Jump to content

Жизнь в пруду (сериал)

Жизнь в пруду
Также известен как Я хочу парня... или нет? (название пилота)
Жанр
Создано Конфетный страж
Написал Конфетный страж
Режиссер Конфетный страж
Голоса Сара Энн Кеннеди
Эмма Чемберс
Джон Томсон
Мария Мэнтон
Шарлотта Митчелл
Брайан Мерфи
Клео Харрингтон
Марк Эшби
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 2
Количество серий 20
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Аниматор Конфетный страж
Время работы 11 минут (1 сезон)
20 минут (2 сезон)
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Канал 4
Выпускать 1996  ( 1996 )  –
2000  ( 2000 )

«Жизнь у пруда» — это британский анимационный телесериал для взрослых , созданный, написанный, анимационный, продюсером и режиссером комика и аниматора Кэнди Гард, рассказывающий о злоключениях его невротичной и самовлюбленной главной героини Долли Понд. Два сериала транслировались на 4 канале в 1996 и 2000 годах. [ 1 ] Серия серий размером 13x11 минут была показана с 3 по 18 декабря 1996 года, в основном в 17.45, но две серии, затрагивающие более взрослые темы, были зарезервированы для двойного показа в 23.25. Этот сериал повторялся в период с марта по июнь 1998 года. Вторая серия из эпизодов продолжительностью 7x30 минут последовала с 19 по 30 сентября 2000 года и была связана с Неделей анимации на канале 4, проходившей 23–29 сентября 2000 года.

Сериал начал свою жизнь в 1992 году с пилотного эпизода под названием « Я хочу парня… Или я?» , созданный по совместному заказу Channel 4 и S4C. [ 2 ]

«Жизнь пруда» стала вторым прорывом «Гвардии», и он был заказан каналом Channel 4 в 1996 году. Проблемы с расписанием испортили прием сериала; Первоначально он был предназначен для трансляции в 21:45, но был показан на четыре часа раньше, что потребовало редактирования, чтобы удалить язык для взрослых. Он был показан одновременно с австралийским мылом «Соседи» и был нацелен на ту же основную аудиторию, что и мыло. Несмотря на эти проблемы, «Жизнь пруда» получила несколько наград и была номинирована Гильдией писателей как лучший ситком. Guard был доволен, потому что ему противостояли несколько комедийных сериалов с живыми актерами, в том числе « Только дураки и лошади» . Вторая серия вышла в эфир в 2000 году. [ 3 ]

Хотя «Жизнь в пруду» — традиционный рисованный мультфильм , комедийный сериал был ориентирован на взрослую аудиторию и специально ориентирован на зрителей женского пола.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Долли Понд — озвучивает Сара Энн Кеннеди . Долли — эгоцентричная, несколько плаксивая женщина лет тридцати с чем-то, которая живет одна в квартире над магазином, в котором она работает. Она всю свою жизнь прожила в одном и том же тупике, что является почти идеальной метафорой для Тупиковая жизнь, в которой она видит себя пойманной в ловушку. Долли убеждена, что заслуживает лучшей работы, более интересных друзей и в целом более гламурного образа жизни, но ее попытки получить все это всегда терпят неудачу или заканчиваются катастрофой. Долли также имеет склонность хотеть чего-то просто потому, что не может этого получить; например, убедить себя в том, что она беременна, узнав, что ее соперница Глория Лиф пытается завести ребенка, несмотря на то, что она не занималась сексом уже несколько месяцев.
  • Красавица Колюшка — озвучивает Эмма Чемберс . Лучшая подруга Долли, которую она знает еще со школы. Она кажется более приземленной и разумной, чем Долли (хотя Долли описывает ее как «непринужденную и глупую» своей матери). Долли определенно является доминирующей половиной партнерства, что часто расстраивает Белль, и из-за этого у них двоих есть немало ссор; однако обычно они вскоре мирятся, во многом потому, что Белль слишком вяла, чтобы нарушить этот шаблон. У Белль избыточный вес, и она очень чувствительна к этому (что бестактная Долли обычно не учитывает) и очень хочет найти постоянного парня.
  • Нобби — озвучивает Джон Томсон . Бывший парень Долли, живущий в квартире наверху. Несмотря на то, что Долли обычно относится к нему с пренебрежением, большую часть времени он проводит, пытаясь вернуть ее. Когда однажды Нобби наконец сдается и начинает отношения с сестрой Белль, Келли, Долли решает, что не может жить без него, и делает все возможное, чтобы вернуть его; однако, как только ей это удается, она вскоре разочаровывается в реальности этого. Несмотря на частые попытки Долли отдалить Нобби, они по-прежнему проводят много времени вместе, вероятно, из-за отсутствия альтернатив.
  • Эдна Олрайт («Миссис А.») — озвучивает Джон Томпсон. 85-летняя одинокая валлийка, владеющая магазином, в котором работает Долли, известная всем как миссис А. Она давний друг семьи Пондс, у нее есть собака по кличке Перки и, как показано в эпизоде «Наркоманка» курит с восьми лет. Г-жа А., похоже, плохо представляет, как вести бизнес: ей потребовалось двадцать лет, чтобы понять, что в магазине в конце тупика нет никакой попутной торговли. Фамилия миссис А. символизирует ее скучную жизнь и то, чем, как опасается Долли, станет ее жизнь (что Глория Лиф улавливает, когда говорит Долли: «Если ты не будешь осторожна, ты превратишься в миссис Олрайт»).
  • Лен и Айви Понд — озвучены Шарлоттой Митчелл (матерью Candy Guard) и Брайаном Мерфи . Родители Долли, которые до сих пор относятся к ней как к ребенку; что-то, что ее расстраивает, но чем она не боится воспользоваться, когда ей удобно. Они не понимают разочарования Долли в жизни и призывают ее поселиться с Нобби.
  • Алан и Алана — озвучены Клео Харрингтон и Марком Эшби. Старшая сестра и зять Долли. Они счастливы в браке, имеют двоих детей, в отличие от несчастной Долли, к которой часто относятся как к объекту жалости.
  • Тэд и Полл — оба озвучены Марией Мэнтон. Дети Алана и Аланы, которых Долли обычно называет «отродьями».
  • Глория Лиф — озвучивает Харрингтон. Старая школьная «подруга» Долли, у которой, кажется, есть все, чего нет у Долли - гламурная работа модели, обеспеченный постоянный парень и т. д. Однако она все еще живет в тупике, несмотря на то, что ее более богатый дом. образ жизни. Обычно она откровенно дружелюбна к Долли, но обычно в большинстве их разговоров умудряется хитро поддразнивать ее (или, по крайней мере, хвастаться, насколько хорошо у нее дела по сравнению с ней).
  • Келли Стиклбэк — озвучивает Мэнтон. Младшая сестра Белль, которая дебютирует в «Коммутирующем» эпизоде ​​без слов, но возвращается в «Мистере. Неправильно», когда она становится девушкой Нобби.

