австралийское статистическое бюро. ISSN   0083-8772 . OCLC   223554105 . Проверено 27 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d43ede09ce265a38957503e678bc63c__1717452480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/3c/6d43ede09ce265a38957503e678bc63c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Australia Day - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)