Jump to content

Призма Пергера

Путь луча Пергера-призмы; зацементированная плоскость окрашена в синий цвет
Leica GEOVID 8×42 HD-B с системой призм Пергера – Порро Лазерный дальномерный бинокль со смещением окуляра/оси объектива 14 мм (0,55 дюйма), используемый охотником.

Призма Пергера или система призм Пергера-Порро — это призма , которая используется для инвертирования (поворота на 180 °) изображения. Особенностью этой призмы является то, что, как и традиционная система двойной призмы Порро , она справляется с этим всего за четыре отклонения луча и не имеет ни края крыши с сопутствующими проблемами фазовой коррекции , ни зеркальной поверхности, ни воздушного зазора. Однако, в отличие от традиционной двойной призмы Порро, она приводит к значительному уменьшению смещения оси окуляра/объектива. Уменьшенное смещение луча позволяет использовать более тонкие и прямые корпуса биноклей, которые обычно встречаются в с крышей-призмой биноклях . Усложнение производственных требований делает производство высококачественных биноклей с руф-призмой относительно дорогостоящим по сравнению с биноклями, эквивалентными оптическому качеству призмы Порро или «системы призм Пергера – Порро». [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Доктор Андреас Пергер запатентовал инверсионную систему в 2011 году, и первоначально она использовалась в лазерном дальномерном бинокле Geovid HD (третье поколение 2013 года) от производителя Leica . Этот производитель использует обозначение «система призм Пергера – Порро» для этой линейки биноклей, которая имеет изогнутые (банановые) бинокльные тубусы. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Структура и функциональность

[ редактировать ]

Призма Пергера состоит из двух стеклянных призм разной формы, которые можно склеить вместе. двухпризменный вариант призмы Порро второго типа ( призма Порро – Аббе Образцом для ее конструкции послужил ). На следующих этапах разработки сцементированная поверхность сначала была наклонена относительно траектории луча. Затем первую и последнюю отражающие поверхности наклоняли так, чтобы угол падения луча превышал обычные для призмы Порро 45°. Таким образом, смещение оси может быть уменьшено примерно до 70% от смещения в призме Порро 2-го типа, т.е. уменьшено примерно до половины значения, присутствующего в призме Порро. [ 7 ]

Поскольку частичные призмы склеены, а отклонение луча полностью основано на принципе полного отражения , в этой реверсивной системе потери на отражение отсутствуют. Крыше-призмы, широко используемые в конструкции биноклей, приводят к потере качества изображения из-за дифракционных эффектов на краю крыши, а также требуют фазокорректирующего покрытия . [ 8 ] Этих осложнений можно избежать в призме Пергера.

Призма не является дисперсионной , поскольку свет входит и выходит из призмы только при нормальном падении. изображения Поскольку свет отражается четное количество раз системой призм Пергера – Порро, направление не меняется.

Согласно патенту, оптическая система Пергера-Порро не приводит к какому-либо существенному ухудшению по сравнению с традиционной двойной системой Порро, а лишь к небольшому снижению яркости к краю поля зрения ( виньетирование ). [ 9 ] Производитель, который коммерчески предлагает эту оптическую систему в биноклях, заявляет о хорошей яркости и светопропускании более 90 процентов в своих моделях 2020 года. [ 10 ]

Еще одним преимуществом призмы Пергера является то, что наклонное положение склеенной поверхности к оптической оси может быть использовано для сопряжения измерительного луча или дисплея, что позволяет использовать призму этого типа в биноклях со встроенными дальномерами. [ 11 ] Для этого на склеенную поверхность нанесено дихроичное покрытие , которое соответствует длинам волн измерительного луча и дисплея таким образом, что только цвет дисплея будет отражаться обратно в глаз пользователя.

Доля коммерческого рынка биноклей

[ редактировать ]

С момента своего изобретения запатентованная оптическая конструкция призмы Пергера нашла небольшое коммерческое применение в некоторых биноклях Leica. [ 12 ] Ожидаемое истечение срока действия патента – 2031 год. [ 13 ]

  1. ^ Томпсон, Роберт Брюс; Томпсон, Барбара Фритчман (24 июня 2005 г.). Советы по астрономии , глава 1, стр. 34 . «О'Рейли Медиа, Инк.». ISBN  9780596100605 . Проверено 3 ноября 2009 г.
  2. ^ Почему лучший бинокль с крышей-призмой нуждается в фазокорректирующем покрытии?
  3. ^ Глава «Бинокулярная оптика и механика» из книги «Бинокулярная астрономия» Стивена Тонкина
  4. ^ Европейский патент EP2463692A1 Призма.
  5. ^ Leica Geovid Совершенный симбиоз просмотра и измерения расстояния.
  6. ^ Leica Geovid 8×42 HD-R (тип 402)
  7. ^ Х. Мерлиц: Ручной бинокль: функции, характеристики, выбор. Verlag Europa-Lehrmittel, 2013, ISBN 978-3-8085-5774-7, стр. 42.
  8. ^ А. Вейраух, Б. Дорбанд: P-покрытие: улучшенное изображение в биноклях благодаря призмам крыши с фазовой коррекцией. В: Deutsche Optikerzeitung. № 4, 1988 г.
  9. ^ EP2463692B1 Европейское патентное ведомство
  10. ^ Заявления Leica Geovid о яркости и светопропускании
  11. ^ Европейский патент EP2463692A1 Призма.
  12. ^ Сводка дилеров биноклей, показывающая десять перечисленных конструкций призм Порро-Пергера и 1006 биноклей, в которых используются другие оптические конструкции, май 2022 г.
  13. ^ EP2463692B1 Европейское патентное ведомство
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d42537c508199cb7379cf758e46bdbb2__1704618180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/b2/d42537c508199cb7379cf758e46bdbb2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Perger prism - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)