Ридж Алконис
Ридж Алконис | |
|---|---|
 Алконис в 2015 году | |
| Имя при рождении | Ридж Алконис |
| Рожденный | 1988 (35–36 лет) Соединенные Штаты |
| Услуга/ |  ВМС США |
| Классифицировать |  Лейтенант |
| Супруг (а) | Бриттани Алконис |
| Уголовный статус | Безоговорочно выпущен 12 января 2024 г. |
| Приговор(а) | Небрежное вождение, повлекшее за собой смерть и травмы |
| Уголовное наказание | 1 год тюрьмы |
| Подробности | |
| Дата | 29 мая 2021 г. |
| Местоположение(а) | Префектура Сидзуока , Япония. |
| Убит | 2 |
| Раненый | 3 |
Ридж Ханнеманн Алконис (1988 г.р.) — лейтенант ВМС США , участвовавший в автокатастрофе со смертельным исходом в Фудзиномии в мае 2021 года, в результате которой погибли два гражданина Японии. Японский суд признал Алкониса, который в то время был офицером по вооружению на борту военного корабля США « Бенфолд» на военно-морской базе Йокосука в Японии, виновным в неосторожном вождении в 2022 году и приговорил его к трем годам тюремного заключения. [ 1 ] Всего через год заключения в Японии Алконис был переведен под стражу в США и вскоре освобожден безоговорочно.
Дело Алкониса обострило двусторонние отношения между Соединенными Штатами и Японией. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Инцидент и последствия
[ редактировать ]Крах и испытание
[ редактировать ]29 мая 2021 года Алконис вез свою жену и троих детей обратно из однодневной поездки на гору Фудзи . Он уснул за рулем и вылетел на встречную полосу движения на парковку ресторана, врезавшись в несколько припаркованных автомобилей и пешеходов. Японская семья из четырех человек, пожилая пара вместе с дочерью и зятем, праздновала день рождения матери в ресторане. В результате авиакатастрофы погибли 85-летняя мать и 54-летний зять. [ 5 ] а дочь 85-летнего мужчины (которая также была женой 54-летнего мужчины) получила легкие травмы. [ 6 ] Двое пассажиров минивэна, которым управлял Алконис, также получили в больнице обширную помощь из-за болей в шее и спине. [ 7 ]
Алконис признал себя виновным в неосторожном вождении в надежде получить условный срок. Он написал письма с извинениями и выплатил семьям погибших более 160 миллионов иен в качестве внесудебной компенсации семьям жертв. [ 8 ] [ 9 ] На суде Алконис заявил, что страдал от « острой горной болезни » и что примерно за пять минут до крушения «я почувствовал, как мое тело ослабевает, и моя машина вылетела за пределы полосы движения, но я смог быстро это исправить». [ 10 ] Он добавил, что «должен был немедленно остановить мою машину», но продолжил движение. Алконис заявил, что его жена Бриттани также чувствовала тошноту из-за перепадов высоты, из-за чего незадолго до аварии она откинулась на спинку сиденья и задремала. [ 11 ] Через пять минут, по словам Алкониса, он начал разговаривать с одним из своих детей, но тот «потерял память», и последовала авария.
В октябре 2021 года окружной суд Сидзуока приговорил Алкониса к трем годам тюремного заключения за неосторожное вождение, повлекшее за собой смерть и травмы, заявив, что он должен был остановиться, как только почувствовал сонливость. Алконис обжаловал решение о смягчении приговора.
В июле 2022 года апелляционная коллегия Высокого суда Токио в составе трех судей оставила в силе решение окружного суда Сидзуока о трехлетнем тюремном заключении. Комиссия заявила, что Алконис небрежно заснул и не смог остановить машину, когда почувствовал сонливость. [ 12 ] [ 13 ] Алконис не обжаловал решение Высокого суда и с сентября 2022 года находился под стражей.
