✖


Jump to content

Портленд Даффс

Add links
(Перенаправлено с Портлендских эскимосов )
Портленд Даффс
Принадлежность к низшей лиге
Сорт Класс Б (1913–1917, 1919, 1926–1930)
Лига Лига Новой Англии (1913–1915)
Восточная лига (1916–1917)
Лига Новой Англии (1919, 1926–1930)
Принадлежность к высшей лиге
Команда Никто
Титулы низшей лиги
Титулы лиги (1) 1915
Причалы для дикой карты (1) 1927
Данные команды
Имя Портленд Даффс (1913–1917)
Портленд Блю Сокс (1919)
Портлендские эскимосы (1926–1927)
Портленд Маринерс (1928–1930)
Бейсбольный стадион Бэйсайд-Парк (1913–1917, 1919, 1926–1930)

«Портленд Даффс» — бейсбольная команда низшей лиги, базирующаяся в Портленде, штат Мэн . С 1913 по 1915 год портлендские «Даффс» играли в составе класса B уровня Лиги Новой Англии , выиграв чемпионат лиги 1915 года.

Даффы были названы в честь их владельца/менеджера, Зала бейсбольной славы члена Хью Даффи . После того, как лига Новой Англии закрылась после сезона 1915 года, «Даффс» провели сезоны 1916 и 1917 годов в Восточной лиге . Портленд вернулся в членство в Лиге Новой Англии на сезоны 1919 и 1926–1930 годов, а Зала славы Boston Red Sox член Даффи Льюис управлял командой в течение трех сезонов.

Команды Портленда принимали домашние игры низшей лиги Новой Англии и Восточной лиги в Бэйсайд-парке. Стадион был построен к сезону 1913 года после того, как Хью Даффи основал команду Лиги Новой Англии.

В игре низшей лиги командам «Портленд Даффс» предшествовала команда «Портленд Блю Сокс» 1908 года , которая играла в последнем сезоне Лиги штата Мэн .

История

[ редактировать ]

Ранние команды Портленда

[ редактировать ]

Бейсбольная низшая лига началась в Портленде, штат Мэн, когда в 1885 году команда Портленда заняла четвертое место в Лиге Восточной Новой Англии , которая закрылась после одного сезона. [ 1 ] [ 2 ]

В игре низшей лиги «Даффс» непосредственно предшествовали « Портленд Блю Сокс» , которые некоторое время играли в Атлантической ассоциации 1908 года , прежде чем лига закрылась после начала игры в лиге. [ 3 ] После закрытия Атлантической лиги «Блю Сокс» немедленно присоединились к Лиге штата Мэн , где они выиграли чемпионат лиги в последнем сезоне лиги. [ 4 ]

1913–1915 - Лига Новой Англии

[ редактировать ]

Портлендские «Даффс» стали членами Лиги Новой Англии уровня класса B из восьми команд 1913 года , при этом Портленд заменил Haverhill Hustlers . в лиге франшизу [ 5 ] Вернувшиеся команды «Броктон Шумейкерс» , «Фолл Ривер Приёмные сыновья» , «Лоуренс Барристерс» , «Лоуэлл Грейс» , « Линн Шумейкерс» , «Нью-Бедфорд Уэйлерс» и «Вустер Бастерс» присоединились к «Портленду» в начале игры в лиге 30 апреля 1913 года. [ 6 ]

Портлендская команда была известна как «Даффс» в честь их владельца и менеджера Хью Даффи , который был игроком Зала бейсбольной славы команды Boston Red Sox . Даффи по-прежнему удерживает рекорд высшей лиги по самому высокому среднему показателю за сезон, набрав 0,440 в 1894 году. [ 7 ] [ 8 ]

18 мая 1913 года «Портленд Даффс» сыграли свою первую домашнюю игру в день открытия. Играя перед большой толпой в недавно построенном Бэйсайд-парке, «Портленд» проиграл первый матч «Лоуэлл Грейс» со счетом 17–9. [ 9 ]

