Список осужденных, отправленных в Австралию

Штрафная транспортировка в Австралию началась с прибытием Первого флота в 1788 году и закончилась в 1868 году. Всего около 165 000 осужденных в Австралию было перевезено .

Осужденные

А

Эстер Абрахамс (ок. 1767–1846), английская жена Джорджа Джонстона , перевезена в Новый Южный Уэльс в 1788 году за кражу.

Б

Джозеф Баклер (1813–1895), английский художник, перевезенный в Новый Южный Уэльс в 1832 году за подделку.
Уильям Бэннон (1826–1904), ирландский солдат, отправленный на Землю Ван Димена в 1849 году за кражу.
Джордж Баррингтон (1755–1804), ирландский писатель и светский человек, отправлен в Новый Южный Уэльс в 1788 году за карманную кражу.
Томас Барретт (ок. 1754–1788), английский художник, перевезенный в Новый Южный Уэльс в 1788 году за мятеж.
Джон Боган (1754–1797), английский плотник, отправлен в Новый Южный Уэльс в 1788 году за кражу.
Сара Беллами (1770–1843), английская горничная, служанка и ткачиха, отправлена в Новый Южный Уэльс за кражу.
Эндрю Бент (1790–1851), английский печатник и издатель, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу со взломом.
Джеймс Блэкберн (1803–1854), английский архитектор и инженер, отправлен на Землю Ван Димена за подделку.
Уильям Бланд (1789–1868), английский политик и изобретатель, отправлен на Землю Ван Димена за непредумышленное убийство.
Соломон Блей (1816–1897), английский палач, отправлен на Землю Ван Димена за подделку документов.
Джеймс Бладсворт (1759–1804), английский строитель, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Билли Блю (ок. 1767–1834), ямайский лодочник, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Томас Бок (1790–1855), английский художник, отправлен на Землю Ван Димена за введение наркотиков молодой женщине.
Рут Бойер (ок. 1761–1788), английский первый флот, отправлена в Новый Южный Уэльс за кражу.
Мэтью Брэди (1799–1826), английский бушрейнджер, отправлен на Землю Ван Димена за кражу.
Ричард Браун (1776–1824), ирландский художник, отправлен в Новый Южный Уэльс за подделку.
Мэри Брайант (1765–?), Беглец из Корнуолла, отправлена в Новый Южный Уэльс за ограбление на шоссе.
Уильям Брайант (ок. 1757–1791), беглец из Корнуолла, доставлен в Новый Южный Уэльс за то, что выдал себя за моряка Королевского флота.
Уильям Бакли (1780–1856), английский беглец, отправлен в Новый Южный Уэльс за хранение рулона украденной ткани.
Кнуд Булл (1811–1889), норвежский художник, отправлен на Землю Ван Димена за подделку.
Ричард Берджесс (1829–1866), английский бушрейнджер, отправлен в Новый Южный Уэльс за ограбление на шоссе.
Роберт Фрэнсис Бернс (1840–1883), ирландский убийца, отправлен в Западную Австралию за кражу.

С

Джон Кэдман (1772–1848), английский мытарь, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу лошади.
Джон Цезарь (ок. 1763–1796), мадагаскарский или западно-индийский бушрейнджер, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Элизабет Каллаган (1802–1852), ирландская жена исследователя Джона Бэтмена , отправлена в Новый Южный Уэльс за подделку документов. ^[1]
Джон Кейси (?–1882), ирландский повстанец, отправлен в Новый Южный Уэльс для участия в восстании.
Мартин Кэш (1808–1877), ирландский лесной рейнджер, отправлен в Новый Южный Уэльс за стрельбу в мужчину.
Денис Кэшман (1842–1897), ирландский фениец, отправлен в Западную Австралию за измену.
Маргарет Кэтчпол (1762–1819), английская авантюристка и летописец, отправлена в Новый Южный Уэльс за кражу лошади.
Альфред Шопен (1846–1902), английский фотограф, отправлен в Западную Австралию за получение краденого.
Уильям Клаксон (ок. 1799–?), Шотландский сапожник и активист, отправлен в Новый Южный Уэльс за его роль в радикальной войне.
Дэниел Коннор (1831–1898), ирландский бизнесмен и политик, отправлен в Западную Австралию в 1853 году за кражу овец.
Дэниел Купер (1785–1853), английский бизнесмен, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Уильям Каффей (1788–1870), лидер английских чартистов , отправлен на Землю Ван-Димена за подстрекательство к мятежу и «развязывание войны» против королевы Виктории.

