Семья Олдричей (сериал)
| Семья Олдрич | |
|---|---|
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Язык оригинала | Английский |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | НБК |
| Выпускать | 2 октября 1949 г. - 12 сентября 1953 г. |
Семья Олдрича — американская телевизионная комедия, транслировавшаяся на канале NBC со 2 октября 1949 года по 12 сентября 1953 года. [ 1 ] Адаптировано из одноименной радиопрограммы , основанной на бродвейской пьесе Клиффорда Голдсмита « Какая жизнь» (1938). [ 2 ] это была первая успешная комедия-ситуация на телевидении NBC. [ 3 ] Программа также транслировалась в Канаде. [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]кинескопная запись видеоверсии «Семьи Олдрич» В конце мая 1949 года была сделана . The New York Times сообщила, что привлекательность этого пилотного эпизода определит, будет ли радиосериал продолжаться, а также будет ли у программы будущее на телевидении. В статье говорилось: «Теория спонсора, конечно, заключается в том, что он хочет иметь пакет, подходящий для любого средства массовой информации». [ 5 ] В статье добавлено, что для показа шоу на телевидении, скорее всего, потребуется замена Эзры Стоуна в роли Генри Олдрича, поскольку несоответствие между возрастом Стоуна и возрастом его персонажа «не было слишком существенным на радио, но важно в визуальном искусстве». [ 5 ]
Обзор
[ редактировать ]Семья Олдричей состояла из родителей Сэма и Алисы, дочери Мэри и сына Генри. Сэм был окружным прокурором их города (Сентервилль), а Алиса была домохозяйкой, Мэри и Генри посещали среднюю школу Сентервилля. Гомер был другом Генри. Первоначально Кэтлин была девушкой Генри, но позже ее заменила Элеонора. Мистер Брэдли был директором средней школы. [ 2 ] Генри был «склонен к неприятностям», а Гомер был его «соратником по несчастью». [ 6 ] Каждая серия начиналась с крика Алисы: «Генри! Генри Олдрич!», На что он отвечал: «Иду, мама!» [ 7 ]
Бросать
[ редактировать ]Многие персонажи «Семьи Олдрич» за время показа по телевидению играли более чем одним актером.
| Характер | Актер (ы) |
|---|---|
| Генри Олдрич | Боб Кейси, Ричард Тайлер, Генри Жирар, Кеннет Нельсон , Бобби Эллис [ 1 ] |
| Сэм Олдрич | Дом Джеймсон [ 1 ] |
| Элис Олдрич | Лоис Уилсон , Нэнси Кэрролл , Барбара Роббинс [ 1 ] Джон Мьюир * [ 2 ] |
| Мэри Олдрич | Чарита Бауэр , Мэри Мэлоун, Джун Дэйтон [ 1 ] |
| тетя Гарриет | Этель Уилсон [ 7 ] |
| Гомер Браун | Джеки Келк , Роберт Бэрри, Джеки Граймс [ 1 ] |
| мать Гомера | Леона Пауэрс [ 2 ] |
| Отец Гомера | Говард Смит [ 2 ] |
| Кэтлин | Марсия Хендерсон [ 2 ] |
| Элеонора | Лоретта Леверсе [ 1 ] |
| г-н Брэдли | Роберт Риджли, Джозеф Фоули [ 2 ] |
| Анна Митчелл | Энн Зорг [ 7 ] |
| Джордж Бигелоу | Лайонел Уилсон [ 7 ] |
| Чарли Кларк | Питер Гриффит [ 8 ] |
- Мьюир был подписан на роль Мэри Олдрич, но никогда не выступал в этой роли.