Хью Даффи стал менеджером в Портленде, основав и владея командой Лиги Новой Англии. [ 7 ] «Лоуэлл Грейс» стали чемпионами лиги с результатом 81–45, а «Портленд» последовал за их тезкой Хью Даффи. «Даффс» финишировали на 7,0 игр позади «Грэйс», занявших первое место в итоговой таблице. Портленд открыл новый стадион в 1913 году. [ 10 ] «Портленд» закончил на 2,5 игры впереди занявшего третье место «Вустера Бастерса», которым руководил другой член Зала бейсбольной славы Джесси Беркеттл . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 5 ] [ 14 ]

«Портленд Даффс» 1914 года заняли третье место в продолжающейся игре Лиги Новой Англии под руководством владельца/менеджера Хью Даффи. [ 15 ] Лоуэлл не смог защитить свой чемпионский титул, поскольку Лоуренс Барристерс выиграли чемпионат Лиги Новой Англии 1914 года. «Портленд Даффс» имели рекорд 70–48 и заняли третье место в итоговой таблице лиги класса B. «Портленд» финишировал на 11,5 игр позади Лоуренса в лиге из восьми команд, а также отставал от «Вустера», занявшего второе место, которым снова руководил Джесси Беркетт. [ 5 ] [ 16 ] [ 17 ] из Портленда Джозеф Бернс возглавил Новую Англию с 99 забитыми ранами. [ 5 ]

Уроженец Портленда Рип Джордан выступал за свой родной город Даффс в 1914 году. У Джордана был рекорд 11–6 в «Портленде». [ 18 ] 27 сентября 1919 года Джордан вышел в стартовом составе «Вашингтонских сенаторов» против « Бостон Ред Сокс» . [ 19 ] Бостонский питчер/аутфилдер Бэйб Рут в том году установил рекорд Высшей бейсбольной лиги, совершив 29 хоумранов , причем последний из них совершил Джордан в соревновании 27 сентября. [ 20 ]

«Портленд Даффс» провели свой третий сезон под руководством менеджера Хью Даффи и выиграли чемпионат лиги 1915 года в Лиге Новой Англии, состоящей из восьми команд. [ 21 ] «Даффс» закончили с итоговым рекордом 77–42, заняв первое место в итоговой таблице, а Хью Даффи привел команду к чемпионству лиги. «Даффс» финишировали на 13,5 игр впереди Лоуренса Барристера, занявшего второе место, заняв первое место в турнирной таблице лиги со значительным отрывом. [ 5 ] [ 22 ] [ 23 ] Клем Клеменс из Портленда возглавил лигу Новой Англии, набрав 88 очков, а его товарищ по команде Тейлор Фаррелл возглавил лигу с общим количеством попаданий 135. Питчер из Портленда Форрест Мор возглавил Лигу Новой Англии с 18 победами, а Джордж Мартин имел идеальный результат 10–0. [ 5 ] После сезона 1915 года Лига Новой Англии класса D закрылась. [ 5 ]

(1911) Член Зала бейсбольной славы Хью Даффи , Чикаго Уайт Сокс , бейсбольная карточка. Даффи был тезкой портлендских «Даффс» и был владельцем/менеджером портлендских команд с 1913 по 1916 год.

1916 и 1917 годы – Восточная лига

[ редактировать ]

Когда президент Лиги Новой Англии Тим Мёрнейн , давний друг Хью Даффи, реорганизовал Лигу Новой Англии в новую Восточную лигу , Даффи и его команда из Портленда продолжили играть в недавно названной лиге. [ 7 ]

В 1916 году Даффс продолжили играть в качестве членов недавно названной Восточной лиги, поскольку Лига Новой Англии сменила название. уровня класса B, состоящей из восьми команд Портленд стал членом Восточной лиги . Команды «Бриджпорт Хастлерс» , «Хартфорд Сенаторз» , «Лоуренс Барристерс», «Лоуэлл Грейс» , «Нью-Хейвен Мерлинз» , «Нью-Лондон Плантерс» и «Вустер Бастерс» присоединились к «Портленду», чтобы начать игру в лиге 20 апреля 1916 года. [ 24 ]

Алекс Гастон был кетчером, играя за «Портленд» в 1916 году. Алекс Гастон сделал долгую карьеру в высшей лиге. Его брат Милт Гастон был его товарищем по команде и товарищем по батарее в « Бостон Ред Сокс» с 1929 по 1931 год. [ 25 ]

