Грузинский и итальянский словарь
Dittionario giorgiano e italiano — словарь на грузинском и итальянском языках . Он был напечатан в Риме , Италия, в 1629 году Стефано Паолини вместе с тогдашним послом Грузии Никифоро Ирбачи Джорджиано . Это была первая книга, напечатанная на грузинском языке подвижным шрифтом. В первую очередь он был призван помочь миссионерам выучить грузинский язык и способствовать распространению католицизма в Грузии . [1] [2] [3]
Книга стала первой публикацией типографии недалеко от Университета Ангеликум и над рынком Траяна , где она использовалась Пропагандой Фиде до 1870 года. В 2011 году римский муниципалитет и посольство Грузии совместно установили двуязычную грузино-итальянскую памятную доску. в Риме. [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Грузинско-итальянский словарь» . Всемирная цифровая библиотека . Проверено 3 июля 2013 г.
- ^ Стефано и Ирбаки Паолини (Ницфоро); Никифоро Ирбаки (1629 г.). Грузинский и итальянский словарь (и др.) . Конгрегация реквизита. доверять . Проверено 3 июля 2013 г.
- ^ Стефано Паолини; Никифоро Ирбаки (1629 г.). Грузинский и итальянский словарь . В прессе конгресса Сагра. распространения доверять. стр. 3 – . Проверено 3 июля 2013 г.
- ^ О Флинн, Томас (2017). Присутствие западных христиан в России и Каджарской Персии, ок. 1760-ок. 1870 год . Брилл. п. 47. ИСБН 9789004313545 .