Стихи северных бардов

Стихи северных бардов
Автор	Джон Белл
Язык	Английский ( диалект Джорди )
Издатель	М. Ангус и сын
Дата публикации	1812
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Распечатать
Страницы	328 страниц

«Рифмы северных бардов» (полное название — «Рифмы северных бардов: любопытный сборник старых и новых песен и стихов, характерных для графств Ньюкасл , Нортумберленд и Дарем — под редакцией Джона Белла, 1812 г.») — книга Северо-Востока. Традиционная и популярная английская песня, состоящая из примерно 200 текстов песен на более чем 300 страницах, опубликованная в 1812 году. Она была переиздана в 1971 году Фрэнком Грэмом, Ньюкасл-апон-Тайн, с предисловием Дэвида Харкера.

Публикация

Как следует из названия, это сборник песен. ^[1] который был бы популярен или актуален на момент публикации.

Обложка книги выглядела так:

рифмы
Из
Северные Барды:
быть любопытным
Коллекция
старого и нового
Песни и стихи,
Характерно для графств
Ньюкасл-апон-Тайн,
Нортумберленд и Дарем.

Под редакцией Джона Белла, июнь.

«Сыновья Нортумбрии выступают вперед, всеми признанными
«Первый и самый надежный поезд справедливой свободы;
«Каждая храбрая нортумбрийская медсестра в своей груди
«Священная искра, незапятнанная пятном».

Ньюкасл-апон-Тайн: (напечатано в староанглийском стиле)
Напечатано для Джона Белла издательством M. Angus & Son и продано ими.
и другие книготорговцы в городе.

