Сесилия Боат-Хольмберг
Сесилия Боат-Хольмберг | |
---|---|
![]() Сесилия Боат-Хольмберг около 1910 года. | |
Рожденный | Сесилия Ульрика Лаура Ловиса Боат-Хольмберг 1 марта 1857 г. |
Умер | 30 июля 1920 г. Стокгольм , Швеция | (63 года)
Национальность | Шведский |
Занятия |
|
Супруг | Теодор Хольмберг |
Родители |
|
Сесилия Ульрика Лаура Ловиса Боат-Хольмберг (1 марта 1857 — 30 июля 1920) — шведская писательница, переводчица, педагог и активистка. Наиболее известная своим шведским переводом гимна « Härlig är jorden », она была награждена шведской королевской медалью Litteris et Artibus за свой значительный вклад. Будучи активным сторонником общественной морали , Боат-Хольмберг в 1909 году основала Шведскую национальную ассоциацию моральной культуры. По ее предложению День матери впервые отмечался в Швеции в 1919 году. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Жизнь
[ редактировать ]Сесилия Боат-Хольмберг родилась 1 марта 1857 года в Мальмё , Швеция . Ее отец Лаурентиус Андреас Боат был викарием, а мать Альфхильда Боат происходила из немецкой семьи. Отец Боат-Хольмберг умер, когда она была очень маленькой. Она выросла в религиозной семье, что помогло развить в ней сильное общественное сознание и твердую приверженность консервативным идеям. [ 1 ] [ 2 ]
В 1877 году Боат-Хольмберг вышла замуж за Теодора Холмберга. Они переехали в Вестманланд , где ее муж стал первым директором недавно созданной Тярнаской народной средней школы. Боат-Хольмберг отвечала за курирование отечественного естественнонаучного образования в школе и начала преподавать курсы, предназначенные для учениц. В качестве лекторов и участников дебатов пара стала видными фигурами в области народного образования и активно участвовала в дискуссиях по образовательным, социальным и культурным вопросам. Они руководили школой 36 лет. [ 1 ] [ 2 ]
Боат-Хольмберг сделал продуктивную писательскую карьеру. Она является автором нескольких художественных произведений, в том числе антологии рассказов под названием Pepita och andra berättelser (1899) и I häfdernas Hall: Verklighetssagor for de unga (1900). Ее научно-популярные работы включали книги о путешествиях по местам Северной Европы и исторические биографии выдающихся деятелей, таких как Джузеппе Гарибальди и Карл XV . Комментаторы описали ее произведения как воспроизведение стереотипов национального романтизма Боата-Хольмберга . [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]
Боат-Хольмберг получила широкое признание как переводчик и перевела большое количество произведений с норвежского, датского и немецкого на шведский. Она, возможно, наиболее известна своим шведским переводом гимна « Härlig är jorden ». [ 1 ] [ 5 ]
Боат-Хольмберг активно выступала против негативного влияния литературы и прессы на общественную мораль , опубликовав статью в стокгольмском журнале Dagblad в 1908 году. В следующем году она вместе со своим мужем стала соучредителем Шведской национальной ассоциации моральной культуры. С момента своего создания ассоциация имела влияние на общественной жизни, выпуская публикации, лекции и программу под названием Förädlande Folknöjen . Боат-Хольмберг стал важной фигурой организации, занимая пост ее председателя, а затем и секретаря. В это время она также писала для журнала På Vakt , публикуя обзоры, критикующие современность литературы. По ее предложению День матери впервые отметили в Швеции в 1919 году. [ 1 ] [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Jump up to: а б с д и ж Йоханссон, Кристин (17 апреля 2020 г.). «Сесилия Ульрика Лаура Ловиса Боат-Хольмберг» . Шведский женский биографический лексикон (на шведском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Амений, Рагнар. «Сесилия УЛ Боат-Хольмберг» . Шведский биографический лексикон (на шведском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Сесилия Боат-Хольмберг (1857–1920)» (на шведском языке). Шведский литературный банк . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Велин, Санфрид (1920). «Памяти: Сесилия Боат-Хольмберг». Журнал шведской народной средней школы (на шведском языке). 1 (3): 159–165. ISSN 0040-6899 .
- ^ Остранд, Ганс (1976). Музыкальный словарь Зольмана 3 Фуго-камерная музыка (на шведском языке). Стокгольм : Солман. п. 527. ИСБН 9171980237 .