Отчет об аварии ВМС США
[ редактировать ]ВМС США провели собственное расследование аварии и в отчете об аварии, полученном The New York Times и Military.com, говорится, что Ридж «заснул» за рулем, а его Toyota вылетела с дороги и врезалась в пять автомобилей возле ресторана. . [ 9 ] [ 14 ] Его завершили сотрудники военной полиции США, прибывшие на место происшествия.
В отчете о происшествии говорится, что жена Алкониса, Бриттани, рассказала прибывшим офицерам, что ее муж «заснул за рулем автомобиля» и что они оба «проснулись, когда почувствовали удар». Военные службы быстрого реагирования также пришли к выводу, что «после изучения доказательств на месте происшествия и собранных заявлений ... [Алконис] уснул за рулем».
Military.com утверждает, что отчет об авиационном происшествии лег в основу обвинений, выдвинутых против Алькониса японской прокуратурой. [ 7 ]
Защита от острой горной болезни
[ редактировать ]Хотя Алконис признал себя виновным, он потребовал мягкого приговора на том основании, что он страдает острой горной болезнью — состоянием, вызванным пониженным уровнем кислорода, обнаруживаемым на больших высотах, и вызывающим головокружение, усталость и головные боли. Этот диагноз впервые стал достоянием общественности во время его показаний на суде. Основные доказательства были получены в результате проверки, которую Алконис прошел в рамках оценки ВМФ, проведенной через месяц после аварии. По словам Алкониса, после аварии два врача — терапевт и невролог — диагностировали у Алкониса острую горную болезнь. [ 15 ]
Согласно отчету офицера ВМС США, который был наблюдателем от правительства США на суде, судья окружного суда Сидзуока отклонил защиту по поводу острой горной болезни, учитывая место на горе Фудзи, откуда Алконис и его семья начали свой путь домой, и потому что «Симптомы горной болезни постепенно облегчаются по мере снижения высоты». [ 7 ] Место аварии находится на высоте около 1000 футов над уровнем моря, по сравнению с высотой более 7000 футов станции на горе Фудзи, с которой отправились Алконис и его семья. В том же отчете говорится, что Алконис показал, что после аварии он пытался помочь сдвинуть с места машину, в которой оказалась одна из жертв. Он также сообщил суду, что видел, как японский спасатель разговаривал с его женой, и что он «пытался помочь перевести их разговор».
Питер Берч, специалист по высотным болезням Гейдельбергского университета в Германии, рассказал The New York Times , что внезапная потеря сознания из-за горной болезни была бы невозможна в данных обстоятельствах. [ 16 ]
Отзыв зарплат и льгот ВМС США
[ редактировать ]В декабре 2022 года газета Navy Times сообщила об отзыве ВМС США зарплаты и льгот Алкониса:
Члены семьи 34-летнего моряка лоббировали в Белом доме требование досрочного освобождения Алкониса. Но представители министерства обороны заявили, что уважают японский судебный процесс, и в прошлом месяце заявили, что в конце декабря лишат зарплаты и льгот военнослужащему и его семье. Алконис полагался на неиспользованный отпуск и другие выходные, чтобы раньше не лишиться военной зарплаты. Когда он закончился, военные чиновники классифицировали его как отсутствующего в нарушение приказа и приняли решение о выплате заработной платы. [ 17 ]
Законодатели Сената добавили формулировку в сек. 8145 сводного законопроекта о федеральном бюджете на 23 финансовый год, предписывающий ВМФ поддерживать «зарплату и надбавки» Алкониса. [ 18 ]
Передача под стражу в США и безоговорочное освобождение
[ редактировать ]После 507 дней пребывания под стражей в Японии, в декабре 2023 года, Алконис был переведен в федеральную тюрьму в Лос-Анджелесе после личных переговоров президента Джо Байдена , вице-президента Камалы Харрис и советника по национальной безопасности Джейка Салливана с правительством Японии. В соответствии с Конвенцией о передаче осужденных и Международной программой передачи заключенных Алконис был передан под стражу в Соединенных Штатах, и при его передаче сообщалось, что представители администрации заявили, что «он, вероятно, продолжит отбывать наказание в Соединенных Штатах». [ 19 ] [ 20 ]
Сообщалось, что представитель Министерства юстиции заявил, что «процесс комиссии по условно-досрочному освобождению может занять несколько месяцев» и что они «рассмотрят тюремный срок Алкониса в Японии и определят, что было бы сделано в США, а затем определят, что его оставшееся наказание будет». Однако Комиссия США по условно-досрочному освобождению освободила его менее чем за тридцать дней без надзора, поскольку он отбыл менее половины срока наказания. [ 21 ] [ 22 ]
Ответ
