Jump to content

Уильям Такер (поселенец)

Уильям Такер (ок. 16 мая 1784 г. — декабрь 1817 г.) был британским заключенным , тюленеводом , торговцем человеческими головами, поселенцем из Отаго и первым торговцем произведениями искусства в Новой Зеландии .

Такер — человек, который украл сохранившуюся голову маори и начал ею розничную торговлю. Документ, обнаруженный в 2003 году, показал, что его деятельность не имела никакого отношения к войне на юге, и показывает, что он был первым новозеландским торговцем произведениями искусства, первоначально торговавшим человеческими головами, а затем пунаму (разновидностью нефритового нефрита) . [ 1 ] [ оригинальное исследование? ]

Предыстория и детские преступления

[ редактировать ]

Он был крещен 16 мая 1784 года в Портси, Портсмут , Англия , в семье Тимоти и Элизабет Такер, людей скромного звания. В 1798 году Такер и Томас Батлер украли товары на сумму более пяти шиллингов у «Тейлора» Уильяма Уилдея или Уайлди и были осуждены и приговорены к смертной казни. Затем им была отсрочена и приговорена к семи годам перевозки в Новый Южный Уэльс . Они покинули Портсмут на Хиллсборо 20 декабря 1798 года.

Путешествие было одним из худших в истории транспорта. [ 2 ] «Тюремная лихорадка» ( сыпной тиф ) бушевала на корабле, который потерял 95 заключенных до прибытия в Сидней 26 июля 1799 года. Неизвестно, куда был назначен Такер.

Год побега, бегства и повторного поимки

[ редактировать ]

В январе 1803 года он и Энтони Роусон скрылись на Атласе , посетив Китай, а затем достигли Дила в Англии 13 декабря 1803 года. Безбилетные пассажиры были схвачены и отправлены под конвоем в Портсмут, чтобы вернуться в Новый Южный Уэльс для проведения эксперимента - многие другие вернувшиеся были повешены. Они вернулись в Сидней 24 июня 1804 года. [ 3 ]

Эмиграция в Новую Зеландию

[ редактировать ]

В марте 1805 года, вскоре после истечения срока его полномочий, Такер был объявлен отправленным на корабле «Губернатор Кинг» к побережью Новой Зеландии. [ 4 ] Он был одним из кораблей Лорда, Кейбла и Андервуда, группы, сформированной Симеоном Лордом , Генри Кейблом и Джеймсом Андервудом для освоения территорий тюленей на островах Антиподов к югу и востоку от Южного острова Новой Зеландии . Вероятно, она высадила людей в Даски-Саунд на юго-западном побережье Южного острова. Такер, вероятно, позже был на островах Антиподов . [ 5 ]

В Новой Зеландии практически не было европейцев, живущих на берегу, а маори по-прежнему жили так же, как и на протяжении веков. Общество маори было племенным и основано на сохранении чести, войны повторялись и часто боролись, чтобы отомстить, или « уту », за оскорбление. У маори татуировки и моко были развиты в большей степени, чем в любом другом обществе, и мужчины знатного происхождения носили полные украшения на лице, уникальные для каждого человека. Некоторые маори сохраняли головы врагов и близких. [ 6 ] Эти реликвии заинтересовали первых европейских посетителей, как и их резные нефритовые украшения.

Такер, возможно, уехал из Сиднея в Англию в 1807 году в Сидней-Коув, командование которым по пути принял Дэниел Купер. Если бы это было так, он бы вернулся в Новый Южный Уэльс либо в ее составе, либо в Юнити , следующем командовании Купера. [ 7 ]

В апреле 1809 года ему было предложено покинуть Сидней на « Пегасе» . [ 8 ] Вместо этого он уехал на «Братьях» , корабле, зафрахтованном Робертом Кэмпбеллом и, вероятно, направлявшемся к островам Соландер в проливе Фово , между Южным островом Новой Зеландии и островом Стюарт . [ 9 ] В начале ноября он был одним из одиннадцати человек, высадившихся на «острове Уайт» и «Рваной скале» на том месте, где сейчас находится побережье Данидина на юго-восточном побережье Южного острова. Когда капитан Мейсон вернулся в Порт-Дэниэл, ныне называемый гаванью Отаго , 3 мая 1810 года, он нашел только Такера и Дэниела Уилсонов. [ 10 ]

