15 000 миль в кеч
Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( январь 2017 г. ) |
![]() | |
Автор | Капитан Рэймонд Раллиер дю Бати |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Портуар научно-художественного, парусный спорт, исследования |
Опубликовано | 1917 |
Издатель | Томас Нельсон и сыновья |
Место публикации | Великобритания |
Страницы | 374 |
15 000 миль в Ketch -это научно-популярная книга, написанная французским исследователем и моряком капитаном Раймондом Раллие-дю Бати , опубликованной Томасом Нельсоном и сыновьями в 1922 году. [ 1 ] В книге описывается опыт капитана Дю Бати в путешествии JB Charcot , небольшого французского рыболовного кетча , который весил 48 тонн. Цель этого путешествия состояла в том, чтобы наметить на субантарктические острова Кергелен , которые они финансировали за счет охоты на южные слоны в местном районе и продавая свою нефть. Экипаж отправился из Булоньи отправилась через Южную Атлантическую, Антарктику и Индийскую гавань в Мельбурн. в сентябре 1907 года. И в июле 1909 года
Переводы
[ редактировать ]Хотя родной язык Дю Бати был французским, 15 000 миль в кечке впервые были опубликованы на английском языке. Позже он был переведен и опубликован на французском языке в 1991 году Эд. Maritimes et d'upre-mer под названием Aventures Aux Kerguelen. [ 2 ]
Предисловие
[ редактировать ]С тех пор, как Фрэнсис Дрейк обошел мир в Золотом Хинде, возможно, не было никакого путешествия настолько увлекательного, как в маленьком французском рыбацком кече, сорок пять тонн, называемый JB Charcot, который отправился из Булоньи в сентябре года 1907 и, плавая через Южную Атлантику и Антарктику и индийские моря, лежали в улице Мельбурнской гавани в июле 1909 года - расстояние 15 000 миль.
Ей командовал двое молодых французских мужчин, едва ли больше, чем мальчики в возрасте, хотя капитаны во французской торговой службе по имени Раймонд и Анри дю Бати, и она несла крошечную команду одного моряка и трех парней.
Когда -то некоторое время назад капитан Рэймонд Раллиер дю Бати был приветствуется французским географическим обществом, принцем Роланд Бонапарте, его президентом, подытожил путешествие следующими словами:
«Вы-авантюристы шестнадцатого века,-сказал он,-которые были потеряны в двадцатом».
История их замечательной поездки в маленькую JB Charcot, названную в честь знаменитого французского исследователя, который только что вернулся из Антарктики, написанный лидером экспедиции, является настоящей и яркой сказкой о романе и приключениях, которая несет один обратно Молодежь мира, когда мужчины впервые начали отправляться в неизвестные моря в слабым ремеслам. С приподнятым настроением, полным французского веселья, он рассказывает о потрясающих штормах, с которыми сталкивается его рыбацкая лодка, и о многих трудностях, с которыми они столкнулись с смелыми сердцами. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Обзоры 15 000 миль в кеч :
- «Обзор 15 000 миль в кеч ». Ответы: популярный журнал для дома и поезда . Тол. 93, нет. 7. 30 июня 1934 г. с. 1. ProQuest Document ID 1840478313.
- «Обзор 15 000 миль в кеч ». Athenaeum (4430): 307. 21 сентября 1912 года. ISSN 1747-3594 . ProQuest 9171627. Идентификатор документа
- «Обзор 15 000 миль в кеч ». Наблюдатель . 1 июня 1924 г. с. 6. ISSN 0029-7712 . ProQuest 480894591. Идентификатор документа
- ^ BNF Общий каталог - библиографическая примечание . Длинные уроки. Эд. 1991. ISBN 2-7373-0722-8 Полем Получено 1 января 2017 года .
{{cite book}}
:|website=
игнорируется ( помощь ) - ^ Rallier Du Baty, Raymond (1917). 15 000 миль в кеч . Великобритания: Томас Нельсон и сыновья. С. 5, 6.
С тех пор, как Фрэнсис Дрейк обошел мир в Золотом Хинде, возможно, не было такого первого путешествия, как в маленьком французском рыбацком кетчу, сорок пять тонн, называемый JB Charcot, который изложен Булона в сентябре 1907 года и, проходя через Южную Атлантику и Антарктику и Индийскую моря, лежал на улице Мельбурнской гавани в июле 1908 года - на расстоянии 15 000 миль. Ей командовал двое молодых французских мужчин, едва ли больше, чем мальчики в возрасте, хотя капитаны во французской торговой службе по имени Раймонд и Анри дю Бати, и она несла крошечную команду одного моряка и трех парней. Когда-то некоторое время назад капитан Раймонд Раллиер дю Бати приветствовал французский географический общество, принц Роланд Бонапарте, его президент, подытожил путешествие следующими словами: «Вы-авантюристы шестнадцатого века,-сказал он,-кто есть был потерян в двадцатом. История их замечательной поездки в маленькую JB Charcot, названную в честь знаменитого французского исследователя, который только что вернулся из Антарктики, написанный лидером экспедиции, является настоящей и яркой сказкой о романе и приключениях, которая несет один обратно Молодежь мира, когда мужчины впервые начали отправляться в неизвестные моря в слабым ремеслам. С приподнятым настроением, полным французского веселья, он рассказывает о потрясающих штормах, с которыми сталкивается его рыбацкая лодка, и о многих трудностях, с которыми они столкнулись с смелыми сердцами.