Играя в Восточной лиге, «Даффс» закончили сезон 1916 года на втором месте. [ 26 ] «Ппртленд Даффс» имели рекорд 81–37, сыграв свой последний сезон под руководством менеджера Хью Даффи. Лоуэлл и Лоуренс сбросили карты 5 сентября 1916 года, Портленд финишировал на 4,0 игры позади Нью-Лондона, занявшего первое место. [ 27 ] [ 5 ] [ 24 ] [ 28 ] Ричард Дёрнинг из «Портленда» сделал 187 аутов и возглавил лигу. [ 5 ]

После неожиданной смерти президента лиги Тима Мёрнейна в феврале 1917 года Хью Даффи продал франшизу Портлендской Восточной лиги. Мурнейн и Даффи были давними друзьями. После продажи франшизы «Портленд» Даффи стал тренером по бейсболу в Гарвардском университете . [ 7 ]

Без Хью Дюфи «Портленд Даффс» продолжили игру в Восточной лиге 1917 года и завершили сезон на шестом месте в лиге из восьми команд, играя под руководством нового менеджера. [ 29 ] Команду 1917 года также называют «Paramounts». [ 30 ] «Портленд» завершил свой последний сезон Восточной лиги с рекордом 51–58, играя в сезоне под руководством менеджера Майка Гаррити. [ 31 ] [ 5 ] «Портленд» финишировал на 19,0 игр позади «Нью-Хейвена», занявшего первое место. Роберт Спалд возглавил лигу со 168 аутами. [ 5 ]

Портленд не вернулся в Восточную лигу, поскольку лига продолжала играть в сезоне 1918 года, но без портлендской франшизы. «Портленд Даффс» были заменены франшизой «Уотербери Наттатакс» в Восточной лиге 1918 года, состоящей из восьми команд. [ 32 ] [ 5 ]

1919, 1926–1930 — Лига Новой Англии

[ редактировать ]

После односезонного перерыва в приеме команды низшей лиги портлендский «Блю Сокс» воссоединился с реформированной лигой Новой Англии уровня класса B из шести команд в 1919 году. Это был их последний сезон, известный как «Блю Сокс». [ 33 ] Команды Fitchburg Foxes , Haverhill Climbers , Lawrence Barristers , Lewiston Red Sox и Lowell Greys присоединились к Портленду в начале игры в лиге. [ 34 ]

14 июля 1919 года у Лоуэлла был рекорд 24–18, когда команда перешла в « Льюистон-Оберн Твинс» . [ 5 ] Лига Новой Англии закрылась 20 августа 1919 года: «Близнецы» заняли первое место, а «Портленд» - второе. После своего переезда «Грейс/Близнецы» завершили сезон с общим счетом 38–25, завершив на 2,0 игры впереди занявшего второе место «Портленд Блю Сокс» в победе в чемпионате по умолчанию. «Портленд» завершил сокращенный сезон с рекордом 38–27, играя сезон под руководством менеджера Хейни Вагнер . [ 35 ] [ 5 ] Игрок «Портленда» Сай Морган лидировал в лиге с 97 аутами, когда лига закрылась, в то время как его товарищ по команде Тон Галлахер имел лучший результат в лиге 9–2. У Боба Бэйли из «Портленда» было 97 попаданий, больше всего в лиге. [ 5 ] Лига Новой Англии не вернулась к игре в 1920 году. Портленд оставался без низшей лиги в течение следующих шести сезонов. [ 5 ]

После того, как Лига Новой Англии закрылась в 1919 году, менеджер «Портленда» Хейни Вагнер завершил свою игровую карьеру в качестве игрока-менеджера в команде «Норфолк Мэри Джейнс» 1920 года из Лиги Вирджинии . [ 36 ] После семи лет отсутствия в профессиональном бейсболе Вагнер был нанят в 1928 году тренером команды Boston Red Sox под руководством менеджера Билла Кэрригана . В 1930 году он был нанят менеджером Red Sox после того, как Кэрриган ушел на пенсию. [ 37 ] 29 сентября 1930 года, после одного сезона, Вагнер ушел с поста менеджера Red Sox, и эта отставка была принята президентом команды Бобом Куинном . [ 38 ]

