Jump to content

Йирркала

Координаты : 12 ° 15'10 "ю.ш., 136 ° 53'30" в.д.  /  12,25278 ° ю.ш., 136,89167 ° в.д.  / -12,25278; 136,89167

Йирркала
Северная территория
Йиркала расположен в Северной территории.
Йирркала
Йирркала
Координаты 12 ° 15'10 "ю.ш., 136 ° 53'30" в.д.  /  12,25278 ° ю.ш., 136,89167 ° в.д.  / -12,25278; 136,89167
Население 657 ( САЛ 2021 ) [1] [2]
Почтовый индекс(ы) 0880
Высота 8 м (26 футов)
Расположение
LGA(ы) Восточный регион Арнема
Электорат территории Царствование
Федеральное подразделение (а) Круг
Картина из коры, собранная в Йирркала.

Йирркала — небольшое поселение в Восточном регионе Арнема , Северная территория , Австралия, в 18 километрах (11 миль) к юго-востоку от крупного шахтерского города Нхулунбай , на полуострове Гоув в Арнемленде .

Его население состоит преимущественно из австралийских аборигенов из народа йолнгу , а также здесь проживает ряд пилотов и инженеров Mission Aviation Fellowship, базирующихся в Арнемленде и предоставляющих услуги воздушного транспорта. По данным переписи 2021 года , население Йирркалы составляло 657 человек, из которых 79,8% идентифицировались как аборигены и/или жители островов Торресова пролива .

На протяжении всей письменной истории в Йирркале существовала община аборигенов , но ее размер значительно увеличился, когда в 1935 году была основана миссия Йирркала , когда в Йирркалу переехали люди из 13 различных кланов йоркала. [3] Примерно в это же время Методистская зарубежная миссия (MOM) поощряла своих старших сотрудников изучать антропологию под руководством А.П. Элкина в Сиднейском университете , чтобы узнать больше о культуре австралийских аборигенов , в частности о народе йолнгу, жившем в Восточном Арнеме. [4]

В число суперинтендантов миссии входили суперинтендант-основатель Уилбур Чейзлинг, Гарольд Торнелл и Эдгар Уэллс, которые написали о своем опыте там. Жители могли свободно приходить и уходить по своему желанию, и в те первые дни взаимодействие было в целом позитивным, с отсутствием догматизма со стороны миссионеров, а люди йолнгу приспосабливали христианство к версии своих собственных верований. [4]

MOM получила государственную субсидию на управление миссией, и с 1936 года школьные классы работали сначала на открытом воздухе, под деревом, а затем под Домом миссии. В 1951 году было построено новое школьное здание, и к 1952 году в нем регулярно посещали занятия 47 детей, которые преподавала мисс Проктор. Она не была опытным учителем, но проработала в миссии на острове Гоулберн три года. Миссия получила пожертвования на каждого ребенка-аборигена, независимо от его посещаемости в школе. [3]

Во время Второй мировой войны RAAF неподалеку действовала авиабаза . Многие жители миссии работали там пилотами лодок в RAAF и Королевском военно-морском флоте Австралии или помогали военным усилиям другими способами. Школа в это время не работала, а все «белые женщины» были эвакуированы в 1942 году. [3]

Примерно в 1974 году контроль над миссией был передан Общественной ассоциации Йирркала Дханбул, и после этого она больше не функционировала как миссия. [3]

Права на землю

[ редактировать ]

Йирркала сыграла ключевую роль в развитии отношений между коренными и некоренными австралийцами, когда документ «Петиция Барка» в 1963 году в Йирркала был составлен , который был отправлен федеральному правительству в знак протеста против заявления премьер-министра о том, что участок их земли должен быть передан в собственность. продан компании по добыче бокситов . Хотя сама петиция не увенчалась успехом в том смысле, что добыча бокситов в Нхулунбай продолжалась, как и планировалось, она предупредила некоренных австралийцев о необходимости представительства коренных народов в таких решениях и послужила поводом для подготовки правительственного доклада, в котором рекомендовались выплаты компенсаций и защита священных мест. , создание постоянного парламентского комитета для изучения событий в Йирркале, а также признание морального права коренных народов на свои земли. Петиция Барка выставлена ​​в здании парламента в Канберре . [5]

Статус удаленной станции

[ редактировать ]

Поселение финансировалось как отдаленная станция в 1980-х годах. [6]

Расположение и описание

[ редактировать ]

Йирркала — небольшая община в Восточном регионе Арнема , Северная территория, [7] В 18 километрах (11 миль) к юго-востоку от крупного шахтерского города Нхулунбай , на полуострове Гоув в Арнемленде . [8]

Управление и люди

[ редактировать ]

