Бобби Сайкс

Бобби Сайкс
Бобби Сайкс
Рожденный	Роберта Сайкс ; 16 августа 1943 г. ; Таунсвилл , Австралия
Умер	14 ноября 2010 г. (67 лет) ; Сидней , Австралия
Занятие	Поэт
Национальность	австралийский
Альма-матер	Гарвардская высшая школа образования
Жанр	Поэзия

Роберта «Бобби» Сайкс (16 августа 1943 — 14 ноября 2010) — австралийская поэтесса и писательница. На протяжении всей жизни она была борцом за земельные права коренных народов , а также за права человека и права женщин.

Ранняя жизнь и образование

Роберта Баркли Паттерсон родилась в Таунсвилле , Квинсленд , где-то в 1940-х годах. Сайкс была воспитана своей белой матерью Рэйчел Паттерсон и никогда не знала своего отца. Сайкс говорит в своей автобиографии, что его личность неизвестна, и ее мать рассказала ей несколько разных рассказов о нем; по-разному, что он был фиджийцем, папуасом, афроамериканцем и коренным американцем. Самая последовательная и правдоподобная версия заключалась в том, что он был афроамериканским солдатом, дислоцированным в Австралии во время Второй мировой войны. ^{[ 1 ]}

Хотя она упорно боролась за права австралийских аборигенов , сама она не принадлежала к австралийским аборигенам. Иногда ее критиковали за то, что она не исправила запись, хотя другие считали ее аборигенкой. ^{[ 1 ]}

Ранний активизм

Сайкс была исключена из колледжа Святого Патрика в 14 лет, и после нескольких должностей, в том числе помощницей медсестры в больнице общего профиля Таунсвилля с 1959 по 1960 год, она переехала в Брисбен , а затем в Сидней в начале-середине 1960-х годов, где она работала танцовщицей стриптиза в пресловутом клубе Pink Pussycat в Кингс-Кросс под сценическим псевдонимом «Опал Стоун». ^{[ 2 ]}

Она стала журналистом-фрилансером и приняла участие в работе нескольких национальных организаций активистов коренных народов. Она была одной из многих протестующих, арестованных у палаточного посольства аборигенов в июле 1972 года. ^{[ 2 ]}

В 1970-е годы Сайкс вместе со Сью Чилли (также пишется как Чили) ^{[ а ]} Марсия Лэнгтон и Наоми Майерс сформировали группу «Действие чернокожих женщин» (BWA), которая позже превратилась в Фонд Роберты Сайкс . ^{[ 3 ]}

Она участвовала в создании и раннем развитии Медицинской службы аборигенов Редферна , Национального черного театра в Редферне и в создании Театра танца аборигенов островов в Глебе , который позже стал NAISDA , который взрастил Театр танца Бангарра . ^{[ нужна ссылка ]}

Поэзия

Ранние стихи Сайкса были опубликованы в 1979 году в книге « Любовные стихи и другие революционные действия» . Первое издание было ограничено тысячей экземпляров (первые 300 пронумерованы и подписаны). В 1988 году было опубликовано массовое издание. Второй том ее стихов был опубликован в 1996 году. В 1981 году она написала автобиографию мамы (Ширл) Смит из числа австралийских аборигенов , социального работника в Новом Южном Уэльсе . ^{[ 4 ]}

В 1981 году она выиграла премию Патриции Вейкерт для черных писателей . ^{[ 5 ]}

Гарвард и более поздний активизм

Сайкс получил степень доктора педагогических наук в Гарвардском университете в 1983 году. ^{[ 4 ]} или 1984 году, после того как организация Black Women's Action собрала средства для покрытия ее расходов на обучение там в 1979 году. ^{[ 3 ]} Она была первой чернокожей австралийкой, окончившей университет США. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}

Она вернулась в Австралию, где взяла на себя управление BWA. ^{[ 3 ]}

Она была назначена в Nation Review как первый (предположительно) обозреватель из числа коренных народов Австралии. ^{[ нужна ссылка ]}

Признание

В 1994 году ее роль была отмечена наградой Австралийской медали за права человека . ^{[ 7 ]}

Трехтомная автобиография Сайкса Snake Dreaming была опубликована в период с 1997 по 2000 год. ^{[ 1 ]} Первый том получил «Возрастную книгу 1997 года» и литературную премию Ниты Киббл 1998 года для женщин-писателей. ^{[ 5 ]}