После закрытия сезона 1919 года Лига Новой Англии в 1926 году была преобразована в лигу уровня класса B из восьми команд, в которую вошли портлендские «эскимосы». [ 39 ] Портлендские эскимосы присоединились к командам «Хаверхилл Хиллис» , «Лоуренс Мерри Макс» , «Льюистон Твинс» , «Лоуэлл Хайвеймен» , «Линн Папузес» , «Манчестер Блю Сокс» и «Нашуа Миллионеры» в начале игры в лиге 11 мая 1926 года. [ 40 ]

«Портлендские эскимосы» начали игру в недавно сформированной лиге и заняли шестое место после «Манчестер Бу Сокс», выигравшего чемпионат Лиги Новой Англии 1926 года. [ 41 ] [ 42 ] Под руководством игрока/менеджера Джорджа Фолкнера «Эскимосы» завершили сезон с рекордом 38–56 и заняли шестое место в итоговой таблице, а «Портленд» закончил на 20,0 игр позади команды «Манчестер Блю Сокс», занявшей первое место. Плей-офф не проводился. [ 5 ] [ 43 ] [ 24 ]

(1914) Даффи Льюис (слева) с товарищами по команде из Зала славы Трис Спикер и Гарри Хупером . Бэйб Рут был их партнером по команде Boston Red Sox . Льюис управлял Портлендом с 1927 по 1929 год.

Заняв шестое место в предыдущем сезоне, «Портленд Эскимос» 1927 года заняли второе место в турнирной таблице Лиги Новой Англии и вышли в плей-офф. [ 44 ] Поскольку лига приняла формат плей-офф, «Портленд» завершил регулярный сезон на втором месте с рекордом 54–40 в лиге из восьми команд. Играя под руководством нового менеджера Даффи Льюиса , «Портленд» финишировал на 7,5 игр позади Линн Папусес, занявшей первое место, и вышел в финальную серию плей-офф. В плей-офф Линн обыграла «Портленд» в четырех играх и выиграла чемпионат Лиги Новой Англии. [ 5 ] [ 45 ] Питчер «Портленда» Вик Фрейзер был одним из лидеров Лиги Новой Англии, одержав 15 побед. Товарищ по команде Эд Богарт набрал 81 очко и возглавил Лигу Новой Англии. [ 5 ]

За свою игровую карьеру менеджер «Портленда» Даффи Льюис был членом « Золотого поля » команды « Бостон Ред Сокс» с 1910 по 1915 год. Это поле считалось одним из величайших полевых полей всех времен. [ 46 ] [ 47 ] Даффи играл на левом поле вместе с центральным полевым игроком Трис Спикер и правым полевым игроком Гарри Хупером . С тремя игроками в дальней зоне «Бостон» выиграл Мировые серии 1912 и 1915 годов. Спикер и Хупер являются членами Зала бейсбольной славы . [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Все три аутфилдера были выдающимися нападающими, а также были известны своей исключительной игрой на поле того времени. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] Знаменитый бейсбольный писатель Грантленд Райс в то время говорил, что «Золотой аутфилд» был «величайшим защитным полем, которое я когда-либо видел… Они были умными и быстрыми. Они покрывали каждый квадратный дюйм парка – и они были как три прекрасных инфилдера в наземных мячах». .Они могли бы переехать в другую страну, если бы мяч там упал». [ 46 ] Тай Кобб и бывший товарищ по команде Бэйб Рут сказали, что это была лучшая дальняя часть поля, которую они когда-либо видели. [ 53 ]

Приведя портлендских эскимосов к финалу Лиги Новой Англии, Даффи Льюис работал игроком/менеджером в сезоне 1927 года. [ 54 ] Льюис ушел из игры после сезона 1927 года, но остался неигровым менеджером «Портленда» в сезоне 1928 года. [ 55 ]

Команда Портленда 1928 года стала известна как «Моряки», и команда продолжила игру в Лиге Новой Англии на уровне класса B под руководством вернувшегося менеджера Даффи Льюиса. Портленд завершил сезон на последнем месте в лиге из восьми команд. С итоговым результатом 39–64 «Портленд» занял восьмое место в турнирной таблице регулярного сезона Лиги Новой Англии. [ 56 ] Линн Папусес, занявшая первое место, завершила регулярный сезон с общим рекордом регулярного сезона 56–44, финишировав на 18,5 игр впереди Портленда, занявшего восьмое место. Линн выиграла вторую половину расписания разделенного сезона после того, как « Эттлборо Беррос» выиграли титул в первой половине. «Портленд» не прошел в плей-офф, где Линн выиграла у «Эттлборо». [ 5 ] [ 57 ] [ 58 ]

(1956) Арти Гор , бейсбольная карточка Боумена. Гор играл за «Портленд» в 1928 году, прежде чем стал судьей высшей лиги.