[ редактировать ]Заключение Алкониса вызвало напряженность в американо-японских отношениях на фоне растущего давления со стороны США с целью освободить Алкониса из-под стражи в Японии. [ 3 ] В августе 2022 года около 20 сенаторов США направили письмо премьер-министру Японии с просьбой освободить Алкониса, заявив, что они «крайне обеспокоены» решением Японии. [ 23 ] Это решение также подверглось критике со стороны редакционного совета Wall Street Journal и более 30 членов Конгресса, которые в письме президенту Байдену выразили «глубокую обеспокоенность» по поводу того, что Япония отказала Алконису в соблюдении основных правовых процедур. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
Сенатор США Майк Ли (R-UT) особенно резко критиковал подход Японии к этому делу. ультиматум В феврале 2023 года Ли предъявил в Твиттере премьер-министру Японии Фумио Кисиде с требованием внесудебного освобождения Алкониса в течение 24 часов и пригрозил прекратить военную помощь Японии, если его требование не будет выполнено. [ 27 ] [ 28 ] Автор новостей Джим Свифт раскритиковал этот шаг как безрассудный в статье в The Bulwark и отметил, что у Ли будут ограниченные возможности, чтобы выполнить свою угрозу. [ 29 ] После того, как его крайний срок прошел без каких-либо действий, он поставил под сомнение Соглашение о статусе сил между США и Японией в Сенате США. В марте 2023 года Министерство иностранных дел Японии подало официальную жалобу на Ли через правительство США, назвав его высказывания «ложными и неуместными». [ 30 ]
После освобождения Алкониса сенатор США Майк Ли потребовал от Японии официальных извинений за действия по заключению Алькониса в тюрьму. [ 31 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Офицер из Йокосуки получил три года тюрьмы за аварию, в которой погибли два пешехода» . Звезды и полосы . Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ Айвз, Майк; Уэно, Хисако (21 февраля 2023 г.). «Жертва или преступник? Заключение офицера ВМС США в Японии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б НОВОСТИ, КИОДО. «Япония и США ведут переговоры о возвращении задержанного офицера ВМС: источники» . Киодо Новости+ . Проверено 21 января 2024 г.
- ^ Фадулу, Лола (14 января 2024 г.). «США освобождают офицера военно-морского флота, заключенного в тюрьму за авиакатастрофу в Японии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 января 2024 г.
- ^ Басу, Закари (23 мая 2022 г.). «Родители осужденного в Японии офицера ВМФ подробно рассказали о «трагическом» происшествии» . Аксиос . Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ Сидзуока Симбун. «Американские военные арестованы за въезд на парковку магазина Фудзиномия, в результате чего погибли трое родителей и детей | Ваш Сидзуока Симбун» . www.at-s.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хил, Константин Торопин, Ребекка (22 марта 2023 г.). «Трагическая, противоречивая и теперь политизированная история американского моряка, сидящего в японской тюрьме» . Military.com . Проверено 18 июля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Офицеру ВМС США грозит 3 года тюрьмы за смертельную автокатастрофу в Японии» . www.cbsnews.com . 15 июля 2022 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Айвз, Майк; Уэно, Хисако (21 февраля 2023 г.). «Жертва или преступник? Заключение офицера ВМС США в Японии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Офицер ВМФ объяснил смертельную автокатастрофу горной болезнью после поездки на гору Фудзи» . Звезды и полосы . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ Ли, Майкл (3 августа 2022 г.). «Жена лейтенанта военно-морского флота, заключенного в тюрьму в Японии, рассказывает, какие потери это нанесло их детям» . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ «Офицер ВМФ должен отбыть срок за гибель в результате авиакатастрофы, постановил Высокий суд Токио» . Звезды и полосы . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ «Офицер ВМФ должен отбыть срок за гибель в результате авиакатастрофы, постановил Высокий суд Токио» . Звезды и полосы . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ Хил, Константин Торопин, Ребекка (22 марта 2023 г.). «Трагическая, противоречивая и теперь политизированная история американского моряка, сидящего в японской тюрьме» . Military.com . Проверено 17 июля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Офицер ВМФ объяснил смертельную автокатастрофу горной болезнью после поездки на гору Фудзи» . Звезды и полосы . Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ Айвз, Майк; Уэно, Хисако (21 февраля 2023 г.). «Жертва или преступник? Заключение офицера ВМС США в Японии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ III, Лео Шейн (22 декабря 2022 г.). «Моряк, заключенный в тюрьму за фатальную японскую катастрофу, получит зарплату, льготы восстановлены» . «ВМС Таймс» . Проверено 4 февраля 2023 г.