Смерть и наследие

Сайкс умер в Сиднее в ноябре 2010 года. ^{[ 7 ]}

Фонд Роберты Сайкс

В 1970-х Сайкс вместе со Сью Чилли ^{[ а ]} (часто пишется Чили; из Брисбена ^{[ 9 ]}), Марсия Лэнгтон и Наоми Майерс сформировали группу Black Women's Action (BWA), которая позже превратилась в Фонд Роберты Сайкс . ^{[ 3 ]} BWA начало издавать ежемесячную общественную газету для аборигенов «Кури Бина» , также пишется как «Кури-Бина» (что означает «черные уши»; ^{[ 10 ]} также переводится как «слушай» ^{[ 11 ]}). ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Журналист-абориген Джон Ньюфонг , уже работавший в ведущих СМИ, первый редактор и главный автор ежеквартального журнала Identity (1971–1982). ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} тоже был задействован. ^{[ 16 ]} Газета привлекла внимание к предвзятому освещению проблем коренных народов в основных австралийских СМИ и освещала безработицу аборигенов, проблемы здравоохранения и земельные права , но испытывала трудности с минимальным финансированием. ^{[ 17 ]} полагаясь на пожертвования, чтобы продолжать идти. Позже ее описывали как «резкую и стойкую политическую газету». Он раскритиковал сокращение финансирования, которое затронуло организации аборигенов, и планы правительства Фрейзера ликвидировать Medibank . Наряду с другими публикациями коренных народов, в нем подробно освещались истории, которые не были обнаружены или освещались лишь поверхностно в основных средствах массовой информации, таких как жилье аборигенов. ^{[ 18 ]}

Студентов Театра танца аборигенов островов обучали издательским и писательским навыкам для выпуска газеты, что в конечном итоге привело к тому, что они взяли на себя ответственность за ее публикацию. ^{[ 3 ]} В публикации и группе участвовал актерский состав «А вот и ниггер» , который Джерри Бостока играл в Black Theater в Редферне в декабре 1976 года. ^{[ 19 ]} Журнал выходил с июня 1976 по июнь 1979 года. ^{[ 12 ]} до того, как закончатся средства. Новый журнал AIM ( «Послание аборигенов и островитян» или «Послание аборигенов-островитян» ). ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]} принял свой формат и просуществовал до 1982 года. ^{[ 17 ]} Он был более умеренным по тону, чем его предшественник, но публиковал политические статьи, бросающие вызов политике правительства, например, о полномочиях, предоставленных ASIO в отношении участников кампании из числа аборигенов. Он также поощрял участие и активизм коренных народов. AIM был подготовлен группой студентов-аборигенов под руководством двух ведущих журналистов.

Позже Лэнгтон писал, что основатели газеты были вдохновлены книгой «Або Колл» , опубликованной в 1938 году в Сиднее. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Прогрессивной Джек Паттен (соучредитель ассоциации аборигенов ) и Перси Реджинальд Стивенсен . ^{[ 22 ]} Она также написала: «Опыт выпуска этих газет во враждебном белом окружении... потому что у него есть власть и ресурсы, исторически определил нас». ^{[ 18 ]}^{[ 23 ]}

BWA со временем расширило сферу своей деятельности и начало финансировать малые предприятия, созданные женщинами-аборигенами. В 1979 году он собрал средства для оплаты обучения Сайкс в Гарвардском университете, где она стала первой женщиной-аборигенкой, окончившей американский университет. Это способствовало достижению нескольких других образовательных целей чернокожих женщин, в том числе Нормы Ингрэм и МэриЭнн Бин-Салик , которые тоже учились в Гарварде. BWA сыграла решающую роль в повышении осведомленности общественности и привлечении средств, чтобы позволить маме Ширл погасить ипотеку за свой дом, который она рисковала потерять после того, как на протяжении всей своей жизни так много отдавала другим. ^{[ 3 ]}

В 1990 году «Действие чернокожих женщин» было зарегистрировано как организация, не облагаемая налогом, изменив свое название на « Фонд действий чернокожих женщин в образовании» (BWAEF), чтобы отразить это изменение. стали Лэнгтон, Роб Брайант (впоследствии соучредитель Bangarra ), Джеки Хаггинс , Джилпиа Джонс, Брайан Сайрон и Лили Тувай Попечителями фонда . Средства для оказания помощи студентам-аборигенам в достижении целей собирались в основном за счет небольших индивидуальных пожертвований и общественных мероприятий по сбору средств. ^{[ 3 ]}

В 2003 году Сайкс заболел и стал меньше участвовать в деятельности BWAEF, но фонд продолжал свою работу примерно до 2006 года, когда наступил перерыв на несколько лет. ^{[ 3 ]}