Арти Гор играл за «Портленд» в 1928 году. Позже Гор стал судьей высшей лиги. Начав свою судейскую карьеру в низших лигах, Гор работал в Канадско-Американской лиге в 1937 и 1938 годах, в Восточной лиге с 1939 по 1942 год и в Международная лига с 1942 по 1946 год. [ 59 ] Став судьей высшей лиги в 1947 году, Гор работал в Мировой серии 1951 года и Мировой серии 1953 года . Гор также работал судьей в Матче всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1949 года и Матче всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1956 года , который был его последним сезоном в качестве судьи высшей лиги. [ 60 ]

Даффи Льюис начал сезон 1929 года, управляя «Портлендом» третий сезон подряд. После начала сезона Даффи ушел с поста тренера в июне, сославшись на плохое здоровье. [ 61 ]

В 1929 году «Портленд Маринерс» улучшили свое восьмое место в предыдущем сезоне и завершили сезон на пятом месте. [ 62 ] В регулярном сезоне Лиги Новой Англии с участием восьми команд «Портленд» закончил с рекордом 61–64 и завершил регулярный сезон на 19,0 игр позади первого места «Манчестер Блю Сокс» (82–47) в итоговой таблице. «Портлендом» руководили менеджер Даффи Льюис и сменивший его Генри Болдуин . Лига Новой Англии провела финальный плей-офф, в котором «Манчестер» победил Линн со счетом 4:1. [ 5 ] [ 63 ] [ 64 ] Расти Сондерс из Портленда выиграл чемпионат Англии по ватину, набрав 0,399, а также возглавил лигу с 145 ИКР. Товарищ по команде Август Снайдер набрал 115 очков и возглавил лигу. Берни МакХью, разделивший сезон между «Портлендом» и «Линн», возглавил Лигу Новой Англии с 19 хоумранами. [ 5 ]

«Портленд Маринерс» сыграли свой последний сезон в 1930 году, когда Лига Новой Англии, состоящая из шести команд, закрылась в течение сезона. [ 65 ] В 1930 году лига боролась с трудностями, поскольку команды «Льюистон Твинс» и «Нашуа Миллионеры» распались 16 июня 1930 года. После недолгого продолжения игры в составе лиги из четырех команд, Лига Новой Англии закрылась 22 июня 1930 года. Лига Англии закрылась, «Портленд» завершил сезон с рекордом 13–14 под руководством менеджера Дика Рудольфа . Салемские ведьмы были на первом месте с результатом 21–9, финишировав на 2,5 игры впереди Линн Папусес, занявшей второе место, и на 6,5 игр впереди Портленда, занявшего третье место. [ 66 ] [ 67 ] [ 5 ]

Менеджер Дик Рудольф долгое время был питчером высшей лиги. У Рудольфа был звездный год в составе команды «Чудо-брейвс» 1914 года , когда «Бостон» поднялся с последнего места на первое место в Национальной лиге за два месяца. [ 68 ] С 4 июля по 24 августа Рудольф выиграл 12 игр подряд за «Бостон Брэйвс», возглавив их серию к вымпелу Национальной лиги. [ 69 ] [ 70 ] В целом, у Рудольфа был рекорд 26–10 с 2,35 ЭРА в 42 играх (36 стартов), включая 31 полную игру и шесть локаутов при подаче 336 подач. [ 71 ] Затем «Брейвс» обыграли Филадельфию по легкой атлетике в Мировой серии 1914 года , став первой командой, выигравшей мировую серию в четырех играх, а Рудольф одержал полные победы в играх 1 и 4 мировой серии. [ 71 ] [ 69 ] Рудольф сыграл свой последний сезон в 1927 году, установив карьерный рекорд 121–108 и 2,66 ЭРА. После управления Портлендом Рудольф позже стал руководителем концессионеров Stevens Brothers как на стадионе Янки , так и на площадках для игры в поло . [ 70 ]