- ^ «Текст – HR2617 – 117-й Конгресс (2021–2022 гг.): Закон о консолидированных ассигнованиях, 2023 г. | Congress.gov | Библиотека Конгресса» .
- ^ Таппер, Джейк; Ханслер, Дженнифер (14 декабря 2023 г.). «Офицер ВМФ освобожден из японской тюрьмы, переведенной в федеральную тюрьму Калифорнии | CNN Politics» . CNN . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ Шир, Майкл Д. (14 декабря 2023 г.). «Офицер ВМС США освобожден из тюрьмы в Японии после многолетних усилий» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ Таппер, Джейк (12 января 2024 г.). «ОТЛИЧНЫЕ И СРОЧНЫЕ НОВОСТИ! Сегодня утром комиссия по условно-досрочному освобождению США распорядилась о полном условно-досрочном освобождении и немедленном освобождении без надзора лейтенанта ВМФ Риджа Алкнойса. Вот фотография воссоединившейся семьи Алконис!!!» . Твиттер . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Таппер, Джейк (12 января 2024 г.). «Офицер ВМС США, недавно переведенный из японской тюрьмы, освобожден из тюрьмы США | CNN Politics» . CNN . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ Этвуд, Наташа; Бертран, Кайли (17 августа 2022 г.). «Семья офицера ВМС США, заключенного в тюрьму в Японии за автокатастрофу со смертельным исходом, призывает Байдена вмешаться | CNN Politics» . CNN . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «Япония, США и лейтенант Алконис» . Уолл Стрит Джорнал . 01.03.2023 . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «Помилование лейтенанта Риджа Алкониса» . Уолл Стрит Джорнал . 29 декабря 2023 г. Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «Лейтенант ВМС США, оказавшийся на мели» . Уолл Стрит Джорнал . 08.01.2023 . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «Сенатор предъявил ультиматум премьер-министру Японии о возвращении заключенного в тюрьму офицера ВМФ» . Звезды и полосы . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Хагстрем, Андерс (01 марта 2023 г.). «Сенатор Майк Ли требует освобождения ветерана ВМС США, заключенного в тюрьму в Японии, что грозит последствиями» . Фокс Ньюс . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Свифт, Джим (06 февраля 2023 г.). «Безрассудный и беспомощный крайний срок Майка Ли для Японии» . Оплот . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ «Япония жалуется США на высказывания сенатора штата Юта о заключенном в тюрьму офицере ВМС» . Звезды и полосы . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Ли, Майк (13 января 2024 г.). «Существуют риски, с которыми сталкиваются наши семьи военнослужащих во время службы за границей. Быть заключенным в тюрьму за автомобильную аварию, вызванную непредвиденной неотложной медицинской помощью, не должно быть одним из них. Америка в долгу перед семьей Алконис. Япония в долгу перед семьей – и США — извинение» . Твиттер . Проверено 21 января 2024 г.