MDCCCXII

Содержание

Как показано ниже: -

страница	заголовок	автор песен	настраивать	примечания
1	Передняя муха
2	Строки – отправляются в редактор и на принтер.
3	Предисловие
4	Стихи о Нортумберлендском монастыре	HR		HR — это Генри Робсон
5	Weel may the Keel Row
5	Новый Кил Роу	ТТ	старая мелодия	ТТ — Томас Томпсон
7	Бонни Кил Лэдди
8	Маленькая Пи Ди
9	Ма Кэнни Хинни
10	Дол Ли А			Песня, известная в Ньюкасле примерно в 1792, 1793 и 1794 годах.
11	Тайн	Дж. Гибсон из Ньюкасла
12	Поле Блэкетта	Джей Шилд из Ньюкасла	Джон Андерсон Моя Джо
14	Река Ава'
15	Добровольцы Британии		Волонтёры Ньюкасла проводят быстрый марш
16	Джон Диггонс	Джей Ставперт из Ньюкасла	Ростбиф старой Англии
18	Трафальгарская битва	то же самое (предположим, Дж. Ставперт )	Глава королей
19	Честер Уэлл	Джордж Пикеринг , бывший игрок «Ньюкасла»
21	Ньюкасл Пиво	Джон Каннингем
23	Милорд Сайз (или Ньюкасл в смятении)	Джей Шилд из Ньюкасла
25	«Size Sunday» Боба Крэнки	Джон Селкирк	на музыку Томаса Трейна из Гейтсхеда
27	Жалоба Боба Крэнки
29	Бонни Гитсайдеры 1805		Боб Крэнки
31	Прощание Боба Крэнки	Джон Шилд из Ньюкасла		о поездке с Ассоциацией волонтеров из Гейтсхеда в Ньюкасл на постоянную службу
33	О нет, любовь моя, нет	Джон Шилд из Ньюкасла
34	Ответ Делии
35	Напыщенная речь угольщика
36	Уокер Питс		Она идет
36	Красивый пит-парень
37	Месть «Горняка» Бонапарту
38	Неделя зарплаты угольщика
43	Бритва на набережной			В это время на Набережной находились люди, в основном женщины, занимавшиеся парикмахерским делом, выходившие на улицу.
45	Суолвелл Хоппинг	JS из Гейтсхеда	Свадьба Пэдди	JS — это Джон Селкирк
48	Плач девушки из Сэндгейта
49	Любопытное описание города Сэндгейт			"написал" несколько лет назад
53	Воронье гнездо
56	Песня – обращение к добрым людям Бур-Касла			опубликовано в декабре 1791 г.
57	Сыны Тайна - 1805 г.
58	Джесмонд Милл	Фил Ходжсон из Ньюкасла
59	Извините, попробуйте			опубликовано в сентябре 1776 г. под названием «Розалинда».
60	Няня Тайна	Дж. М. Уэддерберн из Ньюкасла	на музыку Дж. Олдриджа-младшего из Ньюкасла
61	Голубой колокол Гейтсхеда	Всемирный банк Гейтсхеда
62	Ньюкасл подписывает	Сесил Питт		исполнено в Королевском театре Ньюкасла г-ном Скрифеном, 4 июня 1806 г.
63	Ньюкасл Беллман			исполнено в Королевском театре Ньюкасла мистером Ноблом в 1803 году.
66	Кислородный газ	Джон Шилд из Ньюкасла		исполняется в Королевском театре Ньюкасла
67	Барды Тайна	Опубликовано в Tyne Mercury под инициалами CP.	Ньюкасл Пиво	CP (которым был Чарльз Первис )
68	Ответ на вышеизложенное	Джеймс Ставперт
70	Редкий шоумен			предвыборная песня 20 сентября 1780 г.
73	Новости парикмахера (или Шилдс в волнении)	новая песня	О, золотые дни доброй королевы Бесс
77	Песня (о полете молодых ворон с Ньюкаслской биржи).
79	Редкая диковинка (или Воронье гнездо в Гейтсхеде)	новая песня
81	Французское вторжение			«опубликовано» 10 мая 1794 г.
84	Блит Кэмпс (или Девушка, которую я оставил позади)
85	Легкая кавалерия Бомонта
86	Песня в честь добровольцев Килмана		Белая кокарда
87	Сыны Тайна (или британские добровольцы)		Сердца Дуба
88	Мэри Тайн
89	Ярмарка в Ньюкасле - октябрь 1811 г. («Горняк пьет Джейси»)	JS	Капли бренди	JS — Джеймс Ставперт
91	Красавицы Ньюкасла			предназначен для пения на клавесине или спинете и т. д.
94	Песня - об обращении Палаты лордов Ньюкасла по поводу изгнания лорда Норта и мистера Фокса.
97	Обращение сэра Дж. Дункана и компании о «Масштабе кросс-банка»
98	Детали эскиза	одна из банкнот сэра Джеймса Дункана
99	Элегия памяти досточтимого лорда Рэйвенсворта
100	Строки о смерти Джона, лорда Делаваля	М. Харви
101	Стрелковый корпус Уоллсенда