Д

Дэвид Дэвис (1812–1874), валлийский поэт и мятежник, отправлен на Землю Ван Димена за участие в беспорядках Ребекки.
Джон Дэвис (1813–1872), английский журналист и владелец газеты, отправлен на Землю Ван Димена в 1830 году за получение украденного имущества.
Эдвард Дэвис (1816–1841), еврейский рейнджер, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Джеймс Дэвис (1808–1889), шотландский беглец, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Энн Динэм (1827–1882), английская трактирщица, отправлена на Землю Ван Димена за кражу.
Джеймс Диксон (1758–1840), ирландский священник, перевезенный в Новый Южный Уэльс в 1800 году за участие в ирландском восстании 1798 года.
Джек Донахью (1804–1830), ирландский бушрейнджер, отправлен в Новый Южный Уэльс за намерение совершить уголовное преступление.
Эмабль Дюперузель (1831–1901), французский фермер, отправлен в Западную Австралию за ограбление. ^[2]

И

Эдвард Игар (1787–1866), ирландский юрист и торговец, отправлен в Новый Южный Уэльс за подделку документов.
Эдмунд Эдгар (1804–1854), английский художник, перевезенный в Новый Южный Уэльс в 1826 году за кражу.
Ральф Энтвистл (ок. 1805–1830), английский бушрейнджер и лидер восстания в Батерсте , отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Джон Эйр (1771–?), Английский художник, отправлен в Новый Южный Уэльс для взлома дома.

Ф

Гилбурри (1814–1902), ирландский фениец, отправлен в Новый Южный Уэльс в 1838 году за дезертирство.
Томас Маккарти Феннелл (1841–1914), ирландский фениец, отправлен в Западную Австралию в 1868 году за измену.
Уильям Филд (1774–1837), английский бизнесмен, отправлен в Нью-Йорк за получение краденого.
Джон Фрост (1784–1877), валлийский чартист, перевезен на Землю Ван Димена за участие в Ньюпортском восстании.
Генри Фултон (1761–1840), ирландский священнослужитель и школьный учитель, отправлен в Новый Южный Уэльс за участие в ирландском восстании 1798 года.

Г

Генри Бересфорд Гарретт (ок. 1818–1885), английский бушрейнджер, отправлен на остров Норфолк для нападения.
Джозеф Джерральд (1763–1796), политический реформатор, родившийся в Вест-Индии, отправлен в Новый Южный Уэльс за подстрекательство к мятежу.
Джеймс Гудвин (ок. 1800–1835), английский беглец и исследователь, отправлен на Землю Ван Димена за кражу.
Джон Гард (ок. 1791–1857), английский китобойный корабль, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Уильям Бьюлоу Гулд (1801–1853), английский художник, отправлен на Землю Ван Димена за кражу.
Фрэнсис Гринуэй (1777–1837), английский архитектор, отправлен в Новый Южный Уэльс за подделку.
Уильям Генри Грум (1833–1901), английский политик, отправлен в Новый Южный Уэльс за растрату.

ЧАС

Лоуренс Хайнс Хэллоран (1765–1831), ирландский поэт и школьный учитель, отправлен в Новый Южный Уэльс за подделку документов.
Дороти Хэндленд (1706–?), Английский торговец тряпьем, отправлена в Новый Южный Уэльс за дачу ложных показаний. ^[3]
Генри Браун Хейс (1762–1832), ирландский рыцарь и искатель приключений, отправлен в Новый Южный Уэльс за похищение.
Дэниел Герберт (1802–1868), английский художник и каменщик, отправлен на Землю Ван Димена за ограбление на шоссе.
Джозеф Холт (1756–1826), ирландский фермер и лидер повстанцев, отправлен в Новый Южный Уэльс за участие в ирландском восстании 1798 года.
Уильям Хортон (1817–1864), английский мытарь, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу пальто. ^[4]^[5]
Джордж Хоу (1769–1821), английский поэт и печатник, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу в магазине.
Майкл Хоу (1787–1818), английский бушрейнджер, отправлен на Землю Ван Димена за ограбление на шоссе.
Ральф Хаш (1779–1860), английский фермер, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Уильям Хатчинсон (1772–1846), английский бизнесмен, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Мэри Хайд (1779–1864), английская деловая женщина, отправлена в Новый Южный Уэльс за кражу.

