Эрнст Морвиц

Эрнст Морвиц (13 сентября 1887 – 20 сентября 1971) был немецко-американским поэтом, историком литературы и судьей. Родился в Данциге в 1887 году. После изучения права во Фрайбурге , Гейдельберге и Берлине Морвиц работал судьей в Фюрстенвальде с 1910 по 1930 год, затем в Берлине с 1930 года до своего принудительного выхода на пенсию из-за своего еврейского происхождения при нацистском режиме в 1935 году. Он эмигрировал в Соединенные Штаты. в 1938 году, где он служил учителем немецкого языка в армии США , а после окончания войны преподавал в Немецкая литература в Университете Северной Каролины, Чапел-Хилл . Он был натурализован как американский гражданин в 1948 году. В 1952 году Западная Германия восстановила Морвица на почетной судейской должности, но он решил не возвращаться туда. Он умер в Муральто, Швейцария , в 1971 году.

Помимо своей судебной карьеры, с 1905 года Морвиц был другом поэта Стефана Джорджа и членом его круга , публикуя стихи в журнале Джорджа Blätter für die Kunst . После смерти Джорджа в 1933 году и его последующей эмиграции в Соединенные Штаты он сыграл важную роль в продвижении творчества Джорджа в англосфере посредством переводов его стихов. Посмертный сборник стихов Морвица был опубликован в 1974 году.