102	Песня, написанная в день рождения короля в 1808 году.		Сыны Тайна
103	Торговец жетонами – Песня		Эрин навсегда
105	Следующий диалог в плохой прозе был подслушан человеком, который теперь пытается его написать в плохом стихе.			декабрь 1811 г.
106	Снова фути, стена			Песня, которую давно поют «горняки» Лонг-Бентона.
107	Битва при Оттерберне	из старого МСС		битва произошла 9 августа 1388 г.
111	И Фитт
116	Битва при Оттерборне
118	Охота на Чивиата
122	Подходит для второго
128	Охота в Чеви Чейзе
136	Старая песня о битве при Флоддене
137	Цветы леса (или Flodden Field)			битва произошла 9 сентября 1513 г.
142	Стихи о Якове IV Шотландии			павший в битве при Флоддене)
143	Битва при Рид-сквер			битва произошла 7 июля 1576 г.
147	Прекрасная Мэйбл из Уоллингтона
150	Стихи (о виде замка Роудли, Уоллингтона и др.)
152	Битва при Хамблдаун-Хилле	РЭБ		битва произошла 5 августа 1791 г.
156	Червь Лэйдли (из Спиндлстона Хью)	( Дункана Фрейзера эта версия Роберта Ламбе , викария Норема)	из старого МСС
161	Рыбак Лэдди
161	Кай возвращается домой
162	Песня - Плачевная песенка, написанная по случаю смерти достойного джентльмена.		Нежная шотландская мелодия	Джордж Стул, умерший в 1610 году.
166	Эпитафия Уильяму Беллу	Сэмюэл Баррас		Покойный житель Гейтсхед Фелл
166	Превосходная баллада о болезни, смерти и похоронах кобылы Экки.
171	Стансы – Адресованы Нортумбрии	Ботвелл - 2 января 1807 г.
173	краткая биография автора	Томас Уиттл
174	Гравюра Мидфорда Галлоуэя			пишется Митфорд на странице 173
175	Прогулка Мидфорда Галлоуэя	Томас Уиттл	Разглагольствуя, ревущий Вилли
180	Безвкусные (или Хозяйка с множеством слуг)	Томас Уиттл
184	Дуэль Сони Огилби с женой	Томас Уиттл
185	Песня – Об Уильяме Карстерсе, школьном учителе	Томас Уиттл
188	Томас Уиттл, его юмористическое письмо мастеру Муди, наставнику бритв	Томас Уиттл
189	Маленький священник из Фелтона
190	Фелтонская гирлянда		Мэгги Лаудер
195	От Суэйнов из Фелтона до пастухов Лантернсайда, Нортумберленд, 1787 г.		Марш генерала Ф***ра
196	Об отъезде мистера Грея из Фелтона
197	Карр из Этала
198	Замок Каллали, резиденция Клаверингов
200	Бедлингтонская трагедия – фрагмент
202	Hotspur, Баллада – в манере древних менестрелей	г-н Уильям Ричардсон
206	Легенда о замке Сьюэн Шилдс
209	Старая нортумбрийская баллада			о свинцово-добытчиках Алстон-Мур
210	Из надгробия во дворе церкви Халтвистл
211	Строки - написаны в гостинице на берегу Аллана.	Джордж Пикеринг		романтическая часть Нортумберленда
211	Люси Грей из Аллендейла
212	Ярмарка Халтвистл
214	Анна Тайн
215	Тайн	Генри Робсон
215	краткая биография автора	Генри Робсон
216	Весна	Генри Робсон		Написано в начале мая 1809 г.
217	Банки Тайна	Джеймс Уилсон
217	краткая биография автора	Джеймс Уилсон
218	Ода – «Адресована сэру Уолтеру Блэкетту, Барт.	Джеймс Уилсон		было «написано» автором в тот самый день, когда было начато строительство Хексемского моста.
219	Несколько строк о закладке фундамента моста Хексем	Джеймс Уилсон
220	Песня г-на Джеймса Уилсона из Коуси-парка	Джеймс Уилсон		о г-не Когане и его семье, покидающих Хеврон-Хилл
221	Хобби Эллиотт	возможно, Джеймс Робсон
221	краткая биография автора	Джеймс Робсон
222	Восстание кланов в 1715 году.
223	О первом восстании – 1715 г.
225	Фрагмент песни о лорде Дервентуотера
225	Стихи о перспективном виде Дилстон-холла			дом лорда Дервентуотера
227	Хексхэм Вуд
228	Верные добровольцы Хексхэма	Джаспер Поттс	новая песня
229	Веселый Парсон
231	Прогулка овцы в Кокл-парке - Часть I		Джон Баденионский
233	Часть II
234	Часть III
236	Песня - 5 июля 1810 г.	Джей Си
237	Пахарь
237	Цветок леса Ротбери
238	Дудочник из Кафитона
