Мы два Pty Ltd v Shorrock (2002)
| Мы два Pty Ltd v Shorrock (2002) | |
|---|---|
 | |
| Суд | Федеральный суд Австралии |
| Полное имя корпуса | Мы два Pty Ltd v Glenn Barrie Shorrock, Gerard Bertelkamp и Graehame Goble |
| Решенный | 12 июля 2002 г. |
| Случай История | |
| Последующее действие | Мы два Pty Ltd v Shorrock (№ 2) (2005) |
| Членство суда | |
| Судья сидит | Рэймонд Финкельштейн |
Мы два Pty Ltd V Shorrock (2002) председательствовали судьей Рэймондом Финкельштейном из Федерального суда Австралии , Мельбурн, чтобы определить владение именем, Little River Band , его товарные знаки, логотипы и связанные с ними активы. Мы два Pty Ltd были основаны в 1987 году и принадлежали исключительно Стивену Хаусдену из музыкальной группы, Little River Band с 1998 года. Респонденты, Гленн Шоррок , Джерард Берлкамп ( PKA Beeb Birtles ) и Грэхэм Гобл , были все, были все, были все, были все, были все, были все Основатели той же группы, в 1975 году. Хоусден присоединился к ним в 1981 году.
Дело включало в себя встречный иск, Little River Band Pty Ltd v We Two Pty Ltd , чтобы удалить торговую марку из -за отсутствия использования и вернуть его на основе предварительного владения. Контр-кламант, Little River Band Pty Ltd, был холдинговой компанией, сформированной в 1975 году Goble и тогдашним менеджером группы Гленном Уитли . В начале 2002 года Birtles, Shorrock и Goble сформировали музыкальное трио, которое по -разному выступало как «оригинальная маленькая речная группа» или «Голоса Little River Band» и управлял Уитли. Когда Хауден был проинформирован о том, что он обратился за юридическим судебным запретом для того, чтобы трио прекратилось и воздержалась при использовании имени, Little River Band, что привело к судебному делу.
Хусден предоставил документацию в суд, показывающую назначение торговых знаков Little River Band для We Two, и передачи Birtles о собственности на URL "litleriverband.com" для нас двоих в 2000 году. Хоусден также предоставил доказательства использования товарным знаком. В течение установленного установленного периода. Во второй день дела перекрестные презентации «Маленькая речная группа Pty Ltd» искала урегулирование с We Two Pty Ltd. Условия урегулирования были предоставлены судье. Его также попросили править по любым затратам. Судья Финкельштейн постановил, что половина облагаемых налогом расходов WE Two Pty Ltd будет выплачена респондентами.
Фон
[ редактировать ]Little River Band (LRB), поп -рок -музыкальная группа, была сформирована в Мельбурне в марте 1975 года Бибом Биртлсом (родившимся Джерард Бертелькамп), Грэм Дэвидж , Грехэм Гобл , Дейв Орамс , Дерек Пелличчи и Гленн Шоррок . [ 1 ] [ 2 ] Ими управляли Гленн Уитли и Гобли и Уитли, сформировали в 1975 году Little River Band Pty Ltd. [ 1 ] [ 2 ] В августе 1981 года Стивен Хаусден присоединился к линейке Birtles, Goble, Pellicci, Shorrock, Mal Logan и Wayne Nelson . [ 1 ] [ 2 ] Birtles покинул их в 1983 году, а Уитли подал в отставку с поста менеджера в 1987 году. [ 1 ] [ 2 ]
В 1987 году мы были созданы Two Pty Ltd, в качестве холдинговой компании для Little River Band, тогдашним членами-токами Гобблем, Хауденом, Нельсоном, Пелличчи и Шорроком в качестве директоров в равной доле. [ 3 ] [ 4 ] В 1988 году Goble and Weatley перенесли владение названием группы, Little River Band и связанными с ничьими товарными знаками, логотипами и активами от их холдинговой компании в новую, мы два Pty Ltd. [ 5 ] [ 6 ] Гобл покинул группу и компанию в 1992 году, и в 1998 году последовал Nelson и Shorrock, а также Pellicci и Pellicci. [ 1 ] [ 2 ] Таким образом, Хауден был единственным владельцем WE Two Pty Ltd. после этого новые или возвращающиеся члены LRB были заключены на его компанию.
Birtles Shorrock Goble (BSG), еще одна поп -рок -группа, была сформирована в начале 2002 года бывшими членами Little River Band. Ими управляли Уитли, который возродил маленькую реку Pty Ltd, как их холдинговую компанию с самим собой и тремя членами BSG в качестве директоров. Они намеревались рекламировать себя как Birtles Shorrock Goble (подчеркивая LRB) «Оригинальная маленькая речная группа» или «Голоса Little River Band». После того, как Хауден узнал о новой группе, он получил юридический судебный запрет для того, чтобы трио прекратилось и воздержалась при использовании названия Little River Band, что привело к судебному делу.
