Сокровище французского языка в Квебеке

Trésor de la langue française au Québec ( Сокровищница французского языка в Квебеке , TLFQ) — это проект, созданный в 1970-х годах с основной целью создания научной инфраструктуры для исследования истории французского языка Квебека , а также его текущего использования. . Проект связан с Междисциплинарным исследовательским центром языковой деятельности (CIRAL) Университета Лаваля .

Основным плодом проекта является Dictionnaire historique du français québécois (Исторический словарь французского языка Квебека) , опубликованный в 1998 году. Он также внес свой вклад в создание других словарей, таких как Dictionnaire du français Plus (1988), Dictionnaire Universel Francophone , Словарь академического французского языка (1999 г.) и Petit Larousse (выпуски 2001–2006 гг.).

С конца 1990-х годов TLFQ возглавляет международный проект Base de données lexicographiques panfrancophone (лексикографическая база данных панфранкофонов) (BDLP), целью которого является разработка и объединение баз данных, представляющих французский язык, используемых в странах-членах Франкофонии .

Члены

• Клод Пуарье , директор по исследованиям
• Мириам Коте , документалист, ответственная за обучение для БДЛП.
• Женевьева Жонкас , исследователь, лексикограф
• Жан-Франсуа Смит , лингвист, ученый-компьютерщик и веб-мастер
• Жак Леклерк , лингвист, ассоциированный член, ответственный за сайт. Лингвистическое планирование в мире (языковая демография и языковая политика во всем мире)

Текущие проекты

• Оцифровка лексической базы данных, созданной TLFQ примерно за 20 лет.
• Второе издание Исторического словаря Квебека на французском языке.
• Аннотированная хронология французского языка в Квебеке онлайн
• BDLP-Québec, квебекское отделение BDLP.

Внешние ссылки

• Веб-сайт TLFQ
• Лексическая база данных французского языка Квебека
• Веб-сайт БДЛП
• Исторический словарь Квебека на французском языке. (1998) Сокровище французского языка в Квебеке, режиссер Клод Пуарье , Университет Оттавы.