Дж

Марк Джеффри (1825–1903), английский преступник, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу со взломом.
Джозеф Болито Джонс (ок. 1826–1900), английский бушрейнджер, также известный как Мундайн Джо , отправлен в Западную Австралию за кражу.
Джордж Джонс (ок. 1815–1844), английский бушрейнджер, отправлен на Землю Ван Димена за кражу.
Уильям Джонс (1809–1873), валлийский чартист, отправлен на Землю Ван Димена за участие в восстании Ньюпорта.
Йорген Йоргенсен (1780–1841), датский авантюрист, отправлен на Землю Ван Димена за кражу.

К

Генри Кейбл (1763–1846), английский бизнесмен, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Лоуренс Кавена (ок. 1805–1846), ирландский лесной рейнджер, отправлен на Землю Ван Димена за кражу со взломом.
Джон Нэтчбулл (ок. 1791–1844), английский военно-морской капитан, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.

л

Соломон Леви (1794–1833), английский купец, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Симеон Лорд (1771–1840), английский бизнесмен, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Джордж Лавлесс (1797–1874), английский рабочий, отправлен в Новый Южный Уэльс как один из мучеников Толпаддла.
Натаниэль Лукас (1764–1818), английский плотник, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Джозеф Лисетт (1774–1825), английский художник, отправлен в Новый Южный Уэльс за подделку.
Джон Линч (1813–1842), ирландский серийный убийца, отправлен в Новый Южный Уэльс под ложным предлогом.
Сэмюэл Лайонс (1791–1851), английский бизнесмен, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.

М

Фрэнсис Макнамара ок. 1810–1861), ирландский поэт, также известный как Фрэнк Поэт , вывезенный на Землю Ван Димена за воровство.
Джон Мартин (1812–1875), ирландский националист, отправлен на Землю Ван Димена за подстрекательство к мятежу.
Теренс Макманус (1811–1861), ирландский националист, отправлен на Землю Ван Димена за измену.
Морис Маргарот (1745–1815), английский политический реформатор, отправлен в Новый Южный Уэльс за подстрекательство к мятежу.
Валентин Маршалл (1814–1874), английский фермер, отправлен на Землю Ван Димена за участие в беспорядках, связанных с Законом о реформе.
Томас Фрэнсис Мигер (1823–1867), ирландский националист, отправлен на Землю Ван Димена за измену.
Джордж Милмейкер (1768–1808), шотландский политический реформатор, отправлен в Новый Южный Уэльс за подстрекательство к мятежу.
Джеймс Михан (1774–1826), ирландский геодезист, перевезенный в Новый Южный Уэльс в 1800 году за участие в ирландском восстании 1798 года.
Джон Митчел (1815–1875), ирландский националист и писатель, отправлен на Землю Ван Димена за измену.
Енох Мур (1779–1841), канадский мятежник, отправлен на Землю Ван-Димена за участие в восстаниях 1837 года.
Молли Морган (1762–1835), английская землевладелица, отправлена в Новый Южный Уэльс за кражу и поджог.
Томас Мьюир (1765–1799), шотландский политический реформатор и беглец, отправлен в Новый Южный Уэльс за подстрекательство к мятежу.

Н

Исаак Николс (1770–1819), английский бизнесмен и почтальон, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.

