Танцевальный колледж НАИСДА

( Танцевальный колледж NAISDA обычно называемый просто NAISDA ) — это колледж обучения исполнительским искусствам, расположенный в Карионге, Новый Южный Уэльс, для аборигенов и жителей островов Торресова пролива в Австралии. Он был создан как Программа развития навыков аборигенов островов ( AISDS ) в 1975 году, которая в 1988 году стала Национальной ассоциацией развития навыков аборигенов и жителей островов (NAISDA). Датой основания колледжа обычно называют 1976 год, хотя некоторые источники сообщают об этом. как 1975 год.

Танцевальная труппа Aboriginal Islander Dance Theater (AIDT) возникла в 1976 году на базе AISDS, из которой несколько танцоров и хореографов впоследствии сформировали Bangarra Dance Theater .

История

1975–1999

Программа развития навыков аборигенов/островитян была основана афроамериканской танцовщицей Кэрол Джонсон в 1975 году. Она гастролировала по Австралии, выступая в Аделаиде и Сиднее в 1972 году в составе танцевальной компании Eleo Pomare в Нью-Йорке , и была создана по заказу Австралийский совет искусств проведет уроки танцев для аборигенов в Сиднее. После показа танцев коренных народов в Черном театре в 1975 году состоялся шестинедельный семинар. ^{[ 1 ]} Шестинедельная программа обучения исполнительскому искусству, проходившая в Редферне . выступлением танцевальной труппы «Йеланги» пастора Брейди и танцоров «Остров Торресова пролива» Стивена Мэма или «Вайбен» Семинар открылся . Среди преподавателей были Джонсон ( современный танец ); Эдди Пау и Генри Питерс (традиционный танец островов Торресова пролива и острова Морнингтон ); Брайан Сайрон с Энн Свон (драма); и другие, которые обучали речи, звуку и освещению, каратэ и письму. В семинаре приняли участие Джон Бейлс, Юфимия Босток , Лорел Бриггс, Фред Бакскин, Ирен Кейси, Бетти Колбунд, Эйлин Корпус, Лилиан Кромби , Джек Дэвис , , Кристин Доннелли Элизабет Дункан, Рос Форган, Моника Хоффман, Иветт Айзекс, Эндрю Джекомос. , Рона Киз, Перл Кинг, Лоррейн Мафи, Ширин Маламу, Хилус Марис, Зак Мартин, Уэйн Никол, Доратея Рэндалл, Фред Рейнольдс, Ральф Ригби, Шери (Шерил) Стоун (соосновательница Театра танца Бангарра ), Джорджина Телфер, Морин Уотсон , Рослин Уотсон и Дэррил Уильямс. ^{[ 2 ]}

После семинара был создан трехлетний профессиональный курс «Карьера в танце». Предварительное финансирование на три месяца предоставило Министерство образования. ^{[ 1 ]} Программа повышения квалификации аборигенов островов ^{[ 2 ]} был основан в 1975 году для обучения коренных австралийцев танцам . Он возник в результате сотрудничества хореографов, обученных западным танцевальным стилям, и культурных хранителей традиционного танца аборигенов под руководством Кэрол Джонсон. ^{[ 3 ]} В первый набор студентов, который начался в октябре 1975 года, вошли Лилиан Кромби , Уэйн Никол, Майкл Лесли , Доратея Рэндалл, Шерил Стоун и Дэррил Уильямс (принимавшие участие в семинаре), а также новые студенты Ричард Талонга и Рослин Уотсон. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Жители островов Торресова пролива были вовлечены в процесс с самого начала из-за строгих правил, согласно которым традиционные танцы могли исполняться только в том случае, если традиционный владелец присутствовал этого танца. Особое внимание уделялось развитию уникального стиля современного танца коренных народов. ^{[ 1 ]}

В 1976 году компания Careers in Dance стала дочерней компанией Программы развития навыков аборигенов островов (AISDS), которая была создана в 1988 году как Национальная ассоциация развития навыков аборигенов островов и теперь является танцевальным колледжем NAISDA. ^{[ 2 ]} NAISDA называет 1976 год датой своего основания. ^{[ 5 ]} хотя в некоторых источниках упоминается 1975 год. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Членами-основателями NAISDA, помимо Джонсона, были Люси Джумаван из Филиппин, главный преподаватель, и студенты Лилиан Кромби, Уэйн Никол, Доратея Рэндалл, Шерил Стоун, Дэррил Уильямс, Майкл Лесли, Ричард Талонга, Малкольм Коул, Ким Уокер и Филип. Лэнгли. На протяжении многих лет Джонсон привлекал многих других танцоров и хореографов со всей Австралии и со всего мира, и вместе они разработали то, что сейчас известно как техника современного танца коренных народов. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

