Jump to content

Сезон Коло-Коло 2009 г.

Коло-Коло
сезон 2009 года
Президент Чили Габриэль Руис-Тагле
Менеджер Аргентина Уго Токалли
Турнир Апертуры 13-е место
Закрытие турнира Победители
Кубок Чили Четвертьфиналы
Кубок Либертадорес Групповой этап
Лучший бомбардир Лига: Эсекьель Миральес (11)
Все: Лукас Барриос (13)
←  2008
2010  →

Сезон 2009 года станет Primera чилийском 78-м для клуба Social y Deportivo Colo-Colo в División . В этой статье показана статистика игроков и все матчи (официальные и товарищеские), которые клуб провел в сезоне 2009 года.

Информация о составе

[ редактировать ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
1 ГК Аргентина АРГ Кристиан Муньос
2 ДФ Чили ТРАТИТЬ Паулу Магальяйнс
3 ДФ Чили ТРАТИТЬ Луис Мена ( первый вице-капитан )
4 МФ Чили ТРАТИТЬ Роберто Сереседа
5 ДФ Чили ТРАТИТЬ Мигель Риффо ( 2-й вице-капитан )
7 ФВ Чили ТРАТИТЬ Эстебан Паредес
9 ФВ Парагвай О Кристиан Богадо
10 МФ Колумбия КОЛЛЕКЦИЯ Макнелли Торрес
11 ФВ Аргентина АРГ Эсекьель Миральес
12 ГК Чили ТРАТИТЬ Рауль Оливарес
14 МФ Чили ТРАТИТЬ Родриго Миллар
15 ДФ Чили ТРАТИТЬ Диего Олате
16 МФ Чили ТРАТИТЬ Шарль Арангис
17 МФ Чили ТРАТИТЬ Артуро Сануэса ( капитан )
Нет. Поз. Нация Игрок
18 МФ Чили ТРАТИТЬ Родриго Мелендес ( третий вице-капитан )
19 МФ Чили ТРАТИТЬ Херардо Кортес
20 ДФ Чили ТРАТИТЬ Рафаэль Карока
22 ФВ Чили ТРАТИТЬ Дэвид Газале
23 МФ Чили ТРАТИТЬ Луис Павез
24 МФ Парагвай О Воскресенье Сальседо
25 ГК Чили ТРАТИТЬ Франсиско Прието
26 ДФ Чили ТРАТИТЬ Себастьян Торо
27 ДФ Венесуэла ВЕН Хосе Мануэль Рей
29 ФВ Чили ТРАТИТЬ Скрытый Пинто
30 ФВ Чили ТРАТИТЬ Филипп Араос
31 МФ Чили ТРАТИТЬ Эстебан Павез
33 МФ Чили ТРАТИТЬ Алекс фон Шведлер
34 ГК Чили ТРАТИТЬ Игнасио Гонсалес

Турнир Апертуры

[ редактировать ]

Турнирная таблица

[ редактировать ]
Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч
11 Университет Консепсьона 17 6 5 6 24 25 −1 23
12 Дубленсе 17 5 5 7 16 23 −7 20
13 Коло-Коло 17 5 4 8 28 28 0 19
14 Юнайтед Курико 17 5 4 8 24 28 −4 19
15 Кобресал 17 4 7 6 23 34 −11 19
Обновлено с учетом матчей, сыгранных 21 мая 2009 г. Источник: RSSSF.
Правила классификации: 1-е баллы; 2-я победа; 3-я разница мячей; 4-й забитый гол; 5-й гол на выезде

