Молли Морган

Молли Морган
Молли Морган
Рожденный	Мэри Джонс ; 1762 ; Ладлоу , Шропшир , Англия
Умер	27 июня 1835 г. (в возрасте 72–73) ; Грета , Новый Южный Уэльс , Австралия
Национальность	Английский
Другие имена	Молли Мирс ; Молли Хант ; Молли Джонс ;
Занятия	Землевладелец ; фермер ; осужденный ;

Молли Морган (крещен 31 января 1762 года ^{[ А ]} - 27 июня 1835 г.) был английским землевладельцем, фермером и осужденным. Она родилась в роли Мэри Джонс в Ладлоу , Шропшир , Англия, и оставалась там на протяжении всего детства и раннего взрослого возраста, женившись на Уильяме Моргане 25 июня 1785 года и имела двоих детей с ним. В 1789 году хемпенская в доме Морганов была обнаружена пряжа, в результате чего пара была приговорена к уголовной транспортировке . Хотя изначально Уильям был в состоянии сбежать, Молли была доставлена в Новый Южный Уэльс в качестве осужденного со вторым флотом на Нептуне , и Уильям в конечном итоге был пойман и перевезен. Через некоторое время работая в Австралии, Уильям покинул Молли из -за ее флирта с другими мужчинами. В 1794 году Молли Морган смогла сбежать в Англию на борту резолюции капитана Джона Локка , став любовницей . Вернувшись в Англию, она восстановила своих детей и стала портником в Плимуте , вышла замуж за Томаса Мирса в 1797 году. Однако она была доставлена обратно в Австралию на Эксперимент после того, как ее обвинили в сжигании дома ее мужа в 1803 году. ^{[ B ]}

Когда Морган вернулась в Австралию, она приобрела землю и скот. В 1814 году она была приговорена к семи годам тюремного заключения за доение украденной коровы. Однако к 1819 году ей достаточно доверяли, чтобы стать одним из двенадцати осужденных, полученных в нескольких акрах земли на ферме на Уоллис Плейнс (ныне Мейтленд ), и была освобождена к 1822 году. Она вышла замуж за Томаса Ханта 5 марта 1822 года. Она начала Wine Shanty на земле, которую она дала на Уоллис Плейнс, и получила грант дополнительной земли губернатором Томасом Брисбеном , где она построила Angel Inn. К 1828 году она была названа «одним из крупнейших землевладельцев на реке Хантер» ^{[ 1 ]} и имел несколько функций в Новом Южном Уэльсе, названном в его честь. Морган также несколько раз помогал другим поселенцам, включая пожертвование денег, чтобы помочь построить школу, превратить часть своего дома в больницу и ехать в Сидней от имени осужденных. Ее богатство значительно снизилось в течение более поздних лет ее жизни, и она умерла 27 июня 1835 года в Anvil Creek в Грете, Новый Южный Уэльс , где она владела 203 акрами (82 га) земли.

Ранний период жизни

Морган родилась как Мэри Джонс в 1762 году, ^{[ А ]} в Ладлоу , Шропшир , Англия , и был крещен в деревне Диддлбери , 31 января 1762 года. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Она была ребенком Дэвида Джонса, английского генерального работника и охвата, ^{[ 6 ]} и Маргарет Джонс, родилась Пауэлл. В детстве она кратко получила образование, а затем стала портником. Она назвала себя «Молли» из детства и стала известной как до конца своей жизни. ^{[ 4 ]} Ее первый ребенок был с фермером, который не женился на Молли. ^{[ 7 ]} Ее первым мужем был Уильям Морган, о котором она вышла замуж 25 июня 1785 года, когда ей было 22 года ^{[ 4 ]} Уильям был из деревни Хопсей в Шропшире и работал плотником и колесным питанием . ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} У пары было двое детей. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}