С 2024 года региональный совет Восточного Арнема является местным органом власти Йирркала, который находится в муниципальном округе Гумурр Миватж. Он консультируется с Ассоциацией лидеров Йиркала Мала, состоящей из 12 избранных членов сообщества. [9]

Северный земельный совет — это земельный совет общины, отвечающий за вопросы в соответствии с Законом о земельных правах аборигенов (Северная территория) 1976 года . [9]

По данным переписи 2021 года , население Йирркалы составляло 657 человек, из которых 79,8% идентифицировались как аборигены и/или жители островов Торресова пролива . [10]

Культура

[ редактировать ]
Резьба по дереву Нури, предка огня, собранная в Йирркале.
Резьба по дереву с изображением женского духа, собранная в Йирркале.

Йирркала является домом для ряда ведущих художников коренных народов, чье традиционное искусство аборигенов , особенно живопись на коре , можно найти в художественных галереях по всему миру, и чьи работы часто получают такие награды, как Национальная премия аборигенов Тельстра и премия в области искусства жителей островов Торресова пролива . [11] Их работы видны публике в Художественном центре и музее Буку-Ларрнгай Мулка. [12] а также в арт-центре YBE. Среди пионеров-художников из этого региона, которых Национальный музей Австралии считает старыми мастерами, - Митинарри Гуррувиви , Биррикитджи Гумана и Мавалан Марика . [13] [14]

Это также традиционный дом Йидаки ( диджериду), и в Йирркала до сих пор производят одни из лучших в мире диджериду.

Книги-Центр Ларрнггей Мулка

[ редактировать ]

Центр Буку-Ларрнггай Мулка , ранее называвшийся Буку-Ларргай Артс, является всемирно известным художественным центром такие известные художники, как Ньяпаньяпа Юнупингу . , в котором базируются [15] Для краткости его часто называют Буку. [16] [17]

В центре находится сцена под названием Roy Marika Stage, которая используется для ежегодного фестиваля Яррапай. Итерацией фестиваля в июне 2021 года руководил Витияна Марика , в ней приняли участие Эндрю Гуррувиви Band, Yothu Yindi , Yirrmal и East Journey . [18]

Центр был основан местными художниками в старом медицинском центре Миссии в 1976 году, после того, как миссионеры уехали, а за права аборигенов на землю и движение за Родину набирало обороты. [19]

Исторические панели церкви Йирркала были созданы в 1963 году старейшинами Йолнгу из фратрии Дхува (в том числе Маваланом Марикой , Ванджуком Марикой и Митинарри Гуррувиви ), которые нарисовали на одном листе свои основные наследственные повествования и клановые рисунки, а также восемью старейшинами фратрии Йирритья , в том числе Мунгурравуй Юнупингу , Биррикитджи Гумана и Нарритджин Маймуру , которые нарисовали другой лист рисунками Йирритья . [20] [21] [22] Они были выброшены церковью в 1974 году, но были спасены Буку-Ларнггеем в 1978 году. [20]

По состоянию на 2015 год на нем представляли более 300 художников со всей страны, а выставки работ художников проходили по всей Австралии и по всему миру. [23] По состоянию на 2020 год Центр состоит из двух подразделений: Центра искусств Йирркала, который представляет художников, выставляющих и продающих современное искусство , и Проекта Мулка, в состав которого входит музей. [19] Он известен производством картин из коры , плетением из натуральных волокон, ларракити (мемориальными столбами), йидаки и многими другими видами искусства. [24]

Центр был базой для нескольких крупных художников, в том числе Гулумбу Юнупингу , Бандук Марика , Гуниби Ганамбарр , Джамбава Маравили и Янгаррини Вунунгмурра . [23] [25] Среди женщин-художниц, работавших в центре, пять сестер: Нэнси Гаймала Юнупингу , Гулумбу Юнупингу , Баррупу Юнупингу , Ньяпаньяпа Юнупингу и Юнис Джерркнгу Юнупингу ; а также Дхуварварр Марика ; Малалуба Гумана ; Наминапу Маймуру-Уайт ; Нонггиррнга Маравили ; Дамбит Мунунггурр ; и Маргарет Виррпанда . [16] [26]

Образование

[ редактировать ]

