Jump to content

Эрик Х. дю Плесси

Фотография Эрика Холлингсворта дю Плесси

Эрик Холлингсворт дю Плесси — писатель, переводчик и педагог, живущий в Вирджинии. Он является почетным профессором Рэдфордского университета, где с 1980 по 2024 год преподавал французский язык и литературу на факультете иностранных языков, а также писал на факультете английского языка.

Дю Плесси написал или перевел несколько книг по философии и литературе, а также статьи, главы книг и записи в энциклопедиях. Он публиковал статьи по лингвистике, переводу и историко-культурным исследованиям в таких журналах и энциклопедиях, как Revue de Litérature Comparée, Poe Studies, European Studies Journal, Dalhousie French Studies, Cahiers du CIRhill, Short Story Criticism, The Linacre Quarterly, Les Amis de Flaubert. , Всемирная энциклопедия образования, ALFA и Всемирная энциклопедия прессы .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Дю Плесси родился во Франции в семье Жан-Пьера, ветерана Второй мировой войны из британской SAS и архитектора , и Симоны Жанны, терапевта для детей с дислексией. После обучения в медицинской школе Парижского университета он иммигрировал в США и поселился в Ричмонде, штат Вирджиния. Он учился в Университете Содружества Вирджинии , зарабатывая себе на жизнь мытьем полов в больнице Джонстон-Уиллис, работал официантом, заместителем учителя в школе для чернокожих и офицером полиции. Окончив VCU по специальности философия, он учился в Университете Ричмонда, где получил степень магистра. Он поступил в Университет Вирджинии в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния , где получил степень доктора философии. по французской литературе и общему языкознанию. Затем Дю Плесси переехал в Колледж-Стейшн, штат Техас], где в течение семи лет работал доцентом в Техасском университете A&M. В конце концов он вернулся в Вирджинию и стал профессором Рэдфордского университета, где до 2024 года преподавал письмо и литературу на факультете английского языка. В качестве хобби на протяжении всей жизни он также активно занимался японскими боевыми искусствами и преподавал Айки-дзюцу в течение сорока лет.

Публикации

[ редактировать ]
  • Французский роман девятнадцатого века: путь читателя к классической художественной литературе. Меллен, 2013. Обзор в Romance Quarterly , Vol. 62, № 2 (2014): 151–152, и в «Французских исследованиях девятнадцатого века» , Vol. 42, № 3 и 4 (2014).
  • Изгнанный из Парижа: взросление во Франции в 1960-е годы. (CreateSpace и Amazon, 2009; переработанное, второе издание, 2012 г.), рецензия в журнале Modern and Contemporary France (Routledge, Лондон), Vol. 18 (2010): 127-129, и в журнале The University of Virginia Magazine , Vol. XCIX, № 3 (2010): 58. (Источники научных публикаций взяты из текущей библиографии PMLA.)
  • Ванн-Хлор Оноре де Бальзака. Меллен, 2005. Перевод с французского. Рецензия Мэри Веллингтон в журнале «Французские исследования девятнадцатого века» , Vol. 35, № 3 (2007): 676-677, [ 1 ] и Стефан Вашон в «Бальзаковском томе». XXIII (2008): 452–454.
  • Ночная чаровница и другие сказки Клода Сеньоля . Издательство Техасского университета A&M, 1983, перевод с французского с предисловием Лоуренса Даррелла. Рецензия Джека Салливана в The New York Times Book Review, Vol. 89: «Это небольшой том, но замечательный. Дрожащие эпизоды остаются в памяти, как поэзия». 26 февраля 1984 г., стр. 22, и в Choice, Vol. 21 (1984): 985.
  • Ницше во Франции, 1891-1915 с предисловием Мишеля Герена. УПА, 1982. Рецензия Уильяма Картера в The French Review , vol. 59. № 1 (1985): 139-140, CH More в Canadian Review of Comparative Literature , Vol. X, № 3 (1983): 447–450, и Роберт Бессед в Revue d'Histoire Litteraire de la France, Vol. 86 (1986): 158.

Образование

[ редактировать ]
  1. ^ «Ванн-Хлор (рецензия)» . МирКэт . Проверено 23 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d80a84493a5dc24074c4bef1cfbb955a__1721936640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/5a/d80a84493a5dc24074c4bef1cfbb955a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eric H. du Plessis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)