Лига Новой Англии не вернулась к игре ни в 1931, ни в 1932 году. Лига Новой Англии реформировалась и провела сезон 1933 года как лига из шести команд, но без Портленда в качестве члена. [ 5 ] Затем лига закрылась после сезона 1933 года. [ 72 ] Лига Новой Англии вернулась в игру, начиная с сезона 1946 года, когда в лигу снова присоединилась команда Портленда. [ 73 ]

После «Моряков» Портленд в следующий раз принимал бейсбол низшей лиги, когда в 1946 году «Портлендские чайки» начали выступать в качестве членов реформированной Лиги Новой Англии уровня класса B. [ 74 ] [ 5 ]

Сегодня « Портленд Си Догс» продолжают играть в низшей лиге в качестве членов класса AA уровня Восточной лиги , присоединившись к лиге в 1994 году. [ 75 ] [ 76 ]

стадион

[ редактировать ]

Начиная с 1913 года Портленд принимал домашние игры низшей лиги в недавно построенном Бэйсайд-парке. [ 77 ] [ 9 ]

Бэйсайд-парк был построен в 1913 году и служил домом для команд низшей лиги Портленда в неосвещенном сезоне 1930 года. Стадион был построен на засыпке. Бэйсайд-парк располагался на северной стороне Фокс-стрит, между Бойд-стрит и Смит-стрит в Портленде, штат Мэн. [ 10 ] Сегодняшний парк Кеннеди соответствует месту бывшего парка Бэйсайд. Парк Кеннеди, используемый как общественный парк с удобствами, расположен по адресу 109 Fox Street в Портленде, штат Мэн. [ 78 ]

В 1921 году в Бэйсайд-парке прошла показательная игра с участием Бэйб Рут . [ 79 ] [ 80 ]

Хронология

[ редактировать ]
Годы) # лет. Команда Уровень Лига Бейсбольный стадион
1913-1915 3 Портленд Даффс Класс Б Лига Новой Англии Бэйсайд Парк
1916-1917 2 Восточная лига
1919 1 Портленд Блю Сокс Лига Новой Англии
1926-1927 2 Портлендские эскимосы
1928-1930 3 Портленд Маринерс

Записи по годам

[ редактировать ]
Год Записывать Место Менеджер Плей-офф/примечания
1913 71–49 2-й Хью Даффи Плей-офф не проводился
1914 70–48 3-й Хью Даффи Плей-офф не проводился
1915 77–42 1-й Хью Даффи Плей-офф не проводился
чемпионы лиги
1916 81-37 2-й Хью Даффи Команда закрылась 5 сентября.
1917 51-58 6-е место Майк Гаррити Плей-офф не проводился
1919 38–27 2-й Хейни Вагнер Лига закрылась 2 августа.
1926 38–56 7-е место Джордж Фолкнер Не прошел квалификацию
1927 54–40 2-й Даффи Льюис Проиграл в финале
1928 39–64 8-е место Даффи Льюис Не прошел квалификацию
1929 61–64 5-е место Даффи Льюис / Генри Болдуин Не прошел квалификацию
1930 13–14 3-й Дик Рудольф Лига расформирована 22 июня.

[ 5 ]

