Jump to content

Пижао язык

Пижао
Родной для Колумбия
Область Толима
Этническая принадлежность Пижао люди
Вымерший 1950-е годы
несекретный
( Майпуреан ?)
Коды языков
ИСО 639-3 pij
глоттолог pija1235

Пиджао ( Piajao , Pinao) — неклассифицированный коренной американский язык , на котором говорили в деревнях Ортега , Койайма (Кояи, Тупе) и Натагайма в долине реки Магдалена в Колумбии до 1950-х годов.

Подразделения

[ редактировать ]

Подтрибы пиджао, о которых сообщил Ривет (1943, 1944) и цитируются у Мейсона (1950): [1]

Айпе, Палома, Амбейна, Амоя, Тумбо, Койайма, Пойна (Япороге), Майто (Майто, Марто), Мола, Атайма (Отайма), Туамо, Булира, Окайма, Бехуни (Беуни, Биуни), Омбечо, Анаитома, Тотумо, Натагайма, Пана (Памао), Гуарро, Хамай, Зерако, Лусира и Тонуро .

Классификация

[ редактировать ]

Небольшой словарный запас был собран в 1943 году; известно всего 30 слов и выражений пиджао.

Те немногие слова, которые напоминают карибское, считаются заимствованиями; топонимы в стране Пиджао тоже карибские. Маршалл и Сейяс (1973) не обнаружили существенных связей между пихао и другими неклассифицированными языками региона: колима , музо , пантагора и панче , но они засвидетельствованы еще хуже, чем пихао.

Йолкески (2016) также отмечает наличие лексического сходства с витото-окайнскими языками . [2]

Словарный запас

[ редактировать ]
Я любил дерево
Гомер лук
сумэн пить
чагуала каноэ
Каирская собака
аламанский крокодил
тинки зуб
тонкая вода
Насес дом
горячая звезда
нухуги женщина
Орема, мужчина
ягуар ягуар
сейчас луна
лама рука
мякоть маниоки
запавшие глаза
Олема ухо
пегильная нога
ощупью камень
Орай сеть
Птолемей Змей
хорошее солнце
тену табак

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюарде, Джулиане (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Том. 6. Вашингтон, округ Колумбия, Государственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень Бюро американской этнологии , 143. стр. 157–317.
  2. ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Архео-эколингвистическое исследование тропических земель Южной Америки (кандидатская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
  • Маршалл Дурбин и Хайде Сейяс (1973): «Заметки о Панче, Пихао, Пантагоре (Паленке), Колиме и Музо», Международный журнал американской лингвистики , Vol. 39, нет. 1 (январь 1973 г.), стр. 101–1. 47–51.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e5af2bd3eea0022dcbb80fb3029fe30e__1719334080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/0e/e5af2bd3eea0022dcbb80fb3029fe30e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pijao language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)