Jump to content

Как заканчиваются пожары

Как заканчиваются пожары
Автор Марко Рафала
Художник обложки Тран Нгуен
Жанр Роман
Издатель Маленькая А
Дата публикации
15 октября 2019 г.
Тип носителя В твердом переплете, в мягкой обложке и аудиокнига

«Как кончаются пожары» — дебютный роман писателя Марко Рафалы . Это сицилийско-американская семейная сага о вендетте и проклятии, которые следуют за двумя семьями из Мелилли, Сицилия , во время Второй мировой войны и итало-американской общиной в Мидлтауне, штат Коннектикут , в 1980-х годах. Роман вдохновлен семейной историей и местным фольклором Мелилли, Сицилия, где вырос отец автора. [ 1 ]

В Мелилли, Сицилия, летом 1943 года трагедия постигает девятилетнего Сальваторе Вассалло, когда его братья-близнецы умирают, играя с неразорвавшимся снарядом. Это разрушительное событие подрывает веру Сальваторе и вызывает серию несчастий для его семьи. Спасаясь от клейма предполагаемого проклятия на своем имени, Вассалло ищут убежища в Америке с помощью бывшего итальянского солдата, поселившегося в Мидлтауне, штат Коннектикут. Рассказанный с разных точек зрения, в том числе с точки зрения сына Сальваторе, Дэвида, родившегося в Америке, роман перемещается во времени, исследуя наследие насилия, горя и травм, передаваемых из поколения в поколение .

Разработка

[ редактировать ]

Дебютный роман Марко Рафалы « Как заканчиваются пожары » был вдохновлен его поездкой в ​​Мелилли, Сицилия , и рассказами его отца о жизни там во время и после Второй мировой войны . На написание романа ушло десятилетие. Его стереоскопическая структура развилась естественным образом, когда Рафала обнаружил важные роли, которые различные персонажи играли в развивающемся повествовании. [ 2 ]

Дж. У. Боннер для Kirkus Reviews написал, что книга «Как кончаются пожары » «избегает мафиозных стереотипов, создавая трогательное изображение утраты и любви нескольких поколений, горя и благодарности, горя и надежды… Рафала достигает этого в драме, похожей на греческую трагедию : поведение «Прародители» разыгрываются для молодого поколения сложным и зачастую трагическим образом, по арке, имеющей драматический размах Эсхила ». [ 3 ]

Вивиан Кристал из Общества исторических романов написала, что «Рафала создал мир тайных грехов, которые становятся известными, что нужно, чтобы простить, и что происходит, когда проклятие распространяется за пределы могилы в повседневную жизнь. Эта история заканчивается искупительной надеждой, которая также Источает печаль. Замечательная историческая фантастика, рассказывающая о нескольких поколениях». [ 4 ]

Джон Домини для The Brooklyn Rail писал: «Марко Рафала вызывает у нас аплодисменты своим романом « Как кончаются пожары» . Роман колеблется в напряжении между добросердечными и кровожадными персонажами. Один персонаж, зарезанный слишком молодым, остается, как болезненное воспоминание, а другой из выживших может представлять собой еще более трагический профиль». [ 5 ]

Джессика Гудвин из Pangyrus отметила, что «дебютный роман Марко Рафалы «Как кончаются пожары » (Маленькая А) представляет собой яркую историю о связях между отцами и сыновьями, которая пытается ответить на этот вопрос: действительно ли прошлое когда-либо осталось в прошлом?» [ 6 ]

Фрэн Хоторн для New York Journal of Books написала, что «Автор Марко Рафала, который также является музыкантом, тщательно сплетает сложные нити этой истории в обратном хронологическом порядке, намекая на различные секреты. ... Рафала, кажется, любит язык. Как бы его персонажи ни любили свои фермы и своего святого покровителя, это мощное сочетание, и оно питает захватывающий роман». [ 7 ]

Награды и почетные упоминания

[ редактировать ]
Бывший госсекретарь Хиллари Клинтон демонстрирует свой экземпляр книги « Как заканчиваются пожары»
  • Названа лучшей книгой 2019 года по версии журнала Writer's Bone. [ 8 ]
  • назвала лучшей книгой 2020 года. The Brooklyn Rail [ 9 ]
  • Победитель премии «Лучшая книга 2020 года в области художественной литературы» на Американском книжном фестивале. [ 10 ]
  • 2020 года Финалист Коннектикутской книжной премии и почетное упоминание [ 11 ]
  • Лауреат книжной премии Ассоциации итало-американских исследований 2021 года. [ 12 ]
  1. ^ Беттертон, Катарина (3 февраля 2022 г.). «Интервью с автором дебюта: Марко Рафала, «Как кончаются пожары» » . СКРИББЛЕР . Проверено 22 декабря 2023 г.
  2. ^ «Интервью: Марко Рафала, автор книги «Как кончаются пожары» . Автор Суанна Шафер . 17 декабря 2019 г. Проверено 23 декабря 2023 г.
  3. ^ «Марко Рафала обсуждает свой дебютный роман «Как заканчиваются пожары», историю сицилийской американской семьи» . Обзоры Киркуса . Проверено 22 декабря 2023 г.
  4. ^ Кристал, Вивиан. «Как заканчиваются пожары» . Общество исторических романов . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
  5. ^ Домини, Джон (19 декабря 2019 г.). «Как заканчиваются пожары» Марко Рафалы . Бруклинская железная дорога . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
  6. ^ Гудвин, Джессика (28 апреля 2020 г.). «Вопросы и ответы с автором Марко Рафалой и отрывок из книги «Как кончаются пожары» . Пангирус . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
  7. ^ Хоторн, Фрэн. «Как заканчиваются пожары» . Нью-Йоркский книжный журнал . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
  8. ^ «Лучшие книги 2019 года» . 18 декабря 2019 г.
  9. ^ «Лучшая книга Brooklyn Rail в 2020 году» . 14 декабря 2020 г.
  10. ^ «Американский книжный фестиваль» .
  11. ^ «» Победители книжной премии Коннектикута 2020 года» .
  12. ^ «Книжная премия IASA» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d7ac5e6cffe1920821fbb6901f051355__1719932760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/55/d7ac5e6cffe1920821fbb6901f051355.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
How Fires End - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)