мир Бибы
Bibin svijet (дословный перевод «Мир Бибы») — хорватский комедийный сериал, который транслировался с 18 апреля 2006 г. по 15 января 2011 г. на канале RTL . Позже его транслировали на канале RTL Kockica в свободные дни недели, включая праздники. Кроме того, он доступен на Dailymotion также . До того, как фильм был опубликован на YouTube , режиссером фильма «Бибин свиджет» был Альдо Тардоцци. Это один из редких хорватских сериалов, который вышел в эфир после съемок.
Обзор
[ редактировать ]В сериале рассказывается о персонажах Бибе Фруке (Ана Бегич Тахири), Джурдже Хрковиче (Славица Кнежевич), Миливой Бабиче ( Амар Буквич ), Владо Крунчиче ( Матия Яксекович ) и их генеральном директоре Янко Пишкориче (Желько Дувняк), работающих в небольшом супермаркете в Загребе. , Хорватия. Несмотря на большие усилия, всегда что-то идет не так, будь то дома или на рынке. Хотя жизнь Бибы не отличается от жизни других людей (работа по дому и дом), ее дни наполнены комичными ситуациями и неприятностями, возникающими из-за ее языка и свободного духа. В конце концов, однако, все оборачивается хорошо. Одно можно сказать наверняка — мир Бибы — это сериал, полный обычных людей, попавших в необычные ситуации. В сериале в первую очередь рассказывается о работе в супермаркетах в комической и несколько нереалистичной манере, но также освещаются проблемы, с которыми сталкиваются сотрудники супермаркетов в целом. Еще одним важным аспектом является демонстрация того, как выглядит среднестатистическая жизнь: приготовление пищи, уборка и отношения.
Персонажи
[ редактировать ]Бисерка «Биба» Фрук — главный герой сериала. Она живет в квартире со своим мужем Мартином и детьми Дарко и Сандрой. Дома Биба в основном занимается уборкой и готовкой, изредка смотрит телевизор и отдыхает, часто спит на диване или разделяет нежные минуты с мужем. На работе она сотрудничает со своей лучшей подругой Джурдой, которая ее частично понимает. Они часто общаются и навещают друг друга. Биба известна своим сарказмом по отношению к клиентам и часто их дразнит. Соседей у нее нет, за исключением одного эпизода, когда она не в ладах с соседом. Несмотря на трудности, она успешно решает проблемы.
Мартин Фрук — муж Бибы, работает автомехаником вместе со своим лучшим другом Гораном. Его персонажа сыграли два актера. Мартин глубоко привязан к Бибе и любит играть в футбол с Дарко. Он часто разочаровывается в Сандре из-за ее подросткового поведения, но никогда не был по отношению к ней строгим или карательным. Однажды, когда Миливой и его девушка катались на мотоцикле в его мастерской, Мартин проверил, все ли в порядке, и рассердился, хотя и оставался спокойным. Несмотря на хорошие отношения Бибы с Дурджой, Дурджа иногда раздражает Мартина. Однако однажды он способствовал ее встрече с известными автомобилистами.
Джурджа Хркович — лучший друг Бибы, и они вместе работают на рынке. Она поддерживает дружеские отношения с Владо и Миливой, несмотря на их периодические замечания по поводу ее возраста. Джурджа живет с матерью в квартире. Ее мать очень защищает, так как она отрицательно относилась к отцу Джурды и не хочет, чтобы у Джурды возникли подобные проблемы. Биба дважды приходил в дом Джурды на ужин и один раз на ночевку, а Джурда несколько раз посещал дом Бибы. В конце концов Джурда вышла замуж за Горана. В их отношениях были взлеты и падения, но в конце концов они решили пожениться.
Миливой Бабич работает в супермаркете. У него в основном саркастические отношения с Бибой и Дурджой, хотя они сотрудничали в одном эпизоде во время забастовки и, как правило, не имеют серьезных проблем. Миливой одержим женщинами и встречается с Тамарой, которая должна была выйти замуж за брата Бибы, что привело к неуважению Бибы к ней. Его отношения с Тамарой быстро закончились. Джурджа послал Тамаре цветы, притворившись ее любовником, что в конечном итоге испортило роман Тамары и Миливого.
Янко Пискорич — менеджер супермаркета, который большую часть времени проводит в своем офисе, рассчитывая зарплату, организовывая работу магазина и планируя способы увеличения доходов, например, открытие детского уголка. Ранее он был женат, но сейчас разведен. Изначально Янко не был менеджером; он впервые появился в премьерном эпизоде сериала, заменив старого босса, и был замечен исследующим банку с мусором, выброшенную на пол супермаркета. Несмотря на то, что его сотрудники часто занимаются чем-то помимо работы, он не строг с ними. В последнем эпизоде он рассказал, что влюблен в Бибу.
Сандра Фрук — единственная дочь и старший ребенок Бибы. Она часто ищет друзей, в том числе одного из Исландии, и один из них помог ей получить пятерку на тесте по математике. Дарко, ее брат, часто раздражается, потому что она пытается быть в центре внимания, хотя они не всегда конфликтуют. Сандра часто жалуется, что родители ее смущают, и однажды они отправили ее работать в супермаркет, чтобы дать ей другую точку зрения. Она внесла свой вклад в развитие супермаркета, введя такие английские фразы, как «горячо» и «круто», а также установив автомат для мороженого.
Дарко Фрук — единственный сын и младший ребенок Бибы. Он часто смотрит футбол со своим отцом, обычно спокойно, за некоторыми исключениями. Например, когда Джурда временно осталась в их доме из-за наводнения, она пригласила потенциального парня на ужин в доме Бибы. Однако Дарко и Мартин испортили вечер и были описаны как «дикие и невозмутимые».
Сезоны и серии по датам выхода в эфир в Хорватии
[ редактировать ]| Сезон | Количество серий | Первая серия сезона | Последняя серия сезона |
|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 18 апреля 2006 г. | 27 июня 2006 г. |
| 2 | 20 | 5 декабря 2006 г. | 17 апреля 2007 г. |
| 3 | 25 | 24 апреля 2007 г. | 11 декабря 2007 г. |
| 4 | 16 | 18 сентября 2010 г. | 15 января 2011 г. |
Источники
[ редактировать ]- «Мир Бибы»: возвращение Бибы Фрук в магазин (на хорватском языке)
- Станьте миром на IMDb