Jump to content

Документы Лайл

(Перенаправлено из писем Лайл )

«Документы Лайла» — это корреспонденция, полученная в Кале между 1533 и 1540 годами Артуром Плантагенетом, 1-м виконтом Лайлем (ок. 1480–1542), лордом-наместником Кале , внебрачным сыном короля Эдуарда IV и дядей короля Генриха VIII , а также его жена, Онор Плантагенет, виконтесса Лайл (урожденная Хонор Гренвилл и бывшая жена сэра Джона Бассетта (ум. 1529) из Амберли в Девоне), от нескольких слуг, придворных , королевских чиновников, друзей, детей и других родственников. Они являются важным источником информации о домашней жизни в эпоху Тюдоров и о жизни при дворе Генриха VIII.

Хотя они уже давно доступны в виде транскрипций в « Письмах и записках Генриха VIII» , они впервые были опубликованы в виде аннотированного сборника в 1981 году в виде шеститомного издания под названием «Письма Лайлса», а в 1983 году была опубликована сокращенная подборка в одном томе. оба под редакцией Мюриэл Сент-Клэр Бирн .

Описание

[ редактировать ]

Вся коллекция, которая сейчас хранится в государственных документах Соединенного Королевства в Национальном архиве в Кью, включает около 3000 документов, датированных периодом с 1 января 1533 года по 31 декабря 1540 года. В это время лорд Лайл базировался в Кале, выполняя свои должность лорда-депутата Кале . Переписка ведется между лордом и леди Лайл и их семьей, придворными знакомыми, вассалами и слугами. Главным корреспондентом был Джон Хьюси , лондонский агент лорда Лайла. [1]

Физическое местоположение

[ редактировать ]

После ареста Лайля по обвинению в государственной измене в 1540 году, как это было обычно в таких случаях, все его документы в Staple Inn в Кале, его официальной резиденции, были конфискованы и помещены в лондонский Тауэр . Это одна из трех сохранившихся таких коллекций, и единственная, которая до сих пор практически не повреждена и не объединена с аналогичными документами; остальные представляют собой бумаги Томаса Кромвеля (Государственные документы, Генрих VIII, SP 1) и небольшое собрание Документы лорда Дарси. [2] Еще несколько документов из переписки Лайлов сохранились за пределами коллекции, первоначально хранившейся в Тауэре, и содержатся в Коттоновых, Харлианских и Королевских рукописях Британской библиотеки . Некоторые из них также были переданы в коллекцию Томаса Кромвеля. Бумаги, хранившиеся в Тауэре, впоследствии были переданы в Капитул Вестминстерского аббатства в категории «Казначейство квитанций казначейства» и оставались там до 1832 года, когда Министерство внутренних дел приказало передать их на попечение Государственной бумажной комиссии. в Государственном бумажном управлении, объединенном в 1852 году с Государственным архивом , который недавно был преобразован в Национальный архив . [3] Сегодня они хранятся в Национальном архиве в категории «Государственные документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, SP3, Документы Лайла».

Краткое изложение «Письм Лайла» было опубликовано между 1862 и 1930 годами и разбросано по 33 томам «Календаря писем и документов, иностранных и внутренних, Генриха VIII». [4] под редакцией Дж. С. Брюэра, Дж. Гейрднера и Р. Х. Броди (Лондон, 1862–1930). В начале 1930-х годов Мюриэл Сент-Клер Бирн , тогда еще молодая студентка Англии эпохи Тюдоров, начала исчерпывающее исследование примерно 3000 оригинальных документов, находившихся тогда в Государственном архиве, включающих в себя документы Лайла. Ее работа по расшифровке, аннотированию и систематизации писем продолжалась несколько десятилетий и не была опубликована до 1981 года. [5] Вышло два издания:

  • Бирн, Мюриэл Сент-Клэр (ред.), Письма Лайлла, 6 томов, University of Chicago Press, 1981, ISBN   9780226088013 . (Стенограммы 1677 документов).
  • Бирн, Мюриэл Сент-Клер и Боланд, Бриджит (ред.), Письма Лайлла: сокращение, с предисловием Хью Тревора-Ропера , University of Chicago Press, 1983, ISBN   9780226088006

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ Запись в каталоге Национального архива
  2. ^ Элтон
  3. ^ Описание каталога Национального архива [1]
  4. ^ Славин
  5. ^ Элтон
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d765f24fbdb4c05886f25d90a777e9f3__1679061420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/f3/d765f24fbdb4c05886f25d90a777e9f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lisle Papers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)