Jump to content

Нуреддин Аба

Нуреддин Аба
Рожденный 16 февраля 1921 г.
Сетиф , Алжир
Умер 19 сентября 1996 г.
Париж , Франция
Занятие поэт, драматург, журналист
Национальность Алжирский
Период 20 век

Нуреддин Аба (16 февраля 1921 г.) [1] – 19 сентября 1996 г. [2] ) — алжирский поэт и драматург. Его работа в основном сосредоточена на политических темах, таких как алжирская революция , арабо-израильский конфликт и нацистская Германия . В 1990 году он основал Фонд Нуреддина Аба, который продолжает вручать ежегодную премию Нуреддина Аба алжирским писателям.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Аба родился в 1921 году в алжирском городе Сетиф . [1] В своем автобиографическом произведении Le chant perdu au pays Retrouve ( «Утерянная песня вновь открытой страны» , 1978) он описал свое детство как несчастливый период, написав: «Мне приходилось завидовать детям в некоторых частях света, которые прошли через детство с легкомыслие бабочек». [3] После получения среднего образования в Сетифе он один год изучал право в Алжирском университете . В 1940-х годах он начал писать стихи, в том числе свой сборник 1941 года L'Aube de l'amour ( «Рассвет любви »). [4] В 1943 году его призвали в алжирскую армию, где он прослужил два года до конца Второй мировой войны . [1]

Писательская карьера

[ редактировать ]

После войны Аба стал журналистом и писал репортажи о Нюрнбергском процессе . Когда в 1947 году был основан журнал Présence Africaine , Аба стал одним из его авторов. [1] На тот момент Аба жил во Франции, где провел большую часть своей взрослой жизни. [4]

Опыт военного времени, особенно его возмущение резней в Сетифе в мае 1945 года, также вдохновил Абу заняться написанием новых стихов. [2] Его работа в первую очередь сосредоточена на темах, касающихся политики и воздействия насилия на людей, охватывая такие темы, как алжирская революция , арабо-израильский конфликт и нацистская Германия . [2] [5] Темы его работ побудили ученого Жана Деже сравнить его с Мохаммедом Дибом . [4] Наиболее известные сборники Абы включают Gazelle au petit matin ( «Газель ранним утром» , 1978) и «Gazelle après minuit» ( «Газель после полуночи» , 1979), которые представляют собой серию любовных стихов, вдохновленных смертью молодой пары. в момент, когда страна стала независимой от Франции . [5] [6]

Аба также написал множество пьес, которые часто представляют собой фарсы на политические темы. [5] Их исполняли во французских театрах и на Radio France Internationale ; [1] пьесы редко ставятся в Алжире, если только они не на арабском языке . [7] Среди его пьес - «Телл эль-Заатар s'est tu a la tombée du soir» ( «Молчание с наступлением сумерек в Телль-эль-Заатаре» , 1981), в котором рассказывается об эпизодах из истории Палестины , и «L'Annonce faite à Marco, ou a l'aube et» sans Couronne ( «Благовещение Марко, или Некоронованный на заре» , 1983), действие которого происходит во время битвы за Алжир в 1957 году. [7]

Награды и почести

[ редактировать ]

Работы Абы получили большее критическое признание в конце 1970-х - начале 1980-х годов. В 1979 году он был удостоен Премии Средиземноморской Африки за свою поэзию, а в 1985 году он был награжден «Призом Шарля Ульмонта» Фонда Франции за вклад в литературу. [1] [8] Его пьеса 1981 года «Телль эль-Заатар...» выиграла Приз Палестины имени Махмуда Хамчари . [4]

Другая работа

[ редактировать ]

Аба читал лекции в ряде университетов, в том числе некоторое время преподавал алжирскую литературу в Университете Иллинойса в Урбане-Шампейне . [1] Аба был членом Академии внешних наук и Всемирной академии культур . [1] Он также был членом Высшего совета франкофонии , назначенный на эту должность Франсуа Миттераном . [4]

Аба также активно занимается политикой. Он ненадолго вернулся в Алжир в конце 1970-х годов и работал в Министерстве информации и культуры, прежде чем разочаровался в алжирской политике и вернулся во Францию. [2] На протяжении всей своей жизни он особенно симпатизировал палестинскому национализму . [8] Перед смертью он обратился к французскому правительству с просьбой убедить его помочь положить конец гражданской войне в Алжире . [4]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Аба умер в 1996 году в Париже в возрасте 75 лет. [5] Фонд Нуреддина Аба, основанный автором в 1990 году, продолжает вручать ежегодную премию Нуреддина Аба алжирским писателям, пишущим на французском или арабском языке. Предыдущими лауреатами были Тахар Джаут и Редха Малек . [4]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Драматурги изгнания: международная антология . Издания репертуарного театра УБУ. 1997. с. 260. ИСБН  978-0-913745-48-9 .
  2. ^ Jump up to: а б с д Тахар, Бен Джеллун (25 сентября 1996 г.). «Нуреддин Аба, алжирский поэт и активист». Мир .
  3. Цитируется в некрологе Le Monde : «Я, должно быть, завидовал детям всего мира, которые прошли детство с легкомыслием бабочек».
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Филип К. Нейлор (5 сентября 2006 г.). Исторический словарь Алжира . Пугало Пресс. стр. 39–40. ISBN  978-0-8108-6480-1 .
  5. ^ Jump up to: а б с д Хейс, Джаррод (2003). «Аба, Нуреддин». У Саймона Гиканди (ред.). Энциклопедия африканской литературы . Рутледж. п. 1. ISBN  0-415-23019-5 .
  6. ^ Селлин, Эрик (1980). «Газель после полуночи» Нуреддина Аба. Мировая литература сегодня . 54 (4): 684–685. JSTOR   40135559 .
  7. ^ Jump up to: а б Хьюз, Алекс; Читатель, Кейт (1998). Энциклопедия современной французской культуры . ЦРК Пресс. п. 229. ИСБН  978-0-415-13186-5 .
  8. ^ Jump up to: а б Деже, Жан (1984). Словарь франкоязычных авторов Магриба . КАРТАЛА Издания. п. 15. ISBN  978-2-86537-085-6 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e64f00114a509aeee42c208c89949f58__1674761460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/58/e64f00114a509aeee42c208c89949f58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Noureddine Aba - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)