Такера отправили искать пропавших без вести людей сначала на остров Уайт, а затем в «Рэггед-Пойнт», очевидно, мыс на острове Стюарт у западного входа в пролив Фово. [ 11 ] Вероятно, именно тогда он украл сохранившуюся голову маори, владельцы которой, обнаружив пропажу, преследовали уходящих охотников на тюленей. Когда им не удалось найти пропавших без вести, Такер воссоединился с братьями в гавани Отаго и вернулся с ней в Сидней 14 июля 1810 года.

Позже в том же году в гавани Отаго вождь маори украл красную рубашку и нож у человека, высадившегося из Сиднейской бухты, что положило начало продолжающейся вражде, которая вскоре унесла жизни некоторых пропавших без вести людей « Братьев » и испортила отношения маори и пакеха в юг. [ 12 ] Она называлась «Война тюленей» , также «Война рубашек», и продолжалась до 1823 года.

Начало торговли с Австралией

[ редактировать ]

Такер снова покинул Сидней на Авроре 19 сентября 1810 года и направился на недавно открытый остров Маккуори далеко на юге Новой Зеландии. [ 13 ] На острове Кэмпбелл в начале ноября местонахождение Маккуори было получено путем подкупа одного из людей Кэмпбелла и компании. Аврора собрала в Маккуори банду, в которую входил Такер. Она уехала, вернулась и привезла свою банду обратно в Сидней 19 мая 1811 года. Предположительно, вскоре после этого Такер выставил голову маори на продажу, положив начало их розничной торговле и заслужив осуждение «Искренности» в « Сиднейской газете» . который назвал его «диким парнем» и «злодеем». [ 14 ]

Затем он провел время на берегу, где к августу 1812 года работал чернорабочим, живя со старыми товарищами по плаванию в бедных квартирах на Филлипс-стрит. 21 августа он и Эдвард Уильямс украли у женщины модный шелковый плащ, за что в ноябре были осуждены, приговорены к году каторжных работ и отправлены в Ньюкасл . [ 15 ] К октябрю – ноябрю 1814 года он покинул Новый Южный Уэльс, возможно, перебравшись в Тасманию . [ 16 ]

В 1815 году он вернулся в Отаго, возможно, в Губернатор Блай , и поселился в Уэрикик , позже названном Пляжем-убийцей, немного севернее Отаго-Хедс . Там он построил дом и какое-то время жил с женщиной-маори, державшей коз и овец. Детей не было. [ 17 ] Это место издавна известно большим количеством обработанного зеленого камня, называемого на языке маори пунаму , разновидности нефритового нефрита . Это приняло форму тесла, обработанного железными инструментами в виде подвесок, или хэй-тики . Археологи определили, что они были произведены для европейской экспортной торговли. [ 18 ] В редакционной статье « Сиднейской газеты» за 1819 год описывалась эта торговля, утверждая, что ею занимались «группы охотников на тюленей». [ 19 ] Кажется очевидным, что это было частью замысла Такера. Маори называли его «Така», адаптировав его фамилию, также «Виори», возможно, от уменьшительного от его имени «Вилли». [ 20 ] Более формально и неточно его также называли «капитаном Такером». [ 21 ]

Последнее путешествие

[ редактировать ]

он уехал, отправился в Хобарт и вернулся на Софию с капитаном Джеймсом Келли Согласно источникам маори, , взяв с собой других европейских поселенцев. « София » бросила якорь в гавани Отаго 11 декабря 1817 года. [ 22 ]

«Така» был встречен маори из прибрежного поселения, но неизвестный посетителям вождь Корако, отец Те Матенги Тайароа , отказался переправиться через маори с севера, Варикиаке, который пришел навестить Такера и получить подарки. [ 23 ]