Увольнение Жана Мюира
[ редактировать ]Обвинения в том, что Джин Мюир была связана с коммунистическими организациями, привели к ее увольнению из актерского состава «Семьи Олдрич» до того, как она сыграла в эпизоде, и привели к задержке возвращения шоу в эфир осенью 1950 года. На замену была нанята Нэнси Кэрролл. Мьюир и спонсор General Foods Corporation отменили серию, которая должна была стать премьерой сезона 1950–51. [ 9 ] (27 августа 1950 г.). [ 10 ]
Жалобы на Мьюир возникли после того, как ее имя появилось в Red Channels , буклете, в котором были перечислены имена исполнителей и «предполагаемых левых организаций», должностными лицами которых они, как утверждается, были или которые они поддерживали. [ 11 ] NBC и General Foods получили жалобы в виде «двадцати с лишним телефонных звонков и такого же количества писем». [ 12 ]
В General Foods заявили, что Мьюир стала «спорной личностью» в результате протестов и что ее участие в программе может повредить продажам продукции компании. [ 13 ] Мьюир сказал: «Я не коммунист, никогда им не был и считаю, что коммунисты представляют собой порочную и разрушительную силу, и я против них». [ 13 ] Она добавила, что получила полную оплату за свой 18-недельный контракт, «который можно было бы расторгнуть по закону, если бы обвинения были правдивыми». [ 13 ]
26 сентября 1950 года General Foods объявила, что временно приостановила действие политики, которая привела к увольнению Мьюра. Мьюир не был немедленно восстановлен в должности. Компания рассчитывала следовать руководящим принципам, которые, как она надеялась, были выработаны на встрече представителей различных аспектов телерадиоиндустрии 29 сентября 1950 года. [ 12 ]
Эпизоды
[ редактировать ]| Дата | Эпизод |
|---|---|
| 28 ноября 1952 г. | «Синий костюм» [ 14 ] |
| 5 декабря 1952 г. | "Гонка" [ 15 ] |
| 12 декабря 1952 г. | «Урок танцев» [ 16 ] |
| 19 декабря 1952 г. | "Здоровье" [ 17 ] |
| 26 декабря 1952 г. | «Рождественский полдень» [ 18 ] |
| 23 января 1953 г. | «Латинский экзамен» [ 19 ] |
| 30 января 1953 г. | «Счастливый день Генри» [ 20 ] |
| 6 февраля 1953 г. | «Девушка из Эбботт-Сити» [ 21 ] |
| 13 февраля 1953 г. | «Аптечный ковбой» [ 22 ] |
| 22 мая 1953 г. | «Практическая шутка» [ 23 ] |
| 29 мая 1953 г. | «Скрытая конфета» [ 24 ] |
Производство
[ редактировать ]Голдсмит создал сериал. [ 1 ] Продюсерами были Эд Дюрр, Роджер Кей, Фрэнк Папп, Джозеф Скиретта, Лестер Вейл и Ральф Уоррен. Среди режиссеров были Кей, Папп, Эзра Стоун и Вейл. Среди писателей были Ларри Маркс , [ 22 ] Теодор Ферро, Матильда Ферро, [ 20 ] Бад Гроссман, [ 19 ] Голдсмит, Эдит Соммер , Роберт В. Сондерберг, [ 2 ] Эдвард Юрист и Норман Токар . [ 25 ]
Семья Олдрич произошла из WNBT. [ 8 ] С момента своего дебюта до июня 1951 года он транслировался по воскресеньям с 19:30 до 20:00 по восточному времени. Когда он вернулся в сентябре 1951 года, его перенесли на пятницу с 9:30 до 22:00 по восточному времени, и он завершил свое движение в этом временном интервале. [ 7 ] Его заменил Campbell TV SoundStage . [ 26 ]
Первоначально спонсировала шоу компания General Foods, которую в конце весны 1951 года заменила компания Campbell's Soups. Примерно через неделю после того, как произошли изменения, представители Кэмпбелла узнали, что Келк не вернется, чтобы играть Гомера, потому что General Foods подписала с ним контракт на новую комедию положений. В то же время Юрист и Токар покинули The Aldrich Family, чтобы писать сценарии для нового шоу. Торговое издание Billboard сообщило, что General Foods была возмущена, поскольку считала, что агентство Уильяма Морриса, организовавшее шоу, не предоставило General Foods достаточно времени, чтобы реализовать свое право. [ 27 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Примерно через месяц после того, как «Семья Олдрич» дебютировала на телевидении, в обзоре «Нью-Йорк Таймс» говорилось, что перспективы на будущее сериала выглядят хорошими. Рецензия похвалила способность Голдсмита писать так, что зрители часто могли узнавать себя в персонажах программы. В нем говорилось, что Кейси «проделал замечательную работу» в роли Генри. [ 28 ] Напротив, добавлено, что действия Келка в роли Гомера «казываются слишком зрелыми и вынуждены идти с неловкостью и фальцетом, которые так долго ассоциировались с персонажем». [ 28 ] Джеймсон и Уилсон получили похвалу за свою роль родителей Олдрича. [ 28 ]