В конце 2008 года Сайкс попросил Дэнни Гилберта возродить фонд, и Гилберт предложил сменить название Фонда образования коренных народов Роберты Сайкс (RSIEF). В 2010 году Питер Уотерс (председатель), Джилпиа Джонс, Ширин Маламу, Марк Макмиллан, Ричард Поток и Николь Уотсон были назначены попечителями, а Поток также взял на себя роль исполнительного директора. RSIEF продолжает работу Сайкса, помогая ряду студентов из числа аборигенов и жителей островов Торресова пролива пройти последипломное обучение за рубежом. Он также реализует программу стипендий для поддержки краткосрочных курсов обучения за рубежом. ^{[ 3 ]}

Награды и номинации

1981: Премия Патрисии Вайкерт для черных писателей ^{[ 5 ]}
1994: Австралийская медаль за права человека ^{[ 5 ]}
1997: Возрастная книга года для Snake Cradle ^{[ 5 ]}
1998: Национальная биографическая премия за фильм "Змеиная колыбель" ^{[ 5 ]}
1998: Литературная премия Ниты Б. Киббл за фильм «Змеиная колыбель» ^{[ 5 ]}

Библиография

Стихи о любви и другие революционные действия (Cameray: The Saturday Centre, 1979)
Мама Ширл: автобиография (с Коллин Ширли Перри) (Мельбурн, 1981)
Стихи о любви и другие революционные действия (Сент-Люсия: University of Queensland Press, 1989) ISBN 0-7022-2173-2
Затмение (Квинсленд, Австралия: Univ of Queensland Press, 1996) ISBN 0-7022-2848-6
Стимул, достижения и сообщество (Сидней: издательство Сиднейского университета, 1986)
Черное большинство (Боярышник, Австралия: Гудзон, 1989) ISBN 0-949873-25-X
Муравина: австралийские женщины высоких достижений (Сидней: Doubleday, 1993) ISBN 0-86824-436-8
Змеиная колыбель (Сидней: Аллен и Анвин, 1997) ISBN 1-86448-513-2
Танцы змей (Сидней: Аллен и Анвин, 1998) ISBN 1-86448-513-2
Змеиный круг (Сидней: Аллен и Анвин, 2000) ISBN 1-86508-335-6

