Тревор Коуп
Энтони Тревор Коуп был профессором Зулу в Университете Натала . Он отредактировал Гарри Кэмп -Лагга перевод Магемы Магваза Фузе Абанту Абамняма (1922) на английский, который был опубликован Университетом Натал Пресс в 1979 году как чернокожие люди, и откуда они пришли . [ 1 ] [ 2 ]
Выбранные публикации
[ редактировать ]- Изибонго. Зулу Хвалена-Попыт . Собран Джеймсом Стюартом . Перевод Даниэля Малкольма . Отредактировано с представлениями и аннотациями Энтони Тревора Коупа. Clarendon Press, Оксфорд, 1968. [ 3 ]
- Выбранная библиография, связанная с народом Зулу из Натала и Зулуланда . 1974.
- Комплексный курс на языке зулу . Университет Натала, 1982.
- Черные люди и откуда они пришли . Magema Magwaza Fuze, перевод Harry Camp Lugg и под редакцией Энтони Тревора Коупа. Университет Натал Пресс, Питермарицбург, 1979. (Библиотека Killie Campbell Africana. Серия переводов, № 1) ISBN 0869801678
- Зулу -фонология, тонология и тональная грамматика . 1986.
- Туман = Луна . RH MTHEMBU, перевел английский вещью DM MZOLO и Энтони Тревор Коуп. Solo Collective, Cowies Hill, Южная Африка, 2003.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Fuze, Magema Magwaza /Papers. Коллекции Кэмпбелла, Университет Квазулу-Натала. Получено 3 августа 2018 года.
- ^ "Fuze, Magema" Hlonipha Mokoen Emmanuel Kwaku Akyeampong & Henry Louis Gates Jr. (Eds.) (2012). Словарь африканской биографии . Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. Тол. 2. С. 403–405. ISBN 978-0-19-538207-5 .
- ^ Райкрофт, Дэвид (1969). «Обзор Izibongo: Zulu Praise-Poems, собранные». Бюллетень школы восточных и африканских исследований, Лондонский университет . 32 (2): 438–441. doi : 10.1017/s0041977x00055798 . JSTOR 614051 .