В школе Йирркала, бывшей общественной школе Йирркала, переименованной в «Общественный образовательный центр Йирркала» или «ЦИК Йирркала» после того, как в 1988 году она стала местом расположения одного из экспериментальных общественных образовательных центров (CEC), [27] [28] Студенты применяют метод двуязычного обучения , получивший название «оба пути», включающий культурную программу под названием Galtha Rom, что означает уроки культуры. Несмотря на постановление правительства Северной территории от 2009 года о преподавании английского языка в течение первых четырех часов каждый день, школа продолжала преподавать по-своему: наряду с английским преподавали родной язык ребенка, йолнгу матха . Этот метод доказал свою эффективность в снижении уровня отсева, и в 2020 году восемь студентов первыми в своем сообществе окончили 12-й класс с баллами, позволяющими им поступить в университет. Школа Йирркала и ее дочерняя школа Laynhapuy Homelands School в настоящее время рассматриваются как модели обучения в отдаленных традиционных общинах. [29]

Ялмай Марк Юнупингу

[ редактировать ]

Художник и педагог-лингвист Ялмай Марика Юнупингу , также известная как Ялмай Юнупингу Марика (иногда через дефис) [30] или просто Ялмай Юнупингу (род . ок. 1955 ), [31] является членом знаменитой семьи Марика на северо-востоке Арнемленда и дочерью художника Матамана Марики. [32] и сестра художника, культурного деятеля и защитника окружающей среды доктора Б. Марики . Она была замужем за бывшим Yothu Yindi вокалистом и педагогом доктором М. Юнупингу (1956–2013). [33]

Она переводила детские книги на языки йолнгу матха и преподавала двуязычное образование « в обоих направлениях » на протяжении всей своей карьеры. [33] твердо выступая против политики правительства Северной территории , которая предписывала школам NT преподавать только на английском языке. [34] в 1998 году. И это несмотря на то, что школа Йирркала была признана первой школой, прошедшей двуязычную аккредитацию в 1980 году, и двуязычные учащиеся превзошли недвуязычных учащихся. [35]

Юнупингу был назначен старшим учителем школы в 2004 году. [29] ее часто называли «матерью школы», и она стала известна своим наставничеством над другими учителями. [34] За свою работу в Йирркала она была награждена премией правительства Северной территории за выдающиеся достижения в области преподавания в категории дистанционного начального обучения, а ее работы были представлены на выставках в Австралии и США. [32] Она также была почетным научным сотрудником Университета Чарльза Дарвина . [36]

Она вышла на пенсию в начале 2023 года после 40 лет работы в школе, и семья, друзья, коллеги и другие члены сообщества собрались, чтобы отметить ее вклад. [33] После выхода на пенсию она преподает традиционное исцеление с помощью лекарств кустарника . [31]

25 января 2024 года она была объявлена ​​Старшим австралийцем года 2024 года и отправилась в Канберру , чтобы принять награду. [31] [36]

Списки наследия

[ редактировать ]
Одна из каменных композиций Вуррвуррвуй.

В Йирркала есть ряд объектов, внесенных в список наследия, в том числе:

