Транспорт

«Транспорты» — фолк-баллада-опера, написанная Питером Беллами и выпущенная на лейбле Free Reed Records в 1977 году. Ее часто называют величайшим достижением Беллами. ^{[ нужна ссылка ]} В нем приняли участие многие артисты английского фолк-возрождения 1970-х годов , в том числе The Watersons , Мартин Карти , Ник Джонс , Э.Л. Ллойд , Джун Табор , Мартин Уинзор , Сирил Тоуни и Дэйв Сварбрик . Оркестровые аранжировки были выполнены Долли Коллинз .

назвал ее Народной пластинкой года Критик народной музыки The Guardian Майкл Гросвенор Майер .

История выступлений

Первое выступление состоялось в Нориджском замке 23 февраля 1978 года.

В дополнение к двум записанным выступлениям, последующие концертные выступления прошли на ипподроме Кемптон-Парк (10 июня 1978 г.), Норвичском фольклорном фестивале (15 и 16 июня 1978 г.) и Роттердамском фольклорном фестивале (5 июля 1980 г. - оба с оригинальным составом Норвичского замка), Честере. Фольклорный клуб и фольклорный клуб Херга в Лафборо (1980), фестиваль Брэкнелла (12 июля 1981 г.), Йоркский университет ^{[ сомнительно – обсудить ]} (1983), Королевский зал Элизабет , Лондон (Летний фольклорный фестиваль на Южном берегу, 1983), Норвичский фольклорный клуб (1984), Норвичская школа (1985), Национальный фольклорный фестиваль, Перт, Австралия, (1985), Портсмутский фестиваль (1987) и Уитби Фестиваль (1992). ^[1]

Драматическая постановка, включающая как прямую игру, так и песни, была поставлена The Great Hall Players в Норидже с 17 по 22 октября 1988 года. Еще одна постановка Crude Apache Theater Company была представлена 27 февраля 2013 года в Dragon Hall, Кинг-стрит, Норвич. На последнем присутствовали члены оригинального состава Норвичского фольклорного клуба, актеры The Great Hall Players, а также друзья и семья Пита Беллами.

Новая постановка с музыкальными аранжировками Пола Сартина , творческим руководством Тима Даллинга и актерским составом, включающим Нэнси Керр , Грега Рассела и участников Faustus и The Young 'Uns, была создана в 2017 году и выпущена в виде альбома. ^[2] В январе компания гастролировала по Великобритании и получила признание критиков. ^[3]

В ролях (оригинальный выпуск)

Генри Кэбелл — Майк Уотерсон
Сюзанна Холмс — Норма Уотерсон
«Под ключ»: Мартин Карти
Отец: Ник Джонс
Мать: Джун Табор
Эйб Карман: Эл Ллойд
«Трудничок»: Сирил Тоуни
Осужденный: Мартин Уинзор
Кучер: Вик Легг
Транспорты: Уотерсоны
Уличный певец: Питер Беллами

В ролях (40 лет)

Энди Белл : живой звук и продюсер
Шон Куни — Генри Кейбл
Мэтью Крэмптон: рассказчик
Тим Даллинг : креативный директор
Дэвид Игл — Эйб Карман
Майкл Хьюз : Кучер
Нэнси Керр : Мать
Бенджи Киркпатрик — Осужденный
Рэйчел МакШейн — Сюзанна Холмс
Сол Роуз : труженик
Грег Рассел — Джон Симпсон
Поль Сартен : музыкальный руководитель и аранжировщик, The Father

Краткое содержание

История основана на рассказе о двух заключенных Первого флота , Генри Кэбелла и Сюзанны Холмс историка из Норфолка Эрика Фаулера . Согласно исследованию Фаулера, начавшемуся в 1783 году, молодой Генри Кэбелл получает наказание в виде ссылки на четырнадцать лет за кражу со взломом загородного дома. Другая девочка, Сюзанна Холмс, приговорена к транспортировке за несвязанную с этим кражу. Их заключают в тюрьму на три года (поскольку Великобритания признала США и больше не может отправлять туда осужденных), а затем отправляют в Новый Южный Уэльс. Находясь в тюрьме, они влюбляются и рожают сына. Получив отказ в разрешении на брак, Сюзанна (вместе со всеми женщинами) должна быть отправлена одна в составе Первого флота в Австралию. Когда сыну Сюзанны отказывают в проходе на набережной, охранник (Джон Симпсон) сжалился над ней и отправляется с младенцем в Лондон, чтобы обратиться к министру внутренних дел лорду Сидни . Сидни, затронутый инцидентом, приказывает воссоединить Кэбелла и Холмса, пожениться на английской земле и перевезти их вместе с сыном (хотя они не были женаты до прибытия в Австралию). Кэбелл в конечном итоге становится констеблем в новой колонии и пользуется коммерческим успехом.

Записи

"The Transports - Silver Edition" был выпущен Free Reed по случаю его 25-летия и содержал оригинальные записи, а также перезаписи многих треков современных фолк-исполнителей, FRDCD-2122.

Трек-лист (оригинальный релиз)

Увертюра (5:39)
Баллада о Генри и Сюзанне, Pt. 1 (1:02)
Мы, бедняги (5:14)
Песня разбойника (2:50)
Баллада о Генри и Сюзанне, Pt. 2 (2:16)
Листья в лесу (4:52)
Баллада о Генри и Сюзанне, Pt. 3 (2:34)
Когда-то я жил на службе (4:50)
Нориджская тюрьма (4:45)
Сладкая любящая дружба (3:43)
Баллада о Генри и Сюзанне, Pt. 4 (2:57)
Черная и горькая ночь (7:10)
Гуманно под ключ (1) (1:49)
Плимутская почта (4:25)
Гуманно под ключ (2) (1:07)
Зеленые поля Англии (4:27)
Свернуть вниз (2:20)
Тихий и тихий океан (5:32)
Баллада о Генри и Сюзанне, Pt. 5 (4:24)
Свадьба каторжника (3:23)

Ссылки

Примечания

^ "Транспорт - Live" . www.thetransports.com . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ «Транспорт – Домашняя страница» . Транспорты . 15 ноября 2017 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Хиклинг, Альфред (27 января 2017 г.). «Обзор Transports - необычайное богатство историй заключенных Ботани-Бэй» . Хранитель . Проверено 19 декабря 2018 г. - через www.theguardian.com.

Источники

Обзор BBC Radio 2 на Транспорты Мела Макклеллана, март 2004 г., по состоянию на 19 сентября 2013 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] "Транспорт - Live" . www.thetransports.com . Проверено 19 декабря 2018 г.

[2] «Транспорт – Домашняя страница» . Транспорты . 15 ноября 2017 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[3] Хиклинг, Альфред (27 января 2017 г.). «Обзор Transports - необычайное богатство историй заключенных Ботани-Бэй» . Хранитель . Проверено 19 декабря 2018 г. - через www.theguardian.com.

[1]

[2]

[3]