Обзор эпизода от 3 сентября 1950 года в «Нью-Йорк Таймс» выявил ряд недостатков, начиная с истории («избитая статья, которая никогда по-настоящему не улавливала вкус подросткового юмора» Генри и Гомера). [ 25 ] В обзоре отмечена нервозность Кэрролла и ненужные жесты как матери Генри, но добавлено, что они могли быть результатом ее относительно недавнего выбора на замену Мьюиру, который был выбран на эту роль. Однако «более серьезной проблемой с кастингом», как писал Джек Гулд , был выбор Тайлера и Келка на роли Генри и Гомера-подростка. По словам Гулда, особенно в крупных планах: «Особенно трудно поверить, что это подростки, которые учатся в начальной школе». [ 25 ] Обзор завершился замечанием, что шоу «очевидно, нужно больше времени, чтобы успокоиться». [ 25 ]
Обзор эпизода от 7 сентября 1951 года в отраслевом издании Billboard был посвящен смене актеров с началом сезона 1951–1952 годов. Из актерского состава прошлого сезона вернулся только Джеймсон. Рецензент Джун Банди назвала Жирара и Барри «плохими заменителями» своих предшественников, Стоуна и Келка. Она написала: «Ни один мальчик не проявил никакого чувства юмора», что, по ее словам, стало еще более очевидным благодаря безупречной игре Джеймсона и Роббинса. [ 29 ] Вдобавок Банди сказал, что сюжет был «скудным» и содержал слишком много «клишеных речей». [ 29 ] «Самое лучшее в шоу», - заключила она, - это реклама супов Кэмпбелл. [ 29 ]
В 1953 году Джон Лестер написал в газете York Daily Record , что за последние 15 лет семья Олдричей «стала узнаваемым, хотя и преувеличенным, портретом средней американской семьи». [ 30 ] Лестер проиллюстрировал, как видеоверсия программы усилила отождествление Джеймсона с персонажем Сэма Олдрича. который уже был установлен по радиоверсии. Соседи Джеймсона чаще называли его «Сэм», чем настоящее имя. В какой-то момент мужчина и его жена, нанятые для работы на ферме Джеймсона, неожиданно уволились. Объяснение мужчины было таким: «Вы сказали нам, что вас зовут Дом Джеймсон, хотя все знают, что вы «Сэм Олдрич». Мы не хотим работать на человека, который лжет о своем имени!» [ 30 ]
Семья Олдрич была названа «Любимой телевизионной комедийной историей» на церемонии вручения награды Radio Television Mirror Awards за 1950 год. [ 31 ] Лауреатов премии выбрали читатели журнала «Радио Телевидение Зеркало» . [ 32 ]
Попытки возрождения
[ редактировать ]В июле 1954 года TV Guide сообщил, что Семья Олдричей , «отсутствовавшая на телевидении более года, возвращается осенью на CBS». [ 33 ] Он добавил, что актерский состав не был выбран, и программа «вероятно, будет транслироваться в прямом эфире из Голливуда». [ 33 ] Мел Эпштейн , штатный продюсер CBS Television, [ 34 ] предпринял еще одну телевизионную версию « Семьи Олдрич » в 1955 году. После того, как первая пилотная серия «оказалась неудовлетворительной», съемки второй пилотной серии должны были состояться 26 марта в Киноцентре. [ 35 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Макнил, Алекс (1996). Total Television: Комплексное руководство по программированию с 1948 года по настоящее время (4-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin Books USA, Inc., с. 22. ISBN 0-14-02-4916-8 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Террас, Винсент (20 октября 2022 г.). От радио к телевидению: программы, совершившие переход, 1929–2021 гг . МакФарланд. стр. 16–17. ISBN 978-1-4766-8836-7 . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Шпигель, Линн; Манн, Дениз (1992). Частные показы: телевидение и женщины-потребители . Университет Миннесоты Пресс. п. 255. ИСБН 978-0-8166-2053-1 . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ «Рейтинги Канады: США входят в десятку лучших» . Вещание . 21 мая 1951 г. с. 82 . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Радио и телевидение: «Семья Олдрич» покидает сеть NBC 23 июня — осенью может состояться видеошоу» . Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1949 г. с. 48 . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Террас, Винсент (10 января 2014 г.). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год, 2-е изд . МакФарланд. п. 23. ISBN 978-0-7864-8641-0 . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Брукс, Тим; Марш, Эрл Ф. (24 июня 2009 г.). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения, с 1946 года по настоящее время . Издательская группа Random House. стр. 28–29. ISBN 978-0-307-48320-1 . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «На этой неделе (продолжение)» . Росс сообщает . 2 сентября 1951 г. с. 3 . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Нэнси Кэрролл получит роль: заменит Джин Мьюир в телевизионной версии «Семьи Олдрич» » . Нью-Йорк Таймс . 31 августа 1950 г. с. 33 . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Ломан, Сидней (27 августа 1950 г.). «Новости телевидения: Мировая серия 1950 года — Обзор — Другие материалы» . Нью-Йорк Таймс . п. Х 9 . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Гулд, Джек (28 августа 1950 г.). «Телеспектакль отменен из-за драки с актрисой:« Семья Олдрич »отложена, поскольку антикоммунисты выступают против Джин Мюир в актерском составе» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Гулд, Джек (27 сентября 1950 г.). «Компания General Foods сняла «красный запрет» на телевидении: приняты «временные» меры, поскольку промышленность пытается положить конец скандалу с подвеской Мьюра» . Нью-Йорк Таймс . п. 32 . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Гулд, Джек (29 августа 1950 г.). « Шоу «Олдрич» отказалось от Джин Мьюир; телеактриса отрицает связи с коммунистами» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Пятница, 28 ноября» . Росс сообщает . 30 ноября 1952 г. с. 6 . Проверено 4 июня 2024 г.
- ^ «Пятница, 5 декабря» . Росс сообщает . 7 декабря 1952 г. с. 7 . Проверено 4 июня 2024 г.
- ^ «Пятница, 12 декабря» . Росс сообщает . 14 декабря 1952 г. с. 7 . Проверено 4 июня 2024 г.
- ^ «Пятница, 19 декабря» . Росс сообщает . 21 декабря 1952 г. с. 8 . Проверено 4 июня 2024 г.
- ^ «Пятница, 26 декабря» . Росс сообщает . 28 декабря 1952 г. с. 8 . Проверено 4 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Пятница, 23 января» . Росс сообщает . 25 января 1953 г. с. 7 . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Пятница, 30 января» . Росс сообщает . 1 февраля 1953 г. с. 7 . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «Пятница, 6 февраля» . Росс сообщает . 8 февраля 1953 г. с. 7 . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Пятница, 13 февраля» . Росс сообщает . 15 февраля 1953 г. с. 8 . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «Пятница, 22 мая» . Росс сообщает . 24 мая 1953 г. с. 6 . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «Пятница, 29 мая» . Росс сообщает . 31 мая 1953 г. с. 6 . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д Гулд, Джек (4 сентября 1950 г.). « Семья Олдрич» делает видео-поклон: премьера Нэнси Кэрролл в роли матери в программе, премьера которой отложена на неделю, на канале NBC» . Нью-Йорк Таймс . п. 17 . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «СаундСтейдж» . Телегид . 25 сентября 1953 г. с. 22 . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Олдричи — не та старая семья» . Рекламный щит . 16 июня 1951 г. с. 4 . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Гулд, Джек (6 ноября 1949 г.). «Телевидение в обзоре: репортаж о паре отечественных комедий» . Нью-Йорк Таймс . п. Х 11 . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Банди, июнь (15 сентября 1951 г.). «Семья Олдрич» . Рекламный щит . п. 13 . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Лестер, Джон (17 февраля 1953 г.). «Радио и телевидение» . Йорк Дейли Рекорд . п. 12 . Проверено 31 мая 2024 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Иду, мама!» . Радио Телевидение Зеркало . Май 1951 г., стр. 36–37 . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ Салливан, Эд (май 1951 г.). «Награды «Радио-телевизионного зеркала» 1950 года» . Радио Телевидение Зеркало . стр. 27, 85 . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Шталь, Боб (17 июля 1954 г.). «Телетайп» . Телегид . п. 3 . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Новости — Возможности — Комментарий» . Росс сообщает . 2 марта 1955 г. с. 1 . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «Упор на фильмы, попытки транслировать новые шоу, снижение акцента на цвете» . Рекламный щит . 26 марта 1955 г. с. 4 . Проверено 2 июня 2024 г.