239	Мэри Гамаль, викарий дочери Кирквэлпингтона			ушел с Николом Кларком, своим слугой
240	Песня – Купить
241	Вода Тайна
241	Эндрю Карр
242	Песня — Эппи
242	Линии - о Джоне Томпсоне, повешенном в Таун-Мур за кражу лошадей.	---- Огл, школьный учитель Гейтсхеда
242	«Шахтер»	---- Огл, школьный учитель Гейтсхеда
243	Песня об окончании охотничьего сезона Лесной охоты, Ньюкасл, 1786 г.
245	Ярмарка лорда Фрамлингтона (или свидание)
247	Идите все к кокету и ухаживанию
248	Капризный фермер – Песня 1792 г.
250	Сатир о женщинах	Джеймс Робсон
250	краткая биография автора	Джеймс Робсон
251	Твидовая сторона
252	Песня – наклеенная на стены и разбросанная по городу Ротбери, несколько лет назад.
253	Ответ. Следующий ответ был вручен в Бервик-апон-Твид.			и соседние деревни
256	Песня - (возможно, называется My Eppie)
257	Маленький Билли
257	Саир Фаилд Хинни
258	Заячья шкура	Джордж Найт, сапожник	Слышали ли вы о веселой песенке
261	Лимбо	Джордж Найт, сапожник	Когда-то я был великолепен, теперь я маленький, я вырос
262	Новая песня – к 1764 году.	Уильям Саттон (автор песен)
264	Благодарность Стоктона		Сэр Джон Фенвик «Цветок среди них»
265	Новый способ похвалы Стоктона	Бенджамин Пой, доктор юридических наук, архидиакон Дарема	под старую мелодию	на самом деле это был Бенджамин Пай (1791–1808 гг.).
267	Слушайте Винчестер (или Прощание йоркширского волонтера с хорошими людьми из Стоктона)		Расскажите о Джоруме
269	Благодарность Стоктона - 2
271	Трагедия в замке Барнард		Констант Энтони
274	Песня в честь Даремской милиции		Лилии Франции
275	Девушка из Кокертона		Низко в метле
276	Рукхоуп Райд –			Пограничная песня Дарема, написанная в 1569 году.
281	Седжфилдское веселье
283	Bobby Shaftoe
283	Удовольствия Сандерленда
284	Весёлые старухи Сандерленда (или разочарованные молодые служанки)		Они поженятся, хотя шестьдесят десять
285	Сандерлендский мост	от MW из Норт-Шилдс
285	Элси Марли		на свой лад	Алевайф из Пиктри недалеко от Честер-ле-Стрит
287	Честер Парни навсегда
288	Ламли ведет к славе
288	Честерские волонтеры		С домом не повезло
290	Добровольцы Дарема
291	Король Джеймс I – во время своего визита в Дарем			в Страстную пятницу 1617 г.
292	Старушки Дарема
292	Эпитафия Джону Симпсону, Хамстерли, Вулкомберу	Исаак Гарнер
293	Ода – К реке Дервент
294	Девушка из Хексемшира
296	Вздох нортумбрийца о своей родной стране
296	А ты А, Хинни Берд
297	Вверх по сырью
298	Метла Бусомс
299	Дополнительные стихи к вышеизложенному	Добавил "Слепой Вилли"
300	Вагонер
300	Брандлинг и Ридли
301	Мой Леди
301	Плач Лесси из Сэндгейта	Генри Робсон	Бонни Пит Лэдди
302	Приглашение
304	Песня на открытии шахты Джарроу	написано и спето HFH		Открыт 26 сентября 1805 г.
306	Песня Саут-Шилдса - о моряках
306	Песня Норт Шилдс
307	Скачки в Монкситоне - 1 июля 1812 г.	от зрителя
309	Тревога (или Марш лорда Фоконберга)
310	Добровольцы-патриоты (или проявление лояльности)	от Кларинды
312	краткая биография Глупого Билли
312	Калл, он же Глупый Билли	JS		Опубликовано в Newcastle Chronicle 28 августа 1802 г.
313	еще одна краткая биография Глупого Билли
314	Кэнни Ньюкассель	ТТ Ньюкасла		ТТ — Томас Томпсон
316	Квакан-переработчик			Рассказ Вороны о ее возвращении в Ньюкасл, 1812 г.
319	безымянный - но о «потерянном» платье шерифа			Стих о мантии, украденной из городского суда.
320	Антигалликанский капер
321	Новая песня об открытии шахты Джарроу			Открыт в 1803 году.
322	Павлин и курица
322	Тайн – Фрагмент	Дж.Л.
323	Содержание

	Из издательства «М. Ангус и сын» , Ньюкасл.

См. также

Ссылки

^ "Wor Geordie Songwriters" .

Внешние ссылки

«Рифмы северных бардов» Джона Белла-младшего

[1] "Wor Geordie Songwriters" .

[1]