Известные люди

[ редактировать ]
  1. ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Йирркала (пригород и местность)» . QuickStats переписи населения Австралии 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.  Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Йирркала (пригород и местность)» . Австралийская перепись 2021 года .  Отредактируйте это в Викиданных
  3. ^ Jump up to: а б с д Джордж, Гэри; Джордж, Карен (8 мая 2014 г.). «Миссия Йирркала – Краткое содержание» . Найти и подключиться . Проверено 7 июня 2023 г. Создано: 7 февраля 2011 г., Последнее изменение: 8 мая 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б Морфи, Ховард (2005). «Взаимное обращение?: Методистская церковь и Йолнгу, с особым упором на Йирркалу» . Гуманитарные исследования . IX (1). АНУ Пресс: 41–53 . Проверено 7 июня 2023 г. PDF
  5. ^ «Петиции о коре Йирркала 1963 (Cth)» . Документирование демократии . Музей австралийской демократии . Проверено 16 июля 2021 г.
  6. ^ Парламент Австралии. Постоянный комитет Палаты представителей по делам аборигенов; Бланшар, Аллен (март 1987 г.). Исследование движения аборигенов за хоумленды в Австралии . Издательская служба правительства Австралии. ISBN  0-644-06201-0 . Проверено 16 августа 2020 г. - через парламент Австралии. Опубликовано онлайн 12 июня 2011 г. PDF
  7. ^ «Йиркала» . Реестр географических названий NT . Правительство Северной территории . Проверено 14 октября 2018 г.
  8. ^ «На полуострове Гове» . Корпорация аборигенов Miwatj Health . Проверено 5 октября 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Йирркала в деталях» . Региональный совет Восточного Арнема . Проверено 16 августа 2020 г. .
  10. ^ "Йиркала (L)" . Перепись 2021 года, все лица QuickStats Австралийское статистическое бюро. (н-й).
  11. ^ «Искусство прямо сейчас2 – IndgRes» . галерея.discoverymedia.com.au . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  12. ^ «Арт-центр Буку» . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  13. ^ Старые мастера: великие мастера коры Австралии . Национальный музей Австралии. 2013. ISBN  9781921953163 . OCLC   857187130 .
  14. ^ «Мавалан Марика » Картины аборигенов на коре . 18 октября 2017 г. Получено 22 августа.
  15. ^ «Ограничения, связанные с коронавирусом, ослабляются, и теперь эта галерея NT отмечает две вехи» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . 29 мая 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б Перин, Виктория (13 декабря 2021 г.). «Bark Ladies центрирует женщин-художниц Йоллу» . Арт-гид Австралии . Проверено 7 июля 2022 г.
  17. ^ Кублер, Элисон (19 февраля 2022 г.). «Обзор Bark Ladies на NGV: эта выставка сведет вас с ума» . Побег . Проверено 7 июля 2022 г.
  18. ^ Корпорация аборигенов Рирратджингу. «Годовой отчет 2021–2021» (PDF) . п. 15 . Проверено 17 января 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Буку-Ларрогай Мулка» . Центр Буку-Ларрогай Мулка . Проверено 30 мая 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б Северный миф (11 июля 2013 г.). «Панели церкви Йирркала: как фотографии перерисовывают историю коренных народов» . Крики . Проверено 5 июля 2022 г.
  21. ^ «Отметка мест, заштриховка миров: панели Йирркала» . Журнал E-flux (111). Сентябрь 2020 года . Проверено 5 июля 2022 г.
  22. ^ «Книги о недвижимости (Йиркала)» . Изобразительное искусство Лорейн Диггинс . Проверено 5 июля 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Центр Буку-Ларнггай Мулка – делимся искусством йолгну с миром» . Indigenous.gov.au . 2 марта 2015 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
  24. ^ «Центр Буку-Ларрогай Мулка» . Художественная галерея Южной Австралии . Проверено 6 июля 2022 г.
  25. ^ «Программа поддержки индустрии изобразительного искусства коренных народов» . Офис искусств . 18 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
  26. ^ «Bark Ladies» откроется в NGV International . зеленый журнал . 18 августа 2021 г. Проверено 7 июля 2022 г.
  27. ^ «Общественный образовательный центр Йирркала» . Школы Аделаиды . Проверено 27 июля 2021 г.
  28. ^ Образование в районе Йирркала (PDF) (Отчет). Школьный совет Намбары. 1999 . Проверено 27 июля 2021 г. Представление школьного совета Намбары на запрос HREOC по вопросам сельского и дистанционного образования
  29. ^ Jump up to: а б Мастерс, Эмма (11 июля 2021 г.). «В школе Йирркала двуязычное образование стало моделью дистанционного обучения аборигенов» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 16 июля 2021 г.
  30. ^ «Ялангбара: искусство Джангкаву» . Дарвин: Издательство Университета Чарльза Дарвина (CDU Press) . Проверено 25 января 2024 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Гор, Шарлотта (25 января 2024 г.). «Исследователи меланомы Ричард Скольер и Джорджина Лонг назвали австралийцев 2024 года вместе» . Новости АВС . Проверено 25 января 2024 г. ...68-летняя женщина с момента выхода на пенсию обучает следующее поколение традиционному целительству.
  32. ^ Jump up to: а б «Семья Марика» . Национальный музей Австралии . Проверено 27 июля 2021 г.
  33. ^ Jump up to: а б с Джеймс, Фелисити (20 марта 2023 г.). «Старейшина ёлнгу и двуязычный педагог Ялмай Юнупингу уходит из школы Йирркала» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 21 марта 2023 г.
  34. ^ Jump up to: а б Кеннелли, Шейн (2 августа 2023 г.). «Ялмай Юнупингу: двуязычный воин и поборник образования коренных народов» . Занятость коренного населения Австралии . Проверено 25 января 2024 г.
  35. ^ Девлин, Брайан (12 ноября 2020 г.). «Государственная поддержка двуязычного образования Новой Зеландии после 1950 года: более длительный срок» . Друзья двуязычного обучения .
  36. ^ Jump up to: а б «Ялмай Юнупину» . Австралиец года . Проверено 25 января 2024 г.
  37. ^ «Вуррвуррвуй (идентификатор места 106088)» . База данных австралийского наследия . Правительство Австралии . Проверено 13 октября 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

12 ° 15'10 "ю.ш., 136 ° 53'30" в.д.  /  12,25278 ° ю.ш., 136,89167 ° в.д.  / -12,25278; 136,89167

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c17b520660fbd7a504fe989c497984f8__1716984120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/f8/c17b520660fbd7a504fe989c497984f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yirrkala - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)