Судебное дело
[ редактировать ]Судья Рэймонд Финкельштейн из Федерального суда Австралии председательствовал в отношении We Two Pty Ltd V Shorrock (2002) или, более полно We Two Pty Ltd V Glenn Barrie Shorrock, Джерард Бертелькамп и Грехам Гоббл (2002) FCA 875 . [ 7 ] Письменное представление началось 17 июня 2002 года. [ 7 ] Мы два Pty Ltd, заявитель, были представлены советниками MJ Colbran QC и S Hinchey и солиситором. Гленн Шоррок, Джерард Берлкамп и Грэхэм Гоббл, респонденты были представлены адвокатом Дж. Блечмором и солиситором Рональдом В. Тейтом. [ 7 ]
Хаусден предоставил документацию в суд, показывающую назначение торговых знаков Little River Band для WE Two, зарегистрированных Управлением по патентам и товарным знакам Соединенных Штатов в 1989 году, [ 8 ] и передача Birtles о собственности на URL "litleriverband.com" на мы двоих в 2000 году. [ 6 ] Хоусден также предоставил доказательства использования товарной марки WE в течение установленного законодательного периода, поэтому Little River Band Pty Ltd сняла свой перекрестный капитан. [ 7 ] Во второй день дела перекрестные классы искали урегулирование с We Two Pty Ltd. [ 7 ] Затем судья Финкельштейн попросил выступить по любым затратам из -за любой из сторон. 12 июля 2002 года он объявил о своих выводах и дал причины своего решения. Он постановил, что половина облагаемых налогом расходов WE Two Pty Ltd будет выплачена респондентами Little River Band Pty Ltd. [ 7 ]
Условия урегулирования
[ редактировать ]Судья Финкельштейн был проинформирован о условиях урегулирования заинтересованными сторонами. Он описал их в суд, в котором указано, что респонденты, Birtles, Goble и Shorrock, не должны использовать название группы, торговые марки или логотипы Little River Band в качестве их названия или его части. [ 7 ] [ 5 ] Они смогут называть себя оригинальными членами LRB «, но всегда только описательным способом в рекламных и рекламных материалах». [ 7 ] Он также объявил свое разочарование, что стороны не разрешили свои споры, не прибегая к судебному делу. [ 7 ]
Последствия
[ редактировать ]В Австралии СМИ сообщили по этому делу в июне и урегулировании в июле 2002 года. [ 6 ] [ 9 ]
Урегулирование в июле 2002 года неоднократно проверялось, включая блокировку ретроспективного DVD, Little River Band: его долгий путь , созданный Birtles, Shorrock и Goble в 2004 году, в котором использовались исторические концертные кадры. [ 10 ] [ 11 ] Хоусден оспаривал то, как BSG описал свою связь с LRB в рекламных материалах и записях.
Классический состав Little River Band о Birtles, Дэвиде Бриггсе , Гобле, Пеллиси, Джордже Макардле и Шорроке был введен в Зал Славы Арии 17 октября 2004 года. [ 12 ] [ 13 ] Они исполнили «Помощь в пути», одну из ранних песен группы, как «Классический состав« Маленькой речной группы »или« Little River Band: Classic Line-Up »во время церемонии, которая была транслировалась. [ 14 ] Другие бывшие или нынешние участники не были включены в индукцию Little River Band в Зал славы Арии. [ 14 ]
В Австралии последовало дальнейшие судебные иски, когда мы два Pty Ltd V Shorrock (№ 2) (2005) под председательством судьи Финкельштейна в начале июля 2005 года. [ 15 ] И требование, и встречный иск были отклонены, а решение было зарезервировано в ожидании результата другого дела, рассмотренного в окружном суде США Флориды . [ 15 ] В конце июля того же года BSG и Housden достигли урегулирования в обоих случаях, когда BSG позволила ссылаться на свое наследие как певцов, авторов песен и бывших членов LRB. [ 16 ]
Birtles Shorrock Goble продолжал выступать и записывать до конца сентября 2007 года. Участники BSG извлекли свое разочарование в юридической ситуации с помощью песни: «Кто -то взял нашу историю» (сентябрь 2006 г.), [ 17 ] [ 18 ] «Вращающаяся дверь» Birtles (декабрь 2012 г.), [ 19 ] и Шоррок "Слушай мой голос" (июль 2016 г.). [ 20 ] [ 21 ] Поскольку с октября 2020 года LRB продолжал выступать, в основном в США, [ 22 ] и выпустили новый материал, а также перезаписанную работу, написанную членами BSG и другими ранними членами.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и
- Первое издание (онлайн -копия): Макфарлейн, Ян (1999). «Вход энциклопедии для« Little River Band » . Энциклопедия австралийской рок и поп . Сент -Леонардс, Новый Южный Уэльс : Allen & Unwin . ISBN 1-86508-072-1 Полем Архивировано из оригинала 15 июня 2004 года . Получено 4 августа 2015 года .
