Жан Дювернуа

Жан Дювернуа (1 января 1917 — 19 августа 2010, Сен-Жан де Люз ) — французский медиевист. Родившийся в 1917 году в Бургуэне в протестантской семье, он начал изучать вальденсов , а затем катаризм . Он отредактировал и перевел большое количество источников, в том числе Жака Фурнье , журнал инквизиции из которого французский историк Эммануэль Ле Рой Ладюри извлек «Монтайю: Земля обетованная ошибок» .

Работает

• Регистр инквизиции Жака Фурнье, епископа Памье, 1318-1325: рукопись Vat. Латынь № 4030 из Библиотеки Ватикана, опубликовано с предисловием и примечаниями Жана Дювернуа (3 тома, 1965 г.). Переиздание: Чу, Париж, 2004 г.
• Инквизиция в Памье, допросы Жака Фурнье: 1318–1325 гг ., выбрано, переведено с латыни и представлено Жаном Дювернуа, 1966 г.
• Хроника, [1203–1275] , Гийом де Пюилорен, текст отредактирован, переведен и аннотирован Жаном Дювернуа, 1976 г.
• Религия катаров , 1976 год.
• История катаров , 1979 год.
• Инквизиция в Памье: катары, евреи, прокаженные перед судьями , 1986 год.
• Spirituals и увлечения Юга , Рауль Манселли , перевод Жана Дювернуа, 1989 г.
• Катары, вальденсы и бегины: диссиденты из Pays d'Oc , 1994 г.
• Хроника, 1229–1244 гг. , автор Гийом Пелиссон, текст отредактирован, переведен и аннотирован Жаном Дювернуа, 1994 г.
• Файл Монсегюра, допросы инквизиции, 1242–1247 гг. , Перевод, аннотирование и представление Жана Дювернуа, 1998 г.
• «Катары» , Жан Дювернуа, 1998 год.
• Суд над Бернаром Делисье, 1319 г. , перевод, аннотации и представление Жана Дювернуа, 2001 г.
• Инквизиция в Керси: реестр покаяний Пьера Селлана, 1241–1242 гг ., с предисловием, переводом с латыни и аннотациями Жана Дювернуа, 2001 г.