Когда несколько дней спустя Келли, Такер и еще пять человек отправились на баркасе в Уэрикик, их поначалу приветствовали. Однако, пока Такер был в своем доме, маори напали на остальных. Вето Виоле и Джон Гриффитс были убиты, но Келли удалось сбежать обратно в баркас, как и Такер. Такер задержался в прибое, умоляя маори не причинять вреда Виори, но был пронзен копьем и сбит с ног. Он крикнул: «Капитан Келли, ради Бога, не покидайте меня», прежде чем его убили. Келли стала свидетелем того, как его «отрезали на части и унесли дикари!» Убийцей Такера был Рири, действовавший по приказу вождя Те Матахаэре. Тайароа якобы убил остальных, а все мертвые были съедены. Источник маори назвал непосредственной причиной недовольство тем, что у него не было первой возможности получить подарки Такера, но также было сказано, что это было печальным последствием кражи рубашки в 1810 году и дикой реакции ее владельца. Об этой драматической смерти сообщили австралийские газеты. [ 24 ]

Вернувшись на свой корабль в гавани, Келли отомстил, по его словам, убив нескольких маори, уничтожив каноэ и подстрелив «прекрасный город Отаго», поселение на берегу гавани, вероятно, на пляже Те Рауоне недалеко от современного Отако . [ 25 ]

Такера запомнили тем, что он украл голову и начал спорную сделку. Он был запрещен в Новом Южном Уэльсе в 1831 году, но все равно продолжался. Десять были проданы одним продавцом-маори позже, в 1830-х годах, по-видимому, в Отаго . Кража вдохновила Шену Маккей на создание романа « Данидин» 1993 года , отражающего его роль второстепенной легенды. [ 26 ]