Вынесение приговора и осуждение за жизнь

Первое предложение и побег

В 1788 году Молли Морган украла хемпенскую пряжу из -за своей семьи в то время, борющейся, ^{[ 10 ]} что привело к тому, что ее арестовали вместе со своим мужем. Сообщалось, что на отбеливающей фабрике, расположенной недалеко от дома Морганов, пропало несколько шиллингов хемпенальной пряжи, и было обнаружено, что она скрыта в их доме. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Пока ее муж, с помощью некоторых из его солдатских друзей, смог сбежать из тюрьмы и убежать, ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} Молли была судила в Шрусбери ассизисах и признана виновной 8 августа 1789 года, ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} что заставило ее попытаться самоубийства. ^{[ 11 ]} Ее испытание использовалось в качестве примера того, что произойдет, если другие воры выполнили аналогичное действие, что и Морган, «особое дело». ^{[ 8 ]}

Морган был приговорен к семи годам уголовного перевозки , был вынужден отплыть в Австралию со вторым флотом на адском корабле Нептун в 1790 году; ^{[ 3 ]} Дети Моргана остались в Англии. ^{[ 11 ]} Из 502 осужденных на корабле 164 из них погибли во время путешествия, в основном от голода и пренебрежения, ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} И почти половина общей группы осужденных погиб на корабле или вскоре после прибытия на берег. ^{[ 4 ]} В течение этого времени владельцы судов получали деньги за каждого осужденного, которое они перевезли, и если осужденный умер, им не придется тратить деньги на их корми Владелец корабля сделает. ^{[ 6 ]} Однако, используя свою «красивую внешность» и обмениваясь услугами с офицерами корабля во время путешествия, она получила лучшее лечение, чем другие осужденные, включая получение дополнительных рационов и особых привилегий, а также не терпеть резкого лечения Остальные полученные осужденные. ^{[ 10 ]} Из -за этого Морган все еще находился в приличном состоянии после путешествия. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Вскоре после прибытия в Ботани Бэй в Сиднее , Новый Южный Уэльс , 28 июня 1790 года Морган был отправлен в Парраматту ^{[ 9 ]} а позже по сути стал свободным агентом. ^{[ 10 ]} Три года спустя, ^{[ 3 ]} Уильям снова был пойман, и на этот раз был депортирован в Австралию; Он прибыл в Австралию в группу заключенных, которые были доставлены на воровство. ^{[ 10 ]} Молли получила разрешение присоединиться к нему после его прибытия. ^{[ 6 ]} Они оба работали в Сиднее, Уильяме над лейбористскими бандами и Молли на фабрике. ^{[ 3 ]} В результате своего хорошего поведения Молли вскоре получила билет отпуска , позволяя паре начать небольшой магазин. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Из -за постоянного флирта Молли с мужчинами Уильям в конце концов оставил ее после нескольких аргументов между ними. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Морган решила попытаться сбежать из колонии в Новом Южном Уэльсе, чтобы она могла пойти к двум детям из нее и Уильяма, которые все еще были в Англии, и они не заботятся о них. ^{[ 11 ]} Она стала любовницей капитана Джона Локка, позволив ей присоединиться к нему в резолюции , корабле магазина , который направлялся в Англию, 9 ноября 1794 года вместе с тринадцатью другими осужденными, которые не закончили свои транспортные приговоры. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} По пути Локк предложил ей, но она отказалась. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} После побега Моргана люди в колонии сформировались различные теории относительно того, что с ней случилось. ^{[ 1 ]} По прибытии в Англию Морган смогла восстановить своих детей. Она стала портником в Плимуте , Девон , ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 11 ]} Работает над тем, чтобы обеспечить своих детей. ^{[ 9 ]} В 1797 году Морган женился на Томасе Мирс, также написал Meares, Meyers, ^{[ 12 ]} или кобылы, ^{[ 6 ]} богатый медный латун и Белрингер, ^{[ 6 ]} Пока она все еще была законно замужем за Уильямом. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} К этому времени у Уильяма был новый партнер и семья. ^{[ 2 ]}