Известные выпускники

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Лига Восточной Новой Англии 1885 года» . Baseball-Reference.com .
  2. ^ «Статистика Портленда за 1885 год» . Baseball-Reference.com .
  3. ^ «Статистика Портленд Блю Сокс за 1908 год» . Baseball-Reference.com .
  4. ^ «Руководство по бейсболу Малой лиги штата Мэн (MSL) 1908 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С Джонсон, Ллойд; Вольф, Майлз, ред. (2007). Энциклопедия Малой бейсбольной лиги (Третье изд.). Бейсбольная Америка . ISBN  978-1932391176 .
  6. ^ «1913 Малая бейсбольная лига Новой Англии (NEL) на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  7. ^ Jump up to: а б с д «Хью Даффи - Общество исследований американского бейсбола» .
  8. ^ «Даффи, Хью | Зал славы бейсбола» . сайт бейсболхолла.org .
  9. ^ Jump up to: а б «Бэйсайд-Парк, Портленд, 1913 год» . Сеть памяти штата Мэн .
  10. ^ Jump up to: а б «Достопримечательности Большого Портленда — блог» . Достопримечательности Большого Портленда . 23 сентября 2021 г.
  11. ^ «Джесси Беркетт - Общество исследований американского бейсбола» .
  12. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1913 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  13. ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Лоуэлла Грейса 1913 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  14. ^ «Статистика Лоуэлла Грейса за 1913 год» . Baseball-Reference.com .
  15. ^ «Статистика Портленда Даффса за 1914 год» . Baseball-Reference.com .
  16. ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Лоуэлла Грейса 1914 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  17. ^ «Лига Новой Англии 1914 года» . Baseball-Reference.com .
  18. ^ "Статистика и история Малой лиги Рипа Джордана" . бейсбол-reference.com. Проверено 12 октября 2011 г.
  19. ^ «Счет по боксу «Бостон Ред Сокс» против «Вашингтон Нэшионалс»: 27 сентября 1919 года» . Baseball-Reference.com .
  20. ^ Стюарт, Уэйн (2006). Бэйб Рут . Издательская группа Гринвуд. стр. 42–43.
  21. ^ «Расписание Лиги Новой Англии 1915 года» . Бостон Глобус . 12 марта 1915 г. с. 8 – через газеты.com.
  22. ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Лоуэлла Грейса 1915 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  23. ^ «Статистика Лоуэлла Грейса за 1915 год» . Baseball-Reference.com .
  24. ^ Jump up to: а б с «Восточная лига 1916 года (EL) на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  25. ^ «Алекс Гастон - Общество исследований американского бейсбола» .
  26. ^ «Статистика Портленда Даффса за 1916 год» . Baseball-Reference.com .
  27. ^ «Состав бейсбольной низшей лиги Лоуэлла Грейса 1916 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  28. ^ «Статистика Лоуэлла Грейса за 1916 год» . Baseball-Reference.com .
  29. ^ «Статистика Портленда Даффса за 1917 год» . Baseball-Reference.com .
  30. ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Портленда Парамаунтс 1917 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  31. ^ «1917 Малая бейсбольная лига Восточной лиги (EL) на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  32. ^ «Лига Востока 1918» . Baseball-Reference.com .
  33. ^ «Статистика Портленд Блю Сокс за 1919 год» .
  34. ^ «Лига Новой Англии 1919 года» . Baseball-Reference.com .
  35. ^ «Состав бейсбольной лиги низшей лиги Портленд Блю Сокс 1919 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  36. ^ «Норфолк Мэри Джейнс, 1920 год» . бейсбол-reference.com.
  37. ^ «Хейни Вагнер назначена на смену Биллу Кэрригану» . Читающий орел . 22 декабря 1929 года.
  38. ^ «Вагнер покидает пост пилота Red Sox: преемник Кэрригана и некогда знаменитый шорт-стоп уходит в отставку после года службы» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1930 года.
  39. ^ «Лига Новой Англии 1926 года» . Baseball-Reference.com .
  40. ^ «1926 Малая бейсбольная лига Новой Англии (NEL) на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  41. ^ «Статистика портлендских эскимосов за 1926 год» . Baseball-Reference.com .
  42. ^ «От громовых гагар до кошек-рыболовов: богатая (и странная) история спорта низшей лиги штата Нью-Хэмпшир» . Общественное радио Нью-Гэмпшира . 21 августа 2015 г.
  43. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1926 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  44. ^ «Статистика эскимосов Портленда за 1927 год» . Baseball-Reference.com .