Сноски

^ Jump up to: ^а ^б Айрис Сюзанна (или Сюзанна) Коллин Чилли родилась в 1954 году в Намбуре, Квинсленд , и была описана ASIO как «стойкая участница движения за права аборигенов, продвигающая реформы как активистка таких групп, как австралийские Черные Пантеры, и как активистка таких групп, как австралийские «Черные пантеры». полевой офицер Департамента по делам аборигенов и островов». Она была коллегой Шерил Бьюкенен в Фонде публикаций аборигенов . ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Китай, Кори. «Обвинения, секреты и молчание: перспективы разногласий между Робертой Сайкс и серией Snake Dreaming» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2011 года . Проверено 15 ноября 2005 г.
^ Jump up to: ^а ^б Робинсон, С. (1994). «Посольство аборигенов: отчет о протестах 1972 года». История аборигенов . 18 (1): 51.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «История» . Фонд образования коренных народов Роберты Сайкс . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Коулман, Ванда (1985). «Бобби Сайкс: Интервью». Каллалу (24). Издательство Университета Джонса Хопкинса: 294–303. дои : 10.2307/2930979 . JSTOR 2930979 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Роберта Сайкс» . AustLit: откройте для себя австралийские истории . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Ковачич, Леонарда; Лемон, Барбара (23 сентября 2009 г.). «Сайкс, Роберта (Бобби) (1944-)» . Австралийский женский реестр . Проверено 23 февраля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Умерла борец за права Роберта «Бобби» Сайкс» . Новости АВС . 19 января 2010 г. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Проверено 19 февраля 2024 г.
^ Пьянич, Дана (16 ноября 2020 г.). «Чилли, Сью (1954–)» . Австралийский женский реестр . Проверено 1 октября 2022 г.
^ Фоли, Гэри ; Шаап, А.; Хауэлл, Э. (2013). Палаточное посольство аборигенов: суверенитет, сила черных, земельные права и государство . Тейлор и Фрэнсис . п. 26. ISBN 978-1-135-03788-8 . Проверено 28 сентября 2022 г.
^ «Профессор Марсия Лэнгтон AM» . Правительство штата Виктория . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Стастны, Анжелика (28 февраля 2019 г.). «Антиколониализм и сила черных: периодические издания коренных народов Тихого океана» . Фунамбулист (22) . Проверено 28 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Группа действий чернокожих женщин (1977–1979), Koori bina: ежемесячный австралийский новостной ежемесячник для чернокожих женщин [запись в каталоге] , Группа действий чернокожих женщин , получено 26 сентября 2022 г. - через Trove
^ «Кури Бина: Ежемесячный ежемесячный ежемесячный журнал новостей Австралии для чернокожих» . АустЛит . 9 декабря 2015 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
^ Грив-Уильямс, Виктория (28 июня 1969 г.). «2: «Мы пережили мир белого человека»: критический обзор активности австралийских аборигенов в СМИ и социальных сетях». В Гунтарике, Оливия; Грив-Уильямс, Виктория (ред.). От сидячих забастовок к #революциям: СМИ и меняющийся характер протестов . ISBN 9781501336959 . Проверено 28 сентября 2022 г. - через dokumen.pub.
^ Гунтарик, Оливия; Грив-Уильямс, Виктория, ред. (2020). От сидячих забастовок к #революциям: СМИ и меняющийся характер протестов . Издательство Блумсбери. ISBN 978-1-5013-3696-6 . Проверено 28 сентября 2022 г. - через Google Книги.
^ Латимор, Джек (16 октября 2021 г.). «Растущая сила: как СМИ Блэка переписали сценарий со своей собственной точки зрения» . Возраст . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Берроуз, Элизабет (26 сентября 2016 г.). «Народные газеты» . АустЛит . [Из] Э. Берроуза, «Писать, чтобы быть услышанным: роль печатных СМИ коренных народов в создании и развитии общественной сферы коренных народов» (докторская диссертация, 2009 г.)… Опубликовано в: «Спутник австралийских СМИ» (2014), стр. .215-217 . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Берроуз, Элизабет Энн (2010). Пишу, чтобы быть услышанным: роль печатных СМИ коренных народов в создании и развитии общественной сферы коренных народов (доктор философии). Университет Гриффита . дои : 10.25904/1912/3292 . Проверено 28 сентября 2022 г. PDF
^ «А вот и негр» . Трибуна . № 1978. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 декабря 1976 г. с. 8 . Проверено 26 сентября 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Группа действий чернокожих женщин» . Устная история Редферна . 26 сентября 2022 г. Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Лэнгтон, Марсия ; Киркпатрик, Браунли (1979). «Список периодических изданий аборигенов» . История аборигенов . 3 (1/2). АНУ Пресс : 120–127. ISSN 0314-8769 . JSTOR 24045737 . Проверено 26 сентября 2022 г. PDF
^ «Австралийский звонок Або» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Лэнгтон, Марсия ; Киркпатрик, Браунли (1979). «Список периодических изданий аборигенов» . История аборигенов . 3 (1/2). АНУ Пресс : 120–127. ISSN 0314-8769 . JSTOR 24045737 . Проверено 26 сентября 2022 г. PDF

Внешние ссылки

Китай, Кори. «Обвинения, секреты и молчание: перспективы разногласий между Робертой Сайкс и сериалом «Змеиные сны» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2011 года.

[fn1-3] Jump up to: ^а ^б Айрис Сюзанна (или Сюзанна) Коллин Чилли родилась в 1954 году в Намбуре, Квинсленд , и была описана ASIO как «стойкая участница движения за права аборигенов, продвигающая реформы как активистка таких групп, как австралийские Черные Пантеры, и как активистка таких групп, как австралийские «Черные пантеры». полевой офицер Департамента по делам аборигенов и островов». Она была коллегой Шерил Бьюкенен в Фонде публикаций аборигенов . ^{[ 8 ]}

[china-1] Jump up to: ^а ^б ^с Китай, Кори. «Обвинения, секреты и молчание: перспективы разногласий между Робертой Сайкс и серией Snake Dreaming» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2011 года . Проверено 15 ноября 2005 г.

[Robinson-2] Jump up to: ^а ^б Робинсон, С. (1994). «Посольство аборигенов: отчет о протестах 1972 года». История аборигенов . 18 (1): 51.

[foundation-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «История» . Фонд образования коренных народов Роберты Сайкс . Проверено 26 сентября 2022 г.

[Coleman1985-5] Jump up to: ^а ^б ^с Коулман, Ванда (1985). «Бобби Сайкс: Интервью». Каллалу (24). Издательство Университета Джонса Хопкинса: 294–303. дои : 10.2307/2930979 . JSTOR 2930979 .

[:0-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Роберта Сайкс» . AustLit: откройте для себя австралийские истории . Проверено 26 сентября 2022 г.