ТО

Уильям Смит О'Брайен (1803–1864), ирландский националист, отправлен на Землю Ван Димена за измену.
Кевин Изод О'Доэрти (1823–1905), ирландский националист, отправлен на Землю Ван Димена за измену.
Патрик О'Донохью (–1854), ирландский националист, отправлен на Землю Ван Димена за измену.
Корнелиус О'Махони (1840–1879), ирландский ученый и фений, отправлен в Западную Австралию в 1868 году за его роль в восстании фенийцев.
Джон Бойл О'Рейли (1844–1890), ирландский фениец, поэт и писатель, отправлен в Западную Австралию за его роль в восстании фенийцев.
Джеймс Оутли (ок. 1769–1839), английский часовщик, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.

П

Томас Фиш Палмер (1747–1802), английский политический реформатор, отправлен в Новый Южный Уэльс за подстрекательство к мятежу.
Томас Памфлетт (ок. 1788–1838), английский потерпевший кораблекрушение, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Роберт Пейт (1819–1895), офицер английской армии, отправлен на Землю Ван-Димена за нападение на королеву Викторию.
Александр Пирс (1790–1824), ирландский беглец и каннибал, отправлен на Землю Ван Димена за кражу.
Йозеф Потаский (1764–1824), польский солдат, отправлен на Землю Ван Димена за кражу.
Элизабет Пулли (1762–1837), английская служанка, отправленная в Новый Южный Уэльс в 1788 году за кражу со взломом.

Р

Элизабет Рид (ок. 1820–1884), английская проститутка, перевезенная на Землю Ван Димена в 1841 году за кражу.
Ричард Рид-старший (ок. 1765–ок. 1829), английский художник, отправлен в Новый Южный Уэльс за хранение поддельных банкнот.
Уильям Редферн (1774–1833), английский хирург, отправлен в Новый Южный Уэльс за мятеж.
Леопольд Редпат (1816–1891), английский клерк, отправлен в Западную Австралию за мошенничество.
Мэри Рейби (1777–1855), английская деловая женщина, отправлена в Новый Южный Уэльс в 1792 году за кражу лошади.
Джон Ричардсон (ок. 1797–1882), английский исследователь и ботаник, отправлен в Новый Южный Уэльс за воровство.
Ханна Ригби (ок. 1794–1853), английская вышивальщица, несколько раз транспортировалась за кражу.
Майкл Мэсси Робинсон (1744–1826), английский поэт, отправлен в Новый Южный Уэльс за вымогательство.
Чарльз Родиус (1802–1860), немецкий художник, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу. ^[6]
Энтони Роуп (1756–1843), фермер из Норфолка, отправлен на Первом флоте в Новый Южный Уэльс за кражу.
Джеймс Руз (ок. 1759–1837), фермер из Корнуолла, отправлен в Новый Южный Уэльс для взлома дома.

С

Джозеф Сэмюэл (ок. 1780–1806), английский беглец, отправлен на Землю Ван Димена за грабеж.
Генри Савери (1791–1842), английский писатель, отправлен на Землю Ван Димена за подделку.
Шони Сгуборфавр (1811–1858), валлийский мятежник, отправлен на остров Норфолк за участие в беспорядках Ребекки.
Роберт Сидэуэй (1758–1809), английский филантроп, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Уильям Скирвинг (ок. 1745–1796), шотландский политический реформатор, отправлен в Новый Южный Уэльс за подстрекательство к мятежу.
Эмануэль Соломон (1800–1873), английский бизнесмен и политик, отправлен в Новый Южный Уэльс за воровство.
Айки Соломон (ок. 1787–1850), английский преступник, отправлен на Землю Ван-Димена за получение краденого.
Вайбен Соломон (1798–1860), английский бизнесмен и политик, отправлен в Новый Южный Уэльс за воровство.
Джеймс Сквайр (1754–1822), английский пивовар, отправлен в Новый Южный Уэльс за ограбление на шоссе.
Элизабет Стил (ок. 1760–1795), глухая англичанка, отправлена в Новый Южный Уэльс за кражу.
Оуэн Саффолк (1829–?), Английский поэт и лесник, отправлен в Новый Южный Уэльс за подделку.

Т

Джон Тауэлл (1784–1845), английский химик и убийца, отправлен в Новый Южный Уэльс за подделку документов.
Хохепа Те Умуроа (ок. 1820–1847), воин маори, перевезенный на Землю Ван-Димена за участие в новозеландских войнах.
Сэмюэл Терри (ок. 1776–1838), английский филантроп, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Эндрю Томпсон (ок. 1773–1810), шотландский фермер, мировой судья, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.
Уильям Такер (ок. 1784–1817), английский тюлень, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.

