Широкая стрела
| Автор | Кэролайн Лики |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Вымысел |
| Опубликовано | 1859 |
| Издатель | Ричард Бентли |
| Место публикации | Англия, Австралия |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 444 стр. (2 тома) |
Широкая стрела; «Отрывки из истории Майды Гвиннем, пожизненный» — роман 1859 года , опубликованный английской писательницей Кэролайн Вулмер Лики под псевдонимом Олин Киз. Действие этого романа происходит на Земле Ван Димена . Это был один из первых романов, описывающих австралийскую систему осужденных , и один из двух колониальных романов, в которых выступает женщина-заключенная . в качестве главной героини [1] как предшественник более известного романа « На срок его естественной жизни» , Он был описан Маркусом Кларком (1870–1872) [2] который использовал книгу Лики в качестве источника для своей истории. [3]
Сюжет
[ редактировать ]В романе рассказывается история Майды Гвинэм, молодой женщины, которую соблазнил на подлог ее нечестный любовник и ошибочно признали виновной в детоубийстве . Ее приговаривают к пожизненной транспортировке на Землю Ван Димена, где ее направляют в семью Хобартов в качестве домашней прислуги. В романе описывается морское путешествие в Австралию и жизнь в Хобарт-Тауне и Порт-Артуре как каторжников, так и свободных поселенцев. « Широкая стрелка » в названии романа относится к стрелке, которая была отштампована на одежде, выдаваемой осужденным, указывая на то, что она оставалась собственностью британского правительства. [4]
Предыстория и история публикаций
[ редактировать ]Кэролайн Лики отправилась из Англии на Землю Ван-Димена в 1847 году, чтобы присоединиться к своей сестре и зятю, эмигрировавшим в 1844 году. Она провела в колонии шесть лет, но вернулась в Лондон в 1853 году, когда ее здоровье ухудшилось. В 1854 году она опубликовала сборник стихов, написанных во время ее пребывания в Хобарте, «Лира южная, или Попытки петь в чужой стране» . Она начала писать «Широкую стрелу» в 1857 году, и она была опубликована в двух томах в Лондоне в 1859 году и в Хобарте в 1860 году, иллюстрированная гравюрами Огюста Эрвье . [5] [4] Некоторые первые рецензенты критиковали книгу за мелодраматичный сюжет и сентиментальную мораль. [5] Некоторые историки литературы предполагают, что время выхода первого издания - оно появилось всего через семь лет после окончания перевозки заключенных на Тасманию - ослабило энтузиазм народа по поводу книги, поскольку не было особого желания вернуться к той «мрачной фазе колониальной жизни». [6]
Лики умер в 1881 году, а в 1886 году роман был переиздан в сильно сокращенном однотомном издании под редакцией Гертруды Таунсенд Майер для Richard Bentley & Son . Переработанное издание сосредоточило внимание на «колониальном романтическом» аспекте романа и имело более коммерческий успех, чем исходное двухтомное издание. В течение следующих 130 лет во всех опубликованных изданиях использовался сокращенный текст 1886 года. В 2019 году вышло критическое издание романа под редакцией литературоведа Дженны Мид , в котором восстановлен оригинальный текст, указано, где были внесены правки, и проанализировано два тома в контексте издательской культуры девятнадцатого века. [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уайльд, WH (1994). Оксфордский справочник австралийской литературы . Хутон, Джой В., Эндрюс, Б.Г., 1943–1987 гг. (2-е изд.). Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. ISBN 019553381X . ОСЛК 32470151 .
- ^ Хансорд, Кэти (2015). «Символизм и антиподы: Падшая женщина в « Лире Южной» Кэролайн Лики, или Попытки петь в чужой стране » . Австралийское литературоведение . 30 (3).
- ^ Дейл., Спендер (1988). Пишем новый мир: два столетия австралийских писательниц . Лондон: Пандора. ISBN 0863581722 . OCLC 17324869 .
- ^ Перейти обратно: а б с Киз, Олине (2019). Широкая стрела: критическое издание . Издательство Сиднейского университета. ISBN 9781920899745 .
- ^ Перейти обратно: а б Хорнер, Дж. К., «Лики, Кэролайн Вулмер (1827–1881)» , Австралийский биографический словарь , Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 10 августа 2018 г.
- ^ Винтер, Джиллиан (декабрь 1993 г.). « Мы говорим о том, что знаем, и свидетельствуем о том, что видели»: Тасманский опыт Кэролайн Лики и ее роман «Широкая стрела ». Документы и труды Тасманской ассоциации исторических исследований . 40:4 – счет 133-154.