Лекс летает
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2021 г. ) |
Lex lata (также называемый de lege lata ) — латинское выражение, используемое в вопросах международного права. Его наиболее распространенный перевод — «закон, как он существует», но иногда его называют «законом, который был рожден». [ 1 ] или «ратифицированный закон». [ 2 ]
При использовании в судебных разбирательствах lex lata относится к закону, который применяется в настоящее время. Это исключает любые предыдущие законы или законы, которые не были приняты, и предотвращает использование гипотетических аргументов со стороны любых интерпретаторов этого термина.
Lex lata можно сравнить с lus conditum («установленное право»), [ 3 ] и его противоположностью является lex Ferenda , что переводится как «будущий закон» или «каким должен быть закон». [ 4 ]
Этимология
[ редактировать ]«Lēx» на латыни означает «закон», а «lata » происходит от слова « lātus», что означает «широкий» или «широкий». [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «лекс лата» . Оксфордский справочник . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Феллмет, Аарон Ксавьер (2009). Руководство по латыни в международном праве . Морис Хорвиц. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-970889-5 . OCLC 656286394 .
- ^ Феллмет, Аарон Ксавьер (2021). Руководство по латыни в международном праве . Морис Хорвиц (Второе изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ISBN 978-0-19-758313-5 . OCLC 1243019158 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «лексференда» . Оксфордский справочник . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ Морвуд, Джеймс (2005). Карманный Оксфордский латинский словарь (Третье издание). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198610052 .