Jump to content

Джорджина Фредерика Джексон

Шропширский фольклор

Джорджина Фредерика Джексон (31 марта 1824–16 октября 1895 года) была английским писателем и школьным учителем, который собрал глоссарий диалекта Шропшира. [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джорджина Фредерика Джексон родилась 31 марта 1824 года в Эвертоне, Ливерпуль . Она была пятым ребенком Уильяма Джексона, торговца вином и Дороти Комбербек. Ее отец родом из Шропшира, [ 2 ] и семья переехала в сельский Мид-Шропшир к 1833 или 1834 году. [ 1 ]

К 1851 году Джексон преподавал рисунок в Честере, чтобы поддержать свою овдовевшую мать. Она поднялась, чтобы стать школьным учителем и в конечном итоге управляла школой для молодых женщин. [ 1 ] [ 2 ]

Диалектная работа

[ редактировать ]

В 1870 году, управляя школой, она составила список слов Шропширского диалекта, которые она помнила с детства. Подруга убедила ее увеличить сферу ее работы. Она провела свои каникулы, путешествуя по графству, собирая слова, и писала по вечерам. Эти «диаграммные туры» были предшественником современных методов сбора разговорных корпораций. [ 3 ] К 1873 году она накопила 3000 слов. Она приняла советы от Уолтера Уильяма Скита и Александра Джона Эллиса , двух ведущих филологов в Великобритании. Скеат рекомендовала записать местонахождение каждого слова и использовать глянцевые символы Эллиса. Она провела следующие четыре года, пересматривая свою более раннюю работу, основываясь на их советах. [ 1 ]

В 1877 году Джексону пришлось отменить запланированную турне по юго-востоку Шропшира из-за болезни. [ 1 ]

Королевский литературный фонд предоставил Джексону грант в размере 100 фунтов стерлингов в 1878 году для подготовки ее работы к публикации. [ 4 ] Слово -книжка Шропшира , включая грамматику, была опубликована в трех частях с 1879 по 1881 год Trubner and Co. [ 1 ] [ 3 ]

Джексон передала свои заметки о фольклоре Шропшира своей подруге Шарлотте Берн . Берн отредактировал их, и они были опубликованы в 1883 году, признав роль Джексона в его создании. [ 1 ]

Позже жизнь

[ редактировать ]

Джексону была предоставлена ​​пенсия гражданской листинки в 1880 году, которая позволила ей уйти из обучения. [ 4 ] Плохое здоровье, которое предотвратило ее последний тур в 1877 году, означало, что она провела свои последние годы почти полностью прикованными к постели. [ 2 ] Тем не менее, она продолжила свою диалектную работу, добровольно помогая с английским диалектным словарем , который сильно заботился о ее работе. [ 1 ] [ 5 ] [ 3 ]

Джексон умер 16 октября 1895 года в Честере, [ 6 ] [ 2 ] и похоронен на местном кладбище . [ 1 ]

  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Боуг, Джордж С. (2004). «Джексон, Джорджина Фредерика (1824–1895), писатель на диалекте» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/59033 . ISBN  978-0-19-861412-8 Полем Получено 4 октября 2022 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Смерть леди Шропшира». Bridgnorth Journal и South Shropshire Advertiser . 2 ноября 1895 года.
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Рассел, Линдсей Роуз (30 апреля 2018 года). Женщины и словарь: пол, жанр и лексикография английского языка . Издательство Кембриджского университета. с. 92, 115. ISBN  978-1-316-95354-9 Полем Получено 4 октября 2022 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Некролог". Чеширский наблюдатель . 2 ноября 1895 года.
  5. ^ Гроз, Себастьян; Фрэнсис, RM (2 марта 2021 г.). Запах, память и литература в Черной стране . Спрингер Природа. п. 89. ISBN  978-3-030-57212-9 Полем Получено 4 октября 2022 года .
  6. ^ "Круглый и вокруг". Rexham Advertiser . 26 октября 1895 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d51457531475726c6a2ed2cdc521f2ab__1680617580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/ab/d51457531475726c6a2ed2cdc521f2ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Georgina Frederica Jackson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)