Обычный этап

[ редактировать ]
31 января 2009 г. ( 31 января 2009 г. ) 1 Юнайтед Курико 2–2 Коло-Коло Талька
17:00 UTC−3 Moreno 50'
Díaz 90+1'
Report Barrios 23'
Torres 57'
Cabrera Red card 64'
Meléndez Red card 89'
Stadium: Fiscal
Attendance: 12,000
Referee: Claudio Puga
Note: The match, originally scheduled at Estadio La Granja in Curicó, had to be relocated due to its small capacity and safety concerns.[1]
6 февраля 2009 г. ( 06.02.2009 ) 2 Спорт Ла Серена 0–3 Коло-Коло Серена
21:00 UTC−3 Report Barrios 24', 86'
Carranza 90+1'
Stadium: La Portada
Attendance: 12,000
Referee: Jorge Osorio
14 февраля 2009 г. ( 14 февраля 2009 г. ) 3 Коло-Коло 2–0 Университет Консепсьона Макул , Сантьяго
19:00 UTC−3 Millar 12'
Carranza 19'
Report Stadium: Monumental
Attendance: 8,000
Referee: Eduardo Gamboa
22 февраля 2009 г. ( 22 февраля 2009 г. ) 4 Смелый итальянец 2–1 Коло-Коло Флорида , Сантьяго
19:00 UTC−3 Orellana 53'
Quiroga 85'
Report Carranza 45+1' (pen.)
Figueroa Red card 76'
Stadium: Bicentenario
Attendance: 3,157
Referee: Enrique Osses
25 февраля 2009 г. ( 25 февраля 2009 г. ) 5 Коло-Коло 4–2 Сантьяго Утро Макул , Сантьяго
21:00 UTC−3 Riffo 33'
Barrios 36', 43'
Cortés 53'
Report Paredes 6'
Rivarola 87'
Stadium: Monumental
Attendance: 7,107
Referee: Carlos Chandía
28 февраля 2009 г. ( 28 февраля 2009 г. ) 6 Рейнджерс 2–1 Коло-Коло Талька
18:00 UTC−3 Avendaño 8'
C. Arancibia 61'
Report Araos 34' Stadium: Fiscal
Attendance: 5,038
Referee: Eduardo Ponce
15 марта 2009 г. ( 15 марта 2009 г. ) 8 Коло-Коло 0–1 Католический университет Макул , Сантьяго
17:00 UTC−4 Report Rubio 14' Stadium: Monumental
Attendance: 25,000
Referee: Pablo Pozo
18 марта 2009 г. ( 18 марта 2009 г. ) 7(*) Коло-Коло 1–1 О'Хиггинс Макул , Сантьяго
20:00 UTC−4 Araos 76' Report González 14' Stadium: Monumental
Attendance: 7,052
Referee: Enrique Osses
Note: The match was originally scheduled between 7 and 8 March, but was postponed in order to allow Colo-Colo to play against LDU Quito at the Copa Libertadores (12 March).[2]
21 марта 2009 г. ( 21 марта 2009 г. ) 9 Испанский Союз 5–2 Коло-Коло Индепенденс , Сантьяго
16:30 UTC−4 Ramírez 45+1'
Canales 48', 83'
Neira 52', 89' (pen.)
Report Torres 24'
Barrios 72'
Stadium: Santa Laura
Attendance: 5,359
Referee: Enrique Osses
4 апреля 2009 г. ( 04.04.2009 ) 10 Коло-Коло 1–2 Муниципальный Икике Макул , Сантьяго
17:30 UTC−4 Salcedo 78' Report Martel 41', 82' (pen.) Stadium: Monumental
Attendance: 9,333
Referee: Álvaro García
12 апреля 2009 г. ( 12 апреля 2009 г. ) 12 Дубленсе 2–0 Коло-Коло Чильян
15:30 UTC−4 Ramos 6', 36' Report Cereceda Red card 25' Stadium: Nelson Oyarzún
Attendance: 9,906
Referee: Patricio Polic
19 апреля 2009 г. ( 19 апреля 2009 г. ) 13 Университет Чили 1–3 Коло-Коло Сьюньоа , Сантьяго
16:00 UTC−4 Olivera 52'
J. Rojas Red card 78'
Report Barrios 12', 33'
Figueroa 68'
Stadium: Nacional
Attendance: 45,000
Referee: Carlos Chandía
25 апреля 2009 г. ( 25 апреля 2009 г. ) 14 Коло-Коло 2–2 Уачипато Макул , Сантьяго
19:00 UTC−4 Carranza 59'
Barrios 70'
Report Quinteros 36'
Monje 43'
Stadium: Monumental
Attendance: 15,873
Referee: Álvaro García
2 мая 2009 г. ( 02.05.2009 ) 15 Копперлоа 2–0 Коло-Коло Калама
15:00 UTC−4 Mannara 72'
Magalhães 86'
Report Jara Red card 78' Stadium: Municipal
Attendance: 8,818
Referee: Enrique Osses
9 мая 2009 г. ( 09.05.2009 ) 16 Коло-Коло 5–2 Кобресал Макул , Сантьяго
18:00 UTC−4 Millar 14'
Figueroa 39'
Opazo Red card 48'
Barrios 54', 64'
Mena 62'
Report Canales 45+2'
Alzamora 78'
Stadium: Monumental
Attendance: 6,280
Referee: Claudio Fuenzalida
13 мая 2009 г. ( 13 мая 2009 г. ) 11(*) Коло-Коло 1–1 Эвертон Макул , Сантьяго
20:00 UTC−4 Salcedo 27' Report Miralles 4' Stadium: Monumental
Attendance: 12,000
Referee: Jorge Osorio
Note: The match was originally scheduled between 27 and 28 March, but was postponed because Everton played against Ñublense at the same day, in a match that was previously postponed in order to allow Everton to play against Guadalajara at the Copa Libertadores (25 February).[3]
16 мая 2009 г. ( 16 мая 2009 г. ) 17 палестинский 1–0 Коло-Коло Сьюньоа , Сантьяго
16:00 UTC−4 Tapia 27' Report Stadium: Nacional
Attendance: 5,000
Referee: Claudio Puga
Сводка результатов
Общий Дом Прочь
Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч В Д л подруга Джорджия ГД В Д л подруга Джорджия ГД
17 5 4 8 28 28  0 19 3 3 2 16 11  +5 2 1 6 12 17  −5