Первая серия

Парень - Долли сталкивается со старым школьным другом Сидом, и они хорошо ладят. Однако, когда Белль отмечает, что Сиду нравится Долли, она невероятно нервничает и все портит. Затем Долли становится одержимой идеей отношений с Сидом.

Праздник - Долли уговаривает Белль поехать в отпуск в Грецию; но пока Долли хочет культурную поездку, Белль просто хочет загорать и наслаждаться вечерами. Когда у Белль завязывается курортный роман с греческим барменом, они с Долли решают провести отпуск отдельно, но ни один из них не получает того, на что она надеялась.

Горько и запутанно - Борясь с больной спиной и депрессией, Долли обращается к остеопату и консультанту. Хотя Долли очень любит своего красивого австралийского остеопата Кита, консультанту Рут, похоже, нужна помощь больше, чем Долли. Чувства Долли к Киту, похоже, не вызывают взаимности, но она потрясена, обнаружив, что у нее все-таки есть поклонник среди ее терапевтов...

Костюм на день рождения : Долли и мама Айви идут покупать наряд. Будет ли это веселье и сплетни или жаркие споры о моде в общих раздевалках.

Успех . Завидуя тому, что Глория Лиф сыграет эпизодическую роль в фильме, Долли сама пытается добиться славы, участвуя в поэтическом конкурсе. «Облака», написанные ею в 11 лет, побеждают в местных соревнованиях, но Долли паникует, когда понимает, что ей нужно написать второе стихотворение, чтобы выступить в финале. Затем, в ночь финала, Долли ждет шок, когда она встречает своих коллег-поэтов.

В хорошей форме : Белль организует день отдыха для вечно находящейся в стрессе Долли, но она просто не знает, как отключиться, и в конечном итоге в процессе вызывает стресс у всех остальных.

Поездка на работу - Долли отказывается от работы у миссис А, когда находит новую работу в Бирмингеме, но ее семья скептически относится к ее плану ежедневно ездить на работу. Когда Долли приходится иметь дело с загруженным метро, ​​задержкой поездов и раздражающими попутчиками, не говоря уже о бездомном домашнем скоте, кажется, они могут быть правы.

Гластонбери - Долли уговаривает Белль и Нобби присоединиться к ней в Гластонбери, но с трудом ставит палатку и сориентируется, поэтому им почти не удается увидеть какие-либо представления. Тем не менее, в каком-то смысле им удается проникнуться фестивальной атмосферой, когда эксперименты с наркотиками приводят к удивительным результатам.

Приходите на Даунер . Из-за отсутствия азарта в общественной жизни Долли планирует устроить вечеринку, но, мысленно вычеркнув Белль, Нобби и ее семью из списка гостей, понимает, что на самом деле больше никого не знает. В отчаянии Долли предлагает Глории Лиф пригласить своих друзей, но вскоре обнаруживает, что ее новые гости не так интересны, как она надеялась.

Экзамен по вождению . После шестидесяти секунд сна и приступа диареи Долли более чем готова к экзамену по вождению.

