Джорджина Фредерика Джексон

Джорджина Фредерика Джексон (31 марта 1824–16 октября 1895 года) была английским писателем и школьным учителем, который собрал глоссарий диалекта Шропшира. [ 1 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Джорджина Фредерика Джексон родилась 31 марта 1824 года в Эвертоне, Ливерпуль . Она была пятым ребенком Уильяма Джексона, торговца вином и Дороти Комбербек. Ее отец родом из Шропшира, [ 2 ] и семья переехала в сельский Мид-Шропшир к 1833 или 1834 году. [ 1 ]
К 1851 году Джексон преподавал рисунок в Честере, чтобы поддержать свою овдовевшую мать. Она поднялась, чтобы стать школьным учителем и в конечном итоге управляла школой для молодых женщин. [ 1 ] [ 2 ]
Диалектная работа
[ редактировать ]В 1870 году, управляя школой, она составила список слов Шропширского диалекта, которые она помнила с детства. Подруга убедила ее увеличить сферу ее работы. Она провела свои каникулы, путешествуя по графству, собирая слова, и писала по вечерам. Эти «диаграммные туры» были предшественником современных методов сбора разговорных корпораций. [ 3 ] К 1873 году она накопила 3000 слов. Она приняла советы от Уолтера Уильяма Скита и Александра Джона Эллиса , двух ведущих филологов в Великобритании. Скеат рекомендовала записать местонахождение каждого слова и использовать глянцевые символы Эллиса. Она провела следующие четыре года, пересматривая свою более раннюю работу, основываясь на их советах. [ 1 ]
В 1877 году Джексону пришлось отменить запланированную турне по юго-востоку Шропшира из-за болезни. [ 1 ]
Королевский литературный фонд предоставил Джексону грант в размере 100 фунтов стерлингов в 1878 году для подготовки ее работы к публикации. [ 4 ] Слово -книжка Шропшира , включая грамматику, была опубликована в трех частях с 1879 по 1881 год Trubner and Co. [ 1 ] [ 3 ]
Джексон передала свои заметки о фольклоре Шропшира своей подруге Шарлотте Берн . Берн отредактировал их, и они были опубликованы в 1883 году, признав роль Джексона в его создании. [ 1 ]
Позже жизнь
[ редактировать ]Джексону была предоставлена пенсия гражданской листинки в 1880 году, которая позволила ей уйти из обучения. [ 4 ] Плохое здоровье, которое предотвратило ее последний тур в 1877 году, означало, что она провела свои последние годы почти полностью прикованными к постели. [ 2 ] Тем не менее, она продолжила свою диалектную работу, добровольно помогая с английским диалектным словарем , который сильно заботился о ее работе. [ 1 ] [ 5 ] [ 3 ]
Джексон умер 16 октября 1895 года в Честере, [ 6 ] [ 2 ] и похоронен на местном кладбище . [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Боуг, Джордж С. (2004). «Джексон, Джорджина Фредерика (1824–1895), писатель на диалекте» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/59033 . ISBN 978-0-19-861412-8 Полем Получено 4 октября 2022 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Смерть леди Шропшира». Bridgnorth Journal и South Shropshire Advertiser . 2 ноября 1895 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Рассел, Линдсей Роуз (30 апреля 2018 года). Женщины и словарь: пол, жанр и лексикография английского языка . Издательство Кембриджского университета. с. 92, 115. ISBN 978-1-316-95354-9 Полем Получено 4 октября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Некролог". Чеширский наблюдатель . 2 ноября 1895 года.
- ^ Гроз, Себастьян; Фрэнсис, RM (2 марта 2021 г.). Запах, память и литература в Черной стране . Спрингер Природа. п. 89. ISBN 978-3-030-57212-9 Полем Получено 4 октября 2022 года .
- ^ "Круглый и вокруг". Rexham Advertiser . 26 октября 1895 года.