Последнее обновление: 21 мая 2009 г.
Источник: Эль Меркурио

Закрытие турнира

[ редактировать ]

Турнирная таблица

[ редактировать ]
Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация
2 Спорт Ла Серена 17 11 0 6 31 19 +12 33 Плей-офф
3 Смелый итальянец 17 9 5 3 26 22 +4 32
4 Коло-Коло 17 8 4 5 28 19 +9 28
5 Университет Консепсьона 17 8 3 6 23 23 0 27
6 Сантьяго Утро 17 8 2 7 22 25 −3 26
Обновлено с учетом матчей, сыгранных 8 ноября 2009 г. Источник: RSSSF.
Правила классификации: 1-е баллы; 2-я победа; 3-я разница мячей; 4-й забитый гол; 5-й гол на выезде

Обычный этап

[ редактировать ]
12 июля 2009 г. ( 12 июля 2009 г. ) 1 Коло-Коло 1–1 Юнайтед Курико Макул , Сантьяго
16:00 UTC−4 Morquio 90+4' (o.g.) Report Páez 46'
Parada Red card 90+2'
Stadium: Monumental
Attendance: 25,000
Referee: Claudio Puga
18 июля 2009 г. ( 18 июля 2009 г. ) 2 Коло-Коло 2–1 Спорт Ла Серена Макул , Сантьяго
18:00 UTC−4 Barrios 10'
Paredes 81'
Report F. Rojas 67' Stadium: Monumental
Attendance: 30,000
Referee: Carlos Chandía
25 июля 2009 г. ( 25 июля 2009 г. ) 3 Университет Консепсьона 1–3 Коло-Коло Концепция
17:00 UTC−4 Vargas 58' (pen.) Report Paredes 25', 48', 90+3' Stadium: Collao
Attendance: 22,900
Referee: Pablo Pozo
2 августа 2009 г. ( 2009-08-02 ) 4 Коло-Коло 0–1 Смелый итальянец Макул , Сантьяго
15:30 UTC−4 Report Medel 27'
Yáñez Red card 78'
Stadium: Monumental
Attendance: 35,000
Referee: Patricio Polic
8 августа 2009 г. ( 08.08.2009 ) 5 Сантьяго Утро 2–1 Коло-Коло Макул , Сантьяго
15:00 UTC−4 Comba 5', 55' Report Bogado 68' Stadium: Monumental
Attendance: 4,632
Referee: Eduardo Gamboa
16 августа 2009 г. ( 16 августа 2009 г. ) 6 Коло-Коло 3–0 Рейнджерс Макул , Сантьяго
15:30 UTC−4 Miralles 32', 47'
Paredes 72'
Report Millape Red card 54' Stadium: Monumental
Attendance: 13,932
Referee: Eduardo Gamboa
22 августа 2009 г. ( 22 августа 2009 г. ) 7 О'Хиггинс 2–2 Коло-Коло Ранкагуа
15:30 UTC−4 Meneses 44' (pen.), 60' (pen.) Report Riffo 38'
Millar Red card 61'
Miralles 89'
Stadium: El Teniente
Attendance: 14,159
Referee: Pablo Pozo
29 августа 2009 г. ( 29 августа 2009 г. ) 8 Католический университет 2–1 Коло-Коло Сьюньоа , Сантьяго
