Фаустино Галисия
Фаустино Галисия Чимальпопока или Фаустино Чимальпопока ( tl ) Галисия (умер в 1877 г.) был коренным мексиканским юристом, профессором, переводчиком и администратором.
Он был самым активным исследователем языка науатль 19 века. Чимальпопока — это имя на языке науатль, обычно переводимое как «дымящийся щит», которое также носил третий правитель ацтеков . Во время Второй Мексиканской империи он был назначен советником правительства. [ 1 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]О детстве Галисии Чимальпопоки мало что известно. Примерно в 1810 году он учился в Colegio de San Gregorio в Мехико, школе католической церкви, в которой, как известно, также хранились обширные документы на языке науатль. [ 2 ] В конечном итоге он стал профессором того же учреждения, преподающего науатль и право. [ 3 ]
После обретения Мексикой независимости в 1821 году велись дебаты о том, будет ли Colegio de San Gregorio продолжать оставаться религиозной школой, и Чимальпопока выступал за сохранение ее как таковой. [ 4 ]
В 1849 году, вскоре после американо-мексиканской войны , Чимальпопока занимал должность президента Совета народного образования аюнтамиенто в Мехико. [ 5 ]
Он писал о важности преподавания науки, традиций и религии и предлагал создать школу для учителей. Он также лоббировал печать католических религиозных материалов на науатле и распространение по всему Мехико. [ 6 ]
В 1856 году в рамках «Ла Реформы» либеральное правительство Мексики через « Лей Лердо» заставило «корпоративные предприятия» избавиться от своих земель и продать их частным лицам. Эта мера была направлена против католической церкви и коренных общин Мексики, которые владели землей в качестве корпораций. В это время Чимальпопока работал адвокатом, защищая права коренных народов, чьи общинные земли оказались под угрозой из-за новых законов. Он стал официальным управляющим собственностью жилого района коренных народов Сан-Хуан Теночтитлан в Мехико. [ 7 ] В этот период он также был профессором науатля в Мексиканском университете. [ 8 ]
Вторая Мексиканская империя
[ редактировать ]Чимальпопока был заметным участником Второй французской интервенции в Мексику и создания Второй Мексиканской империи . Он был среди собрания знати, избравшего Максимилиана императором. [ 9 ] Он произнес речь перед толпой коренных народов, которая позже была опубликована в прессе, в которой он праздновал поражение либералов от рук французов, восхвалял Империю и подчеркивал важность религии для нации. [ 10 ]
Он был личным наставником и переводчиком науатля императора Максимилиана и был назначен президентом Совета по защите бедных. [ 11 ] Он нашел место в ближайшем окружении императора и активно лоббировал улучшение жизни маргинализированных слоев населения, особенно своих соотечественников, коренных мексиканцев. [ 12 ] В совете имеются записи о 272 полученных жалобах общим объемом 4800 страниц, касающихся таких вопросов, как условия труда, вопросы земли и воды. [ 13 ] Помимо рассмотрения таких жалоб совет также открыл родильный дом и детский дом. [ 14 ] Чимальпопока информировал Максимилиана о деятельности совета. [ 15 ]
Режим Максимилиана поддерживала французская армия, а когда Наполеон III вывел войска и республиканские силы добились успеха на поле боя, Империя была обречена. После последнего боя в Керетаро император был схвачен либеральными силами в мае 1867 года. Его судили, а затем казнили 19 июня. Республиканские силы попытались захватить Чимальпопоку, но он избежал обнаружения, спрятавшись в подвале своего дома. Вся его собственность была конфискована правительством Восстановленной Республики . [ 16 ] Он жил в изгнании во Франции, но позже вернулся в Мексику. Он умер в 1877 году.
Опубликованные работы
[ редактировать ]- Слоговое письмо мексиканского языка (1849 г.)
- Воплощение или простой способ выучить язык науатль или мексиканский язык (1869 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Макаллен, ММ (8 января 2014 г.). Максимилиан и Карлота: Последняя империя Европы в Мексике . Издательство Тринити Университета. п. 142. ИСБН 9781595341853 .
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. стр. 89–90.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. п. 105.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. п. 94.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. п. 94.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. п. 95.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. стр. 95–96.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. п. 105.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. п. 98.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. стр. 98–99.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. п. 97.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. п. 98.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. п. 102.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. п. 103.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. п. 103.
- ^ Макдонаф, Келли С. (2014). Учёные: интеллектуалы науа в Мексике после завоевания . Издательство Университета Аризоны. стр. 104–105.