Однако рукопись Крида, написанная преподобным Чарльзом Кридом в 1840-х годах и записывающая информацию двух информаторов маори и обнаруженная в 2003 году, показывает Такера в новом свете. Его кража не была причиной войны на юге; Маори в целом любили его и приветствовали как поселенца. Фактически, он был первым европейцем, поселившимся на территории нынешнего города Данидин , в отличие от пребывания там, дезертировавшего с корабля или удерживаемого в плену. Хотя его открытие торговли головами было осуждено даже его собственными соотечественниками, с тех пор его поощрение торговли тики выявило в нем предприимчивого арт-дилера, фактически первого в Новой Зеландии. [ 27 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Рукопись Кредо; Чарльз Крид, статьи магистра, 1187/201 Библиотека Александра Тернбулла, Веллингтон.
  2. Письмо капитана Джона Хантера, губернатора Нового Южного Уэльса/заместителя секретаря короля, [но примерно 27 июля 1799 г.], цитируется в Clune, 1964, стр.40.
  3. ^ Энтвисл, 2005, стр. 31–34. «Таймс» от 28 декабря 1803 г., стр. 3 и 5 декабря 1803 г., стр. 3, и « Сиднейская газета» от 24 июня 1804 г., стр. 3а, имеют отношение к делу.
  4. Sydney Gazette, 24 марта 1805 г., стр. 4б и 21 апреля 1805 г. стр.4б.
  5. ^ Entwisle, 2005, стр. 43–44, цитируется общий сбор в Новом Южном Уэльсе, август 1806 г., а также различные рекламные объявления в Sydney Gazette, с марта по октябрь 1805 г., краткое изложение, op.cit.pp.107–108.
  6. ^ Бак, 1949 (1974), стр. 299-300 и Битти, 1994 (1995), стр. 487.
  7. ^ Энтвисл, 2005, стр. 45-51.
  8. ^ Sydney Gazette, 23 апреля 1809 г., стр. 1c.
  9. ^ Sydney Gazette, 4 июня 1809 г., стр. 1c; письмо Чарльза Хука/Роберта Кэмпбелла от 27 июля 1810 г., почтовый ящик Чарльза Хука, MSS 109, Библиотека Митчелла, Сидней.
  10. ^ Джон Робинсон против Чарльза Хука... 25 сентября 1810 г., 33, стр. 36-42 5/1104; Томас Брэди против Роберта Кэмпбелла, 15 апреля 1811 г., 147, стр. 100–103, 5/1105, Государственные отчеты Нового Южного Уэльса, Сидней.
  11. ^ Джон Робинсон против Чарльза Хука... 25 сентября 1810 г., 33 стр. 36-42 5/1104 Государственные отчеты Нового Южного Уэльса, Сидней.
  12. ^ Чарльз Крид, документы MS, 1187/201, Библиотека Александра Тернбулла, Веллингтон, рукопись Крида воспроизведена Entwisle, 2005, стр. 128-132.
  13. ^ Sydney Gazette, 1 сентября 1810 г., стр.1b; 8 сентября 1810 г. ч.1б; 22 сентября 1810 г. ч.2а.
  14. ^ Искренность , Sydney Gazette, 15 января 1820 г., стр.3b, c.
  15. ^ Джеймс Бирн против Эдварда Уильямса, Уильяма Такера и Чарльза Лефевра, стр. 211-214, 5/1120, Государственные отчеты Нового Южного Уэльса, Сидней.
  16. ^ Энтвисл, 2005, стр.88.
  17. ^ Чарльз Крид, документы MS, 1187/201, Библиотека Александра Тернбулла, Веллингтон, Entwisle, 2005, стр.129.
  18. ^ Скиннер, 1966, стр.10; Хамель, 2001, стр.52.
  19. ^ Sydney Gazette, 16 октября 1819 г., стр. 3 b, c; воспроизведено Entwisle, 2005, стр. 121–123.
  20. Hobart Town Gazette , 28 марта 1818 г., стр. 2b; Чарльз Крид, статьи MS, 1187/201, Библиотека Александра Тернбулла, Веллингтон, Энтвисл, 2005, стр. 129 и 130.
  21. ^ Де Блоссвиль, 1826 г., перевод Макнаба, 1909 г., стр.327; Битти, 1920, стр.130.
  22. ^ Hobart Town Gazette, 28 марта 1818 г., стр. 2b; Чарльз Крид, статьи MS, 1187/201, Библиотека Александра Тернбулла, Веллингтон, воспроизведено Entwisle, 2005, стр. 130.
  23. ^ Чарльз Крид, документы MS, 1187/201, Библиотека Александра Тернбулла, Веллингтон, воспроизведено Entwisle, 2005, стр.130.
  24. ^ Entwisle, 2005, стр. 94–97, в основном опирается на Otago Witness от 21 августа 1858 г. и Чарльза Крида, статьи MS, 1187/201, Библиотека Александра Тернбулла, Веллингтон, воспроизведено Entwisle, 2005, стр. 130–131.
  25. ^ Там же .
  26. ^ Маккей, 1993.
  27. ^ Энтвисл, 2005, стр.89-90.
  • Битти, Джеймс Херрис, Традиционный образ жизни Южного университета маори в Отаго Press совместно с Музеем Отаго, Данидин, 1994 (1995).
  • Битти, Джеймс Херрис, «Традиции и легенды, собранные у коренных жителей Мурихику (Южная Зеландия, Новая Зеландия)» в журнале Journal of the Polynesian Society Vol. XXVII, 115, сентябрь 1920 г., часть XII.
  • Бак, сэр Питер, Приход маори , Уиткомб и гробницы, 1949 (1974).
  • Клун, Фрэнк, направляющийся в залив Ботани, рассказ о путешествии 1798 года на борту корабля смерти «Хиллсборо» , Ангус и Робертсон, Сидней, 1964 год.
  • Де Блоссвиль, Жюль, «Очерк морали и обычаев жителей южной части Таваи-Поэнамму», в «Новых анналах путешествий», «География и история» , том XXIX, MMJB Эйрис и Мальт-Брун, Париж, 1826, с. 161–172.
  • Энтуисл, Питер (2005). Така, Виньетка из жизни Уильяма Такера 1784–1817 гг . Данидин: Порт-Дэниэл Пресс. ISBN  0-473-10098-3 .
  • Хэмел, Джилл, Археология Отаго , Департамент консервации, Веллингтон, 2001.
  • Маккей, Шена, Данидин , Мойер Белл, Уэйкфилд, Род-Айленд, 1993 год.
  • Макнаб, Роберт, Южная Африка , Уиткомб и Томбс, Веллингтон, 1909 год.
  • Скиннер, HD, Маори Хей-Тики , второе издание, Музей Отаго, Данидин, 1966.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3160b3483cb1fbdc795c348533ba1f49__1721282700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/49/3160b3483cb1fbdc795c348533ba1f49.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Tucker (settler) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)