- Второе издание: Макфарлейн, Ян (31 марта 2017 г.). «Вход энциклопедии для« Little River Band » . Энциклопедия австралийской рок и поп . Дженкинс, Джефф (Предисловие) (2 -е изд.). Gisborne, Vic : Third Stone Press (опубликовано 2017). С. 282–283. ISBN 978-0-9953856-0-3 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Холмгрен, Магнус; Ребуле, Скотт; Варнквист, Стефан; Birtles, Beeb ; Скито, Тони . "Маленькая речная группа" . Австралийская рок -база данных . Архивировано из оригинала 28 марта 2004 года . Получено 12 октября 2020 года .
- ^ Миллер, Чак. «Little River Band: родился в знаке воды» . Золотая жила (640). Чак Миллер. Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 4 августа 2015 года .
- ^ Куинн, Карл (5 октября 2003 г.). «Маленькая речная группа сталкивается с бурными водами впереди» . Возраст . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Старший, Брюс (27 ноября 2002 г.). «Помощь далеко для известной группы» . Сиднейский утренний геральд . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 14 октября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Макфадиен, Уорик (16 июня 2002 г.). «Река слишком большая, чтобы пересечь» . Возраст . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Получено 22 июня 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я « Мы два Pty Ltd V Shorrock (2002) » ( богатый текстовый формат ) . Федеральный суд Австралии . 12 июля 2002 г. Получено 14 октября 2020 года .
- ^ «Маленькие речные группы» . USPTO назначения в Интернете ( Офис патента и товарные знаки США ). Архивировано с оригинала 22 июля 2018 года . Получено 14 октября 2020 года .
- ^ Грегори, Питер (13 июня 2002 г.). «Маленькая речная группа, имя запрещено» . Возраст . Архивировано из оригинала 20 января 2007 года . Получено 14 октября 2020 года .
- ^ Кашемир, Пол (14 октября 2004 г.). «DVD Little River Band DVD задерживается по юридическим вопросам» . Под прикрытием . Архивировано из оригинала 20 октября 2004 года.
- ^ Raymond, Jean-Luc (2004) Little River Band: Это долгий путь, заархивированный 27 сентября 2007 года на машине Wayback , 9 октября 2004 г.
- ^ Nimmervoll, ed . "Маленькая речная группа" . Howlspace - живая история нашей музыки. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Получено 13 октября 2020 года . Примечание. Пользователю, возможно, придется нажать «Больше» (внизу страницы), чтобы получить доступ к дополнительной информации.
- ^ «Ария 2008 Зал Славы Листинг призывников» . Австралийская ассоциация звукозаписываемой индустрии (Ария). Архивировано из оригинала 2 августа 2008 года . Получено 14 октября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Самс, Кристина (12 сентября 2004 г.). «Ариас воссоединяет маленькую речную группу» . Сиднейский утренний геральд . Получено 15 октября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Федеральный суд Австралии (2005) Мы два Pty Ltd v Shorrock (№ 2) (2005)
- ^ Кашемир, Пол (27 июля 2005 г.). «Бертлз, Шоррок и Гоббл оседают со Стивом Хауденом» . Под прикрытием . Архивировано из оригинала 29 июля 2005 года . Получено 15 октября 2020 года .
- ^ Гобл, Грехам. «Кто -то взял нашу историю» . Официальный сайт Graeham Goble. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 9 декабря 2012 года .
- ^ Кашемир, Пол (24 августа 2006 г.). «Атаки Грехэма Гобла теряют наследие на новой рекорде» . Под прикрытием . Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Получено 15 октября 2020 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Кашемир, Пол (9 декабря 2012 г.). «Beeb Birtles говорит, что привит вас к нынешней маленькой речной группе» . Шум11 . Архивировано с оригинала 10 июня 2013 года . Получено 9 декабря 2012 года .
- ^ «Знаки Гленна Шоррок посвящены социальным семейным записям и объявляет сольный альбом Rise Again » . muzicmagazine.com . 21 июля 2016 года . Получено 21 июля 2016 года .
- ^ Дженнингс, Дашаль (10 сентября 2016 г.). «Гленн Шоррок снова не так много обзора CD» . Ежедневный баннер . Получено 15 октября 2020 года .
- ^ "2020 Little River Band Tour История и сетлисты" . Джамбаз . Получено 15 октября 2020 года .