  45. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1927 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  46. ^ Jump up to: а б Гей, Т. (2005). Трис Спикер . Издательство Университета Небраски. п. 88. ИСБН  0-8032-2206-8 .
  47. ^ Jump up to: а б «Гарри Хупер ХОФ» . Национальный зал славы и музей бейсбола . Проверено 1 апреля 2012 г.
  48. ^ «Члены Национального зала бейсбольной славы (по году вступления в должность)» (PDF) . Национальный зал славы и музей бейсбола . Проверено 1 апреля 2012 г.
  49. ^ «Трис Спикер HOF» . Национальный зал славы и музей бейсбола . Проверено 1 апреля 2012 г.
  50. ^ Риттер, Л. (1992). «Гарри Хупер» . Слава своего времени . Харпер в мягкой обложке. п. 144 . ISBN  0-688-11273-0 .
  51. ^ Зингг, П.; Рид, Э. (2006). «Гарри Хупер». В Джонсе, Д. (ред.). Звезды Deadball Американской лиги . Общество исследований американского бейсбола. стр. 447–450. ISBN  978-1-57488-982-6 .
  52. ^ «Гарри Хупер» . Baseballbiography.com . Проверено 28 января 2009 г.
  53. ^ Гей, Тимоти М. (2007). Трис Спикер: Бурная жизнь легенды бейсбола . Глобус Пекот.
  54. ^ «Даффи Льюис демонстрирует способности менеджера» . Курьер-Почта . 07.09.1927. п. 20 . Получено 25 июня 2021 г. - через Newspapers.com.
  55. ^ «Даффи Льюис будет управлять Портлендским клубом» . Бангор Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 11 апреля 1928 г. п. 6 . Получено 27 июня 2021 г. - через Newspapers.com.
  56. ^ «Статистика Линн Папусес за 1928 год» . Baseball-Reference.com .
  57. ^ «Состав бейсбольной низшей лиги Линн Папус 1928 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  58. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1928 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  59. ^ «Джайлз отказывается от Арти Гора и подписывает контракт с более молодыми судьями» . Монреальская газета . 21 декабря 1956 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  60. ^ «Арти Гор» . www.retrosheet.org .
  61. ^ «Даффи Льюис уходит с поста пилота Портленда» . Бостон Глобус . 21 июня 1929 г. п. 28 . Получено 27 июня 2021 г. - через Newspapers.com.
  62. ^ «Статистика Портленд Мариниерс за 1929 год» . Baseball-Reference.com .
  63. ^ «Состав бейсбольной лиги Линн Папус 1929 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  64. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1929 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  65. ^ «Статистика Портленд Маринерс за 1930 год» . Baseball-Reference.com .
  66. ^ «Состав бейсбольной лиги Линн Папус 1930 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  67. ^ «Турнитура Лиги Новой Англии (NEL) 1930 года на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  68. ^ «Бостон Брэйвс 1914 года» на сайте www.thisgreatgame.com» . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  69. ^ Jump up to: а б «13 октября 1914 года: Брейвс завершает шокирующую неудачу Мировой серии в четвертой игре - Общество исследований американского бейсбола» .
  70. ^ Jump up to: а б «Дик Рудольф - Общество исследований американского бейсбола» .
  71. ^ Jump up to: а б Статистика отбивания и подачи . Справочник по бейсболу . Проверено 3 июня 2019 г.
  72. ^ «Лига Новой Англии 1933 года» . Baseball-Reference.com .
  73. ^ «Лига Новой Англии 1946 года» . Baseball-Reference.com .
  74. ^ «Статистика Портлендских чаек за 1946 год» . Baseball-Reference.com .
  75. ^ «Статистика Портлендских морских собак за 2023 год» . Baseball-Reference.com .
  76. ^ Крэбтри, Джоэл (25 июня 2018 г.). «5 вещей, которые вы, возможно, не знали о портлендских морских волках» .
  77. ^ «Бэйсайд-Парк в Портленде, история бейсбола низшей лиги штата Мэн и команды на StatsCrew.com» . www.statscrew.com .
  78. ^ «Достопримечательности Большого Портленда — блог» . Достопримечательности Большого Портленда . 13 мая 2020 г.
  79. ^ Беннетт, Трой Р. (29 сентября 2021 г.). «Однажды парень из Портленда обезвредил Бэйба Рута в давно затерянном парке низшей лиги штата Мэн» . Бангор Дейли Ньюс .
  80. ^ HOF, Бейсбол штата Мэн (12 августа 2019 г.). «Фитцпатрик, Джеймс Дж. (Фитзи) (1974)» . МэнБейсболХОФ .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portland_Duffs&oldid=1233395096"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3f81b5f5d38394da2a9357203242bc2__1720461780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/c2/d3f81b5f5d38394da2a9357203242bc2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Portland Duffs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)