Второе предложение и грант на землю

В 1803 году дом Мирс сгорел, ^{[ B ]} и Морган был признан виновным в этом инциденте после судебного разбирательства 10 октября 1803 года в Кройдоне . ^{[ 1 ]} Хотя она сбежала в близлежащий Лондон, ее в конечном итоге арестовали; ^{[ 9 ]} За ее приговор ее отправили обратно в Австралию во второй раз на семь лет пенитенциарной транспортировки, на этот раз на эксперименте , прибыв 24 июня 1804 года в Порт -Джексон . ^{[ 4 ]} Осужденные, перевезенные на корабль, включали 136 женщин, из которых 6 погибли на корабле, и 2 мужчины, что значительно меньше, чем предыдущее путешествие в Нептун . ^{[ 13 ]} По прибытии Морган не смог найти Уильяма в Сиднее. ^{[ 3 ]} Ей дали несколько защитников, в том числе Томас Бирн, ^{[ 4 ]} и приобрел землю и крупный рогатый скот в Парраматте через несколько лет. ^{[ 1 ]} В 1814 году она была приговорена к тюремному заключению в течение семи лет в уголовной колонии в Ньюкасле за доение украденной коровь. ^{[ 3 ]} Тем не менее, человек, который фактически украл корову, был приговорен только к трем годам тюремного заключения. ^{[ 11 ]}

В 1819 году, через пять лет после заключения в тюрьму, ^{[ 1 ]}^{[ C ]} Лахлан Маккуори , губернатор Нового Южного Уэльса, доверял Моргану достаточно, чтобы дать ей билет на отпуск , а также одиннадцать других осужденных, которые, по его мнению, вели себя хорошо. Этим двенадцати осуждению было предоставлено 20–30 акров (8,1–12,1 га) земли ^{[ 14 ]} в Западном Мейтленде , ^{[ 4 ]}^{[ 15 ]} в области, которая стала известна как Уоллис Плейнс, ^{[ 16 ]} Расположен вдоль ручья Уоллис и реки Хантер . ^{[ 2 ]} Эти осужденные могли бы использовать эту землю для фермы, в «проекте судебного разбирательства, чтобы увидеть, смогут ли преступники улучшить себя». ^{[ 14 ]} Морган получила ферму самостоятельно, будучи единственной женщиной -осужденной в группе, которая сделала это. ^{[ 2 ]} К 1822 году Морган получил свободу. ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}

Жизнь в Австралии

Морган создала поселение на земле, которую она дала на Уоллис Плейнс, и стала успешным фермером в этом районе, также начав там винную трубу. ^{[ 1 ]} Ее третьим мужем был Томас Хант, солдат на 30 лет моложе себя, ^{[ 14 ]} который был расположен в качестве офицера армии в гарнизоне в этом районе. ^{[ 4 ]} Они поженились 5 марта 1822 года. ^{[ 1 ]} К этому времени Томас Брисбен был губернатором Нового Южного Уэльса. Впечатленные навыками фермерства Моргана, Брисбен сдал в аренду 159 акров (64 га) земли в ноябре 1823 года. В центре этой области Морган построил Angel Inn. ^{[ 4 ]} Когда все больше людей начали поселиться в этом районе, и гостиница, и сланди начали производить большие суммы денег. Кроме того, Морган начала подразделять свою аренду, продавая небольшие части своей земли. ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]} Между ее подразделением аренды и деньгами, полученными гостиницей и латиной, она в конечном итоге стала одним из самых богатых людей в этом районе. ^{[ 3 ]} Статья в австралийской газете 23 января 1828 года называется «одним из крупнейших землевладельцев на реке Хантер». ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]} В мае 1830 года ей было полностью предоставлено 159 акров (64 га) земли, которую она ранее арендовала у губернатора. Она переехала в Анвиль -Крик в 1830 году, где купила 203 акра (82 га) земли и имела свою собственную ферму; ^{[ 17 ]} Она оставалась там до своей смерти в 1835 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Несколько особенностей в области, в которой Морган жила на протяжении всей своей жизни, были названы в его честь. В то время Уоллис Плейнс часто называли равнинами Молли Морган, или равнины Молли Морган, прежде чем она стала названа в честь капитана Джеймса Уоллиса. ^{[ 9 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Путь от Anvil Creek в Синглтон теперь известен как линия дороги Молли Морган. Молли Морган Драйв, дорога в Мейтленде, и Молли Морган Ридж, расположенные в Северном Ротбери , Новый Южный Уэльс, были названы в его честь. ^{[ 11 ]} Морган неофициально получил название «Королева долины Охотников» ^{[ 3 ]} или «Королева реки Хантер». ^{[ 4 ]} Помимо владения и сельского хозяйства, Морган также помог другим поселенцам различными способами. В частности, она пожертвовала 100 фунтов стерлингов церковной корпорации, чтобы помочь построить школу в Восточном Мейтленде в 1827 году. ^{[ 11 ]} Кроме того, она несколько раз поехала на свою лошадь в Сидней, чтобы договориться с губернатором относительно исполнения убежденных. ^{[ 9 ]} и превратил часть своего дома в больницу. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Более поздняя жизнь и смерть