16:00 UTC−4 Mirošević 72' (pen.), 77' Report Magalhães 60'
Olate Red card 72'
Stadium: Nacional
Attendance: 23,479
Referee: Enrique Osses
13 сентября 2009 г. ( 13 сентября 2009 г. ) 9 Коло-Коло 1–1 Испанский Союз Макул , Сантьяго
18:30 UTC−4 Salcedo 90+2' Report Aravena 76' Stadium: Monumental
Attendance: 15,000
Referee: Julio Bascuñán
20 сентября 2009 г. ( 20 сентября 2009 г. ) 10 Муниципальный Икике 1–1 Коло-Коло Икике
16:00 UTC−4 Campozano 34' Report Taucare 42' (o.g.) Stadium: Tierra de Campeones
Attendance: 10,434
Referee: Eduardo Gamboa
24 сентября 2009 г. ( 24 сентября 2009 г. ) 11 Эвертон 3–2 Коло-Коло Винья дель Мар
20:00 UTC−4 Riveros 2'
Rey 23' (o.g.)
Guevgeozián 76'
Report Miralles 11'
Magalhães 75'
Stadium: Sausalito
Attendance: 13,000
Referee: Eduardo Ponce
27 сентября 2009 г. ( 27 сентября 2009 г. ) 12 Коло-Коло 3–1 Дубленсе Макул , Сантьяго
18:30 UTC−4 Miralles 46', 66', 68' Report Ramos 31' Stadium: Monumental
Attendance: 8,000
Referee: Álvaro García
3 октября 2009 г. ( 03.10.2009 ) 13 Коло-Коло 1–0 Университет Чили Макул , Сантьяго
16:00 UTC−4 Paredes 57' Report Olarra Red card 85' Stadium: Monumental
Attendance: 40,000
Referee: Pablo Pozo
18 октября 2009 г. ( 2009-10-18 ) 14 Уачипато 0–2 Коло-Коло Талькауано
16:00 UTC−3 Report Bogado 69'
Torres 75'
Stadium: CAP
Attendance: 7,000
Referee: Eduardo Ponce
24 октября 2009 г. ( 24.10.2009 ) 15 Коло-Коло 2–1 Копперлоа Макул , Сантьяго
19:30 UTC−3 Miralles 6'
Tordoya 43' (o.g.)
Report Salinas 83' Stadium: Monumental
Attendance: 10,579
Referee: Claudio Puga
31 октября 2009 г. ( 31.10.2009 ) 16 Кобресал 0–2 Коло-Коло Сальвадор
16:00 UTC−3 Report Bogado 43'
Millar 88'
Stadium: El Cobre
Attendance: 8,000
Referee: Patricio Polic
7 ноября 2009 г. ( 07.11.2009 ) 17 Коло-Коло 1–2 палестинский Макул , Сантьяго
17:00 UTC−3 Araos 62' Report Ibáñez 13', 58' Stadium: Monumental
Attendance: 18,000
Referee: Eduardo Gamboa
Сводка результатов
Общий Дом Прочь
Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч В Д л подруга Джорджия ГД В Д л подруга Джорджия ГД
17 8 4 5 28 19  +9 28 5 2 2 14 8  +6 3 2 3 14 11  +3

