Jump to content

Маленькая Лисица

Маленькая Лисица
обложка DVD
Режиссер Аттила Даргай
Автор сценария Аттила Даргай
Имре Иштван
Эде Тарбай
На основе Волк
роман 1965 года
Фекете Иштван
В главных ролях Юдит Пагани
Йожеф Гябронка
Тери Фёлди
Сабо Дьюла
Кинематография Ирен Хенрик
Под редакцией Янош Ципауэр
Магда Хэп
Музыка Питер Вольф
Производство
компания
Распространено Мокеп
Даты выхода
  • 10 декабря 1981 г. ( 1981-12-10 ) (Будапешт, Венгрия)
  • 7 ноября 1987 г. ( 1987-11-07 )
(США)
Время работы
76 минут
Страна Венгрия
Язык венгерский
Бюджет 7 миллионов форинтов
Театральная касса 17,2 миллиона форинтов

«Лисёнок» , известный в Венгрии как «Вук» , — венгерский анимационный фильм 1981 года производства Pannónia Filmstudió по роману Вук» « Иштвана Фекете . [ 1 ] Режиссер фильма — Аттила Даргай , сценарий написан Аттилой Даргаем, Иштваном Имре и Эде Тарбаем и выпущен в декабре 1981 года. [ 2 ] [ 3 ]

Компьютерный анимационный сиквел «Сказка лисы » был выпущен в 2008 году и получил негативную оценку. [ 4 ]

В фильме рассказывается история маленького рыжего лисенка Вика (Вука в оригинальной венгерской версии), который уходит из логова своей семьи и по возвращении находит его пустым. Он заключает, что вся его семья покинула логово с человеком-охотником (в мультфильме его называют «Гладкокожим»), потому что он чувствует его запах. Его дядя по материнской линии Карак находит его, затем предлагает лисенку остаться с ним, и Карак продолжает его воспитывать.

По мере того, как Вик становится старше, у него появляется много хитрости и сообразительности. Став молодым взрослым лисом, он даже осмеливается проникнуть в дом охотника, во время которого находит лисицу по имени Фокси, содержащуюся в плену в клетке. В ненастную ночь он обманывает сторожевых собак и других животных, а также самого охотника и в конце концов помогает лисице сбежать, разбив клетку груженой повозкой.

Фокси присоединяется к Вику и Караку в лесу, но когда наступает Осень, дядя Вика застрелен охотником во время сезонной охоты. Вик клянется отомстить охотнику и, наконец, добивается своей цели: сначала ворвавшись в шкафчик с едой и съев все яйца, затем забрав всю домашнюю птицу из клеток, одновременно разыгрывая недалеких собак охотника (что приводит к две собаки в конце становятся бездомными). В конце концов, охотник решает расставить капканы вокруг своего дома, заманивая Вика жареным гусем; однако две охотничьи собаки попадают в капканы, а третья серьезно ранит самого охотника. В конце фильма у Вика и Фокси появляются собственные детеныши. [ 5 ]

Производство

[ редактировать ]

Первоначально созданный как телесериал, Даргай посетил Будапештский зоопарк, чтобы изучить движения и повадки новорожденных лисиц. [ 3 ]

Голосовой состав

[ редактировать ]

Английская версия

[ редактировать ]

Английский дубляж мультфильма, названный просто «Маленький лис» , был произведен в 1987 году компанией Robert Halmi, Inc. Он транслировался в США как часть Nickelodeon канала блока «Special Delivery» и был выпущен на домашнем видео компанией Celebrity Home Entertainment . [ 7 ] В английском дубляже имя Вука было изменено на «Вик», а имя его партнера на «Фокси», хотя имя Карака осталось неизменным. [ 8 ]

Голосовой состав

[ редактировать ]
  • Стивен Р. Вебер — Вик
  • Джон Беллуччи — отец Вика, рассказчик
  • Энн Костелло — мать Вика, Дополнительные голоса
  • Уильям Киль — Карак
  • Люси Мартин — Фокси
  • Джордж Гонно — Честер-Охотник
  • Лес Маршак - Дополнительные голоса
  • Питер Ньюман - Дополнительные голоса
  • Майя Данцигер - Дополнительные голоса
  • Ира Льюис - Дополнительные голоса

Прием и наследие

[ редактировать ]

Video Choice дал фильму положительную рецензию, назвав его «очаровательным и визуально привлекательным фильмом», а автор Джанналберто Бендацци (« Анимация: Всемирная история ») назвал его «превосходным примером индивидуальности анимации». [ 9 ] [ 10 ]

Цифровая реставрация была завершена в 2021 году под руководством оператора фильма. [ 3 ] Это остается самым популярным венгерским анимационным фильмом всех времен. [ 3 ] [ 11 ] Режиссер сказал, что экранизация Вука — одна из его самых любимых мультипликационных работ. [ 12 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм вышел на VHS в 1987 году. [ 13 ] от Celebrity Home Entertainment [ 14 ] и переиздан 4 ноября 1994 г. [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ FilmAffinity
  2. ^ BCDB.com
  3. ^ Jump up to: а б с д Национальный институт кино
  4. ^ Сказка лисы (2008) | MUBI
  5. ^ ВУК 1981 (венгерская версия) в Интернет-архиве
  6. ^ Актеры озвучивания Little Fox - 24 фотографии - За актерами озвучивания
  7. ^ МирКэт
  8. ^ ВУК (Английский дубляж) в Интернет-архиве
  9. ^ «Обзор маленькой лисы» . Страж Орландо . 28 октября 1988 г. с. 41 . Проверено 26 февраля 2023 г.
  10. ^ Анимация: Всемирная история - Google Книги (стр. 260)
  11. ^ Анимация за железным занавесом - Google Книги (гл. 13 «Венгрия»)
  12. ^ Поздравляем с 40-летием одного из любимых героев мультфильмов Венгрии! - Ежедневные новости Венгрии
  13. ^ Видеодетектив
  14. ^ WorldCat.org
  15. ^ Маленькая лиса (кассета, 1994, редакционная версия) - eBay
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e08d4ca61e1aadf6689ee75687171caf__1723142160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/af/e08d4ca61e1aadf6689ee75687171caf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Little Fox - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)