В течение последних нескольких лет своей жизни у Моргана были трудности с поддержанием большого количества собственности, которой она владела, из -за проблем нерегулярности продажи, что привело к быстрому снижению ее богатства. Последние несколько лет своей жизни она вышла на пенсию, живя в Anvil Creek в Грете , Новый Южный Уэльс. Она умерла там 27 июня 1835 года ^{[ D ]} Когда ей было 73 года. ^{[ 4 ]}^{[ 11 ]}^{[ А ]} Во время ее смерти она больше не владела имуществом и имела неоплачиваемые ипотечные кредиты . ^{[ 1 ]} После ее смерти у нее был 3-дюймовый (7,6 см) длиной некролог ) , который был крупнейшим когда-либо опубликованным некрологом в то время, ^{[ 11 ]} Сказание:

Полем Полем Полем У нее постоянная привычка оказывать самую ценную помощь всем, кто ее спрашивал - у поселенцев 1820–1826 гг. этого периода, в то время как многие из ее невежества по счетам отбрасывали себя на ее добрую волю. Автор этих замечаний, часто предпочитаемых ею, только сожалеет, что ее последние дни были не те, кто наслаждался удобствами жизни, на которые она имела право от многочисленных актов доброты, которые она проявила во всех вокруг нее. ^{[ 2 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хотя большинство источников, включая австралийский словарь биографии, ^{[ 1 ]} Скажем, что она родилась в 1762 году, Мейтленд Меркурий утверждает, что ее год рождения был 1760 год, ^{[ 2 ]} заставляя ее 75 лет, когда она умерла.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Некоторые источники ^{[ 3 ]} Поверьте, что Морган сжег дом после спора между ними, в то время как другие говорят, что он был сожжен по неизвестной причине, а Мирс ложно обвинил Моргана в преступлении. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}
^ Некоторые источники говорят, что это произошло в 1818 году, что заставило его после того, как его посадили в тюрьму. ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]}
^ Некоторые источники считают, что она умерла 26 июня, один день ранее, вместо этого. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в Гилфорд 1967 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Swain 2012 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Эллис 2015 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} Shipley 2017 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мейтленд Совет 2009 , с. 11
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Молли Морган на адском корабле "Нептун" 1934 .
^ Битти 1962 , с. 143.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} McKenzie 1982 , p. 54
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Удивительная история Молли Морган 1948 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Битти 1962 , с. 144
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л Scanlon 2018 .
^ Австралийская энциклопедия 1977 , с. 231.
^ Бейтсон 1974 , с. 326.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Мейтленд 200 лет с местным советом по аборигенам Миндариббы и Мейтлендом и окружным историческим обществом» . Мейтленд Меркурий . 13 сентября 2018 года . Получено 17 октября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мейтленд Совет 2009 , с. 12
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Австралийская энциклопедия 1977 , с. 104
^ McKenzie 1982 , p. 55