Театр танца аборигенов островов (AIDT), возникший на базе NAISDA в 1976 году и состоящий из студентов NAISDA, был первой современной танцевальной труппой коренных народов Австралии . ^{[ 9 ]} Он гастролировал по стране и за рубежом, ^{[ 10 ]} становится известным как самая гастролирующая танцевальная труппа в Австралии. ^{[ 8 ]} AIDT оставался частью NAISDA под художественным руководством с 1989 года Раймонда Д. Бланко , бывшего студента NAISDA и первого представителя коренного населения, возглавившего танцевальную труппу в Австралии. Группа распалась после ухода Бланко в 1998 году. ^{[ 11 ]}

Джонсон основал Театр танца Бангарра. ^{[ 11 ]} в 1989 году, а Стивен Пейдж . в 1991 году бразды правления взял на себя ^{[ 2 ]}

В 1997 году NAISDA получила статус зарегистрированной обучающей организации и стала одним из основателей » федерального правительства « Австралийского круглого стола по развитию художественного образования (ARTS8). ^{[ 12 ]}), включающий ряд «элитных учебных заведений», напрямую финансируемых Управлением искусств . Предполагалось, что видение стиля тренировок Джонсона сохранится. ^{[ 2 ]}

2000 – настоящее время

До 2007 года NAISDA располагалась во внутренних Сиднея пригородах Редферн , Глеб , а затем в Рокс , а затем переехала на свое нынешнее место в парковой зоне горы Пенанг , недалеко от Госфорда . ^{[ 3 ]} Вскоре после переезда бывшая студентка Ким Уокер была назначена исполнительным директором и руководителем танцевального направления. совет назначил выпускницу Ким Уокер исполнительным директором и руководителем танцевального направления. ^{[ 2 ]}

По состоянию на 2008 год NAISDA финансировалась как « Центр передового опыта » в области художественного образования правительством Австралии , а также поддерживалась правительством Нового Южного Уэльса . Это была зарегистрированная учебная организация (RTO), предлагающая сертификаты II, III и IV, а также диплом о карьере в области танца, а также являвшаяся членом Австралийского круглого стола по совершенствованию художественного образования. ^{[ 13 ]}

В период с 2008 по 2010 год Уокер в тесном сотрудничестве с Консультативным комитетом по исполнительским искусствам NAISDA разработал новую учебную программу , которая была реализована в 2011 году. В марте 2012 года было открыто новое здание, в котором разместилось несколько специально построенных студий. ^{[ 2 ]} В 2016 году основатель Кэрол Джонсон вместе с тремя выпускниками колледжа совершила шестинедельный тур по Соединенным Штатам. Также в 2016 году министр искусств Нового Южного Уэльса Лесли Уильямс объявил о 59 000 австралийских долларов . новом финансировании NAISDA в размере ^{[ 14 ]}

В ноябре – декабре 2016 года 40-летие NAISDA отмечалось на выставке Carriageworks в Редферне. В Найя Ва Югали («Мы танцуем» на языке даркиньюнг ) представлены устные истории , фотографии, кадры из фильмов и произведения искусства Трейси Моффат , Майкла Райли , Джуно Джемс , Ли Читтик и Элейн Китченер, а также специально заказанная работа Вики Ван Хаут и Мэриан. Аббуд. ^{[ 5 ]}^{[ 15 ]} Был проведен аукцион, чтобы помочь собрать средства для строительства нового международного колледжа Ная Ва Югали. ^{[ 14 ]}

NAISDA установила тесные связи с островами Баду и Сайбай в Торресовом проливе, островами Эльчо и Йирркала (Северная Каролина), а также Турция-Крик (Вашингтон). ^{[ 2 ]}

Описание и управление

NAISDA базируется в парке Маунт-Пенанг в Карионге. ^{[ 16 ]} на центральном побережье Нового Южного Уэльса , ^{[ 3 ]} на земле Даркинджунг . Выпускники работали в сфере управления искусством, танцами, музыкой, театром и кино как на элитном, так и на общественном уровне. ^{[ 17 ]}