[KovacicLemon2009-7] Ковачич, Леонарда; Лемон, Барбара (23 сентября 2009 г.). «Сайкс, Роберта (Бобби) (1944-)» . Австралийский женский реестр . Проверено 23 февраля 2010 г.

[Rights_campaigner_Bobbi_Sykes_dies-8] Jump up to: ^а ^б «Умерла борец за права Роберта «Бобби» Сайкс» . Новости АВС . 19 января 2010 г. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Проверено 19 февраля 2024 г.

[9] Пьянич, Дана (16 ноября 2020 г.). «Чилли, Сью (1954–)» . Австралийский женский реестр . Проверено 1 октября 2022 г.

[10] Фоли, Гэри ; Шаап, А.; Хауэлл, Э. (2013). Палаточное посольство аборигенов: суверенитет, сила черных, земельные права и государство . Тейлор и Фрэнсис . п. 26. ISBN 978-1-135-03788-8 . Проверено 28 сентября 2022 г.

[11] «Профессор Марсия Лэнгтон AM» . Правительство штата Виктория . Проверено 26 сентября 2022 г.

[12] Стастны, Анжелика (28 февраля 2019 г.). «Антиколониализм и сила черных: периодические издания коренных народов Тихого океана» . Фунамбулист (22) . Проверено 28 сентября 2022 г.

[nlakb-13] Jump up to: ^а ^б ^с Группа действий чернокожих женщин (1977–1979), Koori bina: ежемесячный австралийский новостной ежемесячник для чернокожих женщин [запись в каталоге] , Группа действий чернокожих женщин , получено 26 сентября 2022 г. - через Trove

[14] «Кури Бина: Ежемесячный ежемесячный ежемесячный журнал новостей Австралии для чернокожих» . АустЛит . 9 декабря 2015 года . Проверено 28 сентября 2022 г.

[15] Грив-Уильямс, Виктория (28 июня 1969 г.). «2: «Мы пережили мир белого человека»: критический обзор активности австралийских аборигенов в СМИ и социальных сетях». В Гунтарике, Оливия; Грив-Уильямс, Виктория (ред.). От сидячих забастовок к #революциям: СМИ и меняющийся характер протестов . ISBN 9781501336959 . Проверено 28 сентября 2022 г. - через dokumen.pub.

[16] Гунтарик, Оливия; Грив-Уильямс, Виктория, ред. (2020). От сидячих забастовок к #революциям: СМИ и меняющийся характер протестов . Издательство Блумсбери. ISBN 978-1-5013-3696-6 . Проверено 28 сентября 2022 г. - через Google Книги.

[17] Латимор, Джек (16 октября 2021 г.). «Растущая сила: как СМИ Блэка переписали сценарий со своей собственной точки зрения» . Возраст . Проверено 26 сентября 2022 г.

[austlit1-18] Jump up to: ^а ^б Берроуз, Элизабет (26 сентября 2016 г.). «Народные газеты» . АустЛит . [Из] Э. Берроуза, «Писать, чтобы быть услышанным: роль печатных СМИ коренных народов в создании и развитии общественной сферы коренных народов» (докторская диссертация, 2009 г.)… Опубликовано в: «Спутник австралийских СМИ» (2014), стр. .215-217 . Проверено 26 сентября 2022 г.

[burrows2010-19] Jump up to: ^а ^б Берроуз, Элизабет Энн (2010). Пишу, чтобы быть услышанным: роль печатных СМИ коренных народов в создании и развитии общественной сферы коренных народов (доктор философии). Университет Гриффита . дои : 10.25904/1912/3292 . Проверено 28 сентября 2022 г. PDF

[20] «А вот и негр» . Трибуна . № 1978. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 декабря 1976 г. с. 8 . Проверено 26 сентября 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[21] «Группа действий чернокожих женщин» . Устная история Редферна . 26 сентября 2022 г. Проверено 26 сентября 2022 г.

[22] Лэнгтон, Марсия ; Киркпатрик, Браунли (1979). «Список периодических изданий аборигенов» . История аборигенов . 3 (1/2). АНУ Пресс : 120–127. ISSN 0314-8769 . JSTOR 24045737 . Проверено 26 сентября 2022 г. PDF

[23] «Австралийский звонок Або» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 26 сентября 2022 г.

[list-24] Лэнгтон, Марсия ; Киркпатрик, Браунли (1979). «Список периодических изданий аборигенов» . История аборигенов . 3 (1/2). АНУ Пресс : 120–127. ISSN 0314-8769 . JSTOR 24045737 . Проверено 26 сентября 2022 г. PDF

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 8 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany United States Netherlands
People	Australian Women's Register Trove
Other	SNAC IdRef