Библиография

Гилфорд, Элизабет (1967). «Морган, Молли (1762–1835)» . Австралийский словарь биографии . Тол. 2. Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . Получено 8 июня 2019 года .
Суэйн, Эмма (4 мая 2012 г.). «Мейтленд, из дни старой Молли Морган ...» Мейтленд Меркурий . Получено 14 октября 2018 года .
Эллис, Дэвид (1 июля 2015 г.). "Молли Морган, осужден" Queen " » . Южный Хайленд Новости . Получено 14 октября 2018 года .
Шипли, Джон (2017). «Диддлбери - непостоянная Молли Морган». AZ of Curious Shropshire: странные истории о загадках, преступлениях и эксцентрике (иллюстрировано изд.). История пресса . ISBN 978-0750983174 Полем Получено 27 октября 2018 года .
Мейтленд (Новый Южный Уэльс). Совет (16 сентября 2009 г.). Мейтленд: 1863–1963 . Освальд Циглер для Совета города Мейтленд . Получено 14 октября 2018 года .
Маккензи, Валери (1982). Переходящий парад пикников и удовольствий: ранние австралийские времена . Столетние публикации. ISBN 978-0959498226 Полем Получено 21 октября 2018 года .
Сканлон, Майк (14 июля 2018 г.). «Жизнь и наследие пионера Охотника Молли Морган» . Newcastle Herald . Получено 14 октября 2018 года .
Морган, Молли (3 изд.). Общество АВСТРАЛИЯ Дроллиера. 1977. ISBN 978-0959660401 Полем Получено 13 ноября 2018 года . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь )
"Молли Морган на адском корабле" Нептун " . Голос (хобарт) . 11 августа 1934 г. с. 2 Получено 14 ноября 2018 года .
«Удивительная история Молли Морган. Ранний пионер охотника» . Cessnock Eagle и South Maitland Recorder . 1 октября 1948 г. с. 5 Получено 14 ноября 2018 года .
Бейтсон, Чарльз (1974). Осужденный корабли . Сидней , Новый Южный Уэльс . ISBN 0-85174-195-9 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
Битти, Уильям Альфред (1962). С позором вспоминается: ранняя Австралия . Касселл . Получено 7 декабря 2018 года .

Смотрите также

Осужденные в Австралии

[birth-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хотя большинство источников, включая австралийский словарь биографии, ^{[ 1 ]} Скажем, что она родилась в 1762 году, Мейтленд Меркурий утверждает, что ее год рождения был 1760 год, ^{[ 2 ]} заставляя ее 75 лет, когда она умерла.

[fire-6] Jump up to: ^а ^{беременный} Некоторые источники ^{[ 3 ]} Поверьте, что Морган сжег дом после спора между ними, в то время как другие говорят, что он был сожжен по неизвестной причине, а Мирс ложно обвинил Моргана в преступлении. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

[17] Некоторые источники говорят, что это произошло в 1818 году, что заставило его после того, как его посадили в тюрьму. ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]}

[21] Некоторые источники считают, что она умерла 26 июня, один день ранее, вместо этого. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}

[FOOTNOTEGuilford1967-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в Гилфорд 1967 .

[FOOTNOTESwain2012-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Swain 2012 .

[FOOTNOTEEllis2015-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Эллис 2015 .

[FOOTNOTEShipley2017-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} Shipley 2017 .

[FOOTNOTEMaitland_Council200911-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Мейтленд Совет 2009 , с. 11

[FOOTNOTEMolly_Morgan_On_The_Hell-Ship_"Neptune"1934-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Молли Морган на адском корабле "Нептун" 1934 .

[FOOTNOTEBeatty1962143-9] Битти 1962 , с. 143.

[FOOTNOTEMcKenzie198254-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} McKenzie 1982 , p. 54

[FOOTNOTEAmazing_Story_of_Molly_Morgan1948-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Удивительная история Молли Морган 1948 .

[FOOTNOTEBeatty1962144-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Битти 1962 , с. 144

[FOOTNOTEScanlon2018-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л Scanlon 2018 .

[FOOTNOTEThe_Australian_Encyclopaedia1977231-14] Австралийская энциклопедия 1977 , с. 231.

[FOOTNOTEBateson1974326-15] Бейтсон 1974 , с. 326.

[plains-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Мейтленд 200 лет с местным советом по аборигенам Миндариббы и Мейтлендом и окружным историческим обществом» . Мейтленд Меркурий . 13 сентября 2018 года . Получено 17 октября 2018 года .

[FOOTNOTEMaitland_Council200912-18] Jump up to: ^а ^{беременный} Мейтленд Совет 2009 , с. 12

[FOOTNOTEThe_Australian_Encyclopaedia1977104-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Австралийская энциклопедия 1977 , с. 104

[FOOTNOTEMcKenzie198255-20] McKenzie 1982 , p. 55

[ А ]

[ B ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 4 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 3 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ C ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ D ]