Последнее обновление: 8 ноября 2009 г.
Источник: Эль Меркурио

Плей-офф

[ редактировать ]
Четвертьфиналы
22 ноября 2009 г., этап 1 Университет Консепсьона 1–2 Коло-Коло Талькауано
17:00 Vargas 35' (pen.) Report Aránguiz 71'
Miralles 85' (pen.)
Stadium: CAP
Attendance: 7,000
Referee: Julio Bascuñán
25 ноября 2009 г., этап 2 Коло-Коло 4–3
( 6–4 общ. )
Университет Консепсьона Макул , Сантьяго
21:15 Aránguiz 12'
Bogado 18'
Giménez 36' (o.g.)
Millar 90+3'
Report Vargas 2', 33' (pen.), 53' (pen.) Stadium: Monumental
Attendance: 22,000
Referee: Jorge Osorio
Полуфиналы
29 ноября 2009 г., этап 1 Коло-Коло 1–0 Спорт Ла Серена Макул , Сантьяго
19:30 Paredes 55' Report Stadium: Monumental
Attendance: 30,000
Referee: Carlos Chandía
2 декабря 2009 г., этап 2 Спорт Ла Серена 0–3
( 0–4 общ. )
Коло-Коло Серена
21:45 Report Torres 23', 49'
Miralles 57'
Stadium: La Portada
Attendance: 15,000
Referee: Pablo Pozo
Финал

Кубок Чили

[ редактировать ]
5 августа 2009 г. ( 2009-08-05 ) Четвертый раунд CF Рапа Нуи 0–4 Коло-Коло Остров Пасхи
16:00 UTC−6 Report Álvaro Sánchez 30' (o.g.)
Bogado 32', 59'
Araos 70' (pen.)
Stadium: Hanga Roa Stadium
Attendance: 3,000
Referee: Carlos Chandía
16 сентября 2009 г. ( 2009-09-16 ) Пятый раунд Спорт Темуко 0–4 Коло-Коло Темуко
22:00 UTC−4 Report Bogado 8', 39'
Paredes 13'
Magalhães 74'
Stadium: Germán Becker
Attendance: 15,000
Referee: Carlos Chandía
7 октября 2009 г. ( 2009-10-07 ) 1/8 финала Зять Лоты 0–1 Коло-Коло Концепция
22:00 UTC−4 Report Miralles 65' Stadium: Collao
Attendance: 15,000
Referee: Patricio Polic
21 октября 2009 г. ( 21.10.2009 ) Четвертьфиналы Юнион Сан-Фелипе 1–1
( 6–5 п )
Коло-Коло Святой Филипп
22:00 UTC−3 Enzo Vargas 85' (pen.) Report Aránguiz 34' Stadium: Municipal
Attendance: 6,000
Referee: Jorge Osorio
Penalties
Pérez soccer ball with check mark
Piña soccer ball with check mark
Aravena soccer ball with red X
Ormazábal soccer ball with check mark
Vildozo soccer ball with check mark
Toloza soccer ball with check mark
Luis Quijanes soccer ball with check mark
soccer ball with check mark Rey
soccer ball with check mark Aránguiz
soccer ball with check mark Paredes
soccer ball with red X Millar
soccer ball with check mark Torres
soccer ball with check mark Olate
soccer ball with red X Pavez

Кубок Либертадорес

[ редактировать ]

Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Бразилия РСЕ Бразилия PAL Чили СС Эквадор ЛДУ
1 Бразилия Спорт Ресифи 6 4 1 1 10 7 +3 13 0–2 2–1 2–0
2 Бразилия Пальмы 6 3 1 2 9 7 +2 10 1–1 1–3 2–0
3 Чили Коло-Коло 6 2 1 3 9 7 +2 7 1–2 0–1 3–0
4 Эквадор ЛДУ Кито 6 1 1 4 6 13 −7 4 2–3 3–2 1–1
Источник: РСССФ
18 февраля 2009 г. ( 2009-02-18 ) 1-й тур Коло-Коло Чили 1–2 Бразилия Спорт Ресифи Сантьяго , Чили
21:50 UTC−3 Barrios 70' Report Ciro 6'
Wilson 44'
Stadium: Monumental
Attendance: 23,427
Referee: Saúl Laverni (Argentina)
3 марта 2009 г. ( 2009-03-03 ) 2-й тур Пальмы Бразилия 1–3 Чили Коло-Коло Сан-Паулу , Бразилия
20:00 UTC−3 Keirrison 70' Report Barrios 43'
Meléndez Red card 49'
Torres 53'
González 77'
Stadium: Parque Antártica
Attendance: 23,285
Referee: Sergio Pezzotta (Argentina)
12 марта 2009 г. ( 2009-03-12 ) 3-й тур Коло-Коло Чили 3–0 Эквадор ЛДУ Кито Сантьяго , Чили
21:15 UTC−4 Carranza 56'
Cereceda 61'
Barrios 65'
Report Stadium: Monumental
Attendance: 35,000
Referee: Carlos Amarilla (Paraguay)
9 апреля 2009 г. ( 09.04.2009 ) 4-й тур ЛДУ Кито Эквадор 1–1 Чили Коло-Коло Кито , Эквадор
15:00 UTC−5 Campos 47' Report Bieler 90+1' (o.g.) Stadium: Casa Blanca
Attendance: 25,000
Referee: Benito Archundia (Mexico)
22 апреля 2009 г. ( 22 апреля 2009 г. ) 5 тур Спорт Ресифи Бразилия 2–1 Чили Коло-Коло Ресифи , Бразилия
21:50 UTC−3 Moacir 59'
Vandinho 75'
Report Millar 50' Stadium: Ilha do Retiro
Attendance: 20,050
Referee: Héctor Baldassi (Argentina)
29 апреля 2009 г. ( 29.04.2009 ) 6 тур Коло-Коло Чили 0–1 Бразилия Пальмы Сантьяго , Чили
20:50 UTC−4 Report Marcão Red card 62'
Cleiton Xavier 86'
Stadium: Monumental
Attendance: 31,038
Referee: Carlos Torres (Paraguay)

Товарищеские и другие матчи

[ редактировать ]
23 января 2009 г. ( 23 января 2009 г. ) Кубок Entel PCS Коло-Коло 0–3 Католический университет Темуко
22:00 UTC−3 Moya Red card 30'
Cabrera Red card 39'
Sanhueza Red card 80'
Report Toloza 74' (pen.)
Núñez 76', 83'
Stadium: Germán Becker
Attendance: 17,000
Referee: Álvaro García
28 января 2009 г. ( 2009-01-28 ) Ночная заря Коло-Коло 1–3 Аргентина Ньюэллс Олд Бойз Макул , Сантьяго
22:00 UTC−3 Barrios 64' Report Insaurralde 15'
Armani 30'
Sperduti 53'
Stadium: Monumental
Attendance: 25,000
3 июля 2009 г. ( 03.07.2009 ) Товарищеский матч в середине сезона Муниципальный Икике 1–1
( 18: 00–19 :00 )
Коло-Коло Икике
22:00 UTC−4 Ramos 29' Report Araos 19'
Torres Red card 28'
Stadium: Tierra de Campeones
Attendance: 10,000
12 августа 2009 г. ( 12 августа 2009 г. ) Cat Cup Коло-Коло 1–2 Университет Чили Антофагаста
22:00 UTC−4 Bogado 90+1' Report Olivera 44' (pen.)
Rojas 83'
Stadium: Regional
Attendance: 25,000
8 сентября 2009 г. ( 08.09.2009 ) Кубок города Ла Серены Спорт Ла Серена 1–3 Коло-Коло Серена
22:00 UTC−4 Bolados 41' Report Miralles 8'
Torres 16'
Bogado 71' (pen.)
Gazale Red card
Meléndez Red card
Stadium: La Portada
Attendance: 5,000
Referee: Francisco Caamaño
  1. ^ «Curicó Unidos и Colo Colo abre los fuegos del Torneo de Apertura» [Curicó Unidos и Colo Colo откроют огонь по Torneo Apertura ] (на испанском языке). Кооперативное радио . 30 января 2009 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  2. ^ « ANFP решила отложить матч между Коло-Коло и О'Хиггинсом» (на испанском языке). Кооперативное радио . 5 марта 2009 года . Проверено 22 октября 2019 года .
  3. ^ «Ньюбленсе сыграла вничью с «Эвертоном» в перенесенном матче пятой недели] (на испанском языке). Сантьяго : Эль Меркурио . 28 марта 2009 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3baa6652c8b73c94aae842ab4c4689f__1693005660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/9f/d3baa6652c8b73c94aae842ab4c4689f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2009 Colo-Colo season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)