В

Джеймс Андервуд (1771–1844), английский кораблестроитель, винокуренный завод и торговец, перевезенный в Новый Южный Уэльс в 1790 году.

V

Джеймс Харди Во (1782–?), Английский писатель и серийный вор, трижды перевозился в Новый Южный Уэльс.

В

Томас Гриффитс Уэйнрайт (1794–1847), английский художник, журналист и предполагаемый серийный убийца, отправлен на Землю Ван Димена за подделку документов.
Джеймс Уолш (1833–1871), английский художник, отправлен в Западную Австралию за кражу и подделку документов.
Томас Уотлинг (1762–1814), шотландский художник, отправлен в Новый Южный Уэльс за подделку.
Уильям Вествуд (ок. 1830–1846), английский бушрейнджер и лидер восстания в кулинарном котле , отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу пальто.
Джозеф Уайлд (ок. 1759–1847), английский исследователь, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу со взломом.
Генри Уайлдман (1838–?), Английский исследователь, отправлен в Западную Австралию за кражу со взломом.
Фрэнсис Уильямс ( ок. 1760–1801 ), валлийка, отправлена в Новый Южный Уэльс, затем на остров Норфолк за кражу со взломом. ^[7]
Джон Уильямс (ок. 1820–?), Английский лодочник, отправлен на Землю Ван Димена в 1852 году за кражу.
Софония Уильямс (1795–1874), валлийский чартист, отправлен на Землю Ван-Димена за участие в восстании Ньюпорта.
Джеймс Уилсон (1836–1921), ирландский фениец, отправлен в Западную Австралию за дезертирство и мятеж.
Соломон Уайзман (1777–1838), английский торговец и перевозчик, отправлен в Новый Южный Уэльс за кражу.

См. также

Список осужденных Первого флота

Ссылки

^ Уотсон, Рег. «Джон Бэтмен: Жизнь…» Tasmanian Times . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 26 ноября 2015 г.
^ Клеймо на его пальто: биографии некоторых каторжников Западной Австралии . Эриксон, Рика. Недлендс, Вашингтон: Издательство Университета Западной Австралии. 1983. стр. 106–113. ISBN 0855642238 . ОСЛК 12051617 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Хьюз, Роберт (1986). Роковой берег . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, Inc., с. 73. ИСБН 0-394-75366-6 .
^ «Уильям Хортон» . Национальный фонд Австралии . Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
^ «Таверна Royal Bull's Head (запись 600838)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 1 августа 2014 г.
↑ Гилмор, Джоанна (1 июня 2010 г.). «Хороший и денди». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Национальная портретная галерея (Портрет 27). Проверено 5 октября 2015 г.
^ Коллинз, Хейли (8 ноября 2011 г.). «Женщину из Флинтшира отправили в Австралию за кражу одежды» . Лидер . Проверено 10 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

Записи осужденных

[1] Уотсон, Рег. «Джон Бэтмен: Жизнь…» Tasmanian Times . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 26 ноября 2015 г.

[2] Клеймо на его пальто: биографии некоторых каторжников Западной Австралии . Эриксон, Рика. Недлендс, Вашингтон: Издательство Университета Западной Австралии. 1983. стр. 106–113. ISBN 0855642238 . ОСЛК 12051617 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[3] Хьюз, Роберт (1986). Роковой берег . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, Inc., с. 73. ИСБН 0-394-75366-6 .

[4] «Уильям Хортон» . Национальный фонд Австралии . Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.

[qhr-5] «Таверна Royal Bull's Head (запись 600838)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 1 августа 2014 г.

[6] Гилмор, Джоанна (1 июня 2010 г.). «Хороший и денди». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Национальная портретная галерея (Портрет 27). Проверено 5 октября 2015 г.

[7] Коллинз, Хейли (8 ноября 2011 г.). «Женщину из Флинтшира отправили в Австралию за кражу одежды» . Лидер . Проверено 10 сентября 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]