Соседка по квартире — Моника бездомна и безобидна, поэтому Долли предлагает ей комнату. Познакомьтесь с адским соседом по квартире, который рыщет в ванной, оставляет записки и маркирует еду.

Мистер Неправильный - Когда последняя попытка Нобби вернуть Долли терпит неудачу, он наконец сдается и вместо этого начинает встречаться с сестрой Белль Келли. Вскоре Долли начинает ревновать и сожалеть о том, что бросила Нобби, делая все возможное, чтобы вернуть его, но вскоре понимает, что хотела только того, чего не могла иметь.

Вторая серия

Домашнее животное - после просмотра шоу в стиле Pet Rescue Долли становится одержимой идеей спасти милое животное из шоу, но разочаровывается, когда ей предлагают редкого «хомяка Дракулы». Когда миссис А. отдает щенков Перки (потому что они не родословные), Долли видит свой шанс спасти более фотогеничное животное. К сожалению, маленький щенок Спраут быстро вырастает огромным и неуправляемым, и Долли начинает сожалеть, что взяла себе любого из домашних животных, а ее попытки проявить сострадание по телевидению с треском провалились.

Толстый - Долли возвращается из поездки в Австралию, сильно набрав вес, но, похоже, этого не замечает. После того, как Белль наконец набралась смелости сказать ей об этом, Долли пробует, но терпит неудачу, несколько причудливых диет. Тем временем Белль присоединилась к агентству знакомств в надежде найти мужчину, не одержимого стройными женщинами, но вскоре ее приятель Рэй задумал более крупную женщину...

Выпадение - Долли в ярости, когда Белль растягивает свой недавно связанный джемпер. Однако вскоре она замечает возможность применить свои навыки, когда подает заявку на работу в новом бутике трикотажа, не подозревая, что Белль тоже хотела эту работу. Вскоре пара ссорится, оба обвиняют друг друга. Белль пытается заменить Долли, подружившись с Глорией Лиф, в то время как Долли дружит с менеджером бутика Соней, но вскоре оба оказываются верными друзьями.

Наркоман - после того, как миссис А. чуть не сожгла свою квартиру, когда заснула во время курения, Долли решает, что пора сдаться. Однако никотиновые пластыри, гипноз и даже дорогостоящая реабилитация не помогают. Когда она встречает красивого помешанного на здоровье Терри, Долли наконец находит необходимую ей мотивацию - но любит ли она его больше, чем сигареты?

Красивый парень - Долли чувствует себя одинокой, когда у Белль появляется новый парень, поэтому она решает преследовать Дидье, красивого учителя вечерней школы Нобби. Она не может поверить в свою удачу, когда находит свидание, но вскоре понимает, почему Дидье одинок — он невероятно скучный. Пытаясь заставить себя чувствовать себя счастливой, Долли подталкивает Дидье к браку, но по мере приближения дня свадьбы Долли понимает, что внешность - это еще не все.

Рождество . Пообещав себе это в течение нескольких лет, Долли решает, что это Рождество, когда она действительно отправится путешествовать, а не останется дома с семьей. Однако, когда реальность наступает, Долли понимает, что боится путешествовать по миру в одиночку, но и не чувствует, что сможет отказаться. Тем временем Айви находится на грани нервного срыва, пытаясь спланировать идеальное Рождество, заставляя остальных членов семьи завидовать тому, что Долли удалось сбежать - или нет?

Семейное будущее - Долли и Белль подают заявки на участие в своей любимой викторине - но благодаря повязке на глазу и коту-эпилептику Долли вынуждена привлечь Нобби и миссис А в качестве экстренных членов семьи. Несмотря ни на что, Пондс выходят в финал, но неожиданное появление настоящего Бабушкиного пруда вскоре сводит все на нет.

Транслировать

[ редактировать ]

Teletoon транслировал сериал в Канаде, начиная с 1997 года. [ 4 ]

Домашняя версия

[ редактировать ]

Была выпущена одна видеокассета с фильмом «Жизнь в пруду» с семью эпизодами, включая «Бойфренд», «Гластонбери», «Отпуск», «Get On Downer», «PMT», «Тест по вождению», «День рождения». Pond Life был выпущен только на DVD в Австралии, хотя эти диски уже давно распроданы. Все серии доступны на сайте Candy Guard. [ 5 ]

  1. ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 244. ИСБН  9781476672939 .
  2. ^ «Из анимационного гетто: Клэр Китсон и ее муффия» . awn.com . Проверено 8 февраля 2008 г.
  3. ^ «Охранник Кэнди (1961-): Режиссер, Сценарист, Аниматор» . BFI Screenonline . Британский институт кино . Проверено 29 июня 2012 г.
  4. ^ https://web.archive.org/web/19980204020449/http://teletoon.com/adultShw.htm#ПРУД ЖИЗНЬ
  5. ^ [1] Полные серии Pond Life.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d4b95f9200259f8f1b48235dba2ca71b__1711312020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/1b/d4b95f9200259f8f1b48235dba2ca71b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pond Life (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)