По состоянию на 2021 год ^[update]NAISDA Ltd является компанией с ограниченной ответственностью , которая управляет танцевальным колледжем и управляется советом, в который входят Уэсли Энох и Элизабет Батчер AM , а председателем является Мэрия Сонтер. ^{[ 18 ]} Фонд NAISDA — это отдельная организация по сбору средств, покровителем которой с момента его создания в декабре 2013 года является дама Мари Башир, AD CVO . ^{[ 19 ]} Он по-прежнему финансируется правительствами Австралии и Нового Южного Уэльса. ^{[ 20 ]} Его финансирование как одной из входящих в группу ARTS8, восьми элитных учебных организаций в области исполнительского искусства, осуществляется через Управление искусств . ^{[ 21 ]}

NAISDA достигает уровня завершения обучения около 84 процентов по сравнению с национальным показателем завершения обучения в секторе ПОО, составляющим 34 процента . ^{[ 12 ]}

Планы на будущее

Разрабатываются планы по созданию нового международного центра художественного образования Naya Wa Yugali (что на языке даркинджунг означает «мы танцуем» ). ^{[ 12 ]} будет построен рядом с нынешним кампусом. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В планы входит расширенная учебная программа аккредитованных курсов в творческой индустрии , что поможет увеличить число квалифицированных художников и лидеров. Он также обеспечит обучение и переподготовку людей, уже работающих в промышленности, и будет включать программу «открытых курсов, занятий, концертов, представлений, форумов по обмену искусством, школьных программ, возможностей для работы и взаимодействия с нашими региональными, национальными и международными сообществами». ^{[ 22 ]}

В кино и на телевидении

NAISDA стала героем ABC Television документального фильма From Dreamtime to Dance , рассказанного Стэном Грантом и транслировавшегося в 2002 году. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Школа представлена в эпизоде «NAISDA с Моникой Стивенс» документального телесериала 2013 года « Отчаянные меры» . Моника Стивенс — хореограф, училась в NAISDA. ^{[ 27 ]} и известный член AIDT в 1980-х годах. ^{[ 28 ]} Сериал доступен на канале SBS on Demand . ^{[ 29 ]}

Люди

Малькольм Коул

Малкольм Коул (1949–1995) был аборигеном и жителем островов Южного моря из Эра на крайнем севере Квинсленда , позже работал учителем и консультантом в колледже. Его особенно помнят за участие в Сиднейской Марди Гра в 1988 году , где он сыграл роль капитана Кука в инсценировке высадки Первого флота , в которой белый человек тащил лодку, полную черных моряков. Это было первое участие аборигенов в параде. Вместе с Лилиан Кромби он был первым соведущим программы ABC Television на канале Blackout в 1989 году. Он также преподавал танцы в качестве артиста во многих австралийских школах. ^{[ 30 ]}

В 1988 году он обнаружил, что инфицирован ВИЧ , и все его друзья в Сиднее избегали его, но, когда он заболел, о нем заботилась его семья. Он умер от ВИЧ/СПИДа в 1995 году в доме своего брата-близнеца Роберта в Карраджонге , пригороде Таунсвилля . Роберт воссоздал костюм Малкольма, чтобы надеть его на параде Марди Гра в 2024 году в память о своем брате. ^{[ 31 ]}

Его наследие включает в себя стипендию Малкольма Коула для аборигенов и жителей островов Торресова пролива в Университете Нового Южного Уэльса ; еженедельные награды Александрийской государственной школы под названием «Малкольмы»; и Малькольм Коул Террас в Канберры пригороде Уитлам . ^{[ 30 ]}

Коул также увековечен фреской высотой 20 метров (66 футов) , на которой он одет в костюм капитана Кука на электростанции Уайт-Бэй в Сиднее в рамках Сиднейской биеннале 2024 года . Фреску нарисовал Дилан Муни, 28-летний житель Торресова пролива и остров Южного моря. Художник вместе с братом Малкольма Робертом принял участие в дискуссии в рамках Биеннале, которая отразила его наследие как непримиримого гея и первопроходца. Отрывок ABC вечерней программы о текущих событиях телеканала в 7.30 от 4 марта 2024 года посвящен появлению Роберта на параде. ^{[ 31 ]}

Персонал

Среди других учителей, не упомянутых выше, среди многих других были Дэвид Галпилил и Ларри Гуррувиви . ^{[ 2 ]}

Выдающиеся выпускники

Уэйн Никол и Доратея Рэндалл были первыми хореографами из числа аборигенов и жителей островов Торресова пролива, окончившими NAISDA. ^{[ 14 ]}

Среди других известных выпускников:

Кристин Ану ^{[ 2 ]}
Лилиан Кромби ^{[ 2 ]}
Гэри Лэнг (из NT Dance Company ) ^{[ 2 ]}
Стивен Пейдж ^{[ 1 ]}
Рассел Пейдж ^{[ 1 ]}

См. также

Национальный черный театр (Австралия)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Поллок, Зоя (2008). «Национальная ассоциация развития навыков аборигенов и жителей островов» . Словарь Сиднея . Проверено 26 августа 2022 г. Текст мог быть скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 2.0 Australia (CC BY 2.0 AU) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Библиотеки Австралии (2012 г.), «Танцевальный колледж NAISDA. (1975-)» , Trove , получено 16 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «История НАИСДА» . Танцевальный колледж NAISDA . Проверено 8 декабря 2021 г.
^ Лесли, Майкл (декабрь 2016 г.). 2.5: Путешествие к подростковому возрасту и метод танца аборигенов (магистр изящных искусств). Университет Нового Южного Уэльса .
^ Jump up to: ^а ^б «NAISDA празднует 40 лет» . Словарь Сиднея . 24 ноября 2016 года . Проверено 26 августа 2022 г.
^ Крейк, Дженнифер (2007). «Приложение Б.: Ключевые моменты в развитии австралийской политики в области искусства и культуры». Переосмысление политики в области искусства и культуры: текущие тупики и будущие направления . АНУ Пресс. п. 78. ИСБН 978-1-921313-40-0 . JSTOR j.ctt24hdgg.15 . Проверено 27 августа 2022 г.
^ Харвин, Дон (18 июня 2021 г.). «Центральное побережье получит выгоду от инвестиций в культуру» (PDF) . Медиа-релиз. Правительство Нового Южного Уэльса . Проверено 27 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бланко, Раймонд (30 октября 2005 г.). «Программная речь Рэймонда Бланко «Создавая пути» . Аусданс . Проверено 31 августа 2022 г.
^ Национальная библиотека Австралии (31 июля 2008 г.). «Австралийские танцы — Театр танца аборигенов островов (1976 —)» . Архивировано из оригинала (текста) 22 июля 2008 года . Проверено 3 октября 2008 г.
^ «Театр танца аборигенов островов [запись в каталоге]» . Национальная библиотека Австралии . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Поллок, Зоя (2008). «Театр танца аборигенов и островитян» . Словарь Сиднея . Проверено 28 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «NAISDA: Родина современного танца коренных народов» . ArtsHub Австралия . 6 декабря 2017 года . Проверено 27 августа 2022 г.
^ Департамент окружающей среды, водных ресурсов, наследия и искусства (15 сентября 2008 г.). «Органы художественного образования» . Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 3 октября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кардосо, Джеральдин (13 апреля 2016 г.). «Колледж NAISDA для артистов коренных народов отмечает свое 40-летие» . «Дейли телеграф» (Сидней) . Проверено 31 августа 2022 г.
^ «Ная ва Югали — Мы танцуем» . Вагонный завод . Проверено 26 августа 2022 г.
^ «Танцевальный колледж NAISDA» . Аусданс . Проверено 26 августа 2022 г.
^ «Кто мы» . Танцевальный колледж NAISDA . Проверено 8 декабря 2021 г.
^ Правление ООО "НАИСДА" . Танцевальный колледж NAISDA . 18 августа 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
^ «Покровитель и правление Фонда NAISDA» . Танцевальный колледж NAISDA . Проверено 8 декабря 2021 г.
^ Танцевальный колледж NAISDA (2020). «Годовой отчет танцевального колледжа NAISDA за 2020 год» . Проверено 8 декабря 2021 г. - через Issuu.
^ «Национальные организации обучения исполнительскому искусству» . Департамент инфраструктуры, транспорта, регионального развития, связи и искусства. Управление искусств . Правительство Австралии . Проверено 26 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Я еду в Югали » Танцевальный колледж NAISDA . декабря 5 Получено 27 августа.
^ Business Case for Naya Wa Yugali (PDF) (Report). NSW Government . June 2020.
^ Кастальди, Андре (2 июля 2002 г.). «Время мечтать о танцах» . Телевидение АВС . Телевизионные документальные фильмы. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года.
^ Келли, Патрисия (2002). «Время мечтать о танцах: Учебное пособие» (PDF) . Интернет-обучение Австралии по экрану (29): 11. ISSN 1443-1629 . Проверено 3 октября 2008 г.
^ Промо Dreamtime to Dance на YouTube.
^ «NAISDA с Моникой Стивенс (2013) — Экранный гид» . Экран Австралии . 16 марта 2018 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ «Театр танца аборигенов островов [запись в каталоге]» . Национальная библиотека Австралии . Проверено 7 декабря 2021 г.
^ Отчаянные меры
^ Jump up to: ^а ^б «Малкольм Коул» . Месяц истории Блэка . 24 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Моклер, Ричард (1 марта 2024 г.). «Брат-близнец отдает дань уважения капитану Куку Малкольма Коула в 1988 году на параде Марди Гра в Сиднее» . ABC News (Австралия) . Проверено 2 марта 2024 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

Путеводитель по отчетам Национальной ассоциации развития навыков аборигенов и жителей островов, 1973–2009 гг. , Национальная библиотека Австралии

«Танцевальный колледж Национальной ассоциации развития навыков аборигенов и жителей островов» . Разнообразие форм культурного самовыражения . ЮНЕСКО . 6 ноября 2018 г.

Робинсон, Рэймонд Стэнли (1 января 1970 г.). Следы мечты: история программы развития навыков аборигенов островов, 1972–1979 годы: ее место в континууме . ResearchDirect (МА (с отличием)). Университет Западного Сиднея .

Сеселя, Луи. (2005), «33 цифровых фотографии: цв.», Making Pathways Forum, национальный танцевальный форум коренных народов, Национальный музей Австралии, 27–30 октября 2005 г. , nla.obj-131601806 , получено 31 августа 2022 г. - через Trove.

[dictsyddassoc-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Поллок, Зоя (2008). «Национальная ассоциация развития навыков аборигенов и жителей островов» . Словарь Сиднея . Проверено 26 августа 2022 г. Текст мог быть скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 2.0 Australia (CC BY 2.0 AU) .

[la-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Библиотеки Австралии (2012 г.), «Танцевальный колледж NAISDA. (1975-)» , Trove , получено 16 ноября 2022 г.

[hist-3] Jump up to: ^а ^б ^с «История НАИСДА» . Танцевальный колледж NAISDA . Проверено 8 декабря 2021 г.

[leslie2016-4] Лесли, Майкл (декабрь 2016 г.). 2.5: Путешествие к подростковому возрасту и метод танца аборигенов (магистр изящных искусств). Университет Нового Южного Уэльса .

[40th-5] Jump up to: ^а ^б «NAISDA празднует 40 лет» . Словарь Сиднея . 24 ноября 2016 года . Проверено 26 августа 2022 г.

[6] Крейк, Дженнифер (2007). «Приложение Б.: Ключевые моменты в развитии австралийской политики в области искусства и культуры». Переосмысление политики в области искусства и культуры: текущие тупики и будущие направления . АНУ Пресс. п. 78. ИСБН 978-1-921313-40-0 . JSTOR j.ctt24hdgg.15 . Проверено 27 августа 2022 г.

[7] Харвин, Дон (18 июня 2021 г.). «Центральное побережье получит выгоду от инвестиций в культуру» (PDF) . Медиа-релиз. Правительство Нового Южного Уэльса . Проверено 27 августа 2022 г.

[blanco2005-8] Jump up to: ^а ^б Бланко, Раймонд (30 октября 2005 г.). «Программная речь Рэймонда Бланко «Создавая пути» . Аусданс . Проверено 31 августа 2022 г.

[9] Национальная библиотека Австралии (31 июля 2008 г.). «Австралийские танцы — Театр танца аборигенов островов (1976 —)» . Архивировано из оригинала (текста) 22 июля 2008 года . Проверено 3 октября 2008 г.

[10] «Театр танца аборигенов островов [запись в каталоге]» . Национальная библиотека Австралии . Проверено 7 декабря 2021 г.

[dictsydtheatre-11] Jump up to: ^а ^б Поллок, Зоя (2008). «Театр танца аборигенов и островитян» . Словарь Сиднея . Проверено 28 апреля 2018 г.

[artshub2017-12] Jump up to: ^а ^б ^с «NAISDA: Родина современного танца коренных народов» . ArtsHub Австралия . 6 декабря 2017 года . Проверено 27 августа 2022 г.

[arts_centres-13] Департамент окружающей среды, водных ресурсов, наследия и искусства (15 сентября 2008 г.). «Органы художественного образования» . Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 3 октября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[dt40th-14] Jump up to: ^а ^б ^с Кардосо, Джеральдин (13 апреля 2016 г.). «Колледж NAISDA для артистов коренных народов отмечает свое 40-летие» . «Дейли телеграф» (Сидней) . Проверено 31 августа 2022 г.

[15] «Ная ва Югали — Мы танцуем» . Вагонный завод . Проверено 26 августа 2022 г.

[Ausdance-16] «Танцевальный колледж NAISDA» . Аусданс . Проверено 26 августа 2022 г.

[who-17] «Кто мы» . Танцевальный колледж NAISDA . Проверено 8 декабря 2021 г.

[18] Правление ООО "НАИСДА" . Танцевальный колледж NAISDA . 18 августа 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.

[19] «Покровитель и правление Фонда NAISDA» . Танцевальный колледж NAISDA . Проверено 8 декабря 2021 г.

[ar2020-20] Танцевальный колледж NAISDA (2020). «Годовой отчет танцевального колледжа NAISDA за 2020 год» . Проверено 8 декабря 2021 г. - через Issuu.

[21] «Национальные организации обучения исполнительскому искусству» . Департамент инфраструктуры, транспорта, регионального развития, связи и искусства. Управление искусств . Правительство Австралии . Проверено 26 августа 2022 г.

[nayawaweb-22] Jump up to: ^а ^б «Я еду в Югали » Танцевальный колледж NAISDA . декабря 5 Получено 27 августа.

[23] Business Case for Naya Wa Yugali (PDF) (Report). NSW Government . June 2020.

[d2d_doco-24] Кастальди, Андре (2 июля 2002 г.). «Время мечтать о танцах» . Телевидение АВС . Телевизионные документальные фильмы. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года.

[25] Келли, Патрисия (2002). «Время мечтать о танцах: Учебное пособие» (PDF) . Интернет-обучение Австралии по экрану (29): 11. ISSN 1443-1629 . Проверено 3 октября 2008 г.

[26] Промо Dreamtime to Dance на YouTube.

[27] «NAISDA с Моникой Стивенс (2013) — Экранный гид» . Экран Австралии . 16 марта 2018 года . Проверено 9 февраля 2023 г.

[nla-28] «Театр танца аборигенов островов [запись в каталоге]» . Национальная библиотека Австралии . Проверено 7 декабря 2021 г.

[29] Отчаянные меры

[bhm-30] Jump up to: ^а ^б «Малкольм Коул» . Месяц истории Блэка . 24 июля 2021 г.

[mockler2024-31] Jump up to: ^а ^б Моклер, Ричард (1 марта 2024 г.). «Брат-близнец отдает дань уважения капитану Куку Малкольма Коула в 1988 году на параде Марди Гра в Сиднее» . ABC News (Австралия) . Проверено 2 марта 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и Школы исполнительского искусства в Австралии
Acting	Aboriginal Centre for the Performing Arts Adelaide College of the Arts Australian Institute of Music - Dramatic Arts (formerly Australian Academy of Dramatic Art) Faculty of Fine Arts and Music, University of Melbourne National Institute of Dramatic Art New York Film Academy Queensland Conservatorium Griffith University Screenwise Western Australian Academy of Performing Arts
Dance	Aboriginal Centre for the Performing Arts Australian Ballet School Faculty of Fine Arts and Music, University of Melbourne National Aboriginal and Islander Skills Development Association Western Australian Academy of Performing Arts
Music	Aboriginal Centre for the Performing Arts Australian Institute of Music Australian National Academy of Music Faculty of Fine Arts and Music, University of Melbourne Queensland Conservatorium Griffith University Sydney Conservatorium of Music Tasmanian Conservatorium of Music UWA Conservatorium of Music Western Australian Academy of Performing Arts
Musical theatre	Australian Institute of Music Faculty of Fine Arts and Music, University of Melbourne Queensland Conservatorium Griffith University Western Australian Academy of Performing Arts
Secondary	Australian Performing Arts Grammar School Newtown High School of the Performing Arts Victorian College of the Arts Secondary School John Curtin College of the Arts

v т и ARTS8 Национальные элитные учебные организации Австралии по искусству
Training organisations	Australian Ballet School (Southbank, Victoria) • Australian National Academy of Music (South Melbourne, Victoria) • Australian Youth Orchestra (Sydney, New South Wales (NSW)) • Flying Fruit Fly Circus (Albury, NSW) • NAISDA Dance College (Mount Penang, Gosford, NSW) • National Institute of Circus Arts (Prahran, Victoria) • National Institute of Dramatic Art (Kensington, NSW